Iespējot vai mainīt tastatūras izkārtojuma valodu

Kad operētājsistēmā Windows esat iespējojis divu vai vairāk valodu tastatūras izkārtojumus, varat izmantot valodu joslu, lai pārslēgtos starp valodām, kas izmanto atšķirīgus tastatūras izkārtojumus.

Piezīmes : 

  • Ja vēlaties iespējot tastatūras izkārtojumu gan operētājsistēmā Windows, gan sistēmā Office, izpildiet Norādījumus par valodām operētājsistēmā Windows.

  • Ja vēlaties ievietot tikai dažus simbolus vai citas valodas rakstzīmes un rakstāt tikai valodās ar latīņu alfabētu, piemēram, angļu vai spāņu valodā, varat ievietot simbolus, nepārslēdzoties uz citu tastatūras izkārtojumu.

Tastatūras izkārtojuma valoda nosaka, kādas rakstzīmes tiek parādītas ekrānā, kad rakstāt. Izmantojot dažādus izkārtojumus, varat ievadīt visas izvēlētās valodas rakstzīmes, ieskaitot rakstzīmes ar diakritiskajām zīmēm, piemēram, vācu valodas umlautu (ä) un spāņu valodas tildi (ñ).

Kad esat iespējojis noteiktas valodas tastatūras izkārtojumu, varat viegli pārslēgties no vienas tastatūras valodas uz citu, izmantojot valodu joslu.

Svarīgi! : Lai pārbaudītu pareizrakstības vai gramatikas kļūdas, ir jāiespējo rakstīšanas valodas korektūras rīki; iespējams, ir nepieciešama valodas pakotne vai valodas interfeisa pakotne (Language interface pack — LIP). Papildinformāciju skatiet rakstā:

Citas valodas tastatūras izkārtojuma iespējošana

  1. Office programmā noklikšķiniet uz Fails > Opcijas > Valoda.

  2. Sadaļā Rediģēšanas valodu izvēle atlasiet vajadzīgo valodu lodziņā Pievienot papildu rediģēšanas valodas un pēc tam noklikšķiniet uz Pievienot.

    Saraksts Pievienot papildu rediģēšanas valodas

  3. Jaunā valoda tiek parādīta sarakstā augstāk zem virsraksta Rediģēšanas valoda.

  4. Ja sadaļā Tastatūras izkārtojums blakus tiek rādīts Nav iespējots, tastatūras izkārtojums nav iespējots.

    Rediģēšanas valoda nav iespējota

    Rīkojieties šādi:

    1. Noklikšķiniet uz Nav iespējots.

    2. Tiek atvērts dialoglodziņš Valodu pievienošana; tajā noklikšķiniet uz Pievienot valodu, sarakstā atlasiet valodu un noklikšķiniet uz Pievienot.

    3. Aizveriet dialoglodziņu Valodu pievienošana. Sadaļas Rediģēšanas valodu izvēle sarakstā Tastatūras izkārtojums pie valodas tagad jāparādās atzīmei Iespējots.

    Ja pie valodas tiek rādīta atzīme Nav instalētsiespējams, ir nepieciešama valodas pakotne vai valodas interfeisa pakotne (LIP). Papildinformāciju skatiet rakstā:

Ja valodu pārslēdzat, izmantojot valodu joslu, tastatūras izkārtojums tiek mainīts atbilstoši šīs valodas tastatūrai.

Izmantojiet valodu joslu, ja vēlaties veikt šādas darbības:

  • Jūs vēlaties pārslēgties no valodām ar latīņu alfabētu, piemēram, angļu, spāņu vai franču, uz valodu, kurā neizmanto latīņu alfabētu, piemēram, arābu vai ķīniešu, vai pretēji.

  • Jūs vēlaties pārslēgties starp valodām, kurās neizmanto latīņu alfabētu, piemēram, grieķu vai krievu.

  • Jūs vēlaties izmantot vietējo tastatūras izkārtojumu, kad rakstāt citā valodā ar latīņu alfabētu.

Piezīme : Parasti pēc tam, kad esat iespējojis tastatūras izkārtojumu divām vai vairāk valodām, uzdevumjoslā vai darbvirsmā tiek automātiski parādīta valodu josla. Ja valodu josla pēc tastatūras iespējošanas netiek parādīta automātiski, skatiet sadaļu Valodu joslas atrašanās vieta.

  1. Pēc vēlamās valodas tastatūras izkārtojuma iespējošanas atveriet dokumentu un novietojiet kursoru vietā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā.

  2. Valodu joslā noklikšķiniet uz valodas ikonas angļu valodas tastatūras indikators un pēc tam noklikšķiniet uz vēlamās valodas.

    Īsinājumtaustiņi.  Lai pārslēgtu tastatūras izkārtojumus, nospiediet taustiņu kombināciju Alt+Shift.

    Piezīme : Ikona angļu valodas tastatūras indikators ir parādīta kā piemērs; uz ikonas ir norādīts, ka aktīvā tastatūras izkārtojuma valoda ir angļu valoda. Tas, kāda ikona būs redzama datorā, ir atkarīgs no aktīvā tastatūras izkārtojuma valodas.

    Ja vienai valodai esat iestatījis vairākus tastatūras izkārtojumus, tos varat pārslēgt, valodu joslā noklikšķinot uz tastatūras izkārtojuma ikonas un pēc tam uz vēlamā tastatūras izkārtojuma. Indikatora nosaukums tiek mainīts, lai atspoguļotu aktīvo tastatūras izkārtojumu.

    valodu joslas tastatūras indikatoru paraugi

  3. Lai pārslēgtu atšķirīgas valodas, atkārtoti veiciet 1.–2. darbību.

Padoms : Programmai izmantoto korektūras rīku valodu var redzēt statusa joslā. Statusa josla ir pieejama tikai šādām Microsoft Office programmām: PowerPoint, Visio un Word. Lai šo opciju ieslēgtu, ar peles labo pogu noklikšķiniet statusa joslā statusa josla un pēc tam noklikšķiniet uz Valoda. Kad opcija tiek ieslēgta, statusa joslā varat noklikšķināt uz šī segmenta, lai atvērtu dialoglodziņu Valoda un iestatītu valodu atlasītajam tekstam.

Uz lapas sākumu

Vairumā gadījumu, operētājsistēmā Windows iespējojot divus vai vairākus tastatūras izkārtojumus, valodu josla automātiski tiek parādīta darbvirsmā vai uzdevumjoslā. Valodu josla nav redzama, ja operētājsistēmā Windows tā ir paslēpta vai ja ir iespējots tikai viens tastatūras izkārtojums.

Ja valodu josla netiek rādīta, veiciet tālāk aprakstītās darbības, lai pārbaudītu, vai valodu josla nav paslēpta.

Operētājsistēmā Windows 10 un Windows 8

  1. Nospiediet Windows logotipa taustiņu un X, lai skatītu komandu un opciju sarakstu. (Būtībā tas ir ātrs veids, kā atvērt vadības paneli.)

    Office 2016, Windows 8, vadības panelis

  2. Noklikšķiniet uz Vadības panelis.

  3. Sadaļā Pulkstenis, valoda un reģions noklikšķiniet uz Mainīt ievades metodes.

  4. Noklikšķiniet uz Papildu iestatījumi.

  5. Sadaļā Ievades metodes pārslēgšana atzīmējiet izvēles rūtiņu Izmantot darbvirsmas valodu joslu, kad tā ir pieejama un pēc tam noklikšķiniet uz Opcijas.

    Office 2016, Windows 8, ievades metodes pārslēgšana

  6. Dialoglodziņā Teksta pakalpojumi un ievades valodas noklikšķiniet uz cilnes Valodu josla un pārbaudiet, vai ir atlasīta opcija Peldoša uz darbvirsmas vai Dokota uzdevumjoslā.

    Office 2016, Windows 8, teksta pakalpojumi un ievades valodas

Operētājsistēmā Windows 7

  1. Noklikšķiniet uz izvēlnes Sākt un pēc tam uz Vadības panelis.

  2. Cilnē Pulkstenis, valoda un valsts/reģions noklikšķiniet uz Mainīt tastatūru vai citas ievades metodes.

  3. Dialoglodziņā Valsts/reģions noklikšķiniet uz Mainīt tastatūras.

  4. Dialoglodziņā Teksta pakalpojumi un ievades valodas noklikšķiniet uz cilnes Valodu josla.

    dialoglodziņš teksta pakalpojumi un ievades valodas

  5. Sadaļā Valodu josla pārbaudiet, vai ir atlasīta opcija Paslēpta. Ja tā ir, atlasiet opciju Peldoša uz darbvirsmas vai Dokota uzdevumjoslā.

Operētājsistēmā Windows Vista

  1. Noklikšķiniet uz izvēlnes Sākt un pēc tam uz Vadības panelis.

  2. Cilnē Pulkstenis, valoda un reģionālās opcijas noklikšķiniet uz Mainīt tastatūru vai citas ievades metodes.

  3. Dialoglodziņā Reģionālās un valodu opcijas noklikšķiniet uz Mainīt tastatūras.

  4. Dialoglodziņā Teksta pakalpojumi un ievades valodas noklikšķiniet uz cilnes Valodu josla.

    dialoglodziņš teksta pakalpojumi un ievades valodas

  5. Sadaļā Valodu josla pārbaudiet, vai ir atlasīta opcija Paslēpta. Ja tā ir, noklikšķiniet uz Peldoša uz darbvirsmas vai Dokota uzdevumjoslā.

Operētājsistēmā Windows XP

  1. Noklikšķiniet uz Sākt, norādiet uz Iestatījumi un pēc tam noklikšķiniet uz Vadības panelis.

  2. Noklikšķiniet uz Datums, laiks, valoda un reģionālās opcijas, tad uz Reģionālās un valodu opcijas un pēc tam uz Pievienot citas valodas.

  3. Dialoglodziņā Reģionālās un valodu opcijas noklikšķiniet uz cilnes Valodas un pēc tam uz Detalizēta informācija.

  4. Dialoglodziņā Teksta pakalpojumi un ievades valodas noklikšķiniet uz pogas Valodu josla.

  5. Dialoglodziņā Valodu joslas iestatījumi pārbaudiet, vai ir atzīmēta izvēles rūtiņa Rādīt valodu joslu darbvirsmā. Ja opcija nav atlasīta, noklikšķiniet uz tās un uz Labi. Valodu joslai jābūt redzamai darbvirsmā.

Uz lapas sākumu

Skatiet arī

Tastatūras izkārtojuma valodas iespējošana sistēmā Office 2007

Valodas pievienošana vai valodas preferenču iestatīšana sistēmā Office

Pareizrakstības un gramatikas pārbaude citā valodā sistēmā Office

Simbolu ievietošana

Vai šī informācija bija noderīga?

Lieliski! Vai ir vēl kādas atsauksmes?

Kā mēs varam to uzlabot?

Paldies par jūsu atsauksmēm!

×