Legge til eller endre kilder, sitater og bibliografier

Viktig: Denne artikkelen er maskinoversatt, se ansvarsfraskrivelsen. Du finner den engelske versjonen av artikkelen her som referanse.

Før du kan legge til et sitater, en liste over siterte verk eller en bibliografi, må du legge til en kilde i dokumentet. En liste over siterte verk er en liste over kilder, vanligvis plassert til slutt i dokumentet, som du refererer til (eller «siterer») i dokumentet. En liste over siterte verk skiller seg fra en bibliografi, som er en liste over kilder du brukte til hjelp mens du opprettet dokumentet. Når du har lagt til kilder, kan du automatisk generere en liste over siterte verk eller bibliografi basert på denne kildeinformasjonen. Hver gang du oppretter en ny kilde, lagres kildeinformasjon på datamaskinen. Du kan bruke Kildebehandling til å finne eller bruke på nytt en kilde som du har opprettet, til og med kilder i andre dokumenter.

Sitater er referanser i parenteser som er plassert inne i selve teksten. Sitater skiller seg fra fotnoter og sluttnoter, som er plassert nederst på siden eller til slutten i dokumentet. Kildeinformasjonen som er lagret i Sitater-verktøyet eller Kildebehandling kan brukes til å opprette sitater, en liste over siterte verk eller en bibliografi. Du kan imidlertid ikke bruke informasjonen i Sitater-verktøyet eller Kildebehandling til å opprette fotnoter eller sluttnoter.

Hvis du vil ha mer informasjon om maler for forskjellige stiler, for eksempel APA-stilen, kan du gå til nettstedet for maler for Office for Mac.

Trinn 1. Legge til, redigere eller fjerne en kilde

Hvis du vil legge til et sitat, en liste over siterte verk eller en bibliografi i dokumentet, må du først legge til en liste over kildene du har brukt.

Legg til en kilde ved hjelp av Kildebehandling

Kildebehandling registrerer alle kilder som noen gang er blitt skrevet inn på datamaskinen din slik at du kan bruke dem på nytt i et annet dokument. Dette er for eksempel nyttig hvis du bruker flere av de samme kildene i ulike dokumenter. Hvis du åpner et dokument som inneholder sitater, vil kildene til disse sitatene vises under Gjeldende liste. Alle kildene du har sitert, enten i tidligere dokumenter eller i det gjeldende dokumentet, vises under Hovedliste.

  1. Klikk BehandleDokumentelementer-fanen under Referanser.

    Dokumentelementer-fanen, Referanser-gruppen

  2. Klikk Hurtigmeny for handlinger nederst i Sitater-verktøyet, og klikk deretter Sitatkildebehandling.

  3. Klikk Ny.

  4. Velg en kildetype på hurtigmenyen Kildetype.

  5. Fyll ut så mange av feltene som du ønsker. De obligatoriske feltene er merket med en stjerne (*). Disse feltene gir deg et minimum av informasjonen du trenger til et sitat.

    Merknad: Du kan sette inn sitater selv når du ikke har alle publiseringsdetaljene. Hvis publiseringsdetaljer utelates, settes sitater inn som nummererte plassholdere. Du kan redigere kildene senere. Du må angi all nødvendig informasjon for en kilde før du kan opprette en bibliografi.

  6. Når du er ferdig, klikker du OK.

    Kildeinformasjonen du skrev inn, vises i kildebehandlingens Gjeldende liste og Hovedliste.

  7. Hvis du vil legge til flere kilder, gjentar du trinn 3 til og med 6.

  8. Klikk Lukk.

    Kildeinformasjonen du skrev inn, vises i sitatlisten i Sitater-verktøyet.

Rediger en kilde i Sitater-verktøyet

Du kan redigere en kilde direkte i dokumentet eller i Sitater-verktøyet. Når du endrer kilden, gjelder endringene for alle forekomster av dette sitatet i hele dokumentet. Hvis du imidlertid gjør en manuell endring av et bestemt sitat i dokumentet, gjelder disse endringene bare for det bestemte sitatet. Det bestemte sitatet blir heller ikke oppdatert eller overstyrt når du oppdaterer sitatene og bibliografien.

  1. Klikk BehandleDokumentelementer-fanen under Referanser.

    Dokumentelementer-fanen, Referanser-gruppen

  2. Velg sitatet du vil redigere i sitatlisten.

  3. Klikk Hurtigmeny for handlinger nederst i Sitater-verktøyet, og klikk deretter Rediger kilde.

  4. Gjør ønskede endringer, og klikk deretter OK.

    Hvis du ser en melding som spør om du vil lagre endringer i både hovedlisten og den gjeldende listen, klikker du Nei for å bare endre det gjeldende dokumentet, eller Ja for å endre kilden til sitatet og bruke den på nytt i andre dokumenter.

Fjern en kilde fra sitatlisten

Før du kan fjerne en kilde fra sitatlisten, må du slette alle relaterte sitater.

  1. Slett all sitater i dokumentet som er knyttet til kilden du vil fjerne.

    Tips!: Du kan bruke søkefeltet til å finne sitater. Skriv inn et utdrag av sitatet i søkefeltet Søkefeltet i Word .

  2. Klikk BehandleDokumentelementer-fanen under Referanser.

    Dokumentelementer-fanen, Referanser-gruppen

  3. Klikk Hurtigmeny for handlinger , og deretter Sitatkildebehandling.

  4. Velg kilden du vil fjerne i Gjeldende liste, og klikk deretter Slett.

    Kilden vises nå bare i hovedlisten.

    Merknad: Hvis Slett-knappen ikke er tilgjengelig, eller hvis du ser en hake ved siden av kilden i listen, er det fremdeles minst ett relatert sitat i dokumentet. Slett alle gjenværende relaterte sitater i dokumentet, og prøv deretter å slette kilden igjen.

  5. Klikk Lukk.

    Kilden du fjernet vises ikke lenger i sitatlisten.

Trinn 2. Sette inn, redigere eller slette et sitat (valgfritt)

Sett inn et sitat

  1. Klikk i dokumentet der du vil sette inn sitatet.

  2. Klikk BehandleDokumentelementer-fanen under Referanser.

    Dokumentelementer-fanen, Referanser-gruppen

  3. Dobbeltklikk kilden du vil sitere i sitatlisten.

    Sitatet vises i dokumentet.

    Eksempel på sitat i APA-stil

Legg til sidetall eller skjul forfatter, år eller tittel for et bestemt sitat

Bruk dette alternativet for å gjøre egendefinerte endringer av et sitat og beholde muligheten til å oppdatere sitatet automatisk.

Merknad: Endringene du gjør ved hjelp av denne metoden gjelder bare for dette sitatet.

  1. Klikk hvor som helst mellom parentesene som omslutter sitatet. En ramme vises rundt sitatet.

    Ramme rundt sitat

  2. Klikk pilen på rammen, og klikk deretter Rediger dette sitatet.

    Sitatalternativer-menyen

  3. Legg til sidetall, eller merk avmerkingsboksene Forfatter, År eller Tittel hvis du ikke ønsker at denne informasjonen skal vises i sitatet.

Gjør manuelle endringer av et bestemt sitat

Hvis du vil endre et bestemt sitat manuelt, kan du gjøre sitatet tekststatisk og redigere sitatet slik du ønsker. Når teksten er blitt gjort tekststatisk, oppdateres sitatet ikke lenger automatisk. Hvis du vil gjøre endringer senere, må du gjøre endringene manuelt.

  1. Klikk hvor som helst mellom parentesene som omslutter sitatet. En ramme vises rundt sitatet.

    Ramme rundt sitat

  2. Klikk pilen på rammen, og klikk deretter Konverter sitat til statisk tekst.

    Sitatalternativer-menyen

  3. Gjør endringer av sitatet i dokumentet.

Slett et enkelt sitat fra dokumentet

  1. Finn sitatet du vil slette i dokumentet.

    Tips!: Du kan bruke søkefeltet til å finne sitater. Skriv inn et utdrag av sitatet i søkefeltet Søkefeltet i Word .

  2. Merk hele sitatet, inkludert parentesene, og trykk deretter DELETE.

Trinn 3. Sette inn eller redigere en liste over siterte verk eller bibliografi

En liste over siterte verk er en liste over alle verkene du refererte til (eller «siterte») i dokumentet, og brukes vanligvis når du siterer kilder ved å bruke MLA-stilen. En liste over siterte verk skiller seg fra en bibliografi, som er en liste over alle verkene du brukte til hjelp da du gjorde bakgrunnsundersøkelser for og skrev dokumentet.

Sett inn en liste over siterte verk eller en bibliografi

  1. Klikk i dokumentet der du vil at listen over siterte verk eller bibliografien skal vises (vanligvis helt til slutt i dokumentet, etter et sideskift).

  2. Klikk BibliografiDokumentelementer-fanen under Referanser, og klikk deretter Bibliografi eller Siterte verk.

    Dokumentelementer-fanen, Referanser-gruppen

Endre stilen til en liste over siterte verk eller bibliografi

Du kan endre stilen til alle sitater som finnes i et dokuments liste over siterte verk eller bibliografi uten å manuelt redigere selve sitatstilene. Du kan for eksempel endre sitatene fra APA-stilen til MLA-stilen.

  1. Klikk Utkast eller UtskriftoppsettVisning-menyen.

  2. Klikk hurtigmenyen BibliografistilDokumentelementer-fanen under Referanser, og klikk deretter stilen du vil endre bibliografiens referanser til.

    Dokumentelementer-fanen, Referanser-gruppen, Bibliogragi-stilen

    Alle referanser i dokumentets bibliografi endres til den nye stilen.

Oppdater en liste over siterte verk eller bibliografi

Hvis du legger til nye kilder til dokumentet etter at du satte inn listen over siterte verk eller bibliografien, kan du oppdatere listen over siterte verk eller bibliografien slik at de nye kildene inkluderes.

  1. Klikk listen over siterte verk eller bibliografien. En ramme vises rundt den.

  2. Klikk pilen på rammen, og klikk deretter Oppdater sitater og bibliografi.

    Oppdater eller konverter Bibliografi-menyen

Konverter en liste over siterte verk eller bibliografi til statisk tekst

Word setter inn en liste over siterte verk eller bibliografi som et felt. Feltets ramme indikerer at listen over siterte verk eller bibliografien ble opprettet automatisk fra kildene i dokumentet. Rammen gjør det mulig å konvertere feltet til statisk tekst og redigere den som du ville gjort med hvilken som helst annen tekst.

Merknad:  Hvis du konverterer en liste over siterte verk eller bibliografi til statisk tekst, kan du ikke bruke Word til å automatisk oppdatere den. I stedet må du slette listen over siterte verk eller bibliografi og deretter sette inn en ny.

  1. Klikk listen over siterte verk eller bibliografien. En ramme vises rundt den.

  2. Klikk pilen på rammen, og klikk deretter Konverter bibliografi til statisk tekst.

    Oppdater eller konverter Bibliografi-menyen

Se også

Legge til eller endre fotnoter eller sluttnoter

Opprette eller redigere en indeks

Merknad: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversettelse: Denne artikkelen er oversatt av et datasystem i stedet for en oversetter. Microsoft tilbyr disse maskinoversettelsene slik at brukere som ikke snakker engelsk, får tilgang til innhold om Microsoft-produkter, -tjenester og –teknologier. Ettersom artikkelen er maskinoversatt, kan den inneholde feil i vokabular, syntaks eller grammatikk.

Var denne informasjonen nyttig?

Flott! Har du andre tilbakemeldinger?

Hvordan kan vi forbedre det?

Takk for tilbakemeldingen!

×