Kur yra vertimo parinktys?

Darius gavo el. laišką iš savo įmonės Japonijos biuro bendradarbio. El. laiške yra pastraipa japonų kalba ir jam reikia išversti tekstą į anglų kalbą. Darius žino, kad dialogo lange Vertimo parinktys pateiktos dvikalbių žodynų parinktys, pasiekiamos verčiant tekstą. Darius naudoja anglišką „Microsoft Office 2010, versiją ir turi kompiuteryje įdiegęs japonų kalbos paketą.

Informacijos apie teksto ar dokumento vertimą žr. Teksto vertimas į kitą kalbą. Jei norite pakeisti klaviatūros kalbą, žr. Klaviatūros išdėstymo kalbos įjungimas arba keitimas. Norėdami pasirinkti rodymo, ekrano patarimų ir žinyno kalbas, žr. Kalbos įtraukimas kalbos nuostatų nustatymas „Office“. Jeigu spustelėjus komandą Versti nematote kalbos, į kurią norite versti tekstą, jokiuose vertimo įrankiuose, gali prireikti kalbos paketo arba atsisiųskite „Microsoft Translator“. Daugiau informacijos žr. Teksto vertimas į kitą kalbą.

Kurią „Office“ programą naudojate?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. Skirtuko Peržiūra grupėje Kalba spustelėkite Versti. Komanda Versti pažymėtą tekstą

  2. Srityje Tyrimai spustelėkite Vertimo parinktys.

    Vertimo sritis su vertimo parinktimis

Informacijos apie dokumento vertimo, pažymėto teksto vertimo ir vertimo kalbos pasirinkimo parinktis žr. Versti tekstą į kitą kalbą. Informacijos apie vertimo programėlę ieškokite Žr. vertimai naudojant vertimo programėlę

Puslapio viršus

OneNote

  1. Skirtuke Peržiūra spustelėkite Versti, Komanda Išversti pažymėtą tekstą tada spustelėkite Versti pažymėtą tekstą. Komanda Versti pažymėtą tekstą

  2. Srities Tyrimai dalyje Vertimas spustelėkite Vertimo parinktys.

    Vertimo sritis su vertimo parinktimis

Informacijos apie dokumento vertimo, pažymėto teksto vertimo ir vertimo kalbos pasirinkimo parinktis žr. Versti tekstą į kitą kalbą. Informacijos apie vertimo programėlę ieškokite Žr. vertimai naudojant vertimo programėlę

Puslapio viršus

Outlook

  1. Atidarykite arba sukurkite el. laišką, tada atlikite vieną iš šių veiksmų:

    • Gautame el. laiške dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tekstą ir kontekstiniame meniu spustelėkite Versti Komanda Versti pažymėtą tekstą .

    • Naujame įvedamame el. laiške skirtuko Peržiūra grupėje Kalba spustelėkite Versti Komanda Išversti pažymėtą tekstą , o tada spustelėkite Versti pažymėtą tekstą. Komanda Versti pažymėtą tekstą

  2. Srities Tyrimai dalyje Vertimas spustelėkite Vertimo parinktys.

    Vertimo sritis su vertimo parinktimis

Informacijos apie dokumento vertimo (šios parinkties nėra „PowerPoint“), pažymėto teksto vertimo ir vertimo kalbos pasirinkimo parinktis žr. Versti tekstą į kitą kalbą. Informacijos apie vertimo programėlę ieškokite Žr. vertimai naudojant vertimo programėlę

Puslapio viršus

PowerPoint

  1. Skirtuke Peržiūra spustelėkite Versti, Komanda Išversti pažymėtą tekstą tada spustelėkite Versti pažymėtą tekstą. Komanda Versti pažymėtą tekstą

  2. Srities Tyrimai dalyje Vertimas spustelėkite Vertimo parinktys.

    Vertimo sritis su vertimo parinktimis

Informacijos apie pažymėto teksto vertimo ir vertimo kalbos pasirinkimo parinktis žr. Versti tekstą į kitą kalbą. Informacijos apie vertimo programėlę ieškokite Žr. vertimai naudojant vertimo programėlę

Puslapio viršus

Publisher

  1. Skirtuko Peržiūra grupėje Kalba spustelėkite Versti pažymėtą tekstą. Komanda Versti pažymėtą tekstą

  2. Srities Tyrimai dalyje Vertimas spustelėkite Vertimo parinktys.

    Vertimo sritis su vertimo parinktimis

Pastaba : Naudojant „Publisher“, jei komandos Tyrimai nėra, atidarykite arba sukurkite leidinį ir bandykite dar kartą.

Informacijos apie dokumento vertimo (šios parinkties nėra „PowerPoint“), pažymėto teksto vertimo ir vertimo kalbos pasirinkimo parinktis žr. Versti tekstą į kitą kalbą. Informacijos apie vertimo programėlę ieškokite Žr. vertimai naudojant vertimo programėlę

Puslapio viršus

Visio

  1. Skirtuko Peržiūra grupėje Kalba spustelėkite Versti. Komanda Versti pažymėtą tekstą

  2. Srityje Tyrimai spustelėkite Vertimo parinktys.

    Vertimo sritis su vertimo parinktimis

Informacijos apie dokumento vertimo, pažymėto teksto vertimo ir vertimo kalbos pasirinkimo parinktis žr. Versti tekstą į kitą kalbą. Informacijos apie vertimo programėlę ieškokite Žr. vertimai naudojant vertimo programėlę

Puslapio viršus

Word

  1. Skirtuko Peržiūra grupėje Kalba spustelėkite Versti. Komanda Išversti pažymėtą tekstą

  2. Srityje Tyrimai spustelėkite Vertimo parinktys.

    Vertimo sritis su vertimo parinktimis

Informacijos apie dokumento vertimo, pažymėto teksto vertimo ir vertimo kalbos pasirinkimo parinktis žr. Versti tekstą į kitą kalbą. Informacijos apie vertimo programėlę ieškokite Žr. vertimai naudojant vertimo programėlę

Puslapio viršus

Tobulinkite savo įgūdžius
Ieškoti mokymo
Pirmiausia gaukite naujų funkcijų
Prisijunkite prie „Office Insider“ dalyvių

Ar ši informacija buvo naudinga?

Dėkojame už jūsų atsiliepimus!

Dėkojame už jūsų atsiliepimą! Panašu, kad gali būti naudinga jus sujungti su vienu iš mūsų „Office“ palaikymo agentų.

×