Rašybos tikrinimas naudojant poreformines portugalų kalbos rašybos taisykles

Svarbu :  Šis straipsnis išverstas naudojant mašininį vertimą, žr. atsakomybės atsisakymą. Su šio straipsnio versija anglų kalba galite susipažinti čia .

Dabar galite tikrinti portugalų kalbos rašybą naudodami poreformines rašybos taisykles. Kad galėtumėte tai padaryti, pirmiausia turite sukonfigūruoti „Microsoft Office“ programas taip, kad jos galėtų naudoti portugalų kalbą ir norimas portugalų kalbos rašybos taisykles:

Kai įdiegtas portugalų (Portugalija) kalbos paketas, galite pasirinkti iš šių rašybos taisyklių:

Tik priešreforminiai (tradicinė rašyba)   

Tai numatytasis parametras. Bus tikrinami ir siūlomi tik tie žodžiai, kurie buvo laikomi taisyklingais prieš rašybos reformą.

Tik poreforminiai (nauja rašyba)   

Tai numatytasis parametras. Bus tikrinami ir siūlomi tik tie žodžiai, kurie laikomi taisyklingais po rašybos reformos; priešreforminiai variantai bus pažymėti.

Priešreforminiai ir poreforminiai (nauja ir tradicinė rašyba)   

Tikrinami ir siūlomi tiek priešreforminiai, tiek poreforminiai rašybos variantai.

Šiame straipsnyje:

Prieš pradėdami

1 veiksmas: sukonfigūruokite „Office“ programas, kad jos galėtų naudoti portugalų (Portugalijos) kalbą

2 veiksmas: naudokite poreformines portugalų kalbos rašybos taisykles

Prieš pradėdami

Portugalų kalbos teksto rašybai tikrinti reikia naudoti Office arba įdiegti "Office" kalbų paketas portugalų (Portugalija) ir konfigūravimas "Office" programas naudoti portugalų kalbos versija portugalų kalba. Daugiau informacijos apie kalbų paketus, žr.:

Puslapio viršus

1 veiksmas: sukonfigūruokite „Office“ programas, kad jos galėtų naudoti portugalų (Portugalijos) kalbą

Ši procedūra atliekama manant, kad jūs jau įdiegėte reikiamą kalbos paketą. Jei jūs nepadarėte, peržiūrėkite atsisiuntimas, diegimas, konfigūravimas arba pašalinti "Office" kalbinės sąsajos paketo.

Konfigūruoti "Office" redaguoti portugalų (Portugalijos) kalbą

  1. Atidarykite failą „Office“ programa, pvz., „Word“, „Excel“ arba „PowerPoint“.

  2. Spustelėkite Failas > Parinktys > Kalba.

  3. Jei dalies Redagavimo kalbų pasirinkimas sąraše Redagavimo kalba nėra parinkties Portugalų (Portugalija), spustelėkite Įtraukti papildomų redagavimo kalbų, sąraše pasirinkite Portugalų (Portugalija) ir spustelėkite Įtraukti.

  4. Dalies Redagavimo kalbų pasirinkimas sąraše Redagavimo kalba pasirinkite Portugalų (Portugalija).

  5. Spustelėkite Nustatyti kaip numatytąjį.

  6. Jei norite pakeisti numatytąją „Office“ programos kalbą programos valdikliuose arba žinyno kalbą, kalbas pasirinkti dalyje Rodymo ir žinyno kalbų pasirinkimas.

  7. Jei pasirinkote naują kalbą srityje Rodymo kalba arba Žinyno kalba, po kiekviena pažymėta sritimi spustelėkite Nustatyti kaip numatytąjį.

  8. Paleiskite visas „Office“ programų iš naujo, kad įsigaliotų pakeitimai.

Pastaba : Jei kompiuteris nėra tinkamai sukonfigūruotas redagavimo portugalų (Portugalija), stulpeliuose Klaviatūros išdėstymas arba tikrinimas , gali būti neįgalinta arba neįdiegta . Norėdami sužinoti daugiau apie šiuos įspėjimus, ieškokite kalbos įtraukimas arba "Office" kalbos nuostatų nustatymas.

Puslapio viršus

2 veiksmas: naudokite poreformines portugalų kalbos rašybos taisykles

Parinktis Europos portugalų kalbos režimai pasiekiama tik naudojantis „Office“ versija portugalų kalba arba įdiegus ir sukonfigūravus portugalų kalbos paketą.

Konfigūruoti "Office" programose Europos portugalų kalbos rašybos taisykles

  1. Spustelėkite skirtuką Failas.

  2. Spustelėkite Parinktys, tada spustelėkite Tikrinimas.

    Programoje „Outlook“ prieiga prie parametrų srityje Tikrinimas nesuteikiama. Keisdami „Office“ programų rašybos taisykles naudokite kitą „Office“ programą, pvz., „Word“.

  3. Dalies Taisant rašybą „Microsoft Office“ programose srityje Europos portugalų kalbos režimai pasirinkite Poreforminiai, Priešreforminiai arba Abu.

  4. Spustelėkite Gerai

Puslapio viršus

Pastaba : Mašininio vertimo atsakomybės atsisakymas: Šis straipsnis išverstas naudojant kompiuterinę sistemą be žmogaus įsikišimo. „Microsoft“ pateikia šiuos mašininius vertimus norėdama padėti anglų kalbos nesuprantantiems vartotojams perskaityti turinį apie „Microsoft“ produktus, paslaugas ir technologijas. Šis straipsnis išverstas mašininio vertimo būdu, todėl jame gali būti žodyno, sintaksės ar gramatikos klaidų.

Tobulinkite savo įgūdžius
Ieškoti mokymo
Pirmiausia gaukite naujų funkcijų
Prisijunkite prie „Office Insider“ dalyvių

Ar ši informacija buvo naudinga?

Dėkojame už jūsų atsiliepimus!

Dėkojame už jūsų atsiliepimą! Panašu, kad gali būti naudinga jus sujungti su vienu iš mūsų „Office“ palaikymo agentų.

×