Nieuwe functies in Microsoft Office Outlook 2007

Belangrijk : Dit artikel is automatisch vertaald, bekijk de disclaimer. De Engelse versie van dit artikel vindt u hier voor referentiedoeleinden.

Vaandelafbeelding

Microsoft Office Outlook 2007 voorziet u van uitgebreide functionaliteit voor het beheren van tijd en informatie. Met nieuwe voorzieningen, zoals Direct zoeken en de Takenbalk, kunt u de informatie die u nodig hebt in een handomdraai indelen en vinden. Met nieuwe mogelijkheden voor het delen van agenda’s, Microsoft Exchange Server 2007-technologie en verbeterde toegang tot Windows SharePoint Services 3.0-informatie kunt u gegevens die zijn opgeslagen in Office Outlook 2007 veilig delen met collega's, familie en vrienden, ongeacht waar deze personen zich bevinden. Met Office Outlook 2007 kunt u gemakkelijker uw tijd beheren en naar prioriteit indelen, zodat u zich kunt concentreren op datgene wat voor u het belangrijkst is. Dit artikel bevat een overzicht van Office Outlook 2007, waarbij de nadruk ligt op nieuwe en verbeterde functies.

knop Gratis proefversie downloaden

Office nu kopen

In dit artikel

Tijd en informatie beheren

Verbindingen zonder grenzen

Verbeterde veiligheid en controle

Tijd en informatie beheren

Om u te helpen uw tijd en informatie nog beter te beheren biedt Office Outlook 2007 een aantal nieuwe en verbeterde voorzieningen, van Direct zoeken tot integratie van taken in de Agenda. Met deze voorzieningen kunt de hoeveelheden informatie die u dagelijks te verwerken krijgt makkelijker opsporen en beheren, naar prioriteit indelen en actie ondernemen.

Snel de benodigde informatie vinden

  • Direct zoeken   Office Outlook 2007 biedt u een nieuwe snelle manier om uw gegevens te vinden, ongeacht in welke map deze zich bevinden. In Outlook wordt nu dezelfde zoektechnologie gebruikt als in Microsoft Windows. Dit betekent dat u sneller resultaten krijgt, ongeacht de grootte van het postvak. Bovendien zorgt een verbeterd visueel ontwerp dat elk afzonderlijk resultaat van de zoekopdracht direct worden weergegeven, zodra deze beschikbaar is, terwijl de zoekopdracht nog wordt uitgevoerd. Zoeken wordt nu op dezelfde plaats weergegeven, ongeacht waar u bent in Outlook. U kunt uw zoekquery ook doorsturen naar Windows Desktop Search voor een bredere zoekactie op uw computer. Zie Een bericht of item zoeken via Direct zoeken voor meer informatie.

  • Kleurcategorieën     Nieuwe kleurcategorieën bieden u een snelle en visuele manier om items aan te passen en van elkaar te onderscheiden, zodat u gemakkelijk informatie kunt vinden. Stel bijvoorbeeld dat u een kleurcategorie wilt toewijzen aan alle items die betrekking hebben op een bepaald project. U kunt dezelfde kleurcategorie toevoegen aan e-mail, agenda en taakitems, zodat u gemakkelijk alle items van dat project in één oogopslag kunt zien. Wanneer u later informatie wilt kunnen vinden, kunt u zoeken en sorteren op kleurcategorie en visueel vinden wat u zoekt. Zie Een kleurcategorie toewijzen aan een e-mailbericht voor meer informatie.

  • Roaming kleurcategorieën     Kleurcategorieën worden nu opgeslagen in uw standaardgegevensbestand, in plaats van in het Windows-register. Als u een Microsoft Exchange-account gebruikt, zijn uw categorieën nu beschikbaar op alle computers waarmee u werkt.

  • Resultaatgerichte gebruikersinterface     De gebruikersinterface in Office Outlook 2007 heeft een nieuw ontwerp, waardoor u makkelijker en op een meer intuïtieve manier uw e-mailberichten kunt opstellen, opmaken en actie kunt ondernemen. U hebt nu toegang tot een heel scala van voorzieningen en mogelijkheden in Outlook op één, overzichtelijke locatie: in uw e-mailbericht.

  • Bijlagen bekijken     Met behulp van de nieuwe Bijlagenviewer kunt u nu met een enkele muisklik bijlagen bekijken in het Leesvenster. Deze verbetering bespaart u tijd en biedt u de mogelijkheid bijlagen in context te bekijken. Zie Voorbeelden van berichten weergeven voor meer informatie.

  • Geminimaliseerd navigatiedeelvenster     Het navigatiedeelvenster kan nu worden geminimaliseerd tot een verticale knoppenbalk, waardoor u een groter werkgebied hebt en toch snel toegang hebt tot Favoriete mappen en andere weergaven. Zie Het navigatiedeelvenster minimaliseren of uitvouwen voor meer informatie.

  • Yomi-namen   Office Outlook 2007 ondersteunt Japanse Yomi-namen in contactpersonen.

  • Nieuwe weekweergave in agenda   Office Outlook 2007 bevat een nieuwe weekweergave. In de vorige weekweergave waren de dagen verdeeld over twee kolommen, vergelijkbaar met een traditionele weekagenda. De nieuwe weekweergave is vergelijkbaar met de werkweekweergave in voorgaande versies.

  • Standaard detailniveau     Het standaardniveau voor details van de maandweergave is gewijzigd.

Makkelijk uw dagelijkse prioriteiten stellen

  • Takenbalk     De nieuwe Takenbalk integreert uw taken, e-mailberichten met opvolgingsvlag, komende afspraken en agenda-informatie op één handige locatie. Daarnaast bevat deze balk taken van het Microsoft Office OneNote 2007-notitieprogramma, Microsoft Office Project 2007 en Windows SharePoint Services 3.0-websites. De Takenbalk biedt u een totaaloverzicht van uw prioriteiten voor die dag. Zie Uw taken en items bijhouden voor meer informatie.

  • E-mail van een opvolgingsvlag voorzien     Vlaggen zijn nu beter door heel Outlook te gebruiken. U kunt een vlag gebruiken om snel een item voor opvolging te maken, dat u kunt bijhouden op de Takenbalk, in uw Postvak IN en zelfs in Agenda. En vlaggen zijn nog steeds erg handig voor het instellen van herinneringen voor uzelf en anderen. Zie E-mailberichten die opgevolgd moeten worden controleren voor meer informatie.

  • Taakintegratie in de agenda   Office Outlook 2007 integreert taken in de agenda in de takenlijst Vandaag, zodat deze worden weergegeven onder uw dagelijkse afspraken en vergaderingen. Als u tijd wilt reserveren voor het werken aan een taak, sleept u de taak gewoon naar uw agenda. Wanneer u een taak op een bepaalde dag hebt voltooid, blijft de taak op die dag staan, zodat u een visuele representatie krijgt van het werk dat u hebt uitgevoerd. Taken die u niet voltooit, schuiven door naar de volgende dag, en worden verzameld totdat u deze als voltooid markeert. Zie Uw taken weergeven voor meer informatie.

  • Verbeterde mogelijkheden voor planning     Met de verbeterde mogelijkheden voor planning in Office Outlook 2007 en Exchange 2007 verloopt het plannen van vergaderingen sneller en gemakkelijker. Als u werkt met Exchange 2007, worden de schema’s van deelnemers bekeken en wordt een vergadertijd en locatie aanbevolen. Een aantal andere verbeteringen in Office Outlook 2007 maken het werken met agenda-items nog eenvoudiger voor iedereen die met Exchange 2003 of Exchange 2007 werkt. Wanneer wijzigingen worden aangebracht aan de locatie van een vergadering of de agenda, ontvangen deelnemers een informatiebericht en hoeven ze de vergadering niet opnieuw te accepteren. Bovendien worden wijzigingen gemarkeerd in de update van de vergadering, waardoor de gewijzigde informatie gemakkelijker te vinden is. Zie Een vergadering plannen voor meer informatie.

Naar boven

Verbindingen zonder grenzen

Om te communiceren met anderen die op andere locaties en op andere platformen werken, biedt Office Outlook 2007 belangrijke verbeteringen, van het gemakkelijker delen van agenda’s tot ondersteuning voor RSS (Really Simple Syndication) en de integratie van Windows SharePoint Services 3.0-informatie.

Relevante informatie bij de hand

Doordat u relevante informatie direct in uw Postvak IN ontvangt, helpt Office Outlook 2007 u op de hoogte te blijven met de informatie die u dagelijks nodig hebt.

  • Verbinden van Windows SharePoint Services 3.0-lijsten met Outlook   Office Outlook 2007 biedt u de mogelijkheid op elk moment en vanaf elke locatie te communiceren, met gegevens die zijn opgeslagen in SharePoint-lijsten. U kunt agenda's, documentbibliotheken, discussieborden, contactpersonen en taken verbinden in Office Outlook 2007, en vervolgens die inhoud doorzoeken en bewerken of als voorbeeld bekijken. Wijzigingen die u aanbrengt in deze informatie, wordt zowel op de serverversie als in uw webbrowser bijgewerkt. Nieuwe Office Outlook 2007-functies (zoals agenda-overlays, elektronische visitekaartjes en de Takenbalk) kunnen ook SharePoint-inhoud opnemen. Zie Bestanden vanaf een SharePoint-site openen, bewerken en bijwerken voor meer informatie.

  • RSS-feeds (Really Simple Syndication)    RSS-feeds bieden uitgevers van inhoud een handige manier om informatie in een gestandaardiseerde indeling te distribueren. Een bekend voorbeeld van RSS-inhoud zijn de informatiebronnen die regelmatig worden bijgewerkt, zoals nieuws en persoonlijke weblogs (blogs genoemd). Het voordeel van RSS is dat alle inhoud van meerdere webbronnen op één plaats wordt verzameld, maar ook dat u uw e-mailadres niet aan uitgevers van inhoud hoeft te geven om de informatie te ontvangen. U hoeft nu niet langer verschillende websites te bezoeken voor de meest recente informatie over uw favoriete onderwerp. Zie Inleiding tot RSS voor meer informatie.

  • Automatische accountconfiguratie     Met de nieuwe functie voor automatische accountconfiguratie wordt het toevoegen van accounts aan Office Outlook 2007 heel eenvoudig. U hoeft alleen de accountnaam en het wachtwoord van uw Exchange-, POP3- of IMAP-e-mailaccount in te voeren en het account wordt automatisch door Office Outlook 2007 geconfigureerd. U hoeft niet de naam van uw server of andere vage informatie te onthouden, poorten te configureren of iets anders te doen. Wanneer u een Exchange 2007-account gebruikt, blijft uw account up-to-date omdat er een dynamische verbinding is met de server waarop Exchange wordt uitgevoerd. Dit betekent dat als uw postvak wordt verplaatst van de ene server naar een andere, Office Outlook 2007 de verandering automatisch detecteert en u zonder onderbreking laat doorgaan met uw dagelijkse werk. Zie Een e-mailaccount toevoegen of verwijderen voor meer informatie.

Makkelijk informatie delen met iedereen, overal

  • Agenda-momentopnamen     U kunt uw agenda naar iedereen in een e-mailbericht verzenden. De geadresseerde kan de agenda openen in een webbrowser of in Outlook. Zie Uw agenda-informatie delen voor meer informatie.

  • Internetagenda-abonnementen    Internetagenda's zijn agenda's die worden gedeeld via internet. Deze agenda's worden gedownload van een service die agenda's publiceert, of van een speciale website waar mensen hun agenda's kunnen plaatsen en abonnementen op agenda's kunnen nemen. Het maakt hierbij niet uit of de agenda's in Outlook of in een andere toepassing zijn gemaakt. Internetagenda-abonnementen bevatten instructies voor Outlook die aangeven waar en hoe vaak updates moeten worden opgehaald. Zie Inleiding tot internetagenda's voor meer informatie.

  • Agenda-overlays     Als u agenda's bekijkt in overlaymodus, kunt u werken met meerdere agenda's die boven op elkaar liggen. Zo kunt u gemakkelijk uw agenda vergelijken met die van een collega of met een teamagenda en zo vergaderingen plannen. Zie Agenda's naast elkaar of in overlay bekijken voor meer informatie.

  • Elektronische visitekaartjes     U kunt aangepaste elektronische visitekaartjes maken en delen zodat u op een persoonlijke manier uw informatie kunt delen. U kunt uw kaartje als een bijlage of als onderdeel van uw e-mailhandtekening delen. Elektronische visitekaartjes bieden u de mogelijkheid uw contactgegevens aan te passen, en ook logo's en foto's toe te voegen. Hierdoor worden contacten persoonlijk relevanter en zijn ze gemakkelijker te vinden. Elektronische visitekaartjes kunnen eenvoudig worden uitgewisseld via e-mailberichten en worden opgeslagen in de map met contactpersonen. Zie Elektronische visitekaartjes maken voor meer informatie.

  • Opslaan als PDF of XPS    In Office Outlook 2007 kunt u een bestand naar de volgende indelingen exporteren:

    • Portable Document Format (PDF)    PDF is een elektronische bestandsindeling met een vaste lay-out, waarbij de opmaak van het document bewaard blijft, zodat u het bestand kunt delen. In de PDF-indeling kan een bestand online worden bekeken of worden afgedrukt, terwijl het precies de opmaak behoudt die u voor ogen had. Bovendien kunnen de gegevens in het bestand niet gemakkelijk worden gewijzigd. De PDF-indeling komt ook van pas bij documenten die door een commerciële afdrukservice worden gereproduceerd.

    • XML Paper Specification (XPS)     XPS is een elektronische bestandsindeling waarbij de documentopmaak behouden blijft, zodat u het bestand kunt delen. In de XPS-indeling kan een bestand online worden bekeken of worden afgedrukt, terwijl het precies de opmaak behoudt die u voor ogen had. Bovendien kunnen de gegevens in het bestand niet gemakkelijk worden gewijzigd.

      Opmerking : PDF en XPS maken is alleen beschikbaar wanneer u een item opent in Office Outlook 2007. Het menu Bestand in het hoofdvenster van Outlook biedt geen toegang tot deze functionaliteit.

      Opslaan als een PDF- of XPS-bestand vanuit een 2007 Microsoft Office-systeem-programma kan alleen nadat u een invoegtoepassing hebt geïnstalleerd. Zie Ondersteuning inschakelen voor andere bestandsindelingen, zoals PDF en XPS voor meer informatie.

      Zie Opslaan als PDF of XPS voor meer informatie.

  • Integratie van Microsoft Office InfoPath 2007 met Outlook     De volledige integratie van Office Outlook 2007 met Office InfoPath 2007 maakt het mogelijk om een InfoPath-formulier in een e-mailbericht in te sluiten en naar mensen te verzenden met het verzoek om de benodigde informatie te vullen. Het enige wat geadresseerden hoeven te doen, is uw bericht beantwoorden en het ingesloten formulier invullen. Als u de antwoorden van de deelnemers hebt verzameld, kunt u de gegevens exporteren naar Microsoft Office Excel 2007 voor analyse, of de antwoorden op de formulieren samenvoegen in één hoofdformulier.

  • Afwezigheidsassistent     Voorheen was het zo dat wanneer u Outlook startte en uw Afwezigheidsassistent was ingeschakeld, er een dialoogvenster met een waarschuwing werd weergegeven. In Office Outlook 2007, als automatisch beantwoorden bij afwezigheid is ingeschakeld, verschijnt er een bericht op de statusbalk. Als u een Exchange 2007-account gebruikt, kunt u nu de tijden voor uw afwezigheid van tevoren plannen en hoeft u zich geen zorgen te maken of u de afwezigheidsmelding wel hebt in- of uitgeschakeld. Als u bovendien Exchange 2007-e-mailaccounts gebruikt, kunt u afzonderlijke berichten sturen naar personen binnen uw organisatie en naar personen erbuiten. Zie Ontvangen berichten automatisch laten beantwoorden als u afwezig bent voor meer informatie.

  • Unified messaging     Met Exchange 2007 kunt u voicemail en faxen laten afleveren in uw Postvak IN van Office Outlook 2007.

  • Ondersteuning voor geïnternationaliseerde domeinnamen   Office Outlook 2007 ondersteunt nu geïnternationaliseerde domeinnamen in e-mailadressen. Ondersteuning voor geïnternationaliseerde domeinnamen maakt het mogelijk om domeinnamen te registreren en te gebruiken in uw eigen taal in plaats van alleen in het Engels.

  • Verbeterde opslag van gegevens in cache   Office Outlook 2007 ondersteunt nu de opslag in het cache-geheugen (het maken van een lokale, gesynchroniseerde kopie) van de gedeelde gegevens waarmee u werkt. Als u bijvoorbeeld werkt met de gedeelde mappen van iemand anders, wordt een kopie van die informatie opgeslagen op uw computer. Hierdoor wordt de prestatie verbeterd en kunt u ook met gedeelde gegevens werken als u geen verbinding hebt met de server waarop Exchange wordt uitgevoerd.

Naar boven

Verbeterde veiligheid en controle

Office Outlook 2007 bevat een aantal krachtige hulpmiddelen die u helpen bij het beveiligen van uw persoonlijke gegevens en bedrijfsinformatie, van technologieën voor ongewenste e-mailberichten en anti-phishing tot nieuwe Beheerde e-mailmappen. Hierdoor hebt u meer controle over de informatie die u bereikt, bent u beter beveiligd en kunt u zich concentreren op uw dagelijks werk.

Effectieve controle over welke e-mailberichten u bereiken

  • Poststempel voor Outlook-e-mail     Het poststempel voor Outlook-e-mail is een nieuwe technologie van Microsoft die helpt bij de bestrijding van ongewenste e-mail. Deze technologie vraagt de computer van de afzender een berekening uit te voeren of een puzzel op te lossen en vervolgens wordt de uitkomst hiervan als teken van echtheid toegewezen aan het bericht. E-mailpoststempels maken het moeilijk en tijdrovend voor spammers (verzenders van ongewenste e-mailberichten) om e-mailberichten in bulk te verzenden. U zult echter niets merken van het poststempel wanneer u gewone, legitieme e-mailberichten verzendt. Wanneer een bericht met poststempel wordt ontvangen door Office Outlook 2007, kan het systeem gemakkelijk de geldigheid van dat bericht verifiëren. Als het poststempel geldig is, bewijst dit dat de computer van de verzender bepaalde kosten heeft moeten maken voor het verzenden van dit bericht. Berichten met een poststempel verschijnen dan ook in Postvak IN en niet in de map Ongewenste e-mail. Zie Spam beperken door e-mailberichten van een poststempel te voorzien voor meer informatie.

  • Filter voor ongewenste e-mail/beveiliging tegen phishing   Office Outlook 2007 bevat een verbeterd filter voor ongewenste e-mail dat nog meer ongewenste e-mailberichten dan voorheen uitfiltert. Er is ook nieuwe beveiliging tegen phishing (het gebruik van frauduleuze e-mailberichten om persoonlijke gegevens aan u te onfutselen). Office Outlook 2007 traceert verdachte e-mailberichten en helpt u beschermen door automatisch koppelingen in dergelijke berichten uit te schakelen totdat u ze goedkeurt. U wordt in het e-mailbericht gewaarschuwd voor potentieel verdachte en schadelijke websites. Zie Hoe Outlook u helpt om uw computer tegen virussen, spam en phishing te beschermen voor meer informatie.

Persoonlijke gegevens en bedrijfsinformatie nu nog veiliger

  • Beheerde e-mailmappen    Wanneer u Exchange 2007 gebruikt, helpen beheerde e-mailmappen bedrijven met het uitvoeren van een beleid voor archivering en opslag van postvakken van medewerkers, inclusief het specificeren van toegangsregels voor toegang tot die postvakken.

  • Opslagmappen voor e-mail     U kunt e-mailberichten opslaan en archiveren in een Windows SharePoint Services 3.0-documentbibliotheek. Office Outlook 2007 biedt u toegang tot deze opslagmappen, samen met uw e-mailmappen, waarbij u deze opslagmappen net zo kunt gebruiken als andere mappen. De mappen kunnen echter toegankelijk worden gemaakt voor anderen en ze zijn geoptimaliseerd voor archivering op lange termijn en voor de naleving van archiveringsrichtlijnen.

  • Information Rights Management (IRM)    Verbeterde IRM is een beleidsondersteunende technologie in het Microsoft Office System die helpt bij het beschermen van documenten, werkbladen, presentaties en e-mailberichten tegen toegang en gebruik van onbevoegden. IRM maakt het mogelijk op te geven wie toegang heeft tot een document of e-mailbericht. Tevens kunt u bepalen welke bewerkingen mogen worden uitgevoerd door degenen die toegang hebben, zoals bewerken, kopiëren, doorsturen en/of het afdrukken van de inhoud, inclusief bijlagen. Zie Machtiging tot vertrouwelijke informatie in e-mailberichten beperken voor meer informatie.

  • Beheer van beschikbaarheidsinformatie     Wanneer u een Exchange 2007-account gebruikt, kunt u opgeven wie uw beschikbaarheidsinformatie kan bekijken. Hierdoor houdt u controle over uw persoonlijke gegevens.

  • Vertrouwenscentrum     Het vertrouwenscentrum is de plaats waar u beveiligings- en privacyinstellingen vindt voor 2007 Microsoft Office-systeem-programma's. De beveiligingsniveaus Zeer hoog, Hoog, Normaal en Laag die in eerdere versies van Office werden gebruikt, zijn vervangen door een meer gestroomlijnd beveiligingssysteem.

Voorkomen dat uw werk verloren gaat

  • Office Diagnostische gegevens     Microsoft Office Diagnostics is een reeks diagnostische tests die u kunnen helpen om erachter te komen waarom de computer vastloopt. Met de diagnostische tests kunnen sommige problemen meteen worden opgelost. Daarnaast krijgt u aanwijzingen waarmee u sommige andere problemen kunt oplossen. Microsoft Office Diagnostics vervangt de volgende Microsoft Office 2003-functies: Analyse en herstel en Microsoft Office-toepassingsherstel.

    Zie Office-programma's die vastlopen, diagnosticeren en herstellen met behulp van Office Diagnostische gegevens voor meer informatie.

  • Programmaherstel   Office Outlook 2007 heeft verbeterde mogelijkheden om te helpen voorkomen dat u werk kwijtraakt als het programma abnormaal wordt afgesloten. Er wordt door Office Outlook 2007 geprobeerd het programma na het opnieuw starten zo veel mogelijk in de eerdere toestand te herstellen.

    U werkt bijvoorbeeld aan een aantal bestanden tegelijk en elk bestand is geopend in een ander venster, terwijl per venster bepaalde gegevens zichtbaar zijn. Nu loopt Office Outlook 2007 vast. Wanneer u Office Outlook 2007 opnieuw start, worden de bestanden geopend en de vensters hersteld zoals ze waren voordat Office Outlook 2007 vastliep.

    Zie Voorkomen dat u werk verliest wanneer een Office-programma abnormaal wordt gesloten voor meer informatie.

Berichten corrigeren

  • Taalprogramma’s     De spellingcontrole heeft de volgende nieuwe functies:

    • De spellingcontrole is nu consistenter in de verschillende 2007 Microsoft Office-systeem-programma's. Voorbeelden hiervan zijn:

    • De spellingcontrole 2007 Microsoft Office-systeem bevat de nieuwe spelling Franse woordenlijst. In Microsoft Office 2003 is dit een invoegtoepassing die moest afzonderlijk worden geïnstalleerd. Zie aanpassen spelling, grammatica en schrijfstijl stijloptiesvoor meer informatie.

    • Wanneer een taal voor de eerste keer wordt gebruikt, wordt automatisch een uitsluitingwoordenlijst gemaakt. Met uitsluitingwoordenlijsten kunt u tijdens de spellingcontrole woorden laten markeren die u niet wilt gebruiken. Dit is handig om het gebruik te vermijden van aanstootgevende woorden of woorden die niet voldoen aan uw stijlvoorschriften. Zie Uitsluitingswoordenlijsten gebruiken om de voorkeurspelling voor een woord op te geven voor meer informatie.

    • De spellingcontrole kunt vinden en bepaalde contextuele spelfouten markeren. Hebt u ooit een fout in de volgende strekking getypt? ik ziet u hun. In Office Outlook 2007, kunt u de optie Contextspelling gebruiken om hulp bij het opsporen en oplossen van dit type fout inschakelen. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer de spellingcontrole van documenten in het Engels, Duits of Spaans. Zie aanpassen spelling, grammatica en schrijfstijl stijloptiesvoor meer informatie.

knop Gratis proefversie downloaden

Office nu kopen

Naar boven

Opmerking : Disclaimer voor automatische vertaling: Dit artikel is vertaald door een computersysteem zonder menselijke tussenkomst. Microsoft biedt deze automatische vertalingen aan om niet-Engels sprekende gebruikers te helpen de inhoud over producten, services en technologieën van Microsoft te raadplegen. Omdat het artikel automatisch is vertaald, bevat het mogelijk fouten in grammatica, woordenschat en syntaxis.

Was deze informatie nuttig?

Wat kan er beter?

Wat kan er beter?

Voeg ter bescherming van uw privacy geen contactgegevens aan uw feedback toe. Beoordeel onze privacybeleid.

Bedankt voor uw feedback.