Importere meldingene eller kontoen fra Outlook Express til Outlook

Viktig: Denne artikkelen er maskinoversatt, se ansvarsfraskrivelsen. Du finner den engelske versjonen av artikkelen her som referanse.

Microsoft Outlook Express er et gratis, grunnleggende e-postprogram. Du kan importere e-postmeldinger og kontoinformasjon fra Outlook Express til Microsoft Outlook.

Hva vil du gjøre?

Importere meldinger fra Outlook Express

Importere kontonavn og kontoinnstillinger fra Outlook Express

Importere meldinger fra Outlook Express

I Outlook Express tilsvarer hver e-postmappe én enkelt fil. Innboks-mappen i Outlook Express er for eksempel en enkelt fil, Inbox.dbx. Outlook lagres derimot hver melding som en enkelt fil. Hvis Outlook Express og Outlook er installert på forskjellige datamaskiner, må du vite denne informasjonen slik at du kan finne og kopiere riktig mappe når det er nødvendig.

Hvis du vil importere e-postmeldinger, kan du velge en prosedyre basert på om Outlook Express og Outlook installeres på samme eller på forskjellige datamaskiner.

Når Outlook og Outlook Express er installert på samme datamaskin

  1. Velg Importer og eksporterFil-menyen i Outlook.

  2. Velg Importer post og adresser for e-post for Internett, og velg deretter Neste.

    Veiviser for import og eksport

  3. Klikk Outlook Express.

  4. Merk av for Importer e-post.

  5. Klikk Neste.

  6. Klikk Fullfør.

  7. Hvis du vil lagre en kopi av importsammendraget i innboksen, velger du Lagre i innboksen.

Når Outlook og Outlook er installert på forskjellige datamaskiner

Hvis du vil overføre meldinger med veiviseren for import og eksport, må du først finne de riktige filene og kopiere dem fra datamaskinen som Outlook Express er installert på, til datamaskinen som Outlook er installert på.

Merknad: Det er ikke nok å kopiere informasjonen i Outlook Express til en delt plassering. Du må kopiere mappen på datamaskinen der Outlook er installert.

Kopiere Outlook Express-mappen

  1. Klikk Alternativer på datamaskinen der Outlook Express-kontoen er konfigurert, i Outlook Express på Verktøy-menyen.

  2. Klikk kategorien Vedlikehold.

    Dialogboksen Alternativer for Outlook Express

  3. Klikk Lagre mappe, og noter deg hele banen som vises i feltet i dialogboksen Lagre plassering.

    Dialogboksen Lagre plassering

    Tips!: Noter deg plasseringen, slik at du kan bruke den senere i prosedyren. Dette kan du gjøre raskt ved å merke informasjonen i feltet, trykke CTRL+C for å kopiere den, åpne Microsoft Notepad, og trykke CTRL+V for å lime den inn der.

  4. Endre om nødvendig standardvisningen i Windows Explorer, slik at du kan se skjulte mapper. Outlook Express-mappen er plassert i en skjult mappe.

    Vise skjulte mapper

    • Microsoft Windows XP eller Microsoft Windows Server 2003   

      1. Klikk Start og velg deretter Min datamaskin.

      2. Velg MappealternativerVerktøy-menyen.

      3. Klikk kategorien Vis, og klikk deretter alternativet Vis skjulte filer og mapper.

        Dialogboksen Mappealternativer

  5. Bla til plasseringen som du fant i dialogboksen Lagre plassering.

  6. Gjør ett av følgende:

    • Kopier hele Outlook Express-mappen til et flyttbart medium, for eksempel en diskett, DVD eller bærbar minneenhet, og kopier den deretter til datamaskinen som Outlook er installert på.

      Merknad: Når du kopierer Outlook Express-mappen til en datamaskin med Outlook, er ikke målet kritisk, fordi informasjonen bare lagres det midlertidig. Hvis du vil kopiere den til et sted der du enkelt kan finne.

    • Kopier hele Outlook Express-mappen til en nettverksplassering der både datamaskinene har tilgang til. På datamaskinen der Outlook er installert, kopi mappen fra nettverksplasseringen til datamaskinen.

  7. Åpne Outlook Express på datamaskinen som Outlook er installert på. Hvis du blir bedt om å opprette en e-postkonto, velger du Avbryt.

  8. Velg AlternativerVerktøy-menyen.

  9. Klikk kategorien Vedlikehold.

    Dialogboksen Alternativer for Outlook Express

  10. Klikk Lagre mappe, og klikk deretter Endre.

    Dialogboksen Lagre plassering

  11. Bla til plasseringen som du kopierte Outlook Express-mappen til, og klikk mappen.

  12. Klikk OK for å lukke dialogboksen Bla gjennom etter mappe.

  13. Klikk OK for å lukke dialogboksen Lagre plassering.

  14. Når du blir bedt om å bruke de nye meldingene eller erstatte dem med meldinger fra den gamle lagringsplasseringen, klikker du Ja for å bytte til lageret.

  15. Avslutt Outlook Express, og start programmet på nytt for å fullføre prosessen.

Importere Outlook Express-meldinger til Outlook

  1. Velg Importer og eksporterFil-menyen i Outlook.

  2. Velg Importer post og adresser for e-post for Internett, og velg deretter Neste.

    Veiviser for import og eksport

  3. Klikk Outlook Express.

  4. Merk av for Importer e-post.

  5. Klikk Neste.

  6. Klikk Fullfør.

  7. Hvis du vil lagre en kopi av importsammendraget i innboksen, velger du Lagre i innboksen.

Til toppen av siden

Importere kontonavn og kontoinnstillinger fra Outlook Express

  1. Velg Importer og eksporterFil-menyen i Outlook.

  2. Velg Importer kontoinnstillinger for e-post for Internett, og velg deretter Neste.

  3. Klikk Outlook Express, og klikk deretter Neste.

  4. Følg resten av instruksjonene i veiviseren for import og eksport.

Til toppen av siden

Merknad: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversettelse: Denne artikkelen er oversatt av et datasystem i stedet for en oversetter. Microsoft tilbyr disse maskinoversettelsene slik at brukere som ikke snakker engelsk, får tilgang til innhold om Microsoft-produkter, -tjenester og –teknologier. Ettersom artikkelen er maskinoversatt, kan den inneholde feil i vokabular, syntaks eller grammatikk.

Del Facebook Facebook Twitter Twitter E-post E-post

Var denne informasjonen nyttig?

Flott! Har du andre tilbakemeldinger?

Hvordan kan vi forbedre det?

Takk for tilbakemeldingen!

×