Microsoft Teams(免费版)

 

微软在线订购协议

 

Microsoft Teams(免费版在线您代体与“”“我们”“们的”间达 或者如果您未指定与订购或续签相关的实体,则本协议是 Microsoft Operations Pte Ltd. 与您个人(以 下简称“”“您的”)之间达成的协议。本协议由下列条款和条件以及在线服务条款、SLA 以及订 购或续签的方案详细信息(以下统称为“”)组成。本协议自我们确认您的订购之日起或您的 订购续签之日起生效(视情况而定)。第 8 节中定义了关键术语。

 

1.      使用在线服

 

a. 使权利我们授予您访和使用在线服务,并安装使用订购附带软件的权利本协 中提供关的细说们保留有其权利。

b. 受的使用对产品的使用必须遵循本协议。您不得对产品进行反向工程、反 编译、反汇编或绕过产品术限制,尽管有这些限制但在适用的法律允许的范内从事 上述活动不在此限。对于量您对在线服务使用情况任何计费机,您不得禁、篡 或以其他方式尝试规避。不得将产品或其中的任何分出租、租赁、出借、转、转让 或托管第三,除协议或线服条款允许。

 

c. 用户您应控制最终户的访问行为,并且您应责确保他们对产品的使用合本 议。例,您确保户遵守接受使用策。

 

d. 数据您自行负责所客户数据的内容。您应保并维护我们向您提供在线务所 的所有客户数据权利,以我们违反任何第三方的权或导致我们对您或任何第方的义 务。除本协议中明确规定适用法律要求之外,微软客户数据或您对产品的使不承担 任何义。您还负责将您在客户数据方面的政策通知最终用户,并确保按照适用法律的要求处理客户数据。

 

e. 的帐户的还应负责维护与使用在线服务相关的任何非公开身份验证凭证的 密性。如有任何可能的帐或身份验证凭据的误用或何与在线服务有关的安全外行为, 您必须刻通我们支持团

 

f. 预览版。可能提供预我们按“现状”目前可用的、并且可能存在各种 陷的预版,览版适用 SLA 本协中提有有限预览版可能在客户支 持范围内。我们可能会随更改或停止提供预览版,不另行通知。我们也可能会公开 发布预版。

 

g.   Microsoft Azure 托管服务。您可以使用 Microsoft Azure 服务来提供托管服务解决方案, 前提是:(1) 您有能力自行访问、配置和管理 Microsoft Azure  服务;(2) 您对托管服务 解决方案中的虚拟 OSE(如果有)有管理访问权限;以及 (3) 第三方仅对其应用程序或 虚拟 OSE 有管理访问权限。您有责任确保第三方对 Microsoft Azure 服务的使用符合 议的条款。您在提供托管服务时仍受到下列限制(以及在线服务条款中的其他任何限 制)的束:

(i) 您不得转售或再分发 Microsoft Azure 服务,并且

(ii)  您不得允许多个用户直接或间接访问任何以每用户为基础提供的 Microsoft Azure 服务功能。

 

g.   h. Microsoft Teams(免费版)的管理员Microsoft Teams(免费版)按照本协议所定义的“有限供应”方式向您提供。如果您代表一个组织,或您代表合作团体或商业伙伴团体率先注册 Microsoft Teams,则您即是签署本协议的客户且您声明您有权签署本协议。当您邀请某人使用 Microsoft Teams(免费版)时,或者您邀请的用户邀请另一个人时,您将对该个人使用 Microsoft Teams(免费版)承担额外责任。因此,您在提供 Microsoft Teams(免费版)服务时(包括您对客户数据的所有权和管理)仍须受在线服务条款的约束。例如,您控制客户数据的处理,并授权微软处理客户数据以及向微软提供处理客户数据的指示。您的指示可能包括访问、控制、使用和删除客户数据,且您仍须对在线服务条款项下的所有义务负责。此外,您 (i) 控制和管理您和最终用户的帐户,包括修改或终止访问权限,并且 (ii) 您可以访问和处理您和最终用户的数据,其中包括通信内容和文件内容。最终用户也可能提出有关其帐户管理操作的请求,例如删除、访问和控制客户数据,提供和取消对产品的访问权限,管理团队和渠道,以及管理访问权限。请参阅在线服务条款,以了解更多信息。您执行的任何管理和代表职能可转移并重新分配给其他人。您同意采取微软合理要求的任何行动,以便将管理职能或代表权转移给其他人。该等职能可能包括在获知客户数据存在安全漏洞后的 72 小时内向最终用户发出数据泄露的通知。您还同意确保所有最终用户均已年满 16 岁,因为 Microsoft Teams(免费版)旨在供年满 16 岁的用户使用。如果您选择升级到付费订阅,则本协议中的所有付款方式都将适用。此外,在升级时,您应选择一个与组织相关的单一域名,以用于所有最终用户帐户。如本协议第 3 条所述,Microsoft Teams 属于有限供应,且在向您提供时,微软可随时出于任何原因更改、弃用或终止 Microsoft Teams。例如,如果您超出我们不时通知您的使用限制以及 https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=872008 上所述的使用限制,则微软可能会中止您使用 Microsoft Teams

 

 

i. 目录数据。当您使用您相关的组织(比如雇主学校)提供的域的关联电邮件 址订购在线服务时,在线务会将您添加至共享相同子邮件域的用户目录目录 据(姓名、注册日期和电邮件地址)可能会显示给所在组织的电子邮件域中其他在 线服务户。

j. 配合在线服务使用其他为了实对某些在线服务优化访问和使用,您可能 按照在线服务条款的说明装和使用某些软件,与在线服务配合使用。我们向您予软件 许可,并不出售该软件。您的软件许可证明为(1) 本协议;(2) 何订回执; (3) 付款证。您访问任何备上软件的利并未授权在访问该设的软件或设 施微软利或他微产权。

 

2.      购买服务

 

a. 订购方案。门户提供针对可用订购方案的方案细信息,大致可归类为以的一 方案或案组

 

(i) 承诺订购。您提前承诺将购买线以便使提前 期限内于使用前定期支付款项。对于 Microsoft  Azure   服务,附加使用或其他使用

(例如,超出承诺数量的使用)将被视为消费订购。期限内未使用的承诺数量将于期限 到期时到期。 

 

(ii消费订购(也称为“现买现付”(Pay-As-You-Go))。您根据上一月的实际使 用情况款,需事承诺。定期付所项。

 

(iii) 您可以获得在有限期限内免费使用的有限数量的在线服务(例 免费试版订或免)或作另一微软服务/产品(如 MSDN)的一部提供的 在线服。本议中价、取费、款和留的规可能适用

b.   订购。

 

(i) 表示细信息中 线“”。您关联 司管但是协议 单。您可按第 1.a. 第三方配权,允三方在的内业务使在线 件或权利 受本意对方的使 用产品关的为负责任

 

(ii)  某些订单可能允您在订期间修改订购的线服务量。添加到订购额外 线订购在订我们 面第 3.b. 节中的说明向收取减订购量的

c. 定价和应付款项必根据订的方详细行支付。

 

(i) 水平线服务允许 线务数也会,价 在订订购或续 线服,但息中 时的预版或微软外。所价格任何签期之均可变更

(ii)                对于消订购定价时变更但会先发知。 d. 续签。

(i) 将终受订定的 “”不同可拒 的订购


(ii)  对于承诺订购,可以选在订购期满时自续签订或终止订购。自续签 是预在订购期内,更改您的选择期长于一个日 我们将订购满之提供自续签

(iii)               对于消订购在您购前,的订会自续签一 (iv)               对于有提供说,会允许

e. 学术版、政府版和非盈利性版的资格您同意,果您要买学术版政府版或非盈 版,则要满下列列出的应的格要

 

(i) 购买学术版,必须满足    http://www.microsoftvolumelicensing.com/DocumentSea rch.aspx?Mode=3&DocumentTypeId=7 上列出的对教育机构(包括行政管理办 公室或学校董事会、公共图书馆或公共博物馆)的要求;

 

(ii)     购买政府版,必须满足 http://www.microsoftvolumelicensing.com/Documen tSearch.aspx?Mode=3&DocumentTypeId=6 上列出的要求;并且

 

(iii)    购买非营利版,必须满足 http://www.microsoftvolumelicensing.com/Docum entSearch.aspx?Mode=3&DocumentTypeId=19 上列出的要求。

微软保随时证资利,如没有到资,则有暂停线服

 

f. 除非票中另外说包含税费,否则价格不含何税款。您必须支付依据协议 生的、并且是适用法律允我们向您收取的任何适用增值税、商品劳务税、销税、总 收入税、其他交易税费、费或附加费、任何监管成回收附加费或类似费用。应负责 缴纳法律规定必须缴纳的何适用印花税和所有其他款,包括由于向您的关联司分 或提供产品而产生的任何款。我们将负责支付所有们的净收入或总收入税款代替与 收入或润或们财权相关税款。

 

如果必须将某项税款从您付给我们的付款中扣除,您可从应付给我们的款项扣除该 税款,并将该税款支付给应的税收机构;但前提是应及时获取并向我们提交些预缴 税金的正式收据或我们可合理请求的其他票据,以便我们申请外国税收抵免或退款。您 必须保,预的任均为适法律许的额。

 

3.      期限、终止暂停。

 

a. 期限与终协议您的订购到期、终止或续(以时间较早者为准)之仍然 效。

 

b. 订购您可在订购期随时终止订购,但在终止效前,您必须支付所有应款项 欠款。

(i)   月度订可以随时终止月度订购而不支付消费。

 

(ii超过一月的如果在自订购效或签订起的三 (30) 天内终 Microsoft Azure 服务订购,我们不会提供退款,您必须支付该订购前三十 (30)

的费用,但已终止订购的剩余时间无需付费。如果在订购期内的任何其他时间终止                                                                                 M icrosoft Azure 服务的购,则须为购期余时间付费,我提供 退款

(iii)               有限提微软可在不通知的情况于订期内止您的限提订购 (iv) 对于所有其他订购,如果您在订购期结束前终止订购,则您必

,对剩余任何

将会收退款但前于部分使用月份退款

 

c. 暂停。如果出以下情况,我可以暂停对在线服务的使(1) 出于防对客 进行未权访的合(2) 您未能在理时内按照 5 节的规定回应对指控侵 索赔(3) 您没有依照本议支付应付(4) 您没遵守可接受使用方 策或违了本议的款;或 (5) 您未能按案详细息所规定访线服务而


导致有提供购变。如果现上一种情况,

 

(i) 可在暂停线使、您 您的帐

(ii)  对于所有其他订,暂停适用范围是在线务的最必要部分,只有存在 行。出通相信 暂停服。对于未付款暂停服的情况我们会暂停服之前三十 (3 0) 天发出通知。果您能在暂服务 (60) 天内完全决导暂停原因, 订购期的数据 在任何 (12) 个月的间段内在线务的使暂停两以上则我终止 您的订

 

d. 在实施本协议的终止条款必要范围内,协议双方均弃其根据适用的法律或规、现在 或将来拥有的权利和可能担的义务,请求或获得任法庭的批准、指令、决定判决, 以终止协议。

 

4.      保证

a. 有限保证。

 

(i) 在线服务。我们保证在线服务在订购期内满足 SLA 条款。您为违反本保证所采取的唯 一补偿 SLA 中列出。

(ii)                我们保证从您首次使用软件之日开始一之内软件会真正按照适

方式符合选择 的唯一救措施 (1) 退还为软件付的款,或 (2) 维修或更软件

b. 有限保排除此有限保证受以下制约

 

(i) 不能障或始后 有效

 

(ii)  此有限保证不涵因意外滥用或以与本协或我们发布的文档或指不一 致的方使用品或出我们合理范围件导致问题

(iii)               此有限证不用于满足最系统求而问题; (iv)                     此有限证不用于或有限应物

c. 免责声明。除了本保证之,我们不做出任何明示或示的保证,无论是明示、示、法 定或其他类型的保证,包针对适销性或对于特定用的适用性的保证。除非适的法律 禁止,则将用上声明

 

5. 索赔辩护

a. 辩护。

 

(i) 第三商标使密而 方提出任何赔,为您提辩护

(ii)  出的任 (1) 使 客户或非了该 专利权版权商标法使用其商秘密 (2) 您违了可受的使式政 策,则应为们提

 

b. 对于因下列原因致的索赔或裁决,不承担 5.a. 节中规的义务 (i) 任何客解决方案、客数据、非微产品、您对品所做的修,或者您提 务或材或在使用过供的材(ii) 您将产品与客户据、微软数据或业 务流程组合使用,或者客户数据、非微软产品数据或业务流程而造成损害(iii) 您在未获得明确书面同意情况下使用微软的商标;您在我们因第三方索赔而知您终


止使用品后仍继使该产品(iv) 您将产品新分发任何立第或为了任 何独立三方利益使品; (v) 免费提供的

 

c. 补救措施。如果我合理认为据第 5.a.(i). 进行索赔可会阻碍对产品使用, 我们将求:(i) 为您获继续使产品权利 (ii) 对产品进行修或使具有对 等功能的产品予以更换,通知您停止使用早期版本产品。如果以上选项在商上不是 合理可行的,我们可能终您使用产品的权利,然后还尚未使用的订购权利的有预付 款。

 

d. 义务。各方必须立即中规定索赔宜通方。寻保护一方 (i) 让另 一方全权处理索赔护或外和解事宜;以 (ii) 提供索赔辩护方面合理助。提供 保护的方将 (1) 补偿一方在供帮时所合理的付费;以 (2) 支付任 何不利审判或庭产生的用。方在本第 5 节下各自辩护支付决(或其 他方同意的庭外和解)方的权利代替了所有普通法成文法的赔偿权利或类似利,且 双方放此类通法法权利。

 

6.      责任限制

 

a. 各方本协议下针所有索赔的累积责任限制直接损害且金额不超过在生诉 之前的十二 (12) 月内依据本协议为导致责任在线服务支付的金;前是,在 何情况下,各方因任何在线服务产生的累积责任都不超过在订购期间为该在线务支付 的金额对于费提品,微的责限制损害且 5,000.00 元。

 

b. 免责条款。任何一方均不收入损失或间接的、特殊、附带性的、果性的、戒或 罚性的损害或收入损失、务中断或业务信息丢失而成的损害承担责任,即使方已被 告知或可合预见关损害可能也是

 

c. 制例外本节中的责任限制在适用法律允的最大范围内适用,但适用于(1) 当事方据第 5 的义务 (2) 侵犯另一方的知产权。

 

7.      其他

 

a. 通知须采用书面式,且相应地址收到通知日期、回执收据上的日期电子 件传输日期、快递或传真妥通知上显示的日期将视通知的送达日期。发给微的通知 必须发到以地址:

 

Microsoft Operations Pte Ltd. Dept. 551, Volume Licensing

438B Alexandra Road, #04-09/12, Block B Alexandra Technopark

Singapore 119968

 

发给您的通知将会被发送您的帐户所指定的通知接地址。微软可能通过电子件或其 他电子式向发送其他信

 

b. 转让和分不得部或部分分配本协议,或在没有取得微软同意的情下转 许可。

c. 支付合作伙费用您提交订单时,您可会指定与您订购关“登记合 作伙伴”。一旦直接或授第三方指定了登记合作伙,表示您同意我们向登记作伙伴 支付费用。这些费用为售支持费用,并且可能包含后支持费用。费用根据订而定, 并会随着订单规模的增加增加。无论是否指定登记作伙伴,我们的在线服务格都是 一样的。

d. 可分割如果本协议的任何部分认定可执余内容然具完全力。

e. 弃权。未能执行本协何条款构成权。

f. 无代理。本协议不会建立理、合或合关系。


g. 无第三受益本协议存在第方受人。

 

h. 法律和审协议受华盛顿州法律的,而不考虑法律条款冲突。根据下面 (i) (ii) 节的规定如果我要提诉讼制执行协议则我您总部所 在管辖权地内提起诉讼。果您要提起诉讼来强制执本协议,则应在美国的华顿州提 起诉讼。

 

(i) 如果于文莱、西,则您同 他性管

(ii) 如果孟加拉国西亚、中 人民、泰国、南,则由 的任其存在、何问题, 依据加坡裁中心(以下“SIAC”规则行仲。这些规 被视为过提而纳节中。裁庭包括 SIAC 主席指定一名裁员 裁使。仲裁员、具有约 上述/或其进行法判的依适用律允的最大范 内,双方放弃进行任何式上诉的权利或其他类诉诸法律的权利。在本 “和国”指中国大别行政区 台湾地  

 

选择该管辖权地并不妨碍何一方就违反知识产权的为在任何合适的管辖权地求禁止 令救济

i. 协议本协议是双方本协议主题达成的完整协,将取代以前或同期的所通信 如果本协议中提及的文件间存在冲突,而且这些文未能明确地解决相关冲突则各文 件条款优先序(如下(1) 微软在线订购议,(2) 在线服务款,(3) 适用 的方案细信,以 (4) 本协议中任何他文

 

j. 继续有 12.c.2.e.4567 8 中的条将在协议期满后继 续保持效。

k. 出口管辖品受美国出口管辖权地的约束。您必须遵守所有适用的法律,包 美国出口管理条例、国际器贸易条例以及由美国和他国家(地区)政府颁发最终用 户、最使用目的的限制。

 

l. 抗力任一均不对于超出其合理控制范围的原因(例如火灾、爆炸、断电、地震 洪水、猛烈风暴、罢工、禁运、劳资纠纷、民事或军事机构的行为、战争、恐怖行动

(包括网络恐怖行动)、不可抗拒事件、Internet   通信运营商的行为或疏忽、监管或政府

机构的行为或疏忽(包括通过法律或法规或影响在线服务交付的其他政府行为))而导致 行其务的责。但节不用于本协议履行付款务。

 

m. 的主管机果您代表某实体接受这些条款个体,则您声明您具有代该实 签订本协议的法定权利。果您指定一家实体,或使用与您相关的(比如雇)实 提供的子邮地址续签,该实将被协议中购的有者。

 

n. 客户政府客户在接之前应咨询微软。接受本议即表示您已遵守并将继遵守 有适用法律政府求。

 

o. 供应条款。

 

(i) 供应商任命。您指定微地区为本协议项下供应商。您将 产品软地部款 个订司无微软 无权向微软体施义务或

 

(ii) 未予付款。您未在规定日期向付任的重 止本区销项将 到期应款项


8.      定义

本协议所表“”指日历 “可接的使方式”在在线务条中规

“关联公司”指由某方所有、某方所属或与某方共同拥有所有权的任何法律实体。在此定义中,“所有 ”指对实体股权的控制超过 50%

“消费”“”“限提”同的订方案 2 节中予以 “客户”在线款中定

“客户决方”线务条款定义 “用户”允许访线服务的客过其使用线任何或者

客户解方案任何

 

“托管服务解决方案”指您向第三方提供的托管 IT 服务,包含对 Microsoft Azure 服务的管理和支 持。

“Microsoft Azure 服务”在在线服务条款中定义。 “非微产品”在在线条款中 “方案细信”订购方的定和相,如门中所 “在线服务”指您依据本协议订购的由微软提供的任何服务。

“在线服务条款”指适用于您对产品的使用的条款,提供在    https://www.microsoft.com/en-us/Licen

sing/product-licensing/products.aspx除本协议中的条款之外,在线服务条款还包括约束您对产品 的使用条款

 

“”提供线或软览版版本于获户反

“门户”指可以在     https://products.office.com/en-us/homehttp://azure.microsoft.com/en-us/pricing/ 或者我们指定的替代网站上找到的在线服务的相应网站。

“产品”指任何在线服务(包括任何软件)。 “SLA”指我们在交付和/或履行在线服务方面所做的承诺,公布在 http://aka.ms/cslahttp://azur

e. microsoft.com/en-us/support/legal/sla/ 或我们指定的替代网站上。

“软件”指作为您的订购的一部分提供给您在设备上安装的 Microsoft 软件,或与在线服务一起使用 以实现某些功能的软件。

 

“”使用门限的线务。个可进行立微线订 购协议条款束的

“”是指购的间(如 (30) 天或十二 (12) 个月)。