Pierakstīties

Valodu pārslēgšana, iestatot valodas

Ja izveidojat dokumentus vairākās valodās ar latīņu rakstību, piemēram, angļu, franču un vācu, un ātri pārslēdzat starp valodām darba laikā, iestatot teksta koriģēšanas valodu rakstīšanas laikā, varat pārbaudīt teksta pareizrakstību izmantotajās valodās, kad esat pabeidzis dokumenta izveidi.

Ja vēlaties rakstīt valodā, kurai nav latīņu rakstības, piemēram, arābu vai ķīniešu, vai arī vēlaties izmantot valodas tastatūras izkārtojumu katrai valodai ar latīņu rakstību, varat pārslēgt tastatūras izkārtojumu valodu joslā. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodu pārslēgšana, izmantojot valodu joslu.

Kuru Office 2010 programmu lietojat?

Access

Excel

InfoPath

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Papildinformācija

Access

Ja izmantojat tastatūras izkārtojumu, kurā iekļautas visas nepieciešamās rakstzīmes, vai arī zināt ASCII kodus speciālajām rakstzīmēm, kas nav iekļautas tastatūras izkārtojumā, varat rakstīt nepieciešamo tekstu. Lai iestatītu valodu programmā Access, varat ierakstīt nepieciešamo tekstu, to atlasīt un pēc tam iestatīt korektūras valodu. Lai pārbaudītu pareizrakstību, varat pārslēgt vārdnīcu uz šo valodu.

  1. Atveriet Access datu bāzi.

  2. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīme :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

Datu bāzes valodas maiņa, lai atbilstu datu bāzes ierakstu un lauku valodai

Svarīgi! :  Rediģēšanas valoda tiek lietota visai datu bāzei, un to nevar definēt atsevišķiem ierakstiem vai laukiem. Papildinformāciju par pareizrakstības pārbaudi citā valodā skatiet sadaļā Pareizrakstības un gramatikas pārbaude citā valodā.

Ja vēlaties mainīt datu bāzes valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Atveriet Access datu bāzi.

  2. Noklikšķiniet uz cilnes Fails.

  3. Sadaļā Palīdzība noklikšķiniet uz Opcijas.

  4. Noklikšķiniet uz Valoda.

  5. Dialoglodziņa Office valodas preferenču iestatīšana sarakstā Rediģēšanas valoda atlasiet rediģēšanas valodu un noklikšķiniet uz Iestatīt kā noklusējumu.

    Svarīgi! : Tādējādi noklusējuma rediģēšanas valoda tiks mainīta visām Microsoft Office programmām.

  6. Kad veicat datu bāzes pareizrakstības pārbaudi, noklikšķinot uz Pareizrakstība cilnē Sākums, varat mainīt vārdnīcas valodu dialoglodziņā Pareizrakstība un pēc tam pārbaudīt datu bāzes ierakstus katrai datu bāzē iekļautajai valodai. Atkārtojiet šo darbību katrai datu bāzes valodai.

Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Uz lapas sākumu

Excel

Svarīgi! :  Rediģēšanas valoda tiek lietota visai darbgrāmatai, un to nevar definēt atsevišķām darblapām vai šūnām. Papildinformāciju par pareizrakstības pārbaudi citā valodā skatiet sadaļā Pareizrakstības un gramatikas pārbaude citā valodā.

Lai iestatītu valodu programmā Excel, ierakstiet valodu, ko vēlaties izmantot, un pēc tam pareizrakstības pārbaudes laikā varat noklikšķināt uz Vārdnīcas valoda, lai pārslēgtu vārdnīcu uz šo valodu.

  1. Atveriet Excel darbgrāmatu.

  2. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīmes :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

Vārdnīcas valodas maiņa, lai tā atbilstu darblapas teksta valodai

Lai mainītu darbgrāmatas valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Atveriet Excel darbgrāmatu.

  2. Noklikšķiniet uz cilnes Fails.

  3. Sadaļā Palīdzība noklikšķiniet uz Opcijas.

  4. Noklikšķiniet uz Valoda.

  5. Dialoglodziņa Office valodas preferenču iestatīšana sarakstā Rediģēšanas valoda atlasiet rediģēšanas valodu un noklikšķiniet uz Iestatīt kā noklusējumu.

    Svarīgi! : Tādējādi noklusējuma rediģēšanas valoda tiks mainīta visām Microsoft Office programmām.

  6. Kad veicat darbgrāmatas pareizrakstības pārbaudi, noklikšķinot uz Pareizrakstība cilnē Sākums, varat mainīt vārdnīcas valodu dialoglodziņā Pareizrakstība un pēc tam pārbaudīt darbgrāmatu katrai tajā iekļautajai valodai. Atkārtojiet šo darbību katrai darbgrāmatas valodai.

Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Uz lapas sākumu

InfoPath

InfoPath Designer

Svarīgi! :  Programmā InfoPath Designer sadaļa Iestatīt koriģēšanas valodu attiecas uz pašreizējo veidlapas skatu. Veidlapās ar vairākiem skatiem var būt dažādas korektūras valodas katram skatam. Korektūras valoda attiecas uz visu skatu. Viss teksts skatā ir atzīmēts kā viena un tā pati valoda.

Lai mainītu veidlapas valodu, rīkojieties šādi:

  1. Cilnē Sākums grupā Rediģēšana noklikšķiniet uz bultiņas zem Pareizrakstība un pēc tam noklikšķiniet uz Iestatīt koriģēšanas valodu Pogas attēls.

  2. Dialoglodziņā Valoda noklikšķiniet uz nepieciešamās valodas.

  3. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīme :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, izmantojiet īsinājumtaustiņus. Īsinājumtaustiņu sarakstu skatiet rakstā Tastatūras īsinājumtaustiņi starptautiskām rakstzīmēm.

  4. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību.

    Piezīmes : 

InfoPath Editor

Svarīgi! :  Programmā InfoPath Editor sadaļa Iestatīt koriģēšanas valodu attiecas uz visu veidlapu. Korektūras valoda attiecas uz visu skatu. Viss teksts skatā ir atzīmēts kā viena un tā pati valoda.

Lai pārbaudītu pareizrakstību veidlapā, rīkojieties šādi:

  1. Cilnē Sākums noklikšķiniet uz bultiņas zem Pareizrakstība un pēc tam noklikšķiniet uz Iestatīt koriģēšanas valodu Pogas attēls.

  2. Dialoglodziņā Valoda noklikšķiniet uz nepieciešamās valodas.

  3. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīme :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, izmantojiet īsinājumtaustiņus. Īsinājumtaustiņu sarakstu skatiet rakstā Tastatūras īsinājumtaustiņi starptautiskām rakstzīmēm.

  4. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību.

    Piezīmes : 

Uz lapas sākumu

OneNote

Lai mainītu piezīmju grāmatiņas valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Novietojiet kursoru failā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā. Vai, ja esat jau ierakstījis tekstu, atlasiet to.

  2. Cilnes Pārskatīšana grupā Valoda noklikšķiniet uz Valoda un pēc tam uz Iestatīt koriģēšanas valodu.

  3. Rūtī Rediģēšanas valoda atlasiet nepieciešamo valodu.

  4. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīmes :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

  5. lai pārslēgtos atpakaļ uz sākotnējo valodu vai pārslēgtos uz citu valodu, atkārtojiet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.

  6. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību.

    Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Jauns uzdevums

Piezīme :  Video ir bez skaņas.

Uz lapas sākumu

Outlook

Lai mainītu e-pasta ziņojuma valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Novietojiet kursoru e-pasta ziņojumā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja esat jau ierakstījis tekstu, atlasiet to.

  2. Cilnes Pārskatīšana grupā Valoda noklikšķiniet uz bultiņas zem Valoda un pēc tam uz Iestatīt koriģēšanas valodu Pogas attēls.

  3. dialoglodziņā Valoda atlasiet nepieciešamo valodu.

  4. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīmes :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

  5. lai pārslēgtos atpakaļ uz sākotnējo valodu vai pārslēgtos uz citu valodu, atkārtojiet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.

  6. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību un gramatiku.

    Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Jauns uzdevums

Piezīme :  Video ir bez skaņas.

Uz lapas sākumu

PowerPoint

Lai mainītu slaida valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Novietojiet kursoru failā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja esat jau ierakstījis tekstu, atlasiet to.

  2. Cilnes Pārskatīšana grupā Valoda noklikšķiniet uz bultiņas zem Valoda un pēc tam uz Iestatīt koriģēšanas valodu.

  3. Dialoglodziņā Valoda atlasiet nepieciešamo valodu.

  4. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīmes :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

  5. lai pārslēgtos atpakaļ uz sākotnējo valodu vai pārslēgtos uz citu valodu, atkārtojiet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.

  6. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību un gramatiku.

    Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Jauns uzdevums

Piezīme :  Video ir bez skaņas.

Uz lapas sākumu

Publisher

Lai mainītu publikācijas valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Novietojiet kursoru failā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja esat jau ierakstījis tekstu, atlasiet to.

  2. Cilnē Pārskatīšana noklikšķiniet uz bultiņas zem Valoda un pēc tam uz Iestatīt koriģēšanas valodu Pogas attēls.

  3. dialoglodziņā Valoda atlasiet nepieciešamo valodu.

  4. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīmes :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

  5. lai pārslēgtos atpakaļ uz sākotnējo valodu vai pārslēgtos uz citu valodu, atkārtojiet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.

  6. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību.

    Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Uz lapas sākumu

Visio

Lai mainītu diagrammas valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Novietojiet kursoru failā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja esat jau ierakstījis tekstu, atlasiet to.

  2. cilnes Pārskats grupā Valoda noklikšķiniet uz Iestatīt korektūras valodu;

  3. dialoglodziņā Valoda atlasiet nepieciešamo valodu;

  4. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīmes :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

  5. lai pārslēgtos atpakaļ uz sākotnējo valodu vai pārslēgtos uz citu valodu, atkārtojiet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.

  6. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību.

    Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Uz lapas sākumu

Word

Lai mainītu dokumenta valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Novietojiet kursoru failā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja esat jau ierakstījis tekstu, atlasiet to.

  2. cilnes Pārskats grupā Valoda noklikšķiniet uz Iestatīt korektūras valodu;

  3. dialoglodziņā Valoda atlasiet nepieciešamo valodu;

  4. sāciet ievadīt tekstu;

    Piezīmes :  Lai ierakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlautu (ö), spāņu valodas tildi (ñ), turku valodas sediļu (Ç) vai pat noteiktu simbolu, piemēram, atzīmi, rīkojieties šādi:

  5. lai pārslēgtos atpakaļ uz sākotnējo valodu vai pārslēgtos uz citu valodu, atkārtojiet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.

  6. Vai arī pārbaudiet pareizrakstību un gramatiku.

    Piezīme :  Iespējams, būs nepieciešama valodas pakotne, ja Office 2010 versija nenodrošina nepieciešamās valodas korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības pārbaudītāju. Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā noteikt, vai ir nepieciešama valodas pakotne vai valodu interfeisa pakotne.

Jauns uzdevums

Piezīme :  Video ir bez skaņas.

Uz lapas sākumu

Papildinformācija



Vai šī informācija bija noderīga?

Kā mēs varam to uzlabot?

Kā mēs varam to uzlabot?

Lai aizsargātu jūsu konfidencialitāti, lūdzu, atsauksmēs neiekļaujiet savu kontaktinformāciju. Pārskatīt mūsu konfidencialitātes politika.

Paldies par jūsu atsauksmēm!