Stave- og grammatikkontrollen fungerer ikke som forventet

Stave- og grammatikkontrollen fungerer ikke som forventet

Noen ganger kan det hende du ønsker at stave- og grammatikkontrollen i Office-programmet skal ignorere bestemte stavemåter eller grammatiske instruksjoner. I andre situasjoner kan det hende du ikke skjønner hvorfor stave- og grammatikkontrollen flagger, eller ikke flagger, tekst.

Her får du noen forslag du kan prøve når stave- og grammatikkontrollen ikke fungerer som forventet, eller du ønsker å tilpasse resultatene. Hvis du vil ha mer informasjon, klikker du på overskriftene nedenfor.

Hvis du ønsker at stavekontrollen skal ignorere enkelte egennavn, tekniske begreper, akronymer eller spesialord med stor forbokstav, kan du legge til slike ord i en egendefinert ordliste. Dette forhindrer at ordene blir flagget i løpet av stavekontrollen.

Hvis du vil lære mer om hvordan du bruker og behandler egendefinerte ordlister, kan du se Legge til ord i ordlisten for stavekontroll.

Hvis det er merket av for Ikke kontroller staving eller grammatikk, kontrolleres ikke stavemåten i dokumentene.

Slik fjerner du merket for Identifiser språk automatisk i Word:

  1. Se gjennom-fanen, i Språk-gruppen, klikker du Språk > Angi korrekturspråk.

    (I Word 2007 klikker du Angi språk i Korrektur-gruppen.)

  2. Fjern merket for Ikke kontroller staving eller grammatikk i dialogboksen Språk.

    Dialogboksen Språk

Innstillingen for Ikke kontroller staving eller grammatikk kan brukes i et helt dokument eller deler av dokumentet. For å kontrollere at stave- og grammatikkontrollen kjøres i et helt dokument, merker du alt (CTRL+A) før du fjerner merket for den innstillingen.

Hvis stavemåte flagges på et språk som du ikke ønsket eller bruker, kan du endre språket for korrektur eller ordlisten som Office bruker. Hvis du vil lære hvordan du gjør dette, kan du se Kontrollere stavemåte og grammatikk på et annet språk

Hvis stave- og grammatikkontrollen ikke flagger ord eller setninger som du vet er feil, kan det hende du har valgt å ignorere dem i løpet av en tidligere stavekontroll. I Word, Outlook, PowerPoint 2013 og PowerPoint 2016 kan du fremtvinge en ny kontroll av stavemåte og grammatikk du tidligere har valgt å ignorere. Hvis du vil lære hvordan du gjør dette, kan du se Slik utfører du ny kontroll av staving og grammatikk som du tidligere har valgt å ignorere.

Hvis stave- og grammatikkontrollen hopper over enkelte deler av dokumentet, kan det hende de delene har blitt merket som ignorert. Hvis du vil lære hvordan du fjerner denne innstillingen, kan du se Fjern tekst som er merket for å ignoreres nedenfor.

Hvis grammatikkontrollen flagger feil du ikke vil rette, kan du tilpasse reglene for grammatikk- og skrivestil, slik at de ikke er fullt så strenge. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du deaktiverer regler for bestemt grammatikk eller bestemte skrivestiler, kan du se Velge alternativer for grammatikk og skrivestil. Du kan også enkelt slå av grammatikkontroll i enkelte programmer.

Slik slår du av grammatikkontrollen fullstendig:

  1. Åpne alternativer for stave- og grammatikkontroll:

    • I Word 2010 og nyere, PowerPoint 2013 og PowerPoint 2016: Klikk på AlternativerFil-menyen, og klikk deretter på Korrektur.

    • I Outlook 2010 og nyere: Klikk på AlternativerFil-menyen, klikk på E-post, og klikk deretter på Stavekontroll og autokorrektur.

    • I Word 2007: Klikk på Microsoft Office-knappen Bilde av Office-knappen > Alternativer for Word > Korrektur.

    • I Outlook 2007: Klikk på AlternativerVerktøy-menyen, klikk på Stavekontroll-fanen, og klikk deretter på Stavekontroll og autokorrektur.

  2. Fjern merket for Kontroller grammatikk i stavekontrollen.

I Word, Outlook og PowerPoint kan du få stave- og grammatikkontrollen til å ignorere tekst. Du setter for eksempel inn tekst fra en uformell e-postmelding som inneholder setningsfragmenter og slangbegreper, og du vil at stave- og grammatikkontrollen skal ignorere feilene i denne tekstdelen.

I Office 2010, Office 2013 og Office 2016

  1. Merk teksten du vil skal ignoreres i stave- og grammatikkontrollen.

  2. Klikk Språk i Språk-gruppen i kategorien Se gjennom, og klikk deretter Angi korrekturspråk.

  3. Merk av for Ikke kontroller staving eller grammatikk.

I Office 2007

  1. Merk teksten du vil skal ignoreres i stave- og grammatikkontrollen.

  2. Åpne dialogboksen Språk:

    • I Word: Klikk på Angi språk i Korrektur-gruppen på Se gjennom-fanen.

    • I Outlook: Klikk på Angi språk i Stavekontroll-listen i Korrektur-gruppen.

    • I PowerPoint: Klikk på Språk i Korrektur-gruppen på Se gjennom-fanen.

  3. Merk av for Ikke kontroller staving eller grammatikk.

I Word, Outlook og PowerPoint kan du endre denne innstillingen og deretter kjøre stave- og grammatikkontrollen på nytt, hvis stave- og grammatikkontrollen hopper over tekst som du ønsker å kontrollere.

I Office 2010, Office 2013 og Office 2016

  1. Merk hele dokumentet ved å trykke CTRL+A.

  2. Klikk Språk i Språk-gruppen i kategorien Se gjennom, og klikk deretter Angi korrekturspråk.

  3. Fjern merket for Ikke kontroller staving eller grammatikk.

I Office 2007

  1. Merk hele dokumentet ved å trykke CTRL+A.

  2. Åpne dialogboksen Språk:

    • I Word: Klikk på Angi språk i Korrektur-gruppen på Se gjennom-fanen.

    • I Outlook: Klikk på Angi språk i Stavekontroll-listen i Korrektur-gruppen.

    • I PowerPoint: Klikk på Språk i Korrektur-gruppen på Se gjennom-fanen.

  3. Fjern merket for Ikke kontroller staving eller grammatikk.

Hvis enkelte ord for eksempel ikke flagges som feilstavet, kan det hende du har tilpassede innstillinger. Det kan være at du ønsker å ignorere ord med stor forbokstav eller ord som inkluderer tall. Disse innstillingene kan endres ved behov. Se Ignorere ord med stor forbokstav, tall eller nettadresser under stavekontroll for å lære om innstillingene du kan se gjennom og endre.

Hvis du bruker Word eller Outlook, og du ikke er sikker på hvorfor grammatikkontrollen flagget tekst som en grammatisk feil, kan du lære mer ved å gjøre følgende:

Lære mer om den mulige grammatikkfeilen:

  • Mens du kjører stave- og grammatikkontrollen     Høyreklikk på ordet, og klikk deretter på Om denne setningen.

    Høyreklikke på en grammatikkfeil

  • Mens du kjører stave- og grammatikkontrollen     Klikk på Forklar i dialogboksen Stavekontroll og grammatikk.

I Outlook kan du angi at den opprinnelige teksten i en melding ikke skal stavekontrolleres når du svarer på eller videresender meldingen.

I Outlook 2010, Outlook 2013 og Outlook 2016

  1. Klikk Fil-kategorien, klikk Alternativer, og klikk deretter E-post.

  2. Merk av for Ignorer tekst i originalmeldingen ved svar eller videresending under Skriv meldinger.

I Outlook 2007

  1. Klikk på AlternativerVerktøy-menyen, og klikk deretter på Stavekontroll-fanen.

  2. Merk av for Ignorer tekst i originalmeldingen ved svar eller videresending.

Visse tabeller i Access inneholder data som ikke skal tas med i stavekontrollen.

  1. Når du viser dataene i en tabell, en spørring, et skjema eller en rapport, merker du feltet du vil utelate.

  2. Åpne dialogboksen Stavekontroll:

    • I Access 2010, Access 2013 og Access 2016: Klikk på Stavekontroll i Poster-gruppen på Hjem-fanen.

    • I Access 2007: Klikk på Stavekontroll i Redigering-gruppen på Data-fanen.

  3. Klikk på Ignorer feltet Feltnavn.

Hvis du har tilbakemelding eller forslag til stave- og grammatikkontrollfunksjonen, kan du publisere dem her.

Se også

Kontrollere stavemåte og grammatikk

Legge til ord i ordlisten for stavekontroll

Kontrollere stavemåte og grammatikk på et annet språk

Utvid ferdighetene dine
Utforsk opplæring
Vær først ute med de nye funksjonene
Bli med i Office Insiders

Var denne informasjonen nyttig?

Takk for tilbakemeldingen!

Takk for tilbakemeldingen! Det høres ut som det kan være lurt å sette deg i kontakt med én av våre Office-kundestøtteagenter.

×