Wanneer u tekst typt in een Office-toepassing, kunt u de taalprogramma's van Office gebruiken om het document te controleren. Afhankelijk van de Office-toepassing die u gebruikt, kunt u met de taalprogramma's de spelling en grammatica controleren, tekst op de juiste plaatsen van afbreekstreepjes voorzien en woorden opzoeken in de synoniemenlijst.
Als u andere taalprogramma's wilt gebruiken, kiest u een andere taal voor uw document. Zie Spelling en grammatica controleren in een andere taal als u wilt leren hoe u een andere taal selecteert.
Wanneer u de toetsenbordindeling gebruikt voor een taal die taalprogramma's bevat, kunt u ook de taalprogramma's voor die taal gebruiken. Als u bijvoorbeeld de toetsenbordindeling in Word van Nederlands in Duits wijzigt, worden in Word automatisch de Duitse woordenlijst, de Duitse AutoCorrectie-lijst en de Duitse grammaticacontrole gebruikt. De Duitse synoniemenlijst wordt weergegeven in het paneel Verwijzingshulpmiddelen.
Een deel van de inhoud in dit onderwerp is mogelijk niet van toepassing op alle talen.
Welke hulpmiddelen zijn er beschikbaar?
De Engelse versie (Verenigde Staten) van Office voor Mac 2011 wordt geleverd met taalprogramma's voor de volgende talen:
|
Taal |
Taalprogramma's |
|---|---|
|
Catalaans |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Tsjechisch |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Deens |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Nederlands |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Engels (Australië) |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Engels (Canada) |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Engels (Groot-Brittannië) |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Engels (Verenigde Staten) |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Fins |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Frans |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking U kunt de voorkeuren voor spelling en grammatica van Word en PowerPoint instellen op het gebruik van traditionele of nieuwe spellingregels. |
|
Frans Canadees |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Duits |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking U kunt de voorkeuren voor spelling en grammatica van Word en PowerPoint instellen op het gebruik van nieuwe spellingregels. In Excel worden de instellingen van Word gebruikt. |
|
Duits (Oostenrijk) |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Italiaans |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Japans |
Regels voor volledige grammatica- en consistentiecontrole |
|
Noors (Bokmål) |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Noors (Nynorsk) |
Spelling, woordafbreking |
|
Pools |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Portugees |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Portugees (Brazilië) |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Russisch |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Spaans |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
|
Zweeds |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Duits (Zwitserland) |
Spelling, synoniemenlijst, grammatica, woordafbreking |
|
Turks |
Spelling, synoniemenlijst, woordafbreking |
De taalprogramma's voor deze talen worden geïnstalleerd in /Applications/Microsoft Office 2011/Office/Shared Applications/Proofing Tools/.
Als het taalprogramma dat u wilt gebruiken niet is geïnstalleerd, voert u met het installatieprogramma van Office op de oorspronkelijke installatieschijf een aangepaste installatie uit en schakelt u alleen de selectievakjes in voor de gewenste taalprogramma's.
Zie ook
De taal van Microsoft Office voor menu’s en taalprogramma’s wijzigen
