Nyheter i Excel 2016 for Windows

Nyheter i Excel 2016 for Windows

Som Office 365-abonnent får du regelmessig nye og forbedrede Office 2016-funksjoner. Ta en titt nedenfor for å se hva som er tilgjengelig for deg i dag.

De nyeste oppdateringene for Excel for Windows-skrivebord

Se nyheter og forbedringer i funksjonsoppdateringene for august 2017, versjon 1708 (bygg 8431.2079). Finn din versjon av Office.

Sette inn 3D-modeller for å se alle vinklene

Bruk 3D til å øke den visuelle og kreative virkningen av arbeidsbøkene dine. Sette inn en 3D-modell enkelt, og deretter kan du rotere den i 360 grader.

Last ned en mal, og prøv funksjonen!

LES MER

3D-modell som viser rotasjonshåndtak

Arbeid raskere. Få mer gjort.

Excel- og regnearkikoner med lyspære

Få se på de komplekse arbeidsbøkene med flere ark. Excel åpner dem raskere, slik at du kan løse formler med store områder, filtrere mange rader, eller kopiere og lime inn raskere.

Nye håndskrifteffekter

Rullegardinmenyen for pennen viser håndskrifteffekter

Uttrykk ideene dine med stil ved hjelp av metalliske penner og håndskrifteffekter, som regnbue, galakse, lava, hav, gull, sølv og mer.

LES MER

Vil du ha nye funksjoner først?

Bli et Office Insider-medlem, så står du først i køen for å se nye funksjoner og fortelle oss hva du synes.

BLI MED I OFFICE INSIDER I DAG

Nettleseren støtter ikke video. Installer Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player eller Internet Explorer 9.

Mer om lanseringer

Når får jeg nye funksjoner?
Nye Office 365-funksjoner distribueres enkelte ganger over tid til alle abonnenter.

Se hvordan funksjoner distribueres

Fullstendig liste over alle oppdateringer
Få informasjon om alle kanallanseringer for Office 365-klientprogrammer.

Siste lanseringer

Nytt for ikke-abonnenter
Har du ikke Office 365-abonnement, men bruker Office 2016? Finn ut hva som er tilgjengelig i din versjon.

Nyheter i Office 2016

Tidligere versjoner

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for juli 2017, versjon 1707 (bygg 8326.2058).
Finn din Office-versjon.

Samarbeidsredigering

Personikonene vises her når andre bruker samtidig redigering

Arbeide med andre samtidig i arbeidsboken. Du og kollegene dine kan åpne og arbeide i samme Excel-arbeidsbok. Dette kalles samtidig redigering. Når du bruker samtidig redigering, kan dere raskt se hverandres endringer – i løpet av sekunder.

LES MER

Excel lagrer for deg

Tittellinjen i Excel viser veksleknappen for automatisk lagring

Endringer lagres automatisk for arbeidsbøker som er lagret i skyen, og du kan se andres oppdateringer på noen få sekunder. Lagre filene i OneDrive, OneDrive for Business eller SharePoint

LES MER

Nyttige lyder forbedrer tilgjengeligheten

Delvis visning av Hjelpemiddel-innstillingene i Excel

Slå på lydsignaler som veileder deg mens du arbeider. Du finner dem i Alternativer > Hjelpemiddel. Ingen tillegg er nødvendige.

LES MER

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringene for juni 2017, versjon 1706 (bygg 8229.2073).
Finn din versjon av Office.

Egendefinert, bærbart pennesett

Pennegalleri

Opprett et personlig sett med penner, som passer til alle dine behov. Office husker pennesettet ditt i Word, Excel og PowerPoint, på tvers av alle Windows-enhetene dine.

LES MER

Rask tilgang til hevet og senket skrift

Verktøylinjen for hurtigtilgang viser kommandoer for hevet og senket skrift.

Beholde kommandoene hevet og senket lett tilgjengelige ved å legge dem til verktøylinjen for hurtigtilgang eller på båndet.

LES MER

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Flere forbedringer når du legger til en kolonne fra eksempler: Kolonne fra eksempler i redigeringsprogrammet for spørring er forbedret for å støtte forslag, flere dato/klokkeslett-operasjoner og ytterligere transformasjoner.

  • Ny Azure Data Lake Store-kobling: Vi jobber alltid med å legge til nye koblinger. Nå kan du importere data fra en Azure Data Lake Store-analysetjeneste.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringene for mai 2017, versjon 1705 (bygg 8201.2075).
Finn din versjon av Office.

Forbedret funksjonalitet for dataimport

Enkelt å importere og forme data fra forskjellige kilder. Administrere arbeidsbokspørringer og tilkobling med sideruten Spørringer og tilkobling, og dele spørringer med andre via ODC-filer.

LES MER

Hent og transformer-ruten for spørringer og tilkoblinger

Ny datatransformasjon: Legge til kolonne fra eksempler

Viser kolonnen fra Eksempler-knappen på Legg til kolonner-fanen i Redigeringsprogram for spørring

Opprett en ny kolonne i redigeringsprogrammet for spørring ved å tilby eksempelverdier. Når du skriver, oppdager Excel nødvendige transformasjoner, og viser en forhåndsvisning av den nye kolonnen.

LES MER

Beholde kopien

Liten tabell som viser en kopiert celle

Vi har lyttet til tilbakemeldingene! Med denne oppdateringen kan du kopiere cellene, og før du limer inn, kan du fortsatt gjøre andre oppgaver, for eksempel skrive noe eller sette inn celler.

Azure Marketplace-ikon

Viktig: Fra og med 31. mars 2017, er ikke datatjenester lenger tilgjengelige fra Azure Marketplace. Ta kontakt med tjenesteleverandøren for alternativer hvis du vil fortsette å bruke tjenesten.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for april 2017, versjon 1704 (bygg 8067.2115).
Finn din versjon av Office.

Tilpasse standard pivottabelloppsett

Konfigurer en pivottabell slik du ønsker. Velg rapportoppsettet og hvordan du ønsker å vise delsummer og totalsummer, og lagre det som standard. Neste gang du oppretter en pivottabell, starter du med dette oppsettet.

LES MER: ANGI ALTERNATIV FOR STANDARDOPPSETT FOR PIVOTTABELL | OPPRETTE OG FORMATERE PIVOTTABELLER MED GRATIS OPPLÆRING FRA LINKEDIN LEARNING

Nettleseren støtter ikke video. Installer Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player eller Internet Explorer 9.

Sette inn nylige koblinger

Sette inn nye koblinger

Du kan enkelt legge ved hyperkoblinger i nylig brukte skybaserte filer eller nettsteder, og opprette meningsfulle visningsnavn for personer som bruker skjermlesere. Hvis du vil legge til en kobling til en nylig brukt fil på Sett inn-fanen, velger du Kobling og velger en fil fra listen som vises.

LES MER

Delta i Excel fellesskapsforum

Lær hvordan du bruker Excel, diskuter arbeidet, del tips og triks og hold kontakten med eksperter som lager og bruker produktet. Fellesskapet hjelper deg med svar på produktspørsmål med tilbakemeldinger fra andre kunnskapsrike medlemmer.

BLI MED OSS I DAG

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Ny transformasjon – Legg til kolonne etter eksempel: I redigeringsprogrammet for spørring oppretter du en ny kolonne ved å angi et sett med eksempler på ønsket utdata. Basert på disse eksemplene, vil Excel automatisk finne og bruke de nødvendige transformasjonene.

    Dette betyr at du ikke trenger å ha ekspertise i algoritmer eller kompleks logikk for forvandle eller trekke ut data fra andre kolonner, eller hvordan du definerer transformasjonene i redigeringsprogrammet for spørring.

  • Ny transformasjon – del en kolonne (etter skilletegn/antall tegn) opp i rader: Et nytt alternativ i dialogboksene for transformasjon Del kolonne etter skilletegn og Del kolonne etter antall tegn lar deg angi om du vil dele i nye kolonner (tidligere standard virkemåte) eller dele opp i nye rader. Finn dette nye alternativet i Avanserte alternativer-delen i en av dialogboksene.

  • Ny transformasjon – grunnleggende modus for gruppering etter operasjon: I dialogboksen for transformasjonGrupper etter, kan du bruke den nye Grunnleggende-modusen til å gruppere etter én kolonne, og definere en enkelt utdatakolonne. Bytt mellom Grunnleggende og Avansert modus ved å velge et av alternativene øverst i dialogboksen.

  • «Gå til kolonne» i redigeringsprogram for spørring: Finn raskt kolonnene i redigeringsprogrammet for spørring ved å velge Hjem > Gå til kolonne på båndet for redigeringsprogrammet for spørring. Søk i listen over kolonner og velg kolonnen du vil bla i til forhåndsvisningen og velg.

  • SAP HANA-kobling – forbedret parameter-inndata UX: Parameter-inndata UX for SAP HANA-koblingen er forbedret. Du kan filtrere listen over parametere til «bare nødvendige parametere». Den nye popup-dialogboksen for kontroll av enkelt- eller flervalginndata gjør at du enkelt kan vise ID-en og bildeteksten for hver parameterverdi, samt søke i listen over verdier for hvert av disse to feltene. Dette gjør det enklere å gi både inndataverdier og inndata-ID

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for mars 2017, versjon 1703 (bygg 7967.2139).
Finn din versjon av Office.

Innføring i Dubai-skriften

Prøv den nye skriftfamilien i høy kvalitet, den er optimalisert for lesbarhet og støtter arabisk og vesteuropeiske språk.

LES MER

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Kombinere binærfiler – muligheten til å angi en eksempelfil som skal brukes: Erfaringen med Kombiner binærfiler er blitt forbedret takket være tilbakemeldinger fra dere. Med denne versjonen kan du velge hvilken eksempelfil du bruker til å velge objekter eller angi tilpasset transformasjonstrinn. Standardinnstillingen er den første filen i mappen, men du kan enkelt tilpasse den.

  • Del kolonne etter skilletegn – automatisk gjenkjenning av skilletegn: Når du deler kolonner ved hjelp av skilletegn og bruker redigeringsprogrammet for spørring (Hjem > Del kolonne), vil Excel automatisk fylle ut Skilletegn-feltet basert på hva det ser i forhåndsvisningen av dataradene. Du kan endre skilletegnet om nødvendig.

  • DB2-kobling – muligheten for å spesifisere pakkesamling: Angi pakkesamlingen du ønsker å koble til innenfor en gitt DB2-server, i Avanserte alternativer-delen i dialogboksen for DB2-kobling. Vær oppmerksom på at dette alternativet bare kan brukes med Microsoft IBM DB2-driveren.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for februar 2017, versjon 1702 (bygg 7870.2020).
Finn din versjon av Office.

Enklere fjerning av bakgrunn

Funksjon for fjerning av bakgrunn

Vi har gjort det enklere å fjerne og redigere bakgrunnen på et bilde. Excel oppdager automatisk det generelle bakgrunnsområdet, så du trenger ikke lenger å tegne et rektangel rundt forgrunnen av bildet.

Nå kan du også tegne frihåndsformlinjer ved å bruke blyanten Blyant brukes til å tegne tabeller til å markere områder du vil beholde eller slette, i stedet for å være begrenset til å tegne bare rette linjer.

LES MER

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Støtte for samme filtyper i tekst- og CSV-koblinger:Vi har gjort endringer i listen over støttede filtyper i Fra tekst- og Fra CSV-koblinger. Bla gjennom, og velg en fil med en av filtypene tekst (*.txt), kommadelte verdier (*.csv) eller formatert tekst (mellomromdelt) (*.prn), som det første trinnet i importflyten for begge koblinger. Bytt til filtreringsalternativet «Alle filer (*. *)» for å importere data fra andre filtyper enn de som finnes i listen.

  • ODBC- og OLEDB-koblinger – støtte for «Velg relaterte tabeller»: Vi har aktivert den Velg relaterte tabeller-knappen i Navigator-dialogboksen når du bruker ODBC- og OLEDB-koblinger. Med dette alternativet, som allerede er tilgjengelig for andre relasjonsdatakilder, kan du enkelt velge tabeller som er direkte relatert til tabellene som allerede er valgt i Navigator-dialogboksen.

  • Utvidet mappe-kobling – støtte for kombineringsalternativet fra dialogboksen for forhåndsvisning av data: I en tidligere oppdatering leverte vi et sett med forbedringer for Kombiner binærfiler-tjenesten. Vi har gjort flere forbedringer i funksjonen denne måneden. Du kan kombinere flere filer direkte fra dialogboksen for forhåndsvisning av data i Hent data-flyten, uten å måtte gå til redigeringsprogrammet for spørring. Bruk alternativene Kombiner eller Kombiner og last inn for ytterligere å begrense dataene før du laster dem inn i datamodellen.

  • Alternativet Endre type med nasjonal innstilling på rullegardinmenyene Kolonnetype i redigeringsprogrammet for spørring: I redigeringsprogrammet for spørring kan du vise og endre kolonnetyper ved hjelp av rullegardinmenyen Kolonnetype i forhåndsvisningsområdet. I denne versjonen har vi lagt til alternativet Endre type med nasjonal innstilling i denne rullegardinlisten (tidligere var dette tilgjengelig ved å høyreklikke på kolonneoverskriften > Endre type > Med nasjonale innstillinger). Dette alternativet angir den ønskede kolonnetypen og nasjonal innstilling som skal brukes for konvertering, og endrer hvordan tekstverdier gjenkjennes og konverteres til andre datatyper, for eksempel datoer, tall og så videre.

  • Alternativet Sett inn trinn etter i trinnruten i redigeringsprogrammet for spørring: Bruk den nye alternativet på hurtigmenyen i vinduet for redigeringsprogrammet for spørring for å enkelt sette inn nye trinn i eksisterende spørringer. Sett inn et nytt egendefinert trinn rett etter det valgte trinnet, som kan være det siste trinnet eller et tidligere trinn i spørringen.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for januar 2017, versjon 1701 (bygg 7766.2060).
Finn din versjon av Office.

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Forbedret SQL Server-tilkoblingsstøtte for SQL Failover: Vi har forbedret SQL Server-tilkoblingen og lagt til en ny mulighet for å aktivere SQL Server Failover. Denne MSDN-artikkelen har mer informasjon om dette alternativet. Dette nye alternativet finner du i Avanserte alternativer-delen av dialogboksen for SQL Server-tilkoblingen.

  • Ny transformasjon – utvidelse for vannrett liste: Vi har gjort det enklere å trekke ut dataverdier fra en kolonne som inneholder nestede lister. Tidligere kunne du utvide nestede lister i en tabellkolonne, noe som resulterte i en ny tabellrad for hvert element i den nestede listen. Denne transformasjonen finner du i kolonnetopptekster i en listekolonne, eller ved å velge Utvid på båndet.

    Når du velger dette alternativet, blir du bedt om å oppgi et skilletegn som skal brukes i den nye kolonnen. Du blir bedt om å velge fra en liste over forhåndsdefinerte skilletegn, eller angi et egendefinert skilletegn (kan også være spesialtegn). Transformasjonen vil endre kolonnen med nestede lister til en tekstkolonne.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for desember 2016, versjon 1612 (bygg 7668.2066).

Lassomerking er lett tilgjengelig

Excel har nå Lassomerking Lassomerking-knappen på Tegn-fanen i PowerPoint , et frihåndsformverktøy for å merke håndskrift. Dra med verktøyet for å velge et bestemt område i en frihåndstegning, og deretter kan du manipulere objektet slik du ønsker. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tegne og skrive med håndskrift i Office.

Bruke den digitale pennen til å velge og endre objekter

Med en digitalpenn kan du velge et område i Excel, uten engang å trykke på utvalgsverktøyet på båndet. Bare trykk på penneknappen, og tegn med pennen for å foreta et valg. Deretter kan du bruke pennen til å flytte, endre størrelse på eller rotere håndskriftsobjektet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tegne og skrive med håndskrift i Office.

Vise og gjenopprette endringer i arbeidsbøker som er delt

Se raskt hvem som har gjort endringer i delte arbeidsbøker, og gjenopprett enkelt tidligere versjoner. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Vise eldre versjoner av Office-filer.

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Ny OLEDB-tilkobling I denne oppdateringen aktiverer vi tilkoblingsmulighet til OLEDB-drivere via den nye OLEDB-tilkoblingen. I tillegg til den lange rekken medfølgende kilder som støttes, øker OLEDB betraktelig antallet kilder som brukere nå kan importere fra, ved hjelp av Hent og transformer-funksjonene i Excel.

  • Forbedret «Kombinere binære filer»-opplevelse når du importerer fra en mappe: Et av de mest populære scenariene i Excel består av dra nytte av en av de mappelignende tilkoblingene (for eksempel Mappe, SharePoint-mappe og så videre) for å kombinere flere filer med det samme skjemaet til én enkelt logisk tabell.

  • Støtte for prosent-datatype: Med denne oppdateringen legger vi til støtte for prosent-datatyper slik at de enkelt kan brukes i aritmetiske operasjoner for Hent og transformer-scenarier. En inndataverdi som «5 %» vil automatisk bli gjenkjent som en prosentverdi og konvertert til et tosifret presisjonsdesimaltall (det vil si 0,05), som deretter kan brukes i aritmetiske operasjoner i et regneark, redigeringsprogrammet for spørring eller datamodellen.

  • Forbedret «Funksjonsredigering»-opplevelse: Vi skal også gjøre det enklere å oppdatere funksjonsdefinisjonene uten at du trenger å vedlikeholde den underliggende M-koden.

  • Forbedret ytelse for OData-tilkobling: Med denne oppdateringen, legger vi til støtte for å sørge for at Utvid post-operasjoner blir utført i den underliggende OData-tjenesten. Dette vil føre til bedre ytelse når poster utvides fra en OData-feed.

  • Maksimer- og Gjenopprett-knappene i dialogboksene Navigator og Spørringsavhengigheter:Endre størrelsen på støttevinduet for dialogboksene Navigator og Spørringsavhengigheter (aktivert fra redigeringsprogrammet for spørring) ved å dra kantene nederst til høyre på dialogboksen. I denne utgivelsen blir det også mulig å maksimere/gjenopprette disse dialogboksene ved å eksponere Maksimer- og Gjenopprett-ikoner i øvre høyre hjørne av dialogboksene.

Hvis du vil ha mer informasjon om det som er nevnt ovenfor, kan du se Power BI-bloggen.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for november 2016, versjon 1611 (bygg 7571.2072).

Nye kartdiagrammer

Excel kartdiagram med verdidata

Du kan opprette et kartdiagram til å sammenligne verdier og vise kategorier på tvers av geografiske områder. Bruk det når du har geografiske områder i dataene, for eksempel land, delstater, fylker eller postnumre. Se en rask kartdiagram-video her.

Nye ikoner som er tilgjengelig på Sett inn-fanen

Trenger du å sette inn et ikon som formidler en bestemt idé eller konsept, men ønsker ikke å tegne den selv? Se på Ikon-knappen på Sett inn-fanen. Velg en kategori som personer, teknologi eller idretter. Klikk deretter ikonet som representerer ideen eller konseptet du har i tankene.

Lagre raskt i nylig brukte mapper

Denne funksjonen var svært etterspurt av våre kunder: Gå til Fil > Lagre som > Nylig, da ser du en liste over nylig brukte mapper som du kan lagre i.

Forbedringer av tilgjengeligheten

Vi har nå forbedret støtte for bruk av skjermleser og annen hjelpeteknologi for å lese celler, opprette tabeller, sortere data med mer. Hvis du vil ha mer informasjon, se Nyheter for Excel-tilgjengelighet.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for oktober 2016, versjon 1610 (bygg 7466.2038).

Skalerbar vektorgrafikk

Nå kan du sette inn og arbeide med skalerbar vektorgrafikk (SVG-filer). Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Sett inn SVG-bilder.

Ny knapp for å spille av håndskrift på nytt

Bruke håndskrift i regnearkene? Nå kan du avspille eller spole tilbake håndskriften for å bedre forstå flyten. Eller kolleger kan spille den av på nytt for å få trinnvise instruksjoner. Du finner HåndskriftsavspillingTegne-fanen. Prøv det!

Delt med meg

Høres dette kjent ut? Noen har delt en OneDrive-fil med deg, men du finner ikke e-postmeldingen som har koblingen. Det er ikke noe problem. Med denne oppdateringen kan du klikke Fil > Åpne > Delt med meg. Dette viser deg alle filer som har blitt delt med deg.

Støtte for CSV (UTF-8)

Du har bedt om det på vårt Excel User Voice-forum: Nå kan du åpne og lagre CSV-filer som bruker UTF-8-tegnkoding. Gå til Fil > Lagre som > Bla gjennom. Klikk deretter Filtype-menyen, og så finner du det nye alternativet for CSV UTF-8 (kommadelt). CSV UTF-8 er et ofte bruk filformat som støtter flere tegn enn Excels eksisterende CSV-alternativ (ANSI). Hva betyr dette? Bedre støtte for å arbeide med data som ikke er på engelsk, og enkel overføring av data til andre programmer.

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Nettilkobling: Vi har lagt til kundestøtte for å spesifisere HTTP-forespørselstopptekst i dialogboksen Nettilkobling. I denne dialogboksen kan brukere angi topptekstnavn og verdipar fra Avansert modus.

  • OData-tilkobling: I denne oppdateringen har vi lagt til støtte for relasjonsgjenkjenning for OData V4-feeder. Når brukere kobler til OData V4-feeder, kan de bruke knappen Velg relaterte tabeller i dialogboksen Navigator til enkelt å merke alle tabellene som kreves for rapportene

  • Oracle-tilkobling: Vi har forbedret ytelsen betydelig for forhåndsvisning av tabeller i dialogboksen Navigator når du kobler til Oracle-databaser. I de fleste tilfeller bør forhåndsvisninger ta opptil 30 prosent kortere tid å vise enn før.

  • SAP HANA-tilkobling: Vi har gjort forbedringer for inndatakontrollene for parametere i Navigator-dialogboksen når du kobler til SAP HANA.

  • Spørringsavhengigheter vises fra redigeringsprogrammet for spørring: Se alle spørringer og avhengigheter på andre spørringer eller datakilder med bare en rask kikk.

  • Støtte for skalarverdier på redigeringsprogrammet for spørring-båndet: Vi har lagt til støtte på redigeringsprogrammet for spørring-båndet for vanlige operasjoner ved håndtering av skalar-typespørringer. Dette omfatter nye kontekstavhengige båndfaner som viser vanlige transformasjoner for tekst, dato/klokkeslett og tallverdier.

  • Legge til egendefinert kolonne basert på funksjonsaktivering: Nå kan du ganske enkelt dra nytte av den nye operasjonen Aktiver egendefinert funksjon, fra Legg til kolonne-fanen på båndet.

  • Utvid og aggreger kolonner gir støtte for «Last flere» verdier: Med denne oppdateringen har vi lagt til Last flere-alternativet til listen Utvid og aggreger kolonner i redigeringsprogrammet for spørring slik at brukere kan be Excel om å se på flere rader for å oppdage flere nestede felt/kolonner.

  • Konvertere tabellkolonnen til en liste, ny transformasjon: Med denne oppdateringen gjorde vi det mye enklere for brukere å gjøre en gitt kolonne i en tabell om til en liste. Merke kolonnen i forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring og bruke den nylig tillagte knappen Konverter til liste, på Transformer-fanen på båndet.

  • Velg mens du skriver i rullegardinmenyene: I denne oppdateringen har vi betydelig forbedret navigeringen og samhandlinger om valg i rullegardinmenyene, med tilføyelsen av funksjoner for å velge mens du skriver. Dette gjør at brukere kan skrive inn ett eller flere tegn, og disse vil samsvare med prefikset for elementer i rullegardinmenyen. Denne virkemåten er nå tilgjengelig i alle rullegardinmenyene for Hent og transformer, men det er spesielt nyttig for menyer med mange listeelementer (som dialogboksen Endre type med nasjonal innstilling, eller parameterlisten med én verdi for SAP HANA, og så videre.).

Hvis du vil ha mer informasjon om det som er nevnt ovenfor, kan du se Power BI-bloggen.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for september 2016, versjon 1609 (bygg 7369.2024).

Ny Excel-opplæring

Opplæringssenteret for Office har ti nye Excel-kurs, opprettet i partnerskap med LinkedIn Learning. Se videoene i ditt eget tempo for å lære om Excel 2016, inkludert bruk av formler og analyse av diagramdata. Finn også ut hvordan du får ubegrenset tilgang til over 4000 videokurs fra LinkedIn Learning. Se all vår Excel-opplæring.

Ny kommando for tilbakemelding på Fil-menyen

Har du kommentarer eller forslag til Microsoft Office? Vi trenger tilbakemeldingen din, slik at vi kan levere enda bedre produkter. I Excel kan du foreslå nye funksjoner, fortelle oss hva du liker eller hva som ikke fungerer ved å klikke Fil > Tilbakemelding.

Klikk Fil > Tilbakemelding for å fortelle Microsoft om du har kommentarer eller forslag om Excel

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Lagt til støtte for spørringsparametere: Du kan nå legge til parametere for spørringene i redigeringsprogrammet for spørring. Bare klikk Hjem > Administrer parametere > Ny parameter.

    Power Query – alternativet Administrere parametere

    Power Query – dialogboksen Administrere parametere

  • Opprette nye spørringer basert på flettings-/tilføyingsoperasjoner: Du kan nå bruke flettings- og tilføyingsoperasjoner til å opprette nye spørringer i redigeringsprogrammet for spørring. Klikk Hjem-fanen. Klikk deretter PIL NED ved siden av Slå sammen spørringer, og klikk deretter Slå sammen spørringer som nye. Klikk PIL NED ved siden av Tilføy spørringer for å tilføye spørringene som nye, og klikk deretter Tilføy spørringer som nye.

    Power Query – alternativet Slå sammen spørringer som nye

    Power Query – tilføye spørringer som nye

  • Forbedret nettkobling med forhåndsvisning av sider: Vi har forbedret nettkoblingsopplevelsen. Nå kan du se en forhåndsvisning av en nettside og velge ønsket tabell(er) for import. Velg Data > Ny spørring > Fra andre kilder > Fra nettet. Når du har skrevet inn nettadressen og klikket OK, vises navigatøren. Klikk Nettvisning-knappen til høyre. Bla deretter gjennom siden. Tabeller med en fane og kantlinje er klar til å importere. Velg tabellen du vil bruke, og klikk deretter enten Last inn eller Rediger for å ta det videre.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for august 2016, versjon 1608 (bygg 7341.2032).

Boksen Fortell meg hva du vil gjøre øverst på båndet er oppdatert med bedre funksjoner for søk, innhold og anbefalinger for å svare på spørsmålene dine bedre og raskere. Nå når du skriver inn et søk etter en bestemt aktivitet, funksjon eller spørsmål, ser du en rekke ulike alternativer. Hvis det er en rask oppgave Excel, prøver PowerPoint å la deg gjøre den rett fra Fortell meg det-ruten. Hvis det er et mer komplekst spørsmål, viser vi deg hjelp som vi tror passer best til dine behov. Prøv og se hvor raskt du kan finne det du leter etter, og få gjort det du skal.

Klikk Fortell meg det-boksen i Excel, og skriv inn i det du vil gjøre. Fortell meg det prøver å hjelpe med å utføre denne oppgaven.

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Oppdater spørringen – behold oppsettene: Formater og beregnede kolonner for data som er importert ved hjelp av Hent og transformer beholdes nå etter at spørringene oppdateres.

  • Forbedret SAP HANA-kobling – tillat valg av flere verdier for variabler og parametere: Med denne oppdateringen kan brukerne nå velge mer enn én verdi for en gitt variabel eller parameter når de benytter SAP HANA-koblingen. Dette kan oppnås via Navigator-dialogboksen.

  • Forbedret OData-kobling – muligheten til å importere Open Type-kolonner fra OData-feeder: OData-koblingen støtter nå import av Open Type-kolonner fra OData-feeder. Før denne oppdateringen var ikke slike kolonner støttet i Power Query. Dette alternativet finner du under Avanserte alternativer-inndelingen i dialogboksen for OData-kobling.

    Power Query – Forbedret OData-kobling – muligheten til å importere Open Type-kolonner fra OData-feeder:
  • Forbedret Access DB-kobling – ny Velg relaterte tabeller-knapp til «» i Navigator-dialogboksen: Vi har forbedret Access Database-koblingen slik at brukere enkelt kan velge relaterte tabeller ved å legge til Velg relaterte tabeller-knappen i Navigator-dialogboksen. Virkemåten når noen klikker denne knappen er den samme som alle andre databaser som allerede støtter denne funksjonaliteten – alle tabeller som har en direkte relasjon til en av tabellene som allerede er valgt, markeres.

    Power Query – Forbedret Access DB-kobling – ny Velg relaterte tabeller-knapp til «» i Navigator-dialogboksen
  • Alternativet for å generere Trinn-navn på engelsk i redigeringsprogrammet for spørring: Når du oppretter nye trinn i redigeringsprogrammet for spørring basert på transformasjoner fra båndet, baseres standardtrinnavnene på det transformerte navnet (det vil si SplitColumns, FiltrerteRader osv). Disse trinn-navnene blir lokalisert til gjeldende installasjonsspråk for Excel.

    Med denne oppdateringen innførte vi et nytt alternativ for å tillate brukere å endre denne standardvirkemåten slik at autogenererte trinnavn bruker navnet på engelsk for denne transformasjonen. Dette gjør at brukere kan bidra til én enkelt Excel-rapport ved hjelp av flere lokaliserte skrivebordsversjoner, men sørge for at trinnavnene er gjenkjennelig av alle parter (det vil si alle på engelsk som standard). Den nye konfigurasjonsinnstillingen er tilgjengelig under Data > Ny spørring > Global > Regionale innstillinger</legacyBold> for installasjoner som ikke er på engelsk.

    Power Query – alternativet for å generere Trinn-navn på engelsk i redigeringsprogrammet for spørring
  • Beskrivelse for Spørringstrinn i redigeringsprogrammet for spørring: Vi innførte også et nytt beskrivelsesfelt for spørringstrinn i redigeringsprogrammet for spørring, som gir brukerne et alternativ for å dokumentere og skrive inn kommentarer for sine spørringstransformasjoner. Det nye beskrivelsesfeltet kan nås fra høyreklikkmenyen på alle Spørringstrinn > Egenskaper... kommandoer.

    Power Query – beskrivelse for Spørringstrinn i redigeringsprogrammet for spørring
  • Trekk ut et uke-, dag- eller månedsnavn fra en dato/klokkeslett-kolonne fra redigeringsprogrammet for spørring: Med denne oppdateringen kan brukerne nå trekke ut uken, dagen eller måneden fra en gitt dato/klokkeslett-kolonne. Vi har gjort dette tilgjengelig fra båndet til redigeringsprogrammet for spørring – enten via Transformer-fanen, for å endre en eksisterende kolonne eller via fanen Legg til kolonne for å sette inn en ny.

    Disse to alternativene finner du henholdsvis under Dato > Dag > Navnet på dagen og Dato > Måned > Navnet på måneden. Vær oppmerksom på at navnene på dag og måned er lokalisert i henhold til den lokale innstillingen for den gjeldende filen (tilgjengelig under Data-fanen > Ny spørring > Spørringsalternativer > gjeldende arbeidsbok > Regionale innstillinger for Excel-arbeidsboken).

    Power Query – hent ut navn på uke, dag eller måned fra en Dato/klokkeslett-kolonne fra redigeringsprogrammet for spørring
  • Kombiner datoer og klokkeslett i en Dato/Klokkeslett-kolonne fra redigeringsprogrammet for spørring: En annen ny transformering denne måneden tillater brukere å kombinere en datokolonne og klokkeslettkolonne til én enkelt kolonne for dato/klokkeslett. Dette kan gjøres ved å velge de to kolonnene og klikke Kombiner dato og klokkeslett under henholdsvis Dato- eller Klokkeslett-menyene i fanene Transformering eller Legg til kolonner.

    Power Query – Kombiner Datoer og Klokkeslett til en Dato/klokkeslett-kolonne fra redigeringsprogrammet for spørring
  • Hent ut Start/slutt av time fra en Dato/klokkeslett- eller Klokkeslett-kolonne fra redigeringsprogrammet for spørring: Den siste nye datatransformeringen denne måneden tillater brukere å enkelt trekke ut starten eller slutten av en time basert på en Dato/klokkeslett- eller Klokkeslett-kolonne. Disse to alternativene finner du under Klokkeslett > Time-menyen i fanene Transformer og Legg til kolonne.

    Power Query – hent ut Start/slutt av time fra en Dato/klokkeslett- eller en Klokkeslett-kolonne fra redigeringsprogrammet for spørring
  • Oppdater spørringen – behold oppsettene: Når du bruker funksjonen Hent og transformer til å arbeide med eksterne data, vil du kanskje endre formateringen eller oppsettet. Du kan også legge til en beregnet kolonne. Disse typer endringer ble tidligere ikke beholdt når dataene ble lastet inn i Excel. Med denne oppdateringen beholdes de imidlertid. Dette er fordi avmerkingsboksen Behold kolonnesortering/-filter/-oppsett nå er aktivert som standard. (Hvis du vil ha tilgang til denne avmerkingsboksen, klikker du i en ekstern datatabell, og deretter klikker du Utforming > Egenskaper.)

  • Kommandotidsavbrudd er tilgjengelig i Fra Internett-tilkobling: Nå kan du konfigurere nettspørringer til å bli tidsavbrutt, i tilfelle de tar for lang tid. Velg Data > Ny spørring > Fra andre kilder > Fra nettet. Klikk deretter Avansert. Angi hvor mange minutter som skal passere før spørringen blir tidsavbrutt, nederst i dialogboksen.

    Kommander tidsavbrudd i minutter-boksen fra webdialogboksen

  • Støtte for filer med fastbredde-skilletegn i CSV/tekst-tilkobling: Hvis du har en tekst- eller CSV-fil som inneholder skilletegn mellom kolonner, kan du angi kolonnebreddene til bestemte tegnposisjoner.

    Start først CSV- eller Fra tekst-tilkobling: Data > Ny spørring > Fra fil > Fra CSV (eller Fra tekst). Velg deretter en fil som inneholder et skilletegn mellom verdiene. Under Skilletegn velger du --Fast bredde--. Til slutt under --Fast bredde-- angir du tegnplassering for hvert spalteskift.

    –Fast bredde– skilletegn-kommando; 0, 7, 24 angitt for tegnstillinger

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for juli 2016, versjon 1607 (bygg 7167.2040).

Publiser til Power BI

Hvis du har et Power BI-abonnement, kan du nå publisere filer som er lagret lokalt på Power BI. Lagre filen på datamaskinen for å komme i gang. Klikk deretter Fil > Publiser > Publiser til Power BI. Når du laster opp, kan du klikke Gå til Power BI-knappen for å se filen i nettleseren.

Ingen advarsler når du lagrer en CSV-fil

Husker du denne advarselen? «Denne filen kan inneholde funksjoner som ikke er kompatible med CSV ...» Vel, dere ble lei av den! Vi viser ikke lenger denne advarselen når du lagrer en CSV-fil.

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Ny SAP HANA-tilkobling: I denne oppdateringen har vi lagt til en ny tilkobling for å gjøre det mulig for deg å importere data fra SAP HANA-databasene. Du finner den nye koblingen under Data > Ny spørring > Fra database, eller i Redigeringsprogram for spørring-vinduet. Se Koble til en SAP HANA-database for mer informasjon.

    Excel Power BI SAP HANA databaseimportdialogboks
  • Nye tilkobling for SharePoint-mappen: Den nye tilkoblingen til SharePoint-mappen er tilgjengelig under Data > Ny spørring > Fil, og gjør det mulig for deg å importere data fra flere filer innenfor en SharePoint-mappe. Dette ligner på funksjonen til Mappe-koblingen, som gjør det mulig for deg å importere og kombinere flere filer ra en filsystemmappe.

    Excel Power BI SharePoint-mappekoblingsdialogboks
  • Ny tilkoblingskategori for nettjenester: Med denne oppdateringen har vi lagt til en ny kategori som inkluderer alle tilgjengelige koblingsmuligheter for Nettbaserte tjenester i Excel. Den nye kategorien er tilgjengelige under Data > Ny spørring > Fra nettbaserte tjenester, eller fra Redigeringsprogram for spørring-vinduet.

    Excel Power BI-nettjenestetilkoblingsdialogboks
  • Forbedret DB2-kobling: I denne utgaven har vi forbedre IBM DB2-koblingen for å gi deg valg mellom bruk av Microsoft-driveren for IBM DB2, som også inkluderes automatisk i installasjonen av Excel/Power Query. Du kan nå velge hvilken driver som skal brukes, under Avanserte alternativer i dialogboksen for IBM DB2-koblingen.

    Excel Power BI IBM DB2-databasekoblingsdialogboks
  • Forbedret tekst/CSV-kobling, som nå viser redigerbare innstillinger i dialogboksen for forhåndsvisning: I denne oppdateringen har vi forbedret tekst- og CSV-koblingene slik at du kan konfigurere grunnleggende importinnstillinger fra inni dialogboksen for forhåndsvisning. Disse importinnstillingene omfatter: Filopprinnelse, Skilletegn og Registrer datatype (strategier inkluderer: Base på øverste 200 rader, Baser på hele datasettet eller Ingen registrering av datatype). Basert på valgene, oppdateres forhåndsvisningen i denne dialogboksen automatisk. Deretter kan du avgjøre om du vil laste inn dataene direkte, eller redigere først for å bruke flere datatransformasjoner.

    Excel Power BI forbedret dialogboks for tekst/SCV-kobling
  • Forbedret relasjonsdatabase: I denne oppdateringen har vi forbedret de relasjonelle databasekoblingene. Det finnes nå et alternativ som gjør det mulig å inkludere skjemainformasjon som en del av navigasjonshierarkiet. Dette alternativet er tilgjengelig under Avansert-alternativet i alle dialogboksene for databasekoblinger, slik som SQL Server Database-dialogboksen nedenfor:

    Excel Power BI forbedret relasjonsdatabasekoblinger
  • Forbedringer av datakildeinnstillingene, inkludert «Endre kilde»-funksjon: Du kan nå enkelt oppdatere plasseringen av en datakilde for alle spørringer forbundet med den datakilden innen en enkelt Excel-arbeidsbok. (Før denne oppdateringen måtte du oppdatere datakildeplasseringen for hver av spørringene. Den nye løsningen gjør det mulig å utføre dette i ett trinn.) I dialogboksen for Datakildeinnstillinger finnes det også et nytt alternativ for søkeomfang for Gjeldende arbeidsbok, som lar deg begrense listen over viste datakilder til bare de som brukes i den gjeldende filen. I denne visningen kan du endre legitimasjonen din, personvernivået og andre innstillinger for datakilden. Eller du kan bruke alternativet Endre kilde for å endre plasseringen for den datakilden.

    Excel Power BI datakildeinnstillingerforbedringer
  • Dialogmodus for Avansert filtrering av rader innenfor redigeringsprogrammet for spørring: Vi introduserer en ny modus i Filtrer rader-dialogboksen innenfor redigeringsprogrammet for spørring. Denne nye modusen lar deg legge til flere filtersetninger i et enkelt Filtrer rader-trinn. (Før denne oppdateringen var bare én eller to setninger tillatt.) Den gjør det også mulig for deg å kombinere filtersetninger basert på flere kolonner. (Tidligere ble alle setningene brukt på en enkelt kolonne.)

    Dialogboksen Avansert radfiltrering for Excel Power BI i redigeringsprogrammet for spørring
  • Innebygde Inndata-kontroller for Funksjonsanrop innenfor redigeringsprogrammet for spørring : Vi har forbedret linjebundet forhåndsvisningen for funksjoner i dialogboksen for redigeringsprogrammet for spørring. Den tillater nå inndataverdier for funksjonsanrop. Denne nye delene for Angi parametere i linjebundet forhåndsvisning av funksjoner er tilgjengelig for både «ferdigformulerte» funksjoner (M Engine-funksjoner), samt brukerdefinerte funksjoner.

    Excel Power BI innebygde Inndata-kontroller for funksjonsanrop innenfor redigeringsprogrammet for spørring
  • Støtte for omorganisering av spørringstrinn innenfor redigeringsprogrammet for spørring ved bruk av dra- og slipp-bevegelser: Vi støtter nå omorganisering av spørringstrinnene innenfor redigeringsprogrammet for spørring ved bruk av dra- og slipp-bevegelser. Dette kan gjøres for hver spørring via Brukte trinn-delen i redigeringsprogrammet for spørring.

    Excel Power BI dra- og slipp-bevegelse for omorganisering av spørringstrinn
  • Datovalg-støtte for innskriving av datoverdier i dialogboksene for Filtrer rader og Betingede kolonner: I denne oppdateringen kan du dra nytte av Datovalg-kontroll for innskriving av datoverdier i dialogboksene for Filtrer rader og Betingede kolonner.

    Excel Power BI Date Picker støtte for skriv inn dataverdier i dialogboksen for filtrer rader og betingede kolonner
  • Ny hurtigmenyoppføring for å opprette nye spørringer fra spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørring: Du kan nå legge til en ny spørring i spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørring. Høyreklikk i bakgrunnen av ruten eller i en gruppenode for spørringen. Dette gir en mer intuitiv opplevelse for å legge til nye spørringer når du arbeider i ruten for redigeringsprogrammet for spørring. Når du høyreklikker en spørringsgruppe, legges også den nye spørringen til den valgte gruppen.

    Excel Power BI ny hurtigmenyoppføring for å opprette nye spørringer fra spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørring

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for juni 2016, versjon 1606 (bygg 7070.2022).

Konverter frihåndstegning til figurer

Du fikk en ny Tegne-fane for den berøringsaktiverte enheten din i en tidligere oppdatering. Denne fanen gjør det mulig for deg å velge håndskriftstiler og begynne å skrive merknader for hånd. Med denne oppdateringen kan du imidlertid konvertere disse håndskriftmerknadene til figurer. Du merker dem ganske enkelt, og deretter velger du Konverter til figurer. På denne måten kan du dra nytte av både fleksibel frihåndstegning og ensartede, standardiserte Office-figurer. Hvis du vil vite mer om hvordan du bruker håndskrift i Office, kan du se Tegne og skrive med håndskrift i Office.

Raskere OLAP-pivottabeller!

Hvis du arbeider med tilkoblinger til OLAP-servere, er pivottabellene dine nå raskere. Oppdateringen i juni 2016 inneholder forbedringer av spørring og buffer i denne kraftige funksjonens ytelse. Du kan dra nytte av dette arbeidet, enten du bruker pivottabeller for å besvare engangsspørsmål, eller du bygger opp kompliserte arbeidsbøker med dusinvis av pivottabeller. Det spiller ingen rolle om pivottabellene dine er koblet til en tabell- eller multidimensjonal modell. Alle pivottabeller som kobles til Microsoft SQL Server Analysis Services, tredjepart OLAP-leverandører eller Power Pivot Datamodell, vil sannsynligvis gi deg nyoppdaterte data raskere. Hvis du nå i tillegg deaktiverer Delsummer og Totalsummer, kan pivottabellene oppdateres, utvides, skjules og drilles mye raskere. Jo større pivottabellen, jo større er den potensielle forbedringen. Vi har særlig gjort forbedringer innen tre hovedområder ved spørring av OLAP-servere:

  • Forbedret effektivitet på spørringen: Excel vil nå spørre i delsummer og totalsummer bare hvis de pålegges å gjengi pivottabellresultatene. Dette betyr at du venter kortere tid på at OLAP-serveren skal bli ferdig med å behandle spørringen din, og du venter kortere tid mens du venter på overføring av resultatene over nettverksforbindelsen din. Du deaktiverer ganske enkelt delsummer og totalsummer fra fanen for utforming av pivottabellen, akkurat som vanlig. Se: Vis eller skjul delsummer og totalsummer i en pivottabell.

  • Reduser antall spørringer: Excel er smartere når du oppdaterer dataene. Spørringer oppdateres nå bare når de faktisk er endret og det er behov for oppdatering.

  • Smartere buffere: Når pivottabellskjemaet hentes inn, deles det nå på tvers av alle pivottabeller på denne tilkoblingen, noe som ytterligere redusere antall spørringer.

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Betingede kolonner: Med denne oppdateringen blir det svært enkelt for brukerne å opprette nye kolonner i spørringene sine basert på verdier fra en annen kolonne. Et vanlig brukstilfelle for dette omfatter å opprette et sett med «filsamlinger» eller «kategorier» basert på områder fra en kontinuerlig verdikolonne. Kategorisering f.eks. av en persons BMI som «Undervektig», «Normal», «Overvektig» eller «Ekstremt overvektig» med utgangspunkt i velkjente BMI-verdiområder, eller definisjon av kategorier slik som «Denne uken», «Forrige uke» osv. basert på en Datokolonne. Tidligere kunne dette oppnås ved å opprette tilpassede kolonner og så fange opp den betingede logikken med et sett av «hvis-så-ellers»-setninger. Disse uttrykkene blir veldig fort svært komplekse å forfatte og vedlikeholde etter hvert som nye betingelser legges til. Fra og med denne oppdateringen kan brukere nå definere et sett av regler og sende ut data for den nye kolonnen basert på verdier i andre kolonner innenfor tabellene. Dette kan gjøres via den nye dialogboksen Betingede kolonner, som er tilgjengelig i redigeringsprogrammet for spørring under Legg til kolonne-fanen på båndet.

    Power Query – betingede kolonner
  • Kolonnetypeindikator i forhåndsvisningen av kolonneoverskrifter i redigeringsprogrammet for spørring: Med denne oppdateringen har vi lagt til typeindikatorer i kolonneoverskrifter i forhåndsvisningen av redigeringsprorgammet for spørringer. Disse nye indikatorene for kolonnetype gjør det mulig for deg å få en rask forståelse av typen for hver av kolonnene i tabellen deres, samt å endre dem til en annen ved ganske enkelt å klikke på disse indikatorene eller ved å bruke de tilgjengelige alternativene på båndet som tidligere (Rullegardinmenyen for Datatype på Hjem-fanen på båndet, eller Identifiser type-kommandoen under Transformer-fanen).

    Power Query – kolonnetypeindikator i forhåndsvisningen av kolonneoverskrifter i redigeringsprogrammet for spørring
  • Omorganiser rekkefølgen på spørringer og spørringsgrupper i redigeringsprogrammet for spørring med dra- og slipp-bevegelser: Du kan nå enkelt omorganisere spørringer og spørringsgrupper i spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørring ved å velge ett eller flere objekter og dra og slippe dem til ønsket mål. Dette kan brukes til å omorganisere elementer i en bestemt gruppe (eller på øverste nivå) og også til å flytte objekter inn i en spørringsgruppe. Tillegget av dra- og slipp-bevegelser i spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørringer gir en kraftig forbedring av brukeropplevelsen ved omorganisering av spørringer og spørringsgrupper, noe som tidligere bare var mulig via alternativer på hurtigmenyen.

    Power Query – omorganiser rekkefølgen på spørringer og spørringsgrupper i redigeringsprogrammet for spørring med dra- og slipp-bevegelser
  • Menyen for behandling av spørringer i redigeringsprogrammet for spørrring: Med denne oppdateringen presenterer vi en ny rullegardinmeny, Behandle, for en spørring i Hjem-fanen på båndet i redigeringsprogrammet for spørring. Denne menyen viser vanlige behandlingsoperasjoner for en spørring, slik som Slett, Dupliser og Referanse.

    Power Query – behandlingsmeny for spørring i redigeringsprorgammet for spørring

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for mai 2016, versjon 1605 (bygg 6965.2053).

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Fjerne tomme verdier via Kolonnefilter-menyen: Med denne oppdateringen har vi lag til et nytt alternativ for filtrering av data som fjerner alle radene der verdien for den gjeldende kolonnen er null eller tom. Du får tilgang til den via rullegardinmenyen Kolonnefilter.

    Power Query – fjern tomme verdier via Kolonnefilter-menyen
  • Konvertere varighetsverdier til år: Dette nye transformasjonsalternativet finnes under Transformer- eller Legg til kolonne-fanen. I rullegardinmenyen Varighet finnes en ny oppføring, År totalt, som gjør det mulig for deg å beregne samlet antall år basert på en kolonne for Varighet. Logikken som anvendes er å dele det totale antallet dager på 365.

    Power Query – konverter varighetsverdier til år
  • Beholde duplikater: Denne nye transformasjonen tillater brukere å beholde bare radene med dupliserte verdier i den/de valgte kolonnen(e). Før denne oppdateringen var bare «Fjern duplikater» tilgjengelig. Dette nye alternativet finnes på båndet under Hjem > Fjern duplikater-deleknappen og deretter velger du Behold duplikater-kommandoen.

    Power Query – behold duplikater
  • Tips for «eksempler på inndataverdier» i «Endre type med nasjonal innstilling»-dialogboksen: Power Query tillater brukere å endre datatypen for en kolonne ved å ta hensyn til den nasjonale eller regionale innstillingen/formatene som dataene gjengis i. Dette kan gjøres ved å angi verdien for nasjonal innstilling for hele arbeidsboken (under Data > Ny spørring > Alternativer for spørring > Gjeldende arbeidsbok > Databelastning) og kan også tilpasses for hver bestemte Endringstype-trinn i spørringen. I dialogboksen «Endre typen med nasjonal innstilling» (tilgjengelig ved å høyreklikke en kolonneoverskrift i forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring og deretter velge Endringstype > Bruk nasjonale…), kan brukere nå få noen «eksempelverdier» for det forventede inndataformatet når de velger en bestemt datatype og nasjonal innstilling.

    Power Query – tips for «eksempler på inndataverdier» i «Endre type med nasjonal innstilling»-dialogboksen
  • Støtte for mellomrom og linje-feeder i forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring: Med denne oppdateringen har vi lagt til støtte for synliggjøring av mellomrom i dataceller i forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring. Dette omfatter alle mellomromstegn, inkludert linjeskift. Du kan veksle mellom «Vis mellomrom» (standard virkemåte) og ikke vise den (gamle virkemåte) fra Vis-fanen på båndet for redigeringsprogrammet for spørring.

    Power Query – støtte for mellomrom og linje-feeder i forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring
  • Muligheten til å deaktivere forhåndsvisninger fra Navigator-vinduet: Med denne oppdateringen har vi lagt til et alternativ for å deaktivere forhåndsvisninger i Navigator-dialogboksen. Dette gjør det mulig for brukere å redusere antall oppkallinger til datakilden for å hente inn disse forhåndsvisningene.

    Power Query – mulighet til å deaktivere forhåndsvisninger fra Navigator-vinduet
  • Støtte for teknisk navn i Navigator-vinduet: Noen datakilder støtter begrepet om et «teknisk navn» for objekter i kilden. Disse «teknisk navnene» er ment å gi et mer beskrivende navn for sluttbrukeren som kobler til datakilden enn det «fysiske navnet» for objektet. I denne oppdateringen har vi lagt til et nytt alternativ i dialogboksen for Navigator, som gjør det mulig for brukere å bytte mellom «fysisk navn» (tidligere virkemåte) og «teknisk navn» (ny virkemåte).

  • Gi nytt navn til spørringer direkte fra spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørring: Med denne oppdateringen er det nå mulig å endre adressen til spørringer direkte fra spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørring. Hvis du vil gi nytt navn til en spørring fra denne ruten, merker og høyreklikker du spørringen og velger Gi nytt navn, eller du dobbeltklikker på spørringsnavnet eller merker det og trykker F2.

    Power Query – gi nytt navn til spørringer direkte fra spørringsruten i redigeringsprogrammet for spørring
  • Støtte for tidsavbrudd for kommando i UX: Med denne oppdateringen kan brukere nå angi en verdi for Tidsavbrudd for kommando (i minutter) når de kobler til databasekilder. Dette er en betydelig forbedring av opplevelsen, da denne tilpasningen før den siste oppdateringen bare var mulig via tilpasset formelskriving. Dette nye alternativet for Tidsavbrudd for kommando finnes under Avanserte alternativer-delen i dialogboksene for datakilde.

    Power Query – støtte for tidsavbrudd for kommando i UX
  • Satt til å deaktivere ledetekster for personvernnivå på maskinnivå (inkludert registernøkkel): Power Query gjør det mulig for brukere å kombinere data fra flere datakilder i én arbeidsbok. Når flere datakilder håndteres, er det mulig for brukere å definere spørringer som krever sending av data fra én datakilde til en annen datakilde. For å hindre utilsiktet visning av private eller bedriftens data, gir Power Query en funksjon som kalles Personvernnivåer. Denne funksjonen tillater brukere å angi personvernnivået (offentlig, organisasjon eller privat) for hver datakilde som de kobler til når de prøver å kombinere data fra flere kilder. Basert på det valgte personvernnivået, sørger Power Query for at data fra en privat kilde ikke sendes til andre kilder og at data fra en organisasjonskilde bare sendes til datakilder i organisasjonen. I noen tilfeller kan denne håndhevelsen av personvern komme i veien for brukere som vil definere datakombinasjoner som omgår denne personvernfunksjonen. En annen potensiell virkning av personvernnivå er at ved kombinasjon av data fra flere kilder som man ikke er ment å sende data mellom på grunn av personvernnivået, vil kompenseres av Power Query ved nedlasting av dataene lokalt for å utføre datakombinasjonen på en sikker måte. Dette kan resultere i reduksjon av ytelsen på grunn av at data måtte bufres lokalt fra alle impliserte kilder og kombineres i minnet. I de fleste tilfeller har brukere muligheten til å ignorere personvernnivåer som en innstilling for «gjeldende arbeidsbok». Gitt at dette alternativet bare var tilgjengelig per fil og per brukere, ville det imidlertid kreve at en bruker aktiverer dette alternativet for hver arbeidsbok de ønsker å benytte. I tillegg må ignorering av denne personverninnstillingen godkjennes av hver bruker av arbeidsboken, slik at noen som åpner en .XLSX-fil fra en annen bruker på datamaskinen sin enten må oppgi Personvernnivå for de involverte datakildene på rapporten eller manuelt deaktivere denne funksjonen i Alternativer-dialogboksen (under Alternativer for spørring > Gjeldende arbeidsbok > Personverndel).

    I denne utgaven introduserer vi en ny innstilling som gjør det mulig for brukere og bedrifter å velge én av de følgende virkemåtene:

    • Alltid kombiner data i henhold til personvernnivåinnstillingene for hver kilde: Dette nye alternativet gjør det mulig for brukere å «tvinge» hensynstaken til personvernnivå for hver .XLSX-fil på maskinen din, uavhengig av om personverninnstillingen for Gjeldende arbeidsbok er aktivert eller deaktivert.

    • Kombinere data i henhold til personvernnivåinnstillingen for hver enkelt fil: Dette er standard virkemåte som samsvarer med Power Query-virkemåten i tidligere versjoner.

    • Ignorer alltid personvernnivåinnstillinger: Dette nye alternativet gjør det mulig for en bruker alltid å omgå personvernnivåinnstillingene for hver .XLSX-fil i maskinen sin, uavhengig av innstillingene for gjeldende arbeidsbok.

    Disse alternativene er tilgjengelige for brukeren under dialogboksen Alternativer for spørring:

    Power Query – angitt til å deaktivere ledetekster for personvernnivå på maskinnivå (inkludert registernøkkel):

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for april 2016, versjon 1604 (bygg 6868.2062).

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • ODBC-kobling - Støtte for å velge Bruker/System-DSN: En vanlig forespørsel fra kunder som bruker ODBC-koblingen gjaldt muligheten for å velge fra en liste over tilgjengelige DNS-er på maskinen nå de angir tilkoblingsinformasjonen i Importert fra ODBC-veiviseren i Power Query i Excel. Med denne oppdateringen har vi lagt til en ny rullegardinmeny hvor brukere kan velge en eksisterende DNS fra listen over tilgjengelige Bruker/System DNS-er på maskinen sin. I tillegg til å velge en eksisterende DNS, kan brukere angi ytterligere detaljer for tilkoblingsstreng eller velge «Ingen» i DNS-rullegardinmenynen for å angi en fullstendig tilkoblingsstreng uavhengig av en eksisterende DNS (samme som virkemåten før denne oppdateringen).

    Power Query – ODBC-kobling – støtte for valg av Bruker/System-DSN
  • CSV-kobling – mulighet til å angi skilletegn for kolonne i dialogboksen for kilde: Vi har forbedret Kilde-dialogboksen for CSV-koblingen, slik at brukere kan tilpasse alternativet for Kolonneskilletegn. Før denne oppdateringen var det bare mulig å endre alternativet for kolonneskilletegn via redigering av den underliggende M-formelen for Kilde-trinnet.

    Power Query – CSV-kobling – mulighet til å angi kolonneskilletegn i dialogboksen for kilde

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for mars 2016, versjon 1603 (bygg 6769.2015).

Oppdateringer for Hent og transformer og Power Query-tillegget

  • Filtrer etter ikke tidligste/siste dato: Vi har lagt til et nytt filteralternativ for Dato/klokkeslett-kolonnen i redigeringsprogrammet for spørring for å gjøre det mulig for brukere å filtrere etter datoer som ikke er tidligste eller siste dato i den gjeldende kolonnen.

    Power Query – filtrer etter «ikke tidligste/siste dato»
  • Filtrer etter «er i tidligere i N minutter/timer/sekunder»: Et annet, nytt filter for dato og klokkeslett gir muligheten til å filtrere ut verdier som er innenfor de tidligere N minutter/timer/sekunder. Man får tilgang til dette fra I forrige…-alternativet under Filter-menyen for dato/klokkeslettkolonnene.

    Power Query – filtrer etter «er i tidligere i N minutter/timer/sekunder»

    Deretter kan du definere filtreringsalternativene ved å angi verdien og ønsket filtreringsomfang fra rullegardinlisten. Legg merke til at de nye alternativene for timer, minutter og sekunder som er lagt til i denne oppdateringen.

    Power Query – definer filtreringsalternativer med timer, minutter og sekunder
  • Kopier og lim inn spørringer i Power BI Desktop og Excel: Vi vet at brukere ofte arbeider med flere verktøy i de daglige aktivitetene sine og bruker Excel sammen med Power BI Desktop for instrumentbord- og delingsscenarioer. I en tidligere oppdatering ble muligheten til å kopiere og lime inn spørringer mellom forskjellige arbeidsbøker i Excel aktivert. Denne oppdateringen gjør det sømløst for brukere å kopiere og lime inn spørringene sine mellom Excel og Power BI Desktop. Brukere kan nå høyreklikke en spørring eller en spørringsgruppe i oppgaveruten for spørring i Excel-arbeidsboken for å kopiere disse spørringene. De kan deretter lime dem inn i oppgaveruten for spørringer i redigeringsprogrammet for spørring for Power BI Desktop. Kopiering av spørringer fra Power BI Desktop til Excel utføres på samme måten.

  • Støtte for spesialtegn i delt kolonne: Tidligere la vi til støtte for bruk av spesialtegn i Erstatt verdier-dialogboksen for å søke etter og erstatte verdier. I denne oppdateringen har vi aktivert samme funksjonalitet for delte kolonner ved skilletegnoperasjoner.

    Power Query – støtte for spesialtegn i delt kolonne
  • Oppdater forhåndsvisninger i dialogboksen Slå sammen spørringer: Det er nå mulig å oppdatere tabellforhåndsvisningene i dialogboksen for fletting av spørringer, slik at brukere kan velge hvilke kolonner som skal sammenholdes ved bruk av siste tilgjengelige data.

    Power Query – oppdater forhåndsvisninger i dialogboksen Slå sammen spørringer:
  • Skrift med fast tegnavstand for forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring: Nå kan du tilpasse forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring til å vise innhold ved bruk av en skrift med fast tegnavstand. Dette alternativet for tilpasning ligger under Vis-fanen.

    Power Query – skrift med fast tegnavstand i forhåndsvisningen av redigeringsprogrammet for spørring
  • Forbedret funksjonsaktivering: Det er nå mulig å aktivere funksjoner direkte fra Navigator-dialogboksen. Dette gjør det mulig for deg å aktivere og forhåndsvise resultater av funksjonsaktivering mot en datakilde (slik som en SQL Server). Du kan nå angi funksjonsparameterne direkte fra Navigator-vinduet:

    Power Query – forbedret funksjonsaktivering

    Og deretter kan du forhåndsvise resultatene på stedet:

    Power Query – forhåndsvis resultater på stedet
  • Alternativ for å angi legitimasjon på servernivå: Du er nå gitt muligheten til å angi omfanget for legitimasjonen deres ved forespørsel om databaselegitimasjon. Dette er tilgjengelig som en alternativknappen nederst i dialogboksen for legitimasjon.

    Power Query – alternativ for å angi legitimasjon på servernivå
  • Legge til prefiks/suffiks i en tekstkolonne: Det er nå mulig å legge til et prefiks/suffiks i en eksisterende tekstkolonne via redigeringsprogrammet for spørring – enten ved bruk av dette alternativet under Transformer (endre kolonnen på stedet) eller under Legg til kolonne for å legge til en ny kolonne (tilgjengelig under Tekstkolonne > Format).

    Power Query – legg til Prefiks/suffiks i en tekstkolonne

Oppdateringer for PowerPivot i Excel 2016

  • Lagre relasjonsdiagramvisning som bilde: Excel 2016-brukere kan nå lagre datamodelldiagramvisningen som en bildefil med høy oppløsning, som kan brukes for deling, utskrift eller analyse av datamodellen. For å opprette bildefilen klikker du Fil i programtillegget Power Pivot, og deretter klikker du Lagre visning som bilde.

    Power Pivot – lagre relasjonsdiagramvisning som bilde
  • Forbedret dialogboks for redigering av relasjoner gir raskere og mer nøyaktige datarelasjoner: Brukere av PowerPivot for Excel 2016 kan nå manuelt legge til eller redigere en tabellrelasjon mens de utforsker en prøve av dataene – opptil fem rader med data i en valgt tabell. Dette bidrar til å opprette relasjoner raskere og mer nøyaktig, uten å måtte gå frem og tilbake for å vise data hver gang du vil opprette eller redigere en tabellrelasjon.

    PowerPivot – forbedret dialog for redigering av relasjoner
  • Tabellmerking ved bruk av navigasjon med tastaturet: I dialogboksen Rediger relasjon skriver du inn første bokstaven i et tabellnavn for å flytte navnet i den første kolonnen som begynner med den valgte bokstaven.

  • Kolonnevalg ved bruk av kolonnenavigering: I dialogboksen Rediger relasjon skriver du inn den første bokstaven i et kolonnenavn for å flytte den første kolonnen som begynner med den valgte bokstaven. Når du gjentar innskrivingen av den samme bokstaven, flytter du til neste kolonne som starter med den valgte bokstaven.

  • Automatisk kolonneforslag for samme kolonnenavn i begge tabellene: Etter at du har valgt den første tabellen og kolonnen, på valget i den andre tabellen, og hvis en kolonne med samme tekst finnes, velges denne automatisk (fungerer begge veier).

  • Løsninger som forbedrer den generelle brukeropplevelsen av modellering: 1) PowerPivot-datamodellen går ikke lenger tapt når du arbeider med skjulte arbeidsbøker, 2) du kan nå oppgradere en Excel 2010-arbeidsbok med en datamodell til Excel 2016 og 3) du kan legge til en beregnet kolonne i Power Pivot, med mindre den inneholder en formel.

For en fullstendig liste i denne kundeoppdateringen, gå til Power Pivot og Analysis Services Engine i løsninger for Excel 2016.

Alle brukere av Excel 2016 kan få den nye oppdateringen for kunder ved å installere følgende oppdateringer. Legg merke til at det finnes 32 - og 64-bitersversjoner av hver, så pass på å laste ned den riktige versjonen:

  • KB3114374 – oppdatering for Office 2016 Excel fra 8. desember 2015.

  • KB3114297 - Office 2016 Power Pivot i Excel fra 8. desember 2015.

Se hva som er nytt og forbedret i funksjonsoppdateringen for januar 2016, versjon 1601 (bygg 6568.2025).

Traktdiagrammer

Traktdiagrammer viser verdier på tvers av flere trinn i en prosess. Verdiene reduseres vanligvis gradvis, slik at stolpene ligner en trakt. Les mer om traktdiagrammer her.

Traktdiagrammet viser salgsforløpet. Faser er oppført i den første kolonnen, verdier i den andre

Forbedret Autofullfør

Autofullfør i Excel er ikke så pirkete som det var før. Si at du for eksempel vil bruke funksjonen NETT.ARBEIDSDAGER, men du husker ikke hvordan det staves. Hvis du skriver inn =DAGER, viser Autofullfør-menyen alle funksjonene som inneholder «DAGER», inkludert, NETT.ARBEIDSDAGER. (Før måtte du stave funksjonsnavnet nøyaktig.)

TEKST.KOMBINER

Denne funksjonen slår sammen tekst fra flere områder, og hvert element er atskilt med et skilletegn du angir. Lær mer om TEKST.KOMBINER her.

KJED.SAMMEN

Denne nye funksjonen ligner på KJEDE.SAMMEN, men er bedre. Først av alt: Den er kortere og enklere å skrive. Men den støtter også områdereferanser i tillegg til cellereferanser. Lær mer her.

HVIS.SETT

Er du lei av å skrive inn kompliserte, nestede HVIS-funksjoner? Funksjonen HVIS.SETT er løsningen. Med denne funksjonen testes betingelser i rekkefølgen du angir. Hvis den passerer, returneres resultatet. Du kan også angi et annet «fang opp alle» hvis ingen av betingelsene er oppfylt. Lær mer om HVIS.SETT her.

BYTT

Denne funksjonen evaluerer et uttrykk mot en liste over verdier i rekkefølge, og returnerer det første samsvarende resultatet. Hvis ingen resultater samsvarer, returneres «ELLERS» . Mer informasjon og eksempler detaljeres her.

MAKS.HVIS.SETT

Denne funksjonen returnerer det største tallet i et område som oppfyller én eller flere betingelser. Mer informasjon er tilgjengelig her.

MIN.HVIS.SETT

Denne funksjonen ligner på MAKS.HVIS.SETT, men den returnerer det minste tallet i et område som oppfyller én eller flere betingelser. Les mer om funksjonen MIN.HVIS.SETT.

Svart tema

Vi presenterer Office-temaet med høyest kontrast så langt. Hvis du vil endre Office-temaet, kan du gå til Fil > Konto og deretter klikke rullegardinmenyen ved siden av Office-tema. Temaet du velger, blir brukt i alle Office-programmene dine. Hvis du vil vite mer om Office-temaer, kan du lese Endre utseende og funksjonalitet i Office 2016 for Windows med Office-temaer.

Denne utgivelsen gir den første tilgjengeligheten til Office 2016-programmene: Versjon 1509 (bygg 4229.1024).

Seks nye diagramtyper

Visualiseringene er avgjørende for effektiv dataanalyse samt overbevisende formidling. I Excel 2016 har vi lagt til seks nye diagrammer – med de samme rike formateringsalternativene du er kjent med – for å hjelpe deg med å lage noen av de mest brukte datavisualiseringene av økonomisk eller hierarkisk informasjon eller for å avsløre statistiske egenskaper i dataene.

Klikk Sett inn hierarkidiagramSett inn-fanen for å bruke Trekart-diagrammet eller Rosediagram, klikk Sett inn fossefall- eller børsdiagram for Fossefall, eller klikk Sett inn statistisk diagram for Histogram, Pareto eller Boksdiagram.

Ikoner for innsetting av hierarkidiagram, fossefalls- eller børsdiagram eller statistisk diagram i Excel 2016 for Windows

Eller klikk Anbefalte diagrammer > Alle diagrammer for å se alle de nye diagrammene.

viser de nye diagrammene i PowerPoint 2016

Hent og transformer (spørring)

Før analysen kan begynne, må du kunne hente dataene som er relevante for forretningsspørsmålet du prøver å svare på. Excel 2016 leveres nå med innebygd funksjonalitet som gjør det enkelt og raskt å hente og transformere dataene dine – slik at du kan finne og hente alle dataene du trenger, på ett sted. Disse nye funksjonene, som tidligere bare var tilgjengelige som et separat tillegg kalt Power Query, finnes integrert i Excel. Få tilgang til dem fra gruppen Hent og transformer i Data-fanen.

Datakilder for spørring

Ettklikksprognoser

I tidligere versjoner av Excel var bare lineær prognose tilgjengelig. I Excel 2016 er PROGNOSE-funksjonen utvidet til å tillate prognose basert på eksponentiell glatting (for eksempel PROGNOSE.ETS() ...). Denne funksjonaliteten er også tilgjengelig som en ny prognoseknapp med ett klikk. Klikk PrognosearkData-fanen for raskt å opprette en prognosevisualisering av dataseriene. Fra veiviseren kan du også finne alternativer for å justere vanlige prognoseparametere, for eksempel sesongavhengighet, som gjenkjennes automatisk som standard, og konfidensintervaller.

En del av et regneark som viser tabellen med prognostiserte tall og et prognosediagram

3D-kart

Det populære geospatiale 3D-visualiseringsverktøyet vårt, Power Map, har fått nytt navn og er nå tilgjengelig for alle Excel 2016-kunder og innebygd i Excel. Dette nyskapende settet med formidlingsfunksjoner har endret navn til 3D-kart, som du finner sammen med andre visualiseringsverktøy ved å klikke 3D-kartSett inn-fanen.

Power Map-tur satt til å spille på nytt

Kalenderinnsikt Økonomiske maler

Dra nytte av de nye malene Min kontantstrøm og Aksjeanalyse. Disse malene gir deg oversikt over hvor mye du tjener, hvor mye du bruker og hvordan utgiftene er fordelt. Du kan også analysere og sammenligne utviklingen til utvalgte aksjer over tid.

Mal

Vis kalenderen som et instrumentbord, og dykk ned i dataene. Du får bedre oversikt over hvordan du bruker tiden din, og oppdager måter å bli mer effektiv på.

Pivottabellforbedringer

Excel er kjent for de fleksible og kraftige analyseopplevelsene gjennom det velkjente pivottabellredigeringsmiljøet. I Excel 2010 og Excel 2013 ble denne funksjonaliteten betydelig forbedret med innføring av Power Pivot og datamodellen, som gir mulighet til enkelt å bygge avanserte modeller på tvers av data, styrke dem med mål og KPI-er, og deretter beregne flere millioner rader med høy hastighet. Her er noen av forbedringene vi gjorde i Excel 2016, slik at du kan fokusere mindre på å administrere dataene og mer på å avdekke viktig innsikt.

Automatisk gjenkjenning av relasjoner    oppdager og oppretter relasjoner mellom tabellene som brukes av datamodellen til arbeidsboken, slik at du slipper å gjøre det. Excel 2016 vet når analysen krever at to eller flere tabeller kobles sammen, og varsler deg. Med ett klikk gjør det arbeidet med å bygge relasjoner, slik at du kan dra nytte av dem umiddelbart.

Oppretting, redigering og sletting av egendefinerte mål    kan nå gjøres direkte fra listen over pivottabellfelt, slik at du sparer mye tid når du trenger å legge til flere beregninger for analysen.

Automatisk tidsgruppering    hjelper deg med å bruke tidsrelaterte felt (år, kvartal, måned) i pivottabellen mer effektivt ved automatisk å oppdage og gruppere dem for deg. Dra ganske enkelt gruppen til pivottabellen i én handling når de er gruppert sammen, og begynn umiddelbart analysen på tvers av forskjellige tidsnivåer med neddrillingsfunksjonene.

Neddrillingsknapper for pivotdiagram    gjør at du kan zoome inn og ut i alle tidsgrupperinger og andre hierarkiske strukturer i dataene.

Feltlisten Søk i pivottabellen    hjelper deg med å finne feltene som er viktige for deg, i hele datasettet.

Smart nytt navn    gir deg muligheten til å gi nytt navn til tabeller og kolonner i datamodellen til arbeidsboken. Med hver endring oppdaterer Excel 2016 automatisk alle relaterte tabeller og beregninger i hele arbeidsboken, inkludert alle regneark og DAX-formler.

Flere brukervennlighetsforbedringer    er også innført. For eksempel gjør forsinket oppdatering at du kan utføre flere endringer i Power Pivot uten at du må vente til hver av dem overføres på tvers av hele arbeidsboken. Endringene blir overført med det samme Power Pivot-vinduet lukkes.

Pivottabell med bildeforklaringer som viser de nye funksjonene i Excel 2016

Velge flere slicere

Nå kan du velge flere elementer i en Excel-slicer på en berøringsenhet. Dette er en endring fra eldre versjoner av Excel der det bare var mulig å velge ett element i en slicer om gangen ved hjelp av berøring. Du kan angi flervalgsmodus for slicer ved hjelp av den nye knappen du finner i slicertabellen.

Slicer-valg med flervalgsknappen uthevet

Publisere og dele analysen med Power BI

En rapport er ikke komplett hvis du ikke kan dele den med de riktige personene. Når du er ferdig med å klargjøre dataanalysen, kan du dele den med arbeidsgruppen din eller klienter via Power BI med kun én knapp. Når den er publisert til Power BI, bruker du datamodeller til raskt å konstruere interaktive rapporter og instrumentbord. Med støtte for Excel Online innebygd i Power BI-tjenesten kan du også vise fullt formaterte Excel-regneark.

Publiser-fanen i Excel 2016 viser knappen Publiser til Power BI

Rask figurformatering

Med innføringen av nye «forhåndsinnstilte» stiler i Excel gir denne funksjonen flere standard figurstiler.

Figurstillgalleri som viser nye forhåndsdefinerte stiler i Excel 2016 for Windows

Sett inn bilder med riktig retning

Med automatisk bilderotering blir bilder automatisk rotert slik at de samsvarer med kameraets retning, når du setter dem inn i Excel. Etter innsetting kan du manuelt rotere bildet til en hvilken som helst posisjon. Vær oppmerksom på at dette bare påvirker bilder som nylig er satt inn. Det gjelder ikke for bilder i eksisterende dokumenter.

Gjør ting raskt med Fortell meg det

Du vil se en tekstboks på båndet i Excel 2016 der det står Fortell meg hva du vil gjøre. Dette er et tekstfelt der du kan skrive inn ord og uttrykk relatert til hva du vil gjøre videre og raskt komme til funksjoner du vil bruke eller handlinger du vil utføre. Du kan også velge å få hjelp relatert til det du leter etter, eller utføre et smartoppslag på begrepet du har angitt.

Boksen Fortell meg det på Excel 2016-båndet

Boksen Fortell meg det med fossefallstekst og resultater i Excel 2016 for Windows

Innblikk i hva du arbeider med

Innblikk-ruten, som er drevet av Bing, gir mer enn bare definisjoner. Når du velger et ord eller uttrykk, høyreklikker det og velger Smartoppslag, åpnes Innblikk-ruten med definisjoner, Wiki-artikler og populære beslektede søk fra nettet. Du kan også komme til smartoppslag når som helst ved å gå til Se gjennom > Smartoppslag og angi en spørring der.

Smartoppslag på hurtigmenyen i Excel 2016 for Windows

Ruten Innblikk i Excel 2016 for Windows

Håndskriftligninger

Å inkludere matematiske ligninger har blitt mye enklere. Nå kan du gå til Sett inn > Ligning > Håndskriftligning hver gang du vil inkludere en kompleks matematisk ligning i arbeidsboken. Hvis du har en berøringsenhet, kan du bruke fingeren eller en pekepenn til å skrive matematiske ligninger for hånd, så konverteres det til tekst i Excel. (Hvis du ikke har en berøringsenhet, kan du bruke en mus til å skrive). Du kan også slette og velge og korrigere det du har skrevet etter hvert.

Knappen Formel på Excel 2016-båndet

Vis ruten Håndskriftformel i PowerPoint

Enklere deling

Velg Del på båndet for å dele regnearket med andre på SharePoint, OneDrive eller OneDrive for Business.

Disse endringene slår sammen to viktige aspekter ved samarbeid. Hvem som har tilgang til et bestemt dokument, og hvem som for øyeblikket arbeider på dokumentet. Nå kan du vise begge delene av informasjonen på ett sted fra dialogboksen Del.

Delingsruten i Excel 2016 for Windows

Forbedret versjonslogg

Nå kan du gå til Fil > Logg for å se en fullstendig liste over endringer som er gjort i arbeidsboken, og få tilgang til tidligere versjoner.

Logg-ruten i Excel 2016 for Windows

Merknad: Denne funksjonen støttes bare for filer som er lagret på OneDrive for Business eller SharePoint.

Nye temaer

Rullegardinmenyen for Office-tema, alternativene Fargerik, Mørk grå og Hvitt

Nå finnes det tre Office-temaer som du kan bruke: Fargerikt, Mørk grått og Hvitt. Du får tilgang til disse temaene ved å gå til Fil > Alternativer > Generelt og klikke rullegardinmenyen ved siden av Office-tema.

Beskyttelse mot datatap (DLP) i Excel

Beskyttelse mot datatap (DLP) er en verdifull funksjon for organisasjoner som er godt likt i Outlook. Vi lanserer DLP i Excel for å aktivere sanntidsskanning av innhold basert på et sett med forhåndsdefinerte retningslinjer for de vanligste sensitive datatypene (for eksempel kredittkortnummer, personnummer og bankkontonummer). Denne funksjonaliteten gjør det også mulig å synkronisere DLP-retningslinjer fra Office 365 i Excel, Word og PowerPoint. Dette vil gi organisasjoner enhetlige retningslinjer, på tvers av innhold som er lagret i Exchange, SharePoint og OneDrive for Business.

Bilde av Policytips-melding

De nyeste oppdateringene for Excel Insider-medlemmer

Les videre for å se nyheter i versjon 1708 (bygg 8431.2046) for Insider Slow, og fortell oss hva du synes. Vi setter pris på tilbakemeldingene dine, så fortsett med det!

Arbeid raskere. Få mer gjort.

Få se på de komplekse arbeidsbøkene med flere ark. Excel åpner dem raskere, slik at du kan løse formler med store områder, filtrere mange rader, eller kopiere og lime inn raskere.

Nettleseren støtter ikke video. Installer Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player eller Internet Explorer 9.

Nye håndskrifteffekter

Rullegardinmenyen for pennen viser håndskrifteffekter

Uttrykk ideene dine med stil ved hjelp av metalliske penner og håndskrifteffekter, som regnbue, galakse, lava, hav, gull, sølv og mer.

LES MER

Enda flere funksjoner, enda raskere

Alle nye funksjoner for Office Insider-medlemmer

Finn ut om alle de nye funksjonene på tvers av alle Office-apper og versjons- og bygginformasjon.

Sjekk ut nyheter for Office Insider-medlemmer.

Vil du ha nye funksjoner raskere?

Registrer deg i Office Insider FAST-nivået og få tilgang til de nyeste funksjonene enda tidligere.

Se Office Insider «Hvordan kan jeg melde meg inn?»

Bli en del av fellesskapet

Svarfellesskap – forum for Office Insider

Office Insider-fellesskap

Kom i kontakt med personer som er like interessert i teknologi som du er, og få støtte fra Office Insider-fellesskapet.

Gå til fellesskapet

Office Insider Twitter

Følg oss på @OfficeInsider

Bli med i det voksende fellesskapet av eksperter og entusiaster som hjelper til med å forme fremtiden til Office.

Følg oss på Twitter

Her kan du sende tilbakemelding

Vi hører gjerne dine synspunkter om hva du synes fungerer, hva som ikke fungerer og hva du mener vi kan forbedre. Hvis du vil rapportere problemer eller sende en tilbakemelding, klikker du på Fil > Tilbakemelding fra hvilken som helst Office 2016-app. Du kan også kontakte oss ved å legge ut en melding i Office Insider-fellesskapet eller tvitre på @OfficeInsider.

Utvid ferdighetene dine
Utforsk opplæring
Vær først ute med de nye funksjonene
Bli med i Office Insiders

Var denne informasjonen nyttig?

Takk for tilbakemeldingen!

Takk for tilbakemeldingen! Det høres ut som det kan være lurt å sette deg i kontakt med én av våre Office-kundestøtteagenter.

×