Adakah saya memerlukan pek bahasa, pek aksesori Bahasa (LAP) atau pek antara muka Bahasa (LIP)?

Penting: Artikel ini diterjemahkan oleh mesin, lihatlah notis penafian. Sila dapatkan versi Bahasa Inggeris artikel ini di sini sebagai rujukan anda

Terdapat beberapa cara yang anda boleh menggunakan Office dalam berbilang bahasa. Bergantung pada apa yang anda ingin lakukan, anda mungkin tidak perlu memuat turun dan memasang pek bahasa, pek aksesori Bahasa atau pek antara muka Bahasa langsung. Menggunakan Jadual ini untuk menentukan apa opsyen paling sesuai untuk anda dan cara anda ingin menggunakan bahasa yang berbeza dalam Office:

JIKA ANDA INGIN …

awak boleh...

Menaip dan mengedit teks dalam berbilang bahasa sementara menjalankan Bahasa Office lalai anda.

Mengubah bahasa input papan kekunci anda untuk Office 2016, Office 2013, Office 2010, atau Office 2007 dan hidupkan pengesan Bahasa automatik.

Mengubah bahasa Office lalai.

Memasang Office dalam bahasa yang berbeza jika anda mempunyai langganan Office 2016, atau untuk Office 365 Home, Personal atau University.

Mengubah bahasa Office antara muka pengguna (reben, item menu dan perintah), mengubah bahasa bantuan Office atau menambah alat pruf untuk bahasa lain sementara menjalankan Bahasa Office lalai anda.

Memasang pek aksesori bahasa, pek bahasa atau pek antara muka Bahasa untuk bahasa tertentu. Lihat Jadual di bawah untuk mendapatkan ringkasan perbezaan antara pek bahasa ini.

Perbezaan antara pek bahasa, pek aksesori Bahasa atau pek antara muka Bahasa

Pek bahasa, pek aksesori Bahasa atau pek antara muka Bahasa boleh digunakan untuk menambah lebih banyak opsyen Bahasa Office tanpa mengubah Bahasa lalai semasa pemasangan Office anda. Terdapat beberapa perbezaan antara semua alat bahasa yang berbeza ini dan apa yang tersedia untuk penggunaan anda mungkin bergantung pada versi Office yang anda sedang gunakan. Semak Jadual di bawah untuk maklumat lanjut tentang perbezaan antara pek bahasa, pek aksesori Bahasa (LAP) dan pek antara muka Bahasa (LIP) berdasarkan versi Office anda.

VERSI OFFICE

PEK AKSESORI BAHASA ATAU PEK BAHASA (LAP)

PEK ANTARA MUKA BAHASA (LIP)

Office 2016

  • Mungkin berubah antara muka pengguna Office (reben, item menu dan perintah) untuk beberapa atau semua aplikasi Office untuk bahasa paparan yang anda pilih dalam keutamaan Bahasa Microsoft Office 2016.

  • Mungkin mengubah bahasa Office membantu untuk bahasa bantuan yang anda pilih dalam keutamaan Bahasa Microsoft Office 2016.

  • Mungkin termasuk penyemak ejaan, penyemak tatabahasa dan tesaurus.

  • Anda boleh memuat turun pek aksesori Bahasa Office 2016 secara percuma.

Hanya tersedia untuk pelesenan pukal versi Office 2016. Untuk maklumat lanjut, lihat muat turun pek bahasa, pek antara muka Bahasa, dan alat pruf untuk versi lesen volum Office

Office 2013

  • Mengubah Office antara muka pengguna (reben, item menu dan perintah) untuk semua aplikasi Office untuk bahasa paparan yang anda pilih dalam keutamaan Bahasa Microsoft Office 2013.

  • Mengubah bahasa bantuan Office kepada bahasa bantuan yang anda pilih dalam keutamaan Bahasa Microsoft Office 2013.

  • Disertakan penyemak ejaan, penyemak tatabahasa dan tesaurus.

  • Anda boleh memuat turun pek aksesori Bahasa Office 2013 secara percuma.

  • Mengubah Office antara muka pengguna (reben dan perintah) untuk beberapa aplikasi Office untuk bahasa paparan yang anda pilih dalam keutamaan Bahasa Microsoft Office 2013.

  • Disertakan penyemak ejaan. Mungkin juga termasuk penyemak tatabahasa dan/atau tesaurus bagi sesetengah Bahasa.

  • Anda boleh memuat turun pek antara muka Bahasa Office 2013 secara percuma.

Office 2010, 2007 atau 2003

Anda boleh memuat turun pek aksesori Bahasa Office 2010 secara percuma.

Office 2007 atau Office 2003 aksesori pek bahasa telah dihentikan dan tidak lagi tersedia.

Nota: Office 2016 pek aksesori Bahasa atau pek bahasa Office 2013 tidak digunakan dengan Office 2010, Office 2007 atau Office 2003.

Lihat juga

Membeli, memasang, mengkonfigurasi atau membuang pemasangan pek bahasa untuk Office 2013

Muat turun pek antara muka Bahasa (LIP) Office

Pek Aksesori Bahasa untuk Office 2016

Nota: Notis Penafian Penterjemahan Mesin: Artikel ini telah diterjemah oleh sistem komputer tanpa campur tangan manusia. Microsoft menawarkan penterjemahan mesin ini untuk membantu pengguna-pengguna yang tidak bertutur dalam Bahasa Inggeris supaya dapat menikmati kandungan mengenai produk, perkhidmatan dan teknologi Microsoft. Artikel ini mungkin mengandungi ralat perbendaharaan kata, sintaks atau tatabahasa kerana ia diterjemahkan oleh mesin.

Kembangkan kemahiran anda
Jelajahi latihan
Dapatkan ciri baru terlebih dahulu
Sertai Office Insiders

Adakah maklumat ini membantu?

Terima kasih atas maklum balas anda!

Terima kasih atas maklum balas anda! Nampaknya ia mungkin akan membantu untuk menyambungkan anda kepada salah seorang daripada ejen sokongan Office kami.

×