Een andere agenda weergeven

Outlook voor Office 365, Outlook 2019, Outlook 2016, Outlook 2013, Outlook 2010

Opmerking: We willen u graag zo snel mogelijk de meest recente Help-inhoud in uw eigen taal bieden. Deze pagina is automatisch vertaald en kan grammaticale fouten of onnauwkeurigheden bevatten. Wij hopen dat deze inhoud nuttig voor u is. Kunt u ons onder aan deze pagina laten weten of de informatie nuttig voor u was? Hier is het Engelstalige artikel ter referentie.

Deze functie is van toepassing op elke taal die een alternatieve kalender biedt: Arabisch, Engels, Hebreeuws, Hindi, Chinees, Japans, Koreaans en Thais.

De korte en lange datum notaties, bijvoorbeeld 11/01/2018 of 1 november 2018, volgen de datum notaties die zijn geselecteerd in de instellingen van het besturings systeem. De taal van de namen van de maand en de weekdag is afhankelijk van het land of de regio die is geselecteerd in de instellingen regio en taal in Windows en in de agenda die is geselecteerd in het besturings systeem. Hierdoor kunt u alternatieve taal of Engelse Gregoriaanse kalender namen van maanden of vertaalde maand namen zien.

In dit artikel

Alternatieve agenda weergaven

Een andere agenda weergeven

Weer gave met twee kalenders

Indeling van rechts naar links

Alternatieve agenda weergaven

Maand weergave van agenda

De maand weergave van de agenda wordt beïnvloed door de kalender instelling in het besturings systeem.

U kunt beide agenda-indelingen weer geven in deze weer gave. Als deze optie is geselecteerd, wordt de primaire kalender weer gegeven aan de rechter kant van elke cel en de alternatieve kalender aan de linkerkant. De eerste cel heeft beide maand namen en het begin van elke maand in elke notatie wordt de bijbehorende maand naam weer gegeven.

Weer gave week kalender

In de instelling van van rechts naar links geschreven kalender richting de eerste dag in de rechter bovenhoek en de laatste dag in de linkerbenedenhoek. Dit is het tegenovergestelde van de indeling van links naar rechts. In dit voor beeld ziet u een week weergave van rechts naar links met Hijri als de primaire agenda en Gregoriaans als de alternatieve kalender.

Weekagenda met Hijri als primaire en Gregoriaans als secundaire kalender

Een andere agenda weergeven

  1. Klik op Bestand > Opties > Agenda.

  2. Schakel onder Agenda-opties het selectie vakje een alternatieve kalender inschakelen in.

  3. Selecteer in de lijst de gewenste taal.

  4. Klik in de tweede lijst op de gewenste optie in de agenda.

  1. Klik in het menu extra op Opties en klik vervolgens op Agenda opties.

  2. Schakel onder Geavanceerde opties het selectie vakje alternatieve agenda inschakelen in.

  3. Selecteer in de lijst de gewenste taal.

  4. Klik in de tweede lijst op de gewenste optie in de agenda.

Opmerking: Als u het weer geven van twee agenda's wilt beëindigen, schakelt u het selectie vakje alternatieve agenda inschakelen uit.

Naar boven

Weer gave met twee kalenders

U kunt gegevens van twee agenda's weer geven in de weer gaven dag/week/maand van de agenda. In de week-en maand weergaven zijn de gegevens uit beide agenda's beschikbaar in elke cel van de dag.

De primaire kalender-informatie wordt weer gegeven in de rechter bovenhoek van de dag-cellen. De gegevens van een andere agenda worden weer gegeven als niet beschikbaar in de linkerbovenhoek van de dag-cellen.

Notities: 

  • Wanneer de primaire kalender niet Gregoriaans is, is de notatie van de alternatieve kalender afhankelijk van de land instelling in de Windows- regio-en taal instellingen. Dit kan een van de beschik bare indelingen voor Gregoriaanse kalenders zijn voor dat land of die regio.

  • Wanneer u twee kalenders gebruikt, kunt u de agenda weer geven in de weer gaven dag/week/maand. In sommige weer gaven kunt u informatie uit elke agenda weer geven. Daarnaast kunnen datum gegevens in tabel weergaven in beide agenda's worden weer gegeven.

Naar boven

Indeling van rechts naar links

Outlook ondersteunt zowel links naar rechts-als rechts naar links-agenda-indelingen. Deze indeling is van invloed op de weer gaven dag/week/maand. Met de indeling van rechts naar links in kalender worden dagen weer gegeven in de weer gaven wekelijks en maandelijks in spiegel beeld van links naar rechts. De eerste dag van de week wordt aan de rechter kant weer gegeven en het aantal dagen wordt verhoogd wanneer u naar rechts gaat. Datum Navigator ondersteunt beide indelingen. Wanneer er meerdere datum Navigators zijn geselecteerd voor het weer geven van meerdere maand gegevens, kan de indeling van deze maanden van links naar rechts of van rechts naar links zijn.

Functies voor van rechts naar links geschreven talen in de datum Navigator

Datum Navigator kan in verschillende weer gaven worden weer gegeven, afhankelijk van uw primaire kalender en indeling.

Gregoriaanse agenda met lay-out van links naar rechts
Datum Navigator met de primaire kalender Gregoriaans en een kalender indeling van links naar rechts.
Hijri-agenda met lay-out van rechts naar links
Datum Navigator met de primaire Hijri-kalender en een indeling voor een kalender van rechts naar links.

In Outlook worden afkortingen in de datum Navigator gebruikt voor de namen van de dagen van de week.

Functies voor van rechts naar links geschreven talen en de datum-parser

U kunt datums in meerdere notaties opgeven, zoals een datum opgeven met de Nederlandse dag-en maand namen, of met behulp van alternatieve taal-en maand namen. De datum-parser ondersteunt Arabisch, Engels, Gregoriaans, Hebreeuws en Arabisch, alleen Hijri-maand namen. Als u een datum typt met de getalnotatie dag-maand-jaar, gaat u met de datum-parser naar die datum in de huidige of primaire kalender. U kunt echter een specifieke datum opgeven met behulp van de maand namen die bij het alternatieve kalender horen, en de datum-parser gaat naar die dag.

U kunt een specifieke primaire of alternatieve datum van een kalender typen en de datum-parser kan deze interpreteren en de kalender naar die datum verplaatsen.

Als de primaire kalender (systeem) bijvoorbeeld Gregoriaans is en de secundaire kalender Hijri is en u 2/1/99 typt in het veld datum van het dialoog venster Ga naar datum, wordt deze door de datum-parser geïnterpreteerd als 2 januari 1999. Als de primaire kalender Hijri is, wordt deze in de datum-parser als Geparseerde Hijri-datum geïnterpreteerd.

Naar boven

Uw Office-vaardigheden uitbreiden
Training verkennen
Als eerste nieuwe functies krijgen
Deelnemen aan Office Insiders

Was deze informatie nuttig?

Bedankt voor uw feedback.

Hartelijk dank voor uw feedback! Het lijkt ons een goed idee om u in contact te brengen met een van onze Office-ondersteuningsagents.

×