Šioje temoje pateikiamos nuoseklios instrukcijos ir geriausios praktikos, kaip pritaikyti „Skype“ verslui susitikimus žmonėms su negalia. Kai jūsų susitikimai bus pritaikyti neįgaliesiems, turinį atrakinsite visiems ir skirtingiems gebėjimams turintys žmonės galės dalyvauti susitikimuose. Pavyzdžiui, sužinosite, kaip papildyti susitikimus naudojant vaizdo ir tiesioginius pranešimus, ir kaip užtikrinti, kad jūsų susitikimo turiniui būtų įgalintos pagalbinės technologijos.
Juk kokia susitikimo prasmė, jei jame dalyvauja ne visi?
Padarykite kiekvieną susitikimą „Skype“ susitikimu
„Skype“ verslui gali padėti į susitikimą įtraukti visus žmones, net kai jie visi yra toje pačioje patalpoje.
-
Regos sutrikimų turintys žmonės gali į savo įrenginius gauti bendrinamą turinį. Taip jie gali naudoti savo mėgstamiausias pagalbines technologijas, pvz., ekrano skaitytuvą ar didinamąjį stiklą.
-
Susitikimą galite įrašyti, kad žmonės galėtų jį peržiūrėti ateityje.
-
žmonės su klausos sutrikimais gali gauti transkripcijos paslaugas realiuoju laiku per ryšio prieigos realiuoju laiku vertimą (CART). CART galimas daugelyje pasaulio kalbų.
Šioje temoje
Kaip greitai pradėti susitikimą programoje „Skype“ verslui
Nepraraskite vertingo susitikimo laiko vien tik pradėdami susitikimą internetu.
-
Kai suplanuojate susitikimą, padarykite jį „Skype“ susitikimu. Tada žmonės galės prisijungti prie susitikimo naudodamiesi saitu arba priminimu programoje „Outlook“ arba prisijungti tiesiogiai per „Skype“ verslui.
-
Specialiesiems susitikimams arba susitikimams, kurie nebuvo suplanuoti vykti internetu:
-
Pasirinkite Susitikti dabar, spustelėję kalendoriaus piktogramą „Skype“ verslui pagrindiniame lange.
-
Pokalbio lange pasirinkite piktogramą Pakviesti daugiau žmonių ir pakvieskite norimus žmones.
-
Patarimas: Jei susitikimo dalyviai yra „Exchange“ siuntimo sąraše ar grupėje, tą grupę įtraukite į savo kontaktus. Tada tiesiog pasirinkite grupės pavadinimą, atidarykite kontekstinį meniu (spustelėdami dešiniuoju pelės mygtuku arba paspausdami „Shift“ + F10) ir pasirinkite Pradėti vaizdo skambutį.
Vaizdo įrašo įtraukimas, kad būtų lengviau suprasti
Žmonės geriausiai dirba, kai signalų gauna iš kelių pojūčių šaltinių. Šį faktą nuolat pasitelkia pedagogai ir pramogų pasaulio atstovai, kaip terpę pasirinkdami vaizdo įrašą. Galima padaryti tą patį, kai reikia paskambinti telefonu arba surengti susitikimą.
-
Vaizdo transliacijoje kurtieji dalyviai gali matyti gestų kalbos vertėją.
-
Naudojant vaizdą lengviau visiškai suprasti kalbą. Tai gali būti ypač naudinga klausos sutrikimų turintiems žmonėms, kurie pasikliauna kalbos skaitymu.
Patarimas: Vaizdo susitikimo metu pažiūrėkite į vaizdo peržiūros ekraną ir įsitikinkite, kad žmonės jus aiškiai mato. Pavyzdžiui, gali būti svarbu, kur sėdite vaizdo kameros atžvilgiu.
CART transkribuotojo negirdintiems žmonėms pakvietimas
Į programa „Skype“ verslui rengiamą susitikimą ar atliekamą telefono skambutį galite pakviesti CART (ryšio prieigos realiuoju laiku vertimo) transkribuotoją, kad realiuoju laiku būtų pateikiami titrai. Pasibaigus susitikimui paprašykite, kad dalyviams būtų bendrinamas įrašas.
-
CART paslaugas galima naudoti visame pasaulyje ir daugeliu kalbų. CART kurtiems ar klausos sutrikimų turintiems žmonėms leidžia visavertiškai dalyvauti susitikime ar telefono skambutyje.
Patarimai:
-
Naudodami piktogramą Pakviesti daugiau žmonių galite kaip dalyvį įtraukti konferencinį telefoną. Tiesiog įveskite telefono numerį. Tai gali būti įvairią terpę palaikantis konferencinis telefonas arba išmanusis telefonas.
-
Paprašykite dalyvių susitikimo metu pasakyti savo vardus. Taip kurtiems ar klausos sutrikimų turintiems žmonėms lengviau sekti susitikimo eigą.
-
Užtikrinkite, kad vienu metu kalbėtų tik vienas asmuo.
IM įtraukimas siekiant papildyti sakytinę komunikaciją
Naudojant tiesioginius pranešimus (IM), galima skirtingomis formomis pateikti susitikimo informaciją.
-
Tiesioginiame pranešime galite įvesti ekrano turinio tiesioginį alternatyvųjį tekstą.
-
Paprašykite vertėjų tiesioginiame pranešime paskelbti papildomos informacijos, kurią galėtų skaityti kurtieji.
-
Į tekstą įklijuokite išsamios informacijos, pvz., URL į dokumentus ir tinklalapius. Informacijos neprarandama, o žmonės susietą turinį gali atidaryti savo kompiuteriuose. Jei reikia, žmonės gali naudoti didinamuosius stiklus ar ekrano skaitytuvus, kad būtų lengviau suprasti.
-
Tiesioginiame pranešime skelbkite svarbius teiginius, sprendimus ir veiksmų elementus.
-
Kalbos sutrikimų turintys žmonės ir skirtingu greičiu garsinę informaciją apdorojantys žmonės tiesioginiame pranešime gali įvesti klausimų ar atsakymų.
Pastaba: Internetinė „Outlook“ galite taikyti tokią pačią pritaikymo neįgaliesiems praktiką, kuri taikoma naudojant IM Internetinė „Skype“ verslui.
Padarykite kiekvieną susitikimą „Skype“ susitikimu
„Skype“ verslui, skirta „Android“ gali padėti į susitikimą įtraukti visus žmones, net kai jie visi yra toje pačioje patalpoje.
-
Regos sutrikimų turintys žmonės gali į savo įrenginius gauti bendrinamą turinį. Taip jie gali naudoti savo mėgstamiausias pagalbines technologijas, pvz., ekrano skaitytuvą ar didinamąjį stiklą.
-
žmonės su klausos sutrikimais gali gauti transkripcijos paslaugas realiuoju laiku per ryšio prieigos realiuoju laiku vertimą (CART). CART galimas daugelyje pasaulio kalbų.
Šioje temoje
Kaip greitai pradėti susitikimą programoje „Skype“ verslui
Nepraraskite vertingo susitikimo laiko vien tik pradėdami susitikimą internetu.
-
Kai suplanuojate susitikimą, padarykite jį „Skype“ susitikimu. Tada žmonės galės prisijungti tiesiogiai per „Skype“ verslui, skirta „Android“.
-
Specialiesiems susitikimams arba susitikimams, kurie nebuvo suplanuoti:
-
Bakstelėkite kontaktą rodinyje Kontaktai ir pradėkite susitikimą.
-
Norėdami įtraukti į susitikimą daugiau žmonių, susitikimo ekrane bakstelėkite piktogramą Įtraukti ir pakvieskite norimus žmones.
-
Patarimas: Jei susitikimo dalyviai yra „Exchange“ siuntimo sąraše ar grupėje, tą grupę įtraukite į savo kontaktus. Tada tiesiog bakstelėkite grupės pavadinimą, kad atidarytumėte pokalbio ekraną, ir pradėkite susitikimą.
Vaizdo įrašo įtraukimas, kad būtų lengviau suprasti
Žmonės geriausiai dirba, kai signalų gauna iš kelių pojūčių šaltinių. Šį faktą nuolat pasitelkia pedagogai ir pramogų pasaulio atstovai, kaip terpę pasirinkdami vaizdo įrašą. Galima padaryti tą patį, kai reikia paskambinti telefonu arba surengti susitikimą.
-
Vaizdo transliacijoje kurtieji dalyviai gali matyti gestų kalbos vertėją.
-
Naudojant vaizdą lengviau visiškai suprasti kalbą. Tai gali būti ypač naudinga klausos sutrikimų turintiems žmonėms, kurie pasikliauna kalbos skaitymu.
Patarimas: Vaizdo susitikimo metu pažiūrėkite į vaizdo peržiūros ekraną ir įsitikinkite, kad žmonės jus aiškiai mato. Pavyzdžiui, gali būti svarbu, kur sėdite vaizdo kameros atžvilgiu.
CART transkribuotojo negirdintiems žmonėms pakvietimas
Į programa „Skype“ verslui, skirta „Android“ rengiamą susitikimą ar atliekamą telefono skambutį galite pakviesti CART (ryšio prieigos realiuoju laiku vertimo) transkribuotoją, kad realiuoju laiku būtų pateikiami titrai. Pasibaigus susitikimui paprašykite, kad dalyviams būtų bendrinamas įrašas.
-
CART paslaugas galima naudoti visame pasaulyje ir daugeliu kalbų. CART kurtiems ar klausos sutrikimų turintiems žmonėms leidžia visavertiškai dalyvauti susitikime ar telefono skambutyje.
Patarimai:
-
Bakstelėdami piktogramą Įtraukti, galite kaip dalyvį įtraukti konferencinį telefoną. Tiesiog įveskite telefono numerį. Tai gali būti įvairią terpę palaikantis konferencinis telefonas arba išmanusis telefonas.
-
Paprašykite dalyvių susitikimo metu pasakyti savo vardus. Taip kurtiems ar klausos sutrikimų turintiems žmonėms lengviau sekti susitikimo eigą.
-
Užtikrinkite, kad vienu metu kalbėtų tik vienas asmuo.
IM įtraukimas siekiant papildyti sakytinę komunikaciją
Naudojant tiesioginius pranešimus (IM), galima skirtingomis formomis pateikti susitikimo informaciją.
-
Tiesioginiame pranešime galite įvesti ekrano turinio tiesioginį alternatyvųjį tekstą.
-
Paprašykite vertėjų tiesioginiame pranešime paskelbti papildomos informacijos, kurią galėtų skaityti kurtieji.
-
Į tekstą įklijuokite išsamios informacijos, pvz., URL į dokumentus ir tinklalapius. Informacijos neprarandama, o žmonės susietą turinį gali atidaryti savo kompiuteriuose. Jei reikia, žmonės gali naudoti didinamuosius stiklus ar ekrano skaitytuvus, kad būtų lengviau suprasti.
-
Tiesioginiame pranešime skelbkite svarbius teiginius, sprendimus ir veiksmų elementus.
-
Kalbos sutrikimų turintys žmonės ir skirtingu greičiu garsinę informaciją apdorojantys žmonės tiesioginiame pranešime gali įvesti klausimų ar atsakymų.
