Vise en alternativ kalender

Viktig: Denne artikkelen er maskinoversatt, se ansvarsfraskrivelsen. Du finner den engelske versjonen av artikkelen her som referanse.

Denne funksjonen gjelder for alle språk som gjør det mulig for en alternativ kalender: Arabisk, engelsk, hebraisk, Hindi, kinesisk, japansk, koreansk og thai.

Datoen korte og lange formater, for eksempel, 11/01/07 eller 1 November 2007 følger datoformater valgt i operativsystemets innstillinger. Språk for datoformatene avhenger av land/område som er valgt i dialogboksen Innstillinger for region og språk (klassisk visning i både Windows Vista og Microsoft Windows XP) eller Regionale innstillinger (Microsoft Windows 2000) i Kontrollpanel og kalenderen som er valgt i operativsystemet. Dermed kan du se alternativt språk eller engelsk Gregoriansk kalender månedsnavn eller oversatte månedsnavn.

I denne artikkelen

Alternative kalendervisninger

Vise en alternativ kalender

Skjermbilde av dobbelt kalendervisning

Høyre-mot-venstre-oppsett

Alternative kalendervisninger

Månedskalendervisning

Månedskalendervisningen påvirkes av kalenderinnstillingen i operativsystemet.

Du kan vise begge kalenderformater i denne visningen. Hvis dette alternativet er valgt, vises hovedkalender på høyre side av hver celle, og alternativ kalender på venstre side. Den første cellen må begge månedsnavn, og vises i begynnelsen av hver måned i hver format tilsvarende månedsnavnet.

Ukeskalendervisning

Den første dagen vises i hjørnet øverst til høyre i høyre-mot-venstre retning kalenderinnstillingene, og den siste dagen vises i hjørnet nederst til venstre. Dette er motsatt av venstre mot høyre-oppsett. Dette eksemplet viser et høyre-mot-venstre ukesvisning med Hijri som hovedkalender og gregoriansk som alternativ kalender.

Ukeskalender med Hijri som hovedkalender og gregoriansk som sekundærkalender

Til toppen av siden

Vise en alternativ kalender

  1. Klikk AlternativerVerktøy-menyen, og klikk deretter Kalenderalternativer.

  2. Merk av for Aktiver alternativ kalender under Avanserte alternativer.

  3. Velg ønsket språk i listen.

  4. Klikk kalenderalternativet du vil bruke, i den andre listen.

Merknad: Hvis du ikke vil vise to kalendere, fjerner du merket for Aktiver alternativ kalender.

Til toppen av siden

Visning av begge kalenderne

Du kan vise informasjon fra begge kalenderne i dag-, ukes- og månedsvisningene i kalenderen. I uke- og månedsvisningene vil informasjonen fra begge kalenderne være tilgjengelig i alle dagcellene.

Informasjonen hovedkalender vises øverst til høyre i dag-celler. Alternative kalenderinformasjon vises som utilgjengelig i hjørnet øverst til venstre i dag-celler.

Kommentarer: 

  • Når hovedkalenderen ikke er gregoriansk, avhenger av formatet på den alternative kalenderen land/område-innstillingen i dialogboksen Innstillinger for region og språk (Windows Vista, Windows XP) eller Regionale innstillinger (Windows 2000) i Kontrollpanel. Dette kan skyldes ett av de tilgjengelige gregoriansk kalender-formatene for landet/regionen.

  • Når du bruker to kalendere, kan du vise hver av disse i de tilhørende dag-, ukes- eller månedsvisningene. I noen visninger er det mulig å vise informasjon fra begge kalenderne. Dessuten er det mulig å vise datoinformasjon i tabellvisninger i hver av kalenderne.

Til toppen av siden

Kalenderoppsett av typen høyre mot venstre

Microsoft Outlook støtter både venstre mot høyre og høyre mot venstre kalenderoppsett. Dette oppsettet påvirker dag/uke/måned-visninger. Høyre-mot-venstre-kalenderoppsett viser dager i visningene ukentlig og månedlig speilvendt sammenlignet med venstre mot høyre-oppsett i. Den første dagen i uken viser på høyre side og dager Tellerverdi når du går til venstre. Datovelgeren støtter begge oppsett. Når flere datovelgere til å vise informasjon om flere måneder, kan det være oppsettet for disse månedene venstre mot høyre eller høyre mot venstre.

Finn ut mer om:

Høyre-mot-venstre-funksjoner i datovelgeren

Høyre-mot-venstre-funksjoner og dato-parseren

Høyre-mot-venstre-funksjoner i datovelgeren

Datovelgeren kan vises på flere måter, avhengig av valg av hovedkalender og oppsett.

Gregoriansk kalender med venstre mot høyre-oppsett
Datovelger med hovedkalenderen gregoriansk og venstre mot høyre-oppsett.
Hijri-kalender med høyre mot venstre-oppsett
Datovelger med hovedkalenderen Hijri og høyre-mot-venstre-oppsett.

Microsoft Outlook bruker forkortelser i datovelgeren for navnene på dagene i uken.

Høyre mot venstre-funksjoner og datoanalysatoren

Du kan angi datoer i flere formater, inkludert å angi en dato ved å bruke de norske dag og måned, eller ved å bruke alternativt språk dag og måned navn. Dato-parseren støtter arabisk, engelsk gregoriansk, hebraisk og Arabisk Hijri månedsnavn. Hvis du skriver inn en dato med tallformatet dag/måned/år, kommer dato-parseren du til datoen i gjeldende eller hovedkalender. Imidlertid kan du angi en bestemt dato ved å bruke månedsnavn som hører til alternativ kalender og dato-parseren tar deg til vedkommende dag.

Du kan skrive inn en bestemt kalenderdato i hovedkalenderen eller den alternative kalenderen, slik at datoanalysatoren vil tolke den og flytte kalenderen til denne datoen..

Hvis du for eksempel hvis hovedkalenderen (system) er gregoriansk og sekundære kalenderen er Hijri, og du skriver inn 1/2/99 i Date-feltet i dialogboksen Gå til dato (-menyen i Kalender-visningen Dag/uke/måned), vil dato-parseren tolke dette som 2 januar 1999. Hvis den primære kalenderen er Hijri i stedet, tolke dato-parseren dette som Analysert hijri-dato .

Til toppen av siden

Merknad: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversettelse: Denne artikkelen er oversatt av et datasystem i stedet for en oversetter. Microsoft tilbyr disse maskinoversettelsene slik at brukere som ikke snakker engelsk, får tilgang til innhold om Microsoft-produkter, -tjenester og –teknologier. Ettersom artikkelen er maskinoversatt, kan den inneholde feil i vokabular, syntaks eller grammatikk.

Utvid ferdighetene dine
Utforsk opplæring
Vær først ute med de nye funksjonene
Bli med i Office Insiders

Var denne informasjonen nyttig?

Takk for tilbakemeldingen!

Takk for tilbakemeldingen! Det høres ut som det kan være lurt å sette deg i kontakt med én av våre Office-kundestøtteagenter.

×