Overføre kontakter mellom Outlook 2007 og Google Gmail

Viktig: Denne artikkelen er maskinoversatt, se ansvarsfraskrivelsen. Du finner den engelske versjonen av artikkelen her som referanse.

Du kan overføre Google Gmail-kontaktene dine til Microsoft Outlook. Du kan også eksportere Outlook-kontakter til Google Gmail.

Hva vil du gjøre?

Importere kontakter fra Google Gmail til Outlook

Eksportere kontakter fra Outlook til Google Gmail

Importere kontakter fra Google Gmail til Outlook

  1. Logg på Google Gmail-kontoen.

  2. Klikk Contacts i kolonnen til venstre.

  3. Klikk Export over antall meldinger på høyre side av skjermen.

  4. Klikk Outlook CSV (for import into Outlook clients).

  5. Klikk Export Contacts.

  6. Når du får spørsmål om å laste ned den eksporterte filen, klikker du Lagre.

  7. Velg en plassering på datamaskinen for å lagre filen midlertidig. Standard filnavn er Gmail-to-outlook.csv.

    Merknad: Du kan slette denne filen etter at du har importert kontaktene i Outlook.

  8. Klikk Lagre.

  9. Klikk Importer og eksporterFil-menyen i Outlook.

  10. Klikk Importer fra et annet program eller fil, og klikk deretter Neste.

  11. Klikk Kommadelte verdier (DOS), og klikk deretter Neste.

  12. Bla deg frem til filen du lastet ned i trinn 8, i boksen Importer fil, og dobbeltklikk filen.

  13. Klikk ett av følgende:

    • Erstatt like elementer med importerte elementer

    • Tillat oppretting av like elementer

    • Ikke importer like elementer

  14. Klikk Neste.

  15. I mappelisten klikker du kontaktmappen du vil lagre de importerte kontaktene i, og deretter klikker du Neste.

  16. Hvis du vil legge til eller fjerne felt for å angi hvordan kontaktinformasjonen i den nyimporterte filen lagres, klikker du Tilordne egendefinerte felt.

    Merknad: Det er ikke sikkert knappen Tilordne egne felt i dialogboksen Importer fil er tilgjengelig når du prøver å importere data fra et annet program eller en annen fil. I boksen Følgende handlinger vil bli utført merker du av for Importer, og knappen Tilordne egne felt blir tilgjengelig.

    Mer hjelp til tilordning av egendefinerte felt

    1. I Fra-boksen drar du feltet du vil konvertere, til Outlook-feltet som er oppført i Til-boksen.

      Merknad: Navn-feltet vises ikke i Til-boksen fordi Outlook reserverer den første raden i et navngitt område eller feltnavn. Hvis området du importerer, ikke inneholder feltnavn, tolkes den første raden med data som feltnavn og importeres ikke som data. Hvis du vil forsikre deg om at alle data i det navngitte område importeres, bruker du den første raden til feltnavn.

      • Hvis du vil se flere oppføringer i Fra-boksen, klikker du Forrige eller Neste.

      • Klikk Fjern tilordning for å fjerne tilordningen.

      • Klikk Standardtilordning for å gjenopprette den opprinnelige tilordningen.

    2. Hvis du vil vise flere felt i Til-boksen, klikker du plusstegnet (+) ved siden av feltet. Hvis du for eksempel vil vise feltene Adresse, arb.: Gate/vei og Adresse, arb.: Poststed, klikker du plusstegnet (+) ved siden av Adresse arb..

  17. Klikk Fullfør.

Til toppen av siden

Eksportere kontakter fra Outlook til Google Gmail

Før du eksporterer kontakter fra Outlook, kan det være nyttig for å forstå forskjellen mellom Outlook-adresseboken og Outlook-kontakter. Begge er en del av Outlook. Adresseboken er imidlertid en oversikt over de ulike adresselistene som du kan lagre i Outlook, for eksempel LDAP Internett-kataloger, Global adresseliste (GAL) eller andre tredjeparts adressebøker. Kontakter er bare én av adresselister som er inkludert i en adressebok. Bare kontakter kan eksporteres direkte fra Outlook til Google Gmail.

  1. Klikk Importer og eksporterFil-menyen i Outlook.

  2. Klikk Eksporter til en fil, og klikk deretter Neste.

  3. Klikk Kommadelte verdier (DOS), og klikk deretter Neste.

  4. I mappelisten klikker du kontaktmappen du vil eksportere, og deretter klikker du Neste.

  5. Velg en plassering på datamaskinen for å lagre filen midlertidig.

    Merknad: Du kan slette denne filen etter at du har importert kontaktene i Google Gmail.

  6. Skriv inn et navn for den eksporterte filen, og klikk deretter OK.

  7. Klikk Neste.

  8. Hvis du vil legge til eller fjerne felt for å angi hvordan kontaktinformasjonen i den nyimporterte filen lagres, klikker du Tilordne egendefinerte felt.

    Merknad: Det er ikke sikkert knappen Tilordne egne felt i dialogboksen Eksporter til fil er tilgjengelig når du prøver å importere data fra et annet program eller en annen fil. I boksen Følgende handlinger vil bli utført merker du av for Eksporter, og knappen Tilordne egne felt blir tilgjengelig.

    Mer hjelp til tilordning av egendefinerte felt

    1. I Fra-boksen drar du feltet du vil konvertere, til Outlook-feltet som er oppført i Til-boksen.

      Merknad: Navn-feltet vises ikke i Til-boksen fordi Outlook reserverer den første raden i et navngitt område eller feltnavn. Hvis området du importerer, ikke inneholder feltnavn, tolkes den første raden med data som feltnavn og importeres ikke som data. Hvis du vil forsikre deg om at alle data i det navngitte område importeres, bruker du den første raden til feltnavn.

      • Hvis du vil se flere oppføringer i Fra-boksen, klikker du Forrige eller Neste.

      • Klikk Fjern tilordning for å fjerne tilordningen.

      • Klikk Standardtilordning for å gjenopprette den opprinnelige tilordningen.

    2. Hvis du vil vise flere felt i Til-boksen, klikker du plusstegnet (+) ved siden av feltet. Hvis du for eksempel vil vise feltene Adresse, arb.: Gate/vei og Adresse, arb.: Poststed, klikker du plusstegnet (+) ved siden av Adresse arb..

  9. Klikk Fullfør.

  10. Logg på Google Gmail-kontoen.

  11. Klikk Contacts i kolonnen til venstre.

  12. Klikk Import over antall meldinger på høyre side av skjermen.

  13. Klikk Browse under Import Contacts.

  14. Velg filen du eksporterte i trinn 9.

  15. Klikk Åpne.

  16. Klikk Import Contacts.

Til toppen av siden

Merknad: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversettelse: Denne artikkelen er oversatt av et datasystem i stedet for en oversetter. Microsoft tilbyr disse maskinoversettelsene slik at brukere som ikke snakker engelsk, får tilgang til innhold om Microsoft-produkter, -tjenester og –teknologier. Ettersom artikkelen er maskinoversatt, kan den inneholde feil i vokabular, syntaks eller grammatikk.

Var denne informasjonen nyttig?

Hvordan kan vi forbedre det?

Hvordan kan vi forbedre det?

Du må ikke inkludere kontaktinformasjon i tilbakemeldingen. Se gjennom våre retningslinjer for personvern.

Takk for tilbakemeldingen!