Bytte mellom språk ved å bruke språklinjen

Bytte mellom språk ved å bruke språklinjen

Obs!:  Vi ønsker å gi deg det nyeste hjelpeinnholdet så raskt som mulig, på ditt eget språk. Denne siden er oversatt gjennom automatisering og kan inneholde grammatiske feil eller unøyaktigheter. Formålet vårt er at innholdet skal være nyttig for deg. Kan du fortelle oss om informasjonen var nyttig for deg nederst på denne siden? Her er den engelske artikkelen for enkel referanse.

Når du har aktivert tastaturoppsettet for to eller flere språk i Windows-operativsystemet, kan du bruke språklinjen til å bytte mellom språk som bruker forskjellige tastaturoppsett.

Obs!: Hvis du bare vil sette inn et par symboler eller tegn, og du bare skrive på språk med latinske, for eksempel engelsk eller spansk, kan du sette inn symboler uten å bytte til et annet tastaturoppsett.

Mer informasjon om hvordan du legger til flere redigere språk og tastaturoppsett kan du se endre språket som Office brukes i menyer og korrekturverktøy.

Ved hjelp av språklinjen til å bytte tastaturoppsett

Når du bytter språk ved hjelp av språklinjen, endres tastaturoppsettet til det opprinnelige tastaturet for dette språket.

Bruk språklinjen når du vil:

  • Vil bytte mellom språk med latinsk alfabet, for eksempel norsk, engelsk, spansk, og språk med ikke-latinsk alfabet, for eksempel arabisk eller kinesisk.

  • Vil bytte mellom språk med et ikke-latinsk alfabet, for eksempel gresk eller russisk.

  • Foretrekker å bruke opprinnelig tastaturoppsett når du skriver på ulike språk som har et latinsk alfabet.

  1. Når du har aktivert ønsket tastaturspråk, kan du åpne dokumentet og plassere markøren i dokumentet der du vil begynne å skrive tekst på et annet språk.

  2. Klikk språk ikonet Indikator for engelsk tastatur på språklinjen, som skal vises på på oppgavelinjen nær der klokken er, og klikk deretter språket du vil bruke.

    Hurtigtast: Trykk på ALT+SKIFT for å bytte mellom tastaturoppsett.

    Obs!: Ikonet Indikator for engelsk tastatur er bare ett eksempel. den viser at engelsk er språk for det aktive tastaturoppsettet. Det faktiske ikonet som vises på datamaskinen, avhenger av språk for den aktive tastaturoppsettet og versjonen av Windows.

    Hvis du har konfigurert flere tastaturoppsett for ett språk, kan du bytte mellom oppsettene ved å klikke på ikonet for tastaturoppsettet på språklinjen og deretter klikke på tastaturoppsettet du vil bruke. Navnet på indikatoren endres for å vise det aktive tastaturoppsettet.

  3. Gjenta trinn 1 og 2 for å bytte mellom forskjellige språk.

Språklinjen vises ikke

I de fleste tilfeller vises språklinjen automatisk på skrivebordet eller på oppgavelinjen etter at du har aktivert to eller flere tastaturoppsett i Windows-operativsystemet. Du kan ikke se språklinjen hvis den er skjult eller bare ett tastaturoppsett er aktivert i Windows-operativsystemet.

Hvis språklinjen ikke vises, gjør du følgende for å kontrollere om språklinjen er skjult:

I Windows 10 og Windows 8

  1. Trykk på Windows-tasten og skriv inn kontroll for å søke etter Kontrollpanel-appen.

  2. Klikk Kontrollpanel.

  3. Klikk Endre inndatametoder under Klokke, språk og område.

  4. Klikk Avanserte innstillinger.

  5. Under Bytte inndatametoder velger du Bruk språklinjen på skrivebordet når den er tilgjengelig, og klikker deretter Alternativer.

    Bytte innskrivingsmetoder i Office 2016 i Windows 8

  6. I dialogboksen Teksttjenester og inndataspråk i klikker du på språklinjen og kontroller at et av alternativene Flytende på skrivebordet, eller Forankret på oppgavelinjen, er valgt.

    Teksttjenester og inndataspråk i Office 2016 i Windows 8

I Windows 7

  1. Klikk Start, og klikk deretter Kontrollpanel.

  2. Klikk Endre tastatur- eller andre inndatametoder under Klokke, språk og område.

  3. Klikk Endre tastaturer i dialogboksen Region og språk.

  4. Klikk fanen Språklinje i dialogboksen Teksttjenester og inndataspråk.

    Dialogboksen Teksttjenester og inndataspråk

  5. Under Språklinje kontroller du om Skjult er valgt. Hvis det er det, velger du enten Flytende på skrivebordet eller Forankret på oppgavelinjen.

I Windows Vista

  1. Klikk Start, og klikk deretter Kontrollpanel.

  2. Klikk Endre tastatur- eller andre inndatametoder under Klokke, språk og område.

  3. Klikk Endre tastaturer i dialogboksen Innstillinger for region og språk.

  4. Klikk fanen Språklinje i dialogboksen Teksttjenester og inndataspråk.

    Dialogboksen Teksttjenester og inndataspråk

  5. Under Språklinje kontroller du om Skjult er merket. Hvis det er, klikker du enten på Flytende på skrivebordet eller Forankret på oppgavelinjen.

Se også

Kontroller stavemåte og grammatikk på et annet språk i Office

Sette inn en hake eller et annet symbol

Bli bedre på Office
Utforsk opplæring
Vær først ute med de nye funksjonene
Bli med i Office Insiders

Var denne informasjonen nyttig?

Takk for tilbakemeldingen!

Takk for tilbakemeldingen! Det høres ut som det kan være lurt å sette deg i kontakt med én av våre Office-kundestøtteagenter.

×