MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS

 

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

 

These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software

named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft

* updates,

* supplements,

* Internet-based services, and

* support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS.  IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

If you comply with these license terms, you have the rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS.

a. Installation and Use. You may install and use one copy of the software on your device.

b. Services. Except as otherwise specified in this agreement, your use of any Internet-based services associated with the software is subject to the Microsoft Service

Agreement at http://mid.live.com/terms.aspx.    

2. INTERNET-BASED SERVICES. Microsoft provides Internet-based services with the software. It may change or cancel them at any time. You may not use these services in any way

that could harm them or impair anyone else’s use of them. You may not use the services to try to gain unauthorized access to any service, data, account or network by any

means.

3. SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable

law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical

limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

* work around any technical limitations in the software;

* reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

* make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

* publish the software for others to copy;

* rent, lease or lend the software;

* transfer the software or this agreement to any third party; or

* use the software for commercial software hosting services.

4. DOCUMENTATION. You may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

5. THIRD PARTY NOTICES.  The software may include third party code that Microsoft, not the third party, licenses to you under this agreement. Notices, if any, for the third

party code are included for your information only. 

6. EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations

that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see www.microsoft.com/exporting.

7. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it. Your phone manufacturer and your wireless carrier are not responsible for

providing support services for the software.

8.            COPYRIGHT NOTICES.  Microsoft and OneNote are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 

Android is a trademark of Google Inc.

9. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the

software and support services.

10. APPLICABLE LAW.

a. United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it,

regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair

competition laws, and in tort.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

11. LEGAL EFFECT. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party

from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

12. DISCLAIMER OF WARRANTY. The software is licensed “as-is,” “with all faults,” and “as available.” You bear the risk of using it. Microsoft and wireless carriers over whose

network the software is distributed, and each of our respective affiliates, and suppliers (“Distributors”), gives no express warranties, guarantees or conditions under or in

relation to the software. You may have additional consumer rights under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws,

Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

13. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to the amount you paid. You cannot recover

any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.

This limitation applies to

* anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

* claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country

may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

 

 THIRD PARTY NOTICES FOR OneNote (MICROSOFT PRODUCT)

------START OF THIRD PARTY NOTICES------

Do Not Translate or Localize
This Third Party Notice file provides notices and information about the third party open source software or other materials listed below (Open Source Component) which may be included with the Microsoft Product. Microsoft reserves all other rights to the Open Source Component not expressly granted by Microsoft, whether by implication, estoppel or otherwise. It will be stated for each Open Source Component listed below whether the license terms of the Microsoft Product license agreement control or do not control as the terms governing the Open Source Component.


----------START OF LICENSE----------

GSON

Copyright 2008 Google Inc. 

Provided for Informational Purposes Only 

Apache 2.0 License 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

THIS CODE IS PROVIDED ON AN *AS IS* BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, MERCHANTABLITY OR NON-INFRINGEMENT. 

See the Apache Version 2.0 License for specific language governing permissions and limitations under the License. 

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Android Support Library for API Level v7 (version 22.2) and Design (version 22.2)

Copyright 2008 Google Inc. 

Provided for Informational Purposes Only 

Apache 2.0 License 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

THIS CODE IS PROVIDED ON AN *AS IS* BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, MERCHANTABLITY OR NON-INFRINGEMENT. 

See the Apache Version 2.0 License for specific language governing permissions and limitations under the License. 

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

This file is based on or incorporates material from the projects listed below (collectively Third Party Code). Microsoft is not the original author of the Third Party Code. The original copyright notice and the license, under which Microsoft received such Third Party Code, are set forth below. Such licenses and notices are provided for informational purposes only. Microsoft, not the third party, licenses the Third Party Code to you under the terms set forth in the EULA for the Microsoft Product. Microsoft reserves all other rights not expressly granted under this agreement, whether by implication, estoppel or otherwise.

Boost

ver 1.57 

Copyright Boost Project - http://www.boost.org/ 

Provided for Informational Purposes Only 

Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003 

Permission is hereby granted, free of charge, to any person or organization obtaining a copy of the software and accompanying documentation covered by this license (the "Software") to use, reproduce, display, distribute, execute, and transmit the Software, and to prepare derivative works of the Software, and to permit third-parties to whom the Software is furnished to do so, all subject to the following: 

The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor. 

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

LibTiff.Net

Copyright (c) 2008-2011, Bit Miracle

Provided for Informational Purposes Only 

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 

Neither the name of the Bit Miracle nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. 

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL BIT MIRACLE BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

This file is based on or incorporates material from the projects listed below (collectively, “Third Party Code”). Microsoft is not the original author of the Third Party Code. The original copyright notice and the license under which Microsoft received such Third Party Code, are set forth below. Such licenses and notices are provided for informational purposes only. Microsoft, not the third party, licenses the Third Party Code to you under the terms set forth in the EULA for the Microsoft Product. Microsoft reserves all rights not expressly granted under this agreement, whether by implication, estoppel or otherwise. 

STLPORT

Copyright 1999,2000 Boris Fomitchev

Provided for Informational Purposes Only

BSD License

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ""AS IS"" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Azure Active Directory Authnticaton Library

Copyright (c) 2015 Microsoft Open Technologies, Inc. 

Provided for Informational Purposes Only 

Apache 2.0 License 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 THIS CODE IS PROVIDED ON AN *AS IS* BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, MERCHANTABLITY OR NON-INFRINGEMENT. See the Apache Version 2.0 License for specific language governing permissions and limitations under the License. 

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

This file is based on or incorporates material from the projects listed below (Third Party IP). The original copyright notice and the license under which Microsoft received such Third Party IP, are set forth below. Such licenses and notices are provided for informational purposes only. Microsoft licenses the Third Party IP to you under the licensing terms for the Microsoft product. Microsoft reserves all other rights not expressly granted under this agreement, whether by implication, estoppel or otherwise. 

Base64transcoder

Created by Jonathan Wight on Tue Mar 18 2003.
Copyright (c) 2003 Toxic Software. All rights reserved.

Provided for Informational Purposes Only

MIT License 

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the Software), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: 

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

HTTP Components 

Copyright (c) The Apache Software Foundation

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

JSON.simple

Copyright (c) Yidong Fang, Chris Nokleberg

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Kotlin Anko

Copyright 2016 JetBrains s.r.o. 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

JDeferred

Copyright 2013 Ray Tsang 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Kotlin

Copyright 2010-2017 JetBrains s.r.o. 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License."

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Moshi

Copyright (C) 2015 Square, Inc. 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Kotlin Annotations

Copyright 2000-2013 JetBrains s.r.o. 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Room

Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

RxAndroid

Copyright 2015 The RxAndroid authors

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

ReactiveX RxJava

Copyright 2012 Netflix, Inc. 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. 
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

ReactiveX RxJava

Apache Software License v2.0 

Copyright (C) 2002-2017 Sebastiano Vigna 

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. 
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

ReactiveX RxJava

Copyright (c) 2012 The Netty Project 

The Netty Project licenses this file to you under the Apache License, version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at: 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

slf4j

Copyright (c) 2004-2014 QOS.ch 

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the ""Software""), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED ""AS IS"", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE."

----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

base64

Copyright (C) 2004-2008 René Nyffenegger

This source code is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the author be held liable for any damages arising from the use of this software.

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:

1. The origin of this source code must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original source code. If you use this source code in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.

2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original source code.

3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

René Nyffenegger rene.nyffenegger@adp-gmbh.ch
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Aladdin MD5 v1.4

Copyright (C) 1999, 2002 Aladdin Enterprises. All rights reserved.

This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.
2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software.
3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

L. Peter Deutsch
ghost@aladdin.com
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

smallsha1

Copyright (c) 2011, Micael Hildenborg
All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of Micael Hildenborg nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY Micael Hildenborg ''AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL Micael Hildenborg BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

UTF-8 Decoder

Copyright (c) 2008-2009 Bjoern Hoehrmann <bjoern@hoehrmann.de>

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

WebSocket++ 0.7.0

Copyright (c) 2014, Peter Thorson. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of the WebSocket++ Project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL PETER THORSON BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

CircleImageView

Copyright 2014 - 2017 Henning Dodenhof

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at 

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. 
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Skia

Copyright (c) 2011 Google Inc. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of Google Inc. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Numerical Recipes Personal Single-User License

The following license terms and the Disclaimer of Warranty, below, apply to individual purchases of the Numerical Recipes Code download product, and to purchases of the Numerical Recipes Code CD-ROM.

By purchasing this disk or code download, you acquire a Numerical Recipes Personal Single-User License. This license lets you personally use Numerical Recipes code ("the code") on any number of computers, but only one computer at a time. You are not permitted to allow anyone else to access or use the code. You may, under this license, transfer precompiled, executable applications incorporating the code to other, unlicensed, persons, providing that (i) the application is noncommercial (e.g., does not involve the selling or licensing of the application for a fee or its use in developing commercial products or services), and (ii) the application was first developed, compiled, and successfully run by you, and (iii) the code is bound into the application in such a manner that it cannot be accessed as individual routines and cannot practicably be unbound and used in other programs. That is, under this license, your application user must not be able to use Numerical Recipes code as part of a program library or "mix and match" workbench.

Businesses and organizations that purchase this disk or code download, and that thus acquire one or more Numerical Recipes Personal Single-User Licenses, may permanently assign those licenses, in the number acquired, to individual employees. Such an assignment must be made before the code is first used and, once made, it is irrevocable and can not be transferred. In many cases, business and organizations may instead wish to purchase Numerical Recipes institutional subscriptions (see below), which have more flexibility.
----------END OF LICENSE----------


----------START OF LICENSE----------

Numerical Recipes Institutional Subscriber License

The following license terms and the Disclaimer of Warranty, below, apply to purchases of the Numerical Recipes institutional subscriptions.

1. By purchasing an institutional subscription you acquire a Numerical Recipes Institutional Subscriber License, as here described, valid for the term of your subscription. This license lets any number of users make unlimited use of Numerical Recipes code ("the code") on computers whose IP addresses are within the fixed block of addresses ("the block") specified at the time that the subscription was purchased, or as later amended by mutual agreement between you and Numerical Recipes Software (such amendment normally to be without cost). In acquiring this license, you warrant that you will not make use of Network Address Translation, Proxying, or any other technology, to allow the code to be accessible on a number of addresses greater than the number of IP addresses in the licensed block, except as provided for by a separate written agreement between you and Numerical Recipes Software.

2. In addition to the license granted by paragraph 1, you may, under this license, transfer precompiled, executable applications incorporating the code to other, unlicensed, machines or persons, providing that (i) the application was developed, compiled, and successfully run entirely on licensed computers within the block, and (ii) the code is bound into the application in such a manner that it cannot be accessed as individual routines and cannot practicably be unbound and used in other programs. That is, for the terms of this paragraph to apply, your application's user must not be able to use the Numerical Recipes code as part of a program library, or a "mix and match" workbench, or an integrated development environment or programming language.

3. At the end of your subscription, your right to use the code under the terms of paragraph 1 above shall expire, and you shall destroy all copies of Numerical Recipes code in your possession. Already-compiled applications that have previously qualified under paragraph 2 above shall continue to be licensed for use of the incorporated code in perpetuity. However, such applications may not be recompiled from Numerical Recipes code unless you purchase a new institutional subscription. (In practice, this means that you must maintain your subscription during the active life of your application, but may allow it to lapse when you are no longer maintaining your application.)
----------END OF LICENSE----------

------END OF THIRD PARTY NOTICES------

 

ЛИЦЕНЗИОННИ УСЛОВИЯ ЗА СОФТУЕР НА MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE ЗА ANDROID

Настоящите лицензионни условия представляват споразумение между Microsoft Corporation (или съответния й филиал във Вашия регион) и Вас. Прочетете ги. Те се отнасят за

софтуера, упоменат по-горе, включително и евентуално за носителя, на който сте го получили. Условията важат и за всякакви:

• актуализации;

• допълнения;

• интернет-базирани услуги; и

• услуги за поддръжка

на Microsoft за този софтуер, освен ако към по-горните има други условия. В такъв случай са валидни придружаващите ги условия.

КАТО ИЗПОЛЗВАТЕ ТОЗИ СОФТУЕР, ВИЕ ПРИЕМАТЕ ТЕЗИ УСЛОВИЯ. АКО НЕ ГИ ПРИЕМАТЕ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ СОФТУЕРА.

Ако спазвате тези лицензионни условия, Вие имате правата по-долу.

1. ПРАВА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ.

a. Инсталиране и използване. Имате право да инсталирате и използвате едно копие на софтуера на Вашето устройство.

b. Услуги. Освен ако не е указано по друг начин в настоящото споразумение, използването на всякакви Интернет-базирани услуги, свързани със софтуера, от Ваша страна се

подчинява на Споразумението за услуги на Microsoft, налично на адрес mid.live.com/terms.aspx.

2. ИНТЕРНЕТ-БАЗИРАНИ УСЛУГИ. Microsoft предоставя интернет-базирани услуги към софтуера. Те могат да бъдат променени или отменени по всяко време. Нямате право да използвате

тези услуги по начин, който може да им навреди или да наруши използването им от трети лица. Тези услуги не могат да се използват за получаване на неупълномощен достъп до

услуга, данни, акаунт или мрежа по какъвто и да е начин.

3. ОБХВАТ НА ЛИЦЕНЗА. Софтуерът се лицензира, не се продава. Това споразумение Ви предоставя определени права за използване на софтуера. Microsoft си запазва всички останали

права. Освен ако не притежавате допълнителни права според съответното законодателство, независимо от това ограничение, имате право да използвате софтуера само според

изричните условия в настоящето споразумение. Същевременно трябва да съблюдавате техническите ограничения в софтуера, които Ви позволяват да го използвате по определени

начини. Нямате право да:

• заобикаляте техническите ограничения на софтуера;

• подлагате на обратно конструиране, декомпилиране или разглобяване на софтуера, освен и изключително в случаите, когато това е изрично разрешено от съответните закони,

въпреки това ограничение;

• правите повече копия на софтуера, отколкото е разрешено според това споразумение или от съответните закони, въпреки това ограничение;

• публикувате софтуера, за да се копира от други;

• отдавате под наем или на заем софтуера;

• прехвърляте софтуера или това споразумение на трети лица; или

• използвате софтуера за комерсиални услуги за хостинг на софтуер.

4. ДОКУМЕНТАЦИЯ. Може да копирате и използвате документацията за Ваши вътрешни справочни цели.

5. БЕЛЕЖКИ ЗА ТРЕТИ ЛИЦА. Софтуерът може да включва код на трето лице, който Microsoft, а не третото лице, лицензира за Вас според това споразумение. Известията за код на

трето лице (ако има такива) са включени само за Ваша информация.

6. ОГРАНИЧЕНИЯ ЗА ИЗНОС. Софтуерът е предмет на законите и наредбите за износ на САЩ. Вие сте длъжни да се съобразявате с всички местни и международни закони и наредби за

износ, които се отнасят за софтуера. Тези закони включват ограничения по отношение на местоназначенията, крайните потребители и използването. За допълнителна информация

посетете www.microsoft.com/exporting.

7. УСЛУГИ ЗА ПОДДРЪЖКА. Тъй като този софтуер се предоставя „както е“, няма да предоставяме услуги за неговата поддръжка. Производителят на Вашия телефон и Вашият мобилен

оператор не носят отговорност за предоставянето на услуги за поддръжка за софтуера.

8. БЕЛЕЖКИ ЗА АВТОРСКИТЕ ПРАВА. Microsoft и OneNote са или регистрирани търговски марки, или търговски марки на Microsoft Corporation в Съединените щати и/или други страни.

Android е търговска марка на Google Inc.

9. ЦЯЛОТО СПОРАЗУМЕНИЕ. Това споразумение и условията за допълненията, актуализациите, интернет-базираните услуги и услугите за поддръжка, които използвате, представляват

цялостното споразумение за софтуера и услугите за поддръжка.

10. ПРИЛОЖИМ ЗАКОН.

a. САЩ. Ако сте получили софтуера в САЩ, тълкуването на това споразумение се подчинява на законите на щата Вашингтон, които се прилагат при евентуални искове за нарушаването

му, независимо дали има конфликт на правни принципи. Всички останали искове, включително исковете за защита на потребителите, законите за нелоялна конкуренция и нарушения, се

подчиняват на законите на щата, в който живеете.

b. Извън САЩ. Ако сте придобили софтуера в друга държава, се прилагат законите на тази държава.

11. ПРАВЕН ЕФЕКТ. В това споразумение са описани някои юридически права. Може да имате допълнителни права според законите на Вашата страна. Можете да имате права и по

отношение на страната, от която сте получили софтуера. Това споразумение не променя правата Ви според законите на Вашия щат или държава, ако това не се налага от самите тях.

12. ОТКАЗ ОТ ГАРАНЦИЯ. Софтуерът се лицензира „както е“, „с всички недостатъци“ и „в зависимост от наличността“. Вие поемате всички рискове при използването му. Нито

Microsoft, нито мобилните оператори, по чиято мрежа се разпространява софтуерът, както и никой от нашите съответни филиали и доставчици („Дистрибутори“) не предоставя изрични

гаранции, ангажименти или условия според или във връзка със софтуера. Може да имате допълнителни потребителски права според местните закони, които права не могат да се

променят от това споразумение. Когато е позволено от местното законодателство, Microsoft изключва подразбиращите се гаранции за продаваемост, годност за определена цел и за

ненарушение.

13. ОГРАНИЧАВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА ЗА ЩЕТИ. Може да възстановявате от фирмата Microsoft и нейните доставчици само преки щети до стойността, която сте заплатили.

Нямате право да възстановите други щети, включително закономерни, пропуснати ползи, специални, непреки или случайни.

Това ограничение се отнася до:

• всички въпроси, свързани със софтуера, услугите и съдържанието (включително кода) на интернет сайтовете или програмите на трети страни; и

• претенции за нарушения по договора или гаранцията, или условията в тях, обективна отговорност, небрежност или друго закононарушение в рамките на позволеното от съответното

законодателство.

То също важи и когато Microsoft е знаела или е трябвало да знае за възможността от такива щети. По-горното ограничение може да не се отнася за Вас, ако страната Ви не

разрешава изключването или ограничаването на случайни, косвени или други щети.

 

 

TERMES DE LLICČNCIA DEL PROGRAMARI DE MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE PER A L’ANDROID

Els termes de llicčncia presents constitueixen un contracte entre Microsoft Corporation (o, segons on residiu, una de les seves filials) i vós. Us preguem que els llegiu amb

deteniment. S'apliquen al programari anteriorment esmentat, el qual inclou, si escau, els suports físics en quč l'hŕgiu rebut. Aquests termes també s'aplicaran als elements

següents de Microsoft:

• les actualitzacions,

• els complements,

• els serveis basats en Internet i

• els serveis d’ajuda tčcnica.

Tots s'han de correspondre amb aquest programari, tret que existeixin uns altres termes aplicables a aquests elements. En aquest cas, s’aplicaran els altres termes.

EN FER ÚS DEL PROGRAMARI, ACCEPTEU AQUESTS TERMES. SI NO ELS ACCEPTEU, NO UTILITZEU EL PROGRAMARI.

Si compliu els termes de llicčncia presents, disposareu dels drets següents.

1. DRETS D'INSTAL·LACIÓ I D'ÚS.

a. Instal·lació i ús. Podreu instal·lar i utilitzar al vostre dispositiu una cňpia del programari.

b. Serveis. Excepte segons el que s’especifiqui d’una altra manera en aquest contracte, l’ús que feu de qualsevol servei basat en Internet associat amb el programari estarŕ

subjecte al Contracte de Serveis de Microsoft que es troba a mid.live.com/terms.aspx.

2. SERVEIS BASATS EN INTERNET. Microsoft proporciona amb el programari serveis basats en Internet. Microsoft podrŕ modificar-los o cancel·lar-los en qualsevol moment. No

podeu utilitzar aquests serveis de manera que se'n perjudiqui o que se n'obstaculitzi l'ús per part d'altres usuaris. Tampoc no podeu utilitzar els serveis per mirar

d'obtenir accés no autoritzat a cap servei, dada, compte o xarxa amb independčncia del mčtode.

3. ŔMBIT DE LA LLICČNCIA. El programari es cedeix subjecte a llicčncia i no és objecte de venda. El contracte present només us concedeix determinats Drets d'Ús del

programari. Microsoft es reserva tots els altres drets. Tret que la legislació aplicable us atorgui més drets malgrat aquesta limitació, només podreu utilitzar el programari

tal com es permet expressament en aquest contracte. En fer-ho, haureu d'ajustar-vos a les limitacions tčcniques del programari que només permeten utilitzar-lo de maneres

determinades. No podeu:

• eludir les limitacions tčcniques del programari;

• Utilitzar tčcniques d’enginyeria inversa, descompilar o desassemblar el programari, llevat que, tot i la limitació, la legislació aplicable ho permeti expressament

• fer més cňpies de programari de les que s'especifiquen en aquest contracte o de les que permet la legislació en vigor aplicable tot i aquesta limitació;

• fer públic el programari perquč altres el copiďn;

• llogar, arrendar o prestar el programari;

• transmetre el programari o aquest contracte a un tercer, o

• utilitzar el programari per prestar serveis d'allotjament de programari comercial.

4. DOCUMENTACIÓ. Podeu copiar i utilitzar la documentació per a finalitats de consulta interna.

5. NOTIFICACIONS DE TERCERS. El programari pot incloure codi de tercers pel qual Microsoft, i no pas el tercer, us atorga una llicčncia en virtut d’aquest contracte. Les

notificacions, en cas d’haver-n'hi, quant al codi de tercers, només s’inclouen amb finalitat informativa.

6. RESTRICCIONS QUANT A L'EXPORTACIÓ. El programari estŕ subjecte a les lleis i als reglaments relatius a l'exportació dels Estats Units. Heu de complir totes les lleis i els

reglaments, nacionals i internacionals, relatius a l'exportació que s'apliquin al programari. Aquestes lleis inclouen limitacions sobre la destinació, els usuaris finals

i l'ús final. Per obtenir informació addicional, consulteu www.microsoft.com/exporting.

7. SERVEIS DE SUPORT TČCNIC. Com que aquest programari es presenta “tal qual”, no podem proporcionar serveis de suport tčcnic per al programari. El fabricant del vostre

telčfon i l’operador de la xarxa sense fil no són responsables de prestar serveis de suport al programari.

8. AVISOS DE PROPIETAT INTEL·LECTUAL. Microsoft i OneNote són marques o marques registrades de Microsoft Corporation als Estats Units i/o a altres paďsos. Android és una

marca de Google Inc.

9. CONTRACTE COMPLET. Aquest contracte i els termes aplicables a complements, actualitzacions, serveis basats en Internet i serveis de suport tčcnic que utilitzeu

constitueixen el contracte complet respecte al programari i als serveis de suport tčcnic.

10. LEGISLACIÓ APLICABLE.

a. Estats Units d'Amčrica. Si vau adquirir el programari als Estats Units d’Amčrica, la interpretació d'aquest contracte es regirŕ per la legislació de l'Estat de Washington,

que s'aplicarŕ a les reclamacions pel seu incompliment, amb independčncia dels conflictes de principis legals. Per a la resta de reclamacions, s'aplicarŕ la legislació del

vostre estat de residčncia, incloses les reclamacions en virtut de les lleis estatals quant a la protecció del consumidor, competčncia deslleial i responsabilitat

extracontractual.

b. Fora dels Estats Units d'Amčrica. Si vŕreu adquirir el programari en un altre país, s’aplicarŕ la legislació nacional corresponent.

11. EFECTES LEGALS. En aquest contracte es descriuen determinats drets legals. És possible que disposeu d’altres drets en virtut de la legislació de la vostra jurisdicció.

Així mateix, determinats drets poden assistir-vos envers la part a la qual vau adquirir el programari. Aquest contracte no modifica els drets dels quals disposeu en virtut de

la legislació de la vostra jurisdicció si aquesta legislació no ho permet.

12. RENÚNCIA DE GARANTIA. El programari es concedeix sota llicčncia “tal qual”, “amb tots els errors” i “segons disponibilitat”. Per tant, assumiu el risc d’utilitzar-lo.

Microsoft i l’operador de xarxa sense fil, a través de la xarxa del qual es distribueix el programari, així com cadascuna de les nostres respectives filials i el proveďdors

(“distribuďdors”), no atorguen cap garantia expressa, ni garanties o condicions conformes a o relacionades amb el programari. És possible que la legislació local us

concedeixi drets de consumidor addicionals que aquest contracte no pugui modificar. En la mesura que ho permeti la legislació local, Microsoft exclou les garanties implícites

de comerciabilitat, d'idoneďtat per a una finalitat concreta i d'absčncia d'infracció de drets.

13. LIMITACIÓ I EXCLUSIÓ DE RECURSOS I D'INDEMNITZACIONS. Podeu recuperar de Microsoft i els seus proveďdors només els danys directes fins per l’import que veu pagar. No

podreu obtenir cap indemnització per danys d'altres tipus, inclosos els danys conseqüencials, per lucre cessant, especials, indirectes o incidentals.

Aquesta limitació s'aplica a:

• Qualsevol qüestió relacionada amb el programari, els serveis, el contingut (incloent-hi el codi) que es trobin a llocs d'Internet de tercers o a programes de tercers.

• Reclamacions per incompliment de contracte, incompliment de garantia o condició, responsabilitat objectiva, negligčncia o cap altra responsabilitat extracontractual en la

mesura permesa per la legislació aplicable.

De la mateixa manera, també s'aplicarŕ fins i tot si Microsoft coneixia o hauria d'haver conegut la possibilitat que es produďssin aquests danys. També poden produir-se

situacions en quč la limitació o exclusió precedent no es pugui aplicar al vostre cas perquč la vostra jurisdicció no admeti l'exclusió o la limitació de danys incidentals,

conseqüencials o d'altre tipus.

 

 

LICENČNÍ PODMÍNKY PRO SOFTWARE SPOLEČNOSTI MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE PRO ANDROID

Tyto licenční podmínky představují smlouvu mezi společností Microsoft Corporation (nebo některou z jejích afilací v závislosti na tom, kde bydlíte) a vámi. Přečtěte si je,

prosím. Vztahují se na výše uvedený software včetně médií, na nichž jste jej získali (pokud existují). Tyto podmínky se rovněž vztahují na všechny:

• aktualizace,

• dodatky,

• internetové služby a

• služby odborné pomoci

společnosti Microsoft pro tento software, pokud s těmito položkami nejsou dodávány jiné podmínky. Pokud ano, budou platit tyto jiné podmínky.

POUŽITÍM SOFTWARU PŘIJÍMÁTE TYTO PODMÍNKY. POKUD JE NEPŘIJÍMÁTE, SOFTWARE NEPOUŽÍVEJTE.

Dodržíte-li tyto licenční podmínky, máte následující práva.

1. PRÁVA K UŽÍVÁNÍ A INSTALACI.

a. Instalace a použití. V zařízení smíte instalovat a užívat jednu kopii softwaru.

b. Služby. Není-li v této smlouvě určeno jinak, vaše užívání internetové služby spojené se softwarem podléhá smlouvě o poskytování služby společnosti Microsoft uvedené na

adrese mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETOVÉ SLUŽBY. Společnost Microsoft poskytuje se softwarem internetové služby. Tyto služby může kdykoli změnit nebo zrušit. Tyto služby nesmíte užívat žádným

způsobem, který by je mohl poškodit nebo zhoršit možnosti jejich použití pro jiné uživatele. Tyto služby nesmíte používat k pokusům o získání neoprávněného přístupu

k jakýmkoli službám, datům, účtům či síti, a to žádným způsobem.

3. ROZSAH LICENCE. Software se neprodává, pouze se uděluje licence k jeho užívání. Tato smlouva vám poskytuje pouze určitá užívací práva k softwaru. Všechna ostatní práva si

vyhrazuje společnost Microsoft. Pokud vám rozhodné právo bez ohledu na tato omezení neposkytuje více práv, smíte software užívat pouze způsobem výslovně povoleným v této

smlouvě. Současně musíte dodržovat veškerá technická omezení v softwaru, která umožňují jeho používání pouze určitými způsoby. Nesmíte:

• překračovat žádná technická omezení softwaru,

• provádět zpětnou analýzu softwaru, jeho dekompilaci ani převod ze strojového kódu s výjimkou a v rozsahu takových aktivit, které jsou výslovně povoleny rozhodným právem bez

ohledu na toto omezení,

• vytvářet více kopií softwaru, než je určeno v této smlouvě nebo povoleno rozhodným právem bez ohledu na toto omezení,

• zveřejnit software, aby jej ostatní mohli kopírovat,

• pronajímat software, půjčovat jej nebo poskytovat na leasing,

• převést software nebo tuto smlouvu na třetí stranu nebo

• užívat software pro komerční hostitelské služby.

4. DOKUMENTACE. Dokumentaci je povoleno kopírovat a užívat pouze k interním referenčním účelům.

5. SDĚLENÍ TŘETÍ STRANY. Software smí obsahovat kód třetí strany, který vám společnost Microsoft (nikoli třetí strana) licencuje v rámci této smlouvy. Případná sdělení pro

kód třetí strany jsou uvedena pouze pro vaši informaci.

6. VÝVOZNÍ OMEZENÍ. Software podléhá nařízením a zákonům o vývozu platným ve Spojených státech amerických. Musíte dodržovat všechna příslušná místní i mezinárodní nařízení

a zákony o vývozu vztahující se na software. Tyto zákony stanovují omezení míst určení, koncových uživatelů a koncového užívání. Další informace naleznete na adrese

www.microsoft.com/exporting.

7. SLUŽBY TECHNICKÉ PODPORY. Vzhledem k tomu, že software je poskytován, „jak stojí a leží“, nemusíme k němu poskytovat žádné služby podpory. Výrobce telefonu ani mobilní

operátor nejsou odpovědni za poskytování služeb podpory pro software.

8. INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH. Microsoft a OneNote jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných zemích. Android

je ochranná známka společnosti Google Inc.

9. ÚPLNÁ DOHODA. Tato smlouva a podmínky pro doplňky, aktualizace, internetové služby a služby odborné pomoci, které používáte, tvoří úplnou dohodu ohledně softwaru a služeb

odborné pomoci.

10. ROZHODNÉ PRÁVO.

a. Spojené státy americké. Pokud jste tento software získali ve Spojených státech amerických, řídí se výklad této smlouvy bez ohledu na kolizní ustanovení práva zákony státu

Washington a tyto zákony se vztahují na nároky spojené s jejím porušením. Všechny ostatní nároky, včetně nároků spojených s místními zákony na ochranu spotřebitele, se zákony

proti nekalé soutěži a s občanskoprávními delikty, se řídí zákony státu, v němž žijete.

b. Mimo území Spojených států amerických. Pokud jste software získali na území jakékoli jiné země, bude se tato smlouva řídit zákony této země.

11. PRÁVNÍ ÚČINKY. Tato smlouva popisuje určitá zákonná práva. Zákony vaší země vám mohou poskytovat i další práva. Můžete mít rovněž určitá práva ve vztahu ke straně, od níž

jste software získali. Tato smlouva nemění vaše práva v rámci právního řádu vaší země, pokud právní řád vaší země nepovoluje jejich změnu.

12. ODMÍTNUTÍ ZÁRUKY. Software je licencován, „jak stojí a leží“, „se všemi chybami“ a „jak je k dispozici“. Přijímáte rizika spojená s jeho užíváním. Společnost Microsoft,

mobilní operátoři, přes jejichž síť je software distribuován, ani naše příslušné afilace a dodavatelé („distributoři“) v souvislosti se softwarem či ve vztahu k němu

neposkytují žádné výslovné záruky, garance či podmínky. V rámci vašich místních zákonů můžete mít další spotřebitelská práva, která tato smlouva nemůže změnit. V rozsahu

povoleném vašimi místními zákony společnost Microsoft vylučuje předpokládané záruky prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel a neporušení práv.

13. OMEZENÍ A VYLOUČENÍ NÁHRAD ŠKOD. Od společnosti Microsoft a jejích dodavatelů můžete získat pouze náhradu za přímé škody až do výše uhrazené částky. Nemáte nárok na

náhradu za žádné jiné škody, včetně následných škod, ušlého zisku a zvláštních, nepřímých nebo náhodných škod.

Toto omezení se vztahuje

• na všechny záležitosti související se softwarem, službami, obsahem na internetových stránkách třetích stran (včetně kódu) nebo programy třetích stran a

• na nároky vyplývající z porušení smlouvy, porušení záruky, garance nebo podmínky, objektivní odpovědnost, nedbalost nebo jiné občanskoprávní delikty v rozsahu povoleném

rozhodným právem.

Vztahuje se rovněž na situace, kdy společnost Microsoft věděla nebo mohla vědět o možnosti vzniku těchto škod. Výše uvedené omezení nebo vyloučení se na vás nemusí vztahovat

v případě, že vaše země neumožňuje vyloučení nebo omezení náhodných, následných nebo jiných škod.

 

 

VILKĹR FOR MICROSOFT-SOFTWARE

MICROSOFT ONENOTE TIL ANDROID

Disse licensvilkĺr er en aftale mellem Microsoft Corporation (eller, afhćngigt af hvor De bor, et af dets associerede selskaber) og Dem. De bedes lćse dem. De gćlder for

ovennćvnte software, som omfatter de eventuelle medier, De mĺtte have modtaget den pĺ. Licensvilkĺrene gćlder ogsĺ for alle Microsofts

• opdateringer

• supplementer

• internetbaserede tjenester og

• supporttjenester

til ovennćvnte software, medmindre andre vilkĺr gćlder for disse ydelser. Hvis det er tilfćldet, gćlder sĺdanne medfřlgende vilkĺr.

VED AT TAGE SOFTWAREN I BRUG ACCEPTERER DE DISSE VILKĹR. SĹFREMT DE IKKE KAN ACCEPTERE VILKĹRENE, HAR DE IKKE RET TIL AT BRUGE SOFTWAREN.

Hvis De overholder disse licensvilkĺr, har De nedenstĺende rettigheder.

1. INSTALLATIONS- OG BRUGERVILKĹR.

a. Installation og brug. De kan installere og bruge én kopi af softwaren pĺ Deres enhed.

b. Serviceydelser. Medmindre andet er angivet i denne aftale, er Deres brug af internetbaserede tjenester, som er knyttet til softwaren, underlagt Microsoft Serviceaftalen pĺ

mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETBASEREDE TJENESTER. Microsoft leverer internetbaserede tjenester med softwaren. Microsoft kan til enhver tid ćndre eller annullere dem. De mĺ ikke bruge disse

tjenester pĺ en mĺde, der kan beskadige tjenesterne eller begrćnse andres brug af dem. De mĺ ikke bruge tjenesterne til at forsřge at fĺ uautoriseret adgang til tjenester,

data, konti eller netvćrk pĺ nogen mĺde.

3. OMFANGET AF LICENSEN. Softwaren er licenseret og ikke solgt. Denne aftale giver Dem kun visse rettigheder til at bruge softwaren. Microsoft forbeholder sig alle řvrige

rettigheder. Medmindre gćldende lovgivning giver Dem flere rettigheder, har De kun ret til at bruge softwaren i overensstemmelse med denne aftales udtrykkelige ordlyd. De

skal ved at gřre dette overholde alle tekniske begrćnsninger i softwaren, der kun tillader, at De kan bruge den pĺ bestemte mĺder. De mĺ ikke

• arbejde uden om de tekniske begrćnsninger i softwaren,

• foretage reverse engineering, dekompilering eller disassemblering af softwaren, medmindre, og kun i det omfang, sĺdanne handlinger udtrykkeligt og pĺ trods af nćrvćrende

begrćnsning er tilladt i henhold til gćldende lovgivning,

• lave flere kopier af softwaren end det antal, der er specificeret i denne aftale eller er tilladt i henhold til gćldende lovgivning pĺ trods af nćrvćrende begrćnsning,

• offentliggřre softwaren, sĺ andre kan kopiere den,

• udleje, lease eller udlĺne softwaren

• overdrage softwaren eller denne aftale til tredjemand eller

• bruge den til kommercielle software-hosting-tjenester.

4. DOKUMENTATION. De mĺ kopiere og bruge dokumentationen som reference til Deres interne formĺl.

5. MEDDELELSER FRA TREDJEPART. Denne software kan indeholde tredjeparts koder, som Microsoft, ikke tredjeparten, giver i licens til Dem i henhold til nćrvćrende aftale.

Eventuelle meddelelser til en tredjemands kode er kun til Deres orientering.

6. EKSPORTRESTRIKTIONER. Softwaren er underlagt amerikansk eksportlovgivning. De skal overholde alle danske og internationale eksportlove og -vedtćgter, der gćlder for

softwaren. Lovgivningen omfatter restriktioner pĺ destinationer, slutbrugere og endelig brug. Yderligere oplysninger finder De pĺ www.microsoft.com/exporting.

7. SUPPORTTJENESTER. Fordi denne software er ”som den er og forefindes”, yder Microsoft muligvis ikke support pĺ den. Deres telefonproducent og trĺdlřse operatřr er ikke

ansvarlige for at levere supporttjenester til softwaren.

8. MEDDELELSER OM OPHAVSRET. Microsoft og OneNote er enten registrerede varemćrker eller varemćrker tilhřrende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Android er et

varemćrke tilhřrende Google Inc.

9. HELE AFTALEN. Denne aftale og vilkĺrene for supplementer, opdateringer, internetbaserede tjenester og supportydelser, som De anvender, udgřr hele aftalen for softwaren og

supportydelserne.

10. GĆLDENDE LOVGIVNING.

a. USA. Sĺfremt De har erhvervet softwaren i USA, er denne aftale underlagt lovgivningen i staten Washington, som gćlder for misligholdelse af aftalen uanset principperne for

lovkonflikter. Lovene i den stat, hvor De bor, styrer alle andre retskrav, herunder krav under statens forbrugerbeskyttelseslovgivning, love om illoyal konkurrence og uden

for kontrakt.

b. Uden for USA. Hvis De anskaffede softwaren i et andet land, gćlder det pĺgćldende lands love.

11. JURIDISK VIRKNING. Denne aftale beskriver bestemte juridiske rettigheder. De kan have andre rettigheder i henhold til lovgivningen i Deres eget land. De kan ogsĺ have

rettigheder i forhold til den part, som De har erhvervet softwaren fra. Denne aftale tilsidesćtter ikke Deres rettigheder i henhold til lovgivningen i Deres eget land, hvis

lovgivningen i Deres eget land ikke tillader en sĺdan tilsidesćttelse.

12. ANSVARSFRASKRIVELSE. Softwaren er givet i licens ”som den er og forefindes” og ”med alle fejl”. De bćrer risikoen for brugen af den. Microsoft og de trĺdlřse operatřrer,

via hvis netvćrk softwaren distribueres, og hver af vores respektive associerede virksomheder og leverandřrer (”Distributřrer”) giver ingen udtrykkelige garantier, garantier

eller betingelser under eller i relation til softwaren. DE kan have yderligere forbrugerrettigheder i henhold til gćldende lokal lovgivning, hvilket nćrvćrende aftale ikke

kan ćndre. Sĺfremt det er tilladt i henhold til dansk lovgivning, afgiver Microsoft ingen stiltiende garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formĺl og ikke-

krćnkelse af immaterielle rettigheder.

13. BEGRĆNSNING OG FRASKRIVELSE AF ERSTATNING. De kan fra Microsoft og Microsofts leverandřrer kun opnĺ erstatning op til det belřb, De har betalt. De kan ikke fĺ dćkket

andre krav pĺ erstatning, herunder erstatning for fřlgeskader, tabt fortjeneste, sćrlige, indirekte eller hćndelige skader.

Denne begrćnsning gćlder i

• ethvert forhold vedrřrende softwaren, tjenester, indhold (herunder kode) pĺ tredjemands websteder eller programmer fra tredjemand og

• erstatningskrav for kontraktbrud, garantibrud eller manglende overholdelse af betingelser, objektivt ansvar, uagtsomhed eller andre erstatningskrav uden for aftaleforholdet

i overensstemmelse med gćldende lovgivning.

Begrćnsningen gćlder ogsĺ, selvom Microsoft havde eller burde have haft kendskab til risikoen for tabene. Ovenstĺende begrćnsning eller udelukkelse gćlder muligvis heller

ikke for Dem, fordi der i Deres land ikke tillades udelukkelse eller begrćnsning af hćndelige skader, fřlgeskader eller andre skader.

 

 

ΟΡΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΣ MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE ΓΙΑ ANDROID

Αυτοί οι όροι άδειας χρήσης αποτελούν σύμβαση ανάμεσα στη Microsoft Corporation (ή μία από τις συγγενείς της εταιρείες, ανάλογα με τον τόπο διαμονής σας) και σε εσάς.

Παρακαλούμε, διαβάστε τα. Ισχύουν για το προαναφερθέν λογισμικό, το οποίο περιλαμβάνει τα αποθηκευτικά μέσα στα οποία το λάβατε, εφόσον υπάρχουν. Οι όροι ισχύουν επίσης για

τα παρακάτω στοιχεία της Microsoft

• ενημερώσεις,

• συμπληρώματα,

• υπηρεσίες που βασίζονται στο Internet και

• υπηρεσίες υποστήριξης

για το παρόν λογισμικό, εκτός εάν υπάρχουν άλλοι συνοδευτικοί όροι για τα εν λόγω στοιχεία. Σε αυτή την περίπτωση, ισχύουν οι συνοδευτικοί όροι.

Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΣΥΝΕΠΑΓΕΤΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΩΝ ΠΑΡΟΝΤΩΝ ΟΡΩΝ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΑΠΟΔΕΧΕΣΘΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ, ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

Εάν συμμορφώνεστε με τους παρόντες όρους της άδειας χρήσης, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα.

1. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ.

a. Εγκατάσταση και χρήση. Επιτρέπεται η εγκατάσταση και η χρήση ενός αντιγράφου του λογισμικού στη συσκευή σας.

b. Υπηρεσίες. Εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά στην παρούσα σύμβαση, η από μέρους σας χρήση τυχόν υπηρεσιών που βασίζονται στο Internet και οι οποίες σχετίζονται με το

λογισμικό, διέπεται από τους όρους της Σύμβασης παροχής υπηρεσιών της Microsoft που βρίσκεται στη διεύθυνση mid.live.com/terms.aspx.

2. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ INTERNET. Μαζί με το λογισμικό, η Microsoft Η Microsoft έχει το δικαίωμα να τις αλλάξει ή να τις καταργήσει ανά πάσα στιγμή. Δεν επιτρέπεται

να χρησιμοποιείτε αυτές τις υπηρεσίες με οποιονδήποτε τρόπο που θα μπορούσε να βλάψει τις ίδιες ή να εμποδίσει τη χρήση τους από οποιονδήποτε άλλο. Δεν επιτρέπεται να

χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες για να επιχειρήσετε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε οποιαδήποτε υπηρεσία, δεδομένο, λογαριασμό ή δίκτυο με οποιονδήποτε τρόπο.

3. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Παραχωρείται μόνο η άδεια χρήσης του λογισμικού. Δεν πωλείται το λογισμικό. Η παρούσα σύμβαση σάς παρέχει μόνο ορισμένα δικαιώματα για τη

χρήση του λογισμικού. Η Microsoft επιφυλάσσεται όλων των υπόλοιπων δικαιωμάτων. Εκτός εάν το εφαρμοστέο δίκαιο σάς παραχωρεί περισσότερα δικαιώματα, παρά τον παρόντα

περιορισμό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό μόνο σύμφωνα με όσα προβλέπονται ρητά στην παρούσα σύμβαση. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να συμμορφωθείτε με όλους τους

τεχνικούς περιορισμούς που υπάρχουν στο λογισμικό και οι οποίοι σας επιτρέπουν να το χρησιμοποιείτε μόνο με συγκεκριμένους τρόπους. Δεν επιτρέπεται

• η παράβλεψη τυχόν τεχνικών περιορισμών του λογισμικού,

• η αποσυμπίληση ή η ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα του λογισμικού, εκτός εάν και μόνο στην έκταση που τέτοιες δραστηριότητες επιτρέπονται ρητά από το

εφαρμοστέο δίκαιο, παρά τον παραπάνω περιορισμό,

• η δημιουργία περισσότερων αντιγράφων του λογισμικού από όσων ορίζονται σε αυτήν τη σύμβαση ή σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, παρά τον παραπάνω περιορισμό,

• η δημοσίευση του λογισμικού σε άλλους με σκοπό την αντιγραφή,

• η ενοικίαση, η μίσθωση ή ο δανεισμός του λογισμικού,

• η μεταβίβαση του λογισμικού ή της σύμβασης αυτής σε οποιονδήποτε τρίτο ή

• η χρήση του λογισμικού για την παροχή εμπορικών υπηρεσιών φιλοξενίας λογισμικού.

4. ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ. Επιτρέπεται η αντιγραφή και η χρήση της τεκμηρίωσης για εσωτερικούς σκοπούς αναφοράς.

5. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΡΙΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ. Το λογισμικό ενδέχεται να περιλαμβάνει κώδικα τρίτου μέρους για το οποίο η Microsoft και όχι το τρίτο μέρος, σας παραχωρεί άδεια χρήσης στα

πλαίσια της παρούσας σύμβασης. Ειδοποιήσεις, εάν υπάρχουν, για τον κώδικα τρίτου μέρους περιλαμβάνονται μόνο για λόγους πληροφόρησής σας.

6. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΞΑΓΩΓΩΝ. Το λογισμικό υπόκειται στη νομοθεσία και τους κανονισμούς των Η.Π.Α. σχετικά με τις εξαγωγές. Πρέπει να συμμορφώνεστε με την εθνική και διεθνή

νομοθεσία και τους κανονισμούς σχετικά με τις εξαγωγές που ισχύουν για το λογισμικό. Δια της εν λόγω νομοθεσίας θεσπίζονται περιορισμοί ως προς τον προορισμό, τους τελικούς

χρήστες και την τελική χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία www.microsoft.com/exporting.

7. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ. Επειδή το λογισμικό παρέχεται «ως έχει», δεν μπορούμε να παρέχουμε υπηρεσίες υποστήριξης για αυτό. Το τηλέφωνο, ο κατασκευαστής και η εταιρεία

παροχής ασύρματων υπηρεσιών δεν φέρουν καμία ευθύνη σχετικά με την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης για το λογισμικό.

8. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ. Οι επωνυμίες Microsoft και OneNote είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις

Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Το Android αποτελεί εμπορικό σήμα της Google Inc.

9. ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ. Αυτή η σύμβαση καθώς και οι όροι για συμπληρώματα, ενημερώσεις, υπηρεσίες που βασίζονται στο Internet και υπηρεσίες υποστήριξης που χρησιμοποιείτε,

αποτελούν τη συνολική σύμβαση για το λογισμικό και τις υπηρεσίες υποστήριξης.

10. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ.

a. Ηνωμένες Πολιτείες. Εάν αποκτήσατε το λογισμικό στις Ηνωμένες Πολιτείες, η παρούσα σύμβαση διέπεται από το δίκαιο της πολιτείας της Ουάσινγκτον, το οποίο ισχύει για

αξιώσεις σε περίπτωση παραβίασης της σύμβασης, ανεξάρτητα από τυχόν αντιφάσεις του δικαίου. Όλες οι υπόλοιπες αξιώσεις διέπονται από το δίκαιο της πολιτείας στην οποία

διαμένετε, συμπεριλαμβανομένων των αξιώσεων που καλύπτονται από το δίκαιο προστασίας καταναλωτή, αθέμιτου ανταγωνισμού και αδικοπραξίας.

b. Χώρες εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών. Εάν αποκτήσατε το λογισμικό σε οποιαδήποτε άλλη χώρα, ισχύει το δίκαιο της συγκεκριμένης χώρας.

11. ΝΟΜΙΚΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ. Αυτή η σύμβαση περιγράφει συγκεκριμένα νόμιμα δικαιώματα. Ενδέχεται να έχετε και άλλα δικαιώματα σύμφωνα με το δίκαιο της χώρας σας. Ενδέχεται επίσης

να έχετε δικαιώματα έναντι του τρίτου μέρους από το οποίο προμηθευτήκατε το λογισμικό. Η παρούσα σύμβαση δεν επηρεάζει τα δικαιώματα που σας αναγνωρίζονται από το δίκαιο της

χώρας σας, εφόσον τούτο δεν επιτρέπεται σύμφωνα με το δίκαιο της χώρας σας.

12. ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ. Η άδεια χρήσης για το λογισμικό παραχωρείται «ως έχει», «με όλα τα σφάλματα» και «όπως διατίθεται». Εσείς έχετε την ευθύνη της χρήσης του. Η

Microsoft και οι εταιρείες παροχής ασύρματων υπηρεσιών στο δίκτυο των οποίων γίνεται η διανομή του λογισμικού και κάθε συγγενής εταιρεία και προμηθευτής αντίστοιχα

(«Διανομείς»), δεν παρέχει ρητές εγγυήσεις ή όρους στα πλαίσια του λογισμικού ή σε σχέση με αυτό. Ενδέχεται να έχετε επιπλέον δικαιώματα ως καταναλωτής σύμφωνα με την εθνική

νομοθεσία περί προστασίας καταναλωτή, τα οποία η παρούσα σύμβαση δεν μπορεί να αλλάξει. Στο βαθμό που επιτρέπεται από το δίκαιο της χώρας σας, η Microsoft αποποιείται των

σιωπηρών εγγυήσεων περί εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη προσβολής δικαιωμάτων τρίτων.

13. ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΡΟΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ. Μπορείτε να λάβετε από τη Microsoft και τους προμηθευτές της αποζημίωση μόνο για θετική ζημία έως το ποσό που έχετε

καταβάλει. Δεν μπορείτε να λάβετε αποζημίωση για άλλες ζημίες, συμπεριλαμβανομένης της αποζημίωσης για αποθετική ζημία, διαφυγόντα κέρδη, ειδική ζημία ή εύλογη αποζημίωση.

Αυτός ο περιορισμός ισχύει για

• ζητήματα που σχετίζονται με το λογισμικό, τις υπηρεσίες, το περιεχόμενο (συμπεριλαμβανομένου του κώδικα) σε τοποθεσίες τρίτων στο Internet ή προγράμματα τρίτων και

• αξιώσεις για παραβίαση σύμβασης, παραβίαση εγγύησης ή προϋποθέσεων, αντικειμενική ευθύνη, αμέλεια ή άλλη αδικοπραξία, στο βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Επίσης ισχύει ακόμα και αν η Microsoft γνώριζε ή θα έπρεπε να γνωρίζει την πιθανότητα των ζημιών. Τα ανωτέρω μπορεί να μην ισχύουν για την περίπτωσή σας εφόσον το δίκαιο της

χώρας σας δεν επιτρέπει τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό της ευθύνης για αποθετική ζημία ή της ευθύνης για εύλογη αποζημίωση ή διαφυγόντα κέρδη.

 

 

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE PARA ANDROID

Los presentes términos de licencia constituyen un contrato entre Microsoft Corporation (o, en función de donde resida, una de sus filiales) y usted. Le rogamos que los lea

atentamente. Son de aplicación al software antes mencionado, el cual incluye los soportes físicos en los que lo haya recibido, si los hubiera. Estos términos también se

aplicarán a los siguientes elementos de Microsoft:

• actualizaciones,

• suplementos,

• servicios basados en Internet y

• servicios de ayuda técnica.

Todos ellos deben corresponder a este software, salvo que existan otros términos aplicables a dichos elementos. En tal caso, se aplicarán eso otros términos.

AL HACER USO DEL SOFTWARE, ESTARÁ ACEPTANDO ESTOS TÉRMINOS. SI NO LOS ACEPTA, NO UTILICE EL SOFTWARE.

Si cumple los presentes términos de licencia, dispondrá de los derechos siguientes.

1. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y DE USO.

a. Instalación y Uso. Usted podrá instalar y utilizar en su dispositivo una copia del software.

b. Servicios. Salvo según se especifique de otro modo en este contrato, el uso que haga de cualquier servicio basado en Internet asociado con el software estará sujeto al

Contrato de Servicio de Microsoft que se encuentra en mid.live.com/terms.aspx.

2. SERVICIOS BASADOS EN INTERNET. Microsoft proporciona servicios basados en Internet con el software. Microsoft podrá modificarlos o cancelarlos en cualquier momento. No

puede utilizar dichos servicios de manera que pueda perjudicar u obstaculizar su uso por parte de otros usuarios. Tampoco puede utilizar los servicios para intentar obtener

acceso no autorizado a cualquier servicio, dato, cuenta o red, sean cuales fueren los métodos.

3. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se cede sujeto a licencia y no es objeto de venta. El presente contrato solo le otorga algunos Derechos de Uso del software. Microsoft

se reserva todos los demás derechos. A menos que la legislación aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, solo podrá utilizar el software tal como se

permite expresamente en este contrato. Al hacerlo, deberá ajustarse a las limitaciones técnicas del software que solo permiten utilizarlo de determinadas formas. No puede

• eludir las limitaciones técnicas del software;

• utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, excepto y únicamente en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable,

a pesar de la presente limitación;

• hacer más copias del software de las que se especifican en este contrato o estén permitidas por la legislación vigente a pesar de esta limitación;

• hacer público el software para que otros lo copien;

• alquilar, arrendar o dar en préstamo el software;

• transmitir el software o este contrato a un tercero; o

• utilizar el software para prestar servicios de alojamiento de software comercial.

4. DOCUMENTACIÓN. Puede copiar y utilizar la documentación para efectos de consulta interna.

5. NOTIFICACIONES DE TERCEROS. El software puede incluir código de terceros que Microsoft, no el tercero, le licencia en virtud de este contrato. Las notificaciones, si las

hubiera, para el código de terceros se incluyen únicamente para su información.

6. RESTRICCIONES EN MATERIA DE EXPORTACIÓN. El software está sujeto a las leyes y a los reglamentos en materia de exportación de Estados Unidos. Debe cumplir todas las leyes

y reglamentos, nacionales e internacionales, en materia de exportación que sean de aplicación al software. Dichas leyes incluyen limitaciones en cuanto a destino, usuarios

finales y uso final. Para obtener información adicional, consulte www.microsoft.com/exporting.

7. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Debido a que este software se presenta “tal cual”, no podemos proporcionar servicios de soporte técnico para el mismo. El fabricante de su

teléfono y el operador inalámbrico no son responsables de prestar servicios de soporte al software.

8. AVISOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Microsoft y OneNote son marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países. Android es una marca de

Google Inc.

9. CONTRATO COMPLETO. El presente contrato y los términos aplicables a complementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de soporte técnico que utilice

constituyen el contrato completo respecto al software y a los servicios de soporte técnico.

10. LEGISLACIÓN APLICABLE.

a. Estados Unidos de América. Si adquirió el software en los Estados Unidos de América, la interpretación del presente contrato se regirá por la legislación del Estado de

Washington, que se aplicará a las reclamaciones por incumplimiento del mismo, con independencia de conflictos de principios legales. Para el resto de reclamaciones, será

aplicable la legislación de su estado de residencia, incluidas las reclamaciones en virtud de las leyes estatales en materia de protección al consumidor, competencia desleal

y responsabilidad extracontractual.

b. Fuera de los Estados Unidos de América. Si adquirió el software en otro país, se aplicará la legislación de dicho país.

11. EFECTOS LEGALES. Este contrato describe determinados derechos legales. Es posible que disponga de otros derechos en virtud de la legislación de su jurisdicción. Asimismo,

pueden asistirle determinados derechos con respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no modifica los derechos de los que dispone en virtud de la

legislación de su país si dicha legislación no permite tal cosa.

12. RENUNCIA DE GARANTÍA. El software se concede bajo licencia “tal cual”, “con todas sus fallas” y “según disponibilidad”. por consiguiente, usted asume el riesgo de

utilizarlo. Microsoft y el operador inalámbrico sobre cuya red se distribuye el software, y cada una de nuestras respectivas filiales y proveedores (“distribuidores”), no

otorgan garantía expresa, garantías o condiciones conforme a o en relación al software. Es posible que la legislación local le otorgue derechos de consumidor adicionales que

el presente contrato no pueda modificar. En la medida en que así lo permita la legislación local, Microsoft excluye las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad

para un fin particular y ausencia de infracción de derechos.

13. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE RECURSOS E INDEMNIZACIONES. Puede recuperar de Microsoft y sus proveedores solo los dańos directos hasta por el importe que pagó. No podrá

obtener indemnización alguna por dańos de otra índole, incluidos los dańos consecuenciales, por lucro cesante, especiales, indirectos o incidentales.

Esta limitación se aplica a

• Cualquier cuestión relacionada con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) que se hallen en sitios de Internet de terceros o programas de terceros.

• Reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía o condición, responsabilidad objetiva, negligencia u otra responsabilidad extracontractual en la

medida permitida por la legislación aplicable.

Asimismo, también será de aplicación incluso si Microsoft conocía o debería haber conocido la posibilidad de que se produjesen dichos dańos. También pueden producirse

situaciones en las que la limitación o exclusión precedente no pueda aplicarse a su caso porque su jurisdicción no admita la exclusión o limitación de dańos incidentales

consecuenciales o de otra índole.

 

 

MICROSOFT-OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Nämä käyttöoikeussopimuksen ehdot ovat sopimus asiakkaan ja Microsoft Corporationin (tai asiakkaan asuinpaikan mukaan määräytyvän Microsoft Corporationin konserniyhtiön)

välillä. Lue ehdot huolellisesti. Ehdot koskevat edellä nimettyä ohjelmistoa sekä tietovälineitä, joilla ohjelmisto on mahdollisesti toimitettu. Ehdot koskevat myös

Microsoftin ohjelmistoon liittyviä

• päivityksiä

• täydennyksiä

• Internet-pohjaisia palveluja ja

• tukipalveluja

ellei niillä ole erillisiä omia käyttöoikeussopimuksia. Mikäli niillä on erilliset käyttöoikeussopimukset, niiden osalta noudatetaan tällaisten käyttöoikeussopimusten ehtoja

tämän sopimuksen sijasta.

KÄYTTÄMÄLLÄ OHJELMISTOA ASIAKAS HYVÄKSYY TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT. MIKÄLI ASIAKAS EI HYVÄKSY TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJA, EI OHJELMISTOA SAA KÄYTTÄÄ.

Mikäli asiakas hyväksyy tämän käyttöoikeussopimuksen ehdot, hänellä on alla mainitut oikeudet.

1. ASENNUS- JA KÄYTTÖOIKEUDET.

a. Asennus ja käyttö. Asiakas saa asentaa laitteeseen yhden ohjelmistokopion ja käyttää sitä.

b. Palvelut. Muilta kuin tässä sopimuksessa määritellyiltä osin asiakkaan harjoittama minkä tahansa ohjelmistoon liittyvän Internet-pohjaisen palvelun käyttö on osoitteessa

mid.live.com/terms.aspx olevan Microsoftin palvelusopimuksen alaista.

2. INTERNET-POHJAISET PALVELUT. Microsoft tarjoaa ohjelmiston mukana Internet-pohjaisia palveluja. Microsoft voi muuttaa palveluja tai peruuttaa ne koska tahansa. Asiakas ei

saa käyttää näitä palveluja tavalla, joka voisi haitata palveluja tai estää muita käyttämästä niitä. Asiakas ei saa käyttää näitä palveluita minkäänlaisiin yrityksiin hankkia

luvaton pääsy mihinkään palveluihin, tietoihin, tileihin tai verkkoihin.

3. KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN LAAJUUS. Ohjelmistoa ei myydä, vaan siihen myönnetään käyttöoikeus. Tämä käyttöoikeussopimus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet käyttää

ohjelmistoa. Microsoft pidättää itsellään kaikki muut oikeudet. Ohjelmistoa saa käyttää vain tässä sopimuksessa nimenomaisesti mainituin tavoin, mikäli paikallinen

lainsäädäntö ei salli käyttäjälle muita oikeuksia. Käyttäjän on noudatettava ohjelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisiä rajoituksia, joiden vuoksi ohjelmistoa voi käyttää

vain tietyllä tavalla. Asiakas ei saa

• kiertää ohjelmiston teknisiä rajoituksia

• perusteellisesti tutkia ohjelmiston valmistustapaa tai purkaa tai hajottaa ohjelmistoa, paitsi tästä rajoituksesta huolimatta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa

määrin

• tehdä ohjelmistosta enempiä kopioita kuin mitä tässä sopimuksessa määritetään tai kuin tästä rajoituksesta huolimatta sovellettava laki määrittää

• julkaista ohjelmistoa muiden kopioitavaksi

• vuokrata tai lainata ohjelmistoa

• siirtää ohjelmistoa tai tätä sopimusta kolmannelle osapuolelle tai

• käyttää ohjelmistoa kaupallisten käyttöpalvelujen tuottamiseen kolmansille osapuolille.

4. DOKUMENTAATIO. Asiakas saa käyttää ja kopioida käyttöohjeet ainoastaan sisäisiin konsultointitarkoituksiinsa.

5. KOLMANSIEN OSAPUOLTEN ILMOITUKSET. Ohjelmistoon saattaa sisältyä jonkin kolmannen osapuolen ohjelmistokoodia, johon Microsoft, ei siis kyseinen kolmas osapuoli, myöntää

asiakkaalle käyttöoikeudet tämän sopimuksen nojalla. Jos kolmansien osapuolten koodista annetaan ilmoitus, se on tarkoitettu asiakkaalle ainoastaan tiedoksi.

6. VIENTIRAJOITUKSET. Tämä ohjelmisto kuuluu Yhdysvaltain vientiä koskevien lakien ja säännösten piiriin. Asiakkaan on noudatettava kaikkia ohjelmistoa koskevia paikallisia

ja kansainvälisiä vientilakeja ja -säännöksiä. Nämä lait sisältävät kohdemaita, loppukäyttäjiä ja loppukäyttöä koskevia rajoituksia. Lisätietoja on osoitteessa

www.microsoft.com/exporting.

7. TUKIPALVELUT. Tämä ohjelmisto toimitetaan sellaisenaan, eikä sille välttämättä tarjota tukipalveluja. Puhelimen valmistaja ja matkapuhelinoperaattori eivät ole vastuussa

ohjelmistoon liittyvien tukipalvelujen tarjoamisesta.

8. TEKIJÄNOIKEUSILMOITUKSET. Microsoft ja OneNote ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Android

on Google Inc. -yhtiön tavaramerkki.

9. KOKO SOPIMUS. Tämä sopimus sekä ehdot täydennysosien, päivitysten, Internet-pohjaisten palveluiden ja asiakkaan käyttämien tukipalveluiden toimittamiseen muodostavat

ohjelmiston käyttöoikeus- sekä tukipalvelusopimuksen kokonaisuudessaan.

10. SOVELLETTAVA LAKI.

a. Yhdysvallat. Jos asiakas hankkii ohjelmiston Yhdysvalloissa, tätä sopimusta ja väitteitä siihen liittyvistä rikkomuksista tulkitaan Washingtonin osavaltion lakien mukaan

huolimatta sen lainvalintaa koskevista periaatteista. Asiakkaan kotiosavaltion lakeja sovelletaan kaikkiin muihin vaateisiin, mukaan lukien vaateisiin, jotka perustuvat

osavaltion kuluttajansuojalakeihin, sopimatonta menettelyä elinkeinotoiminnassa koskeviin lakeihin tai oikeudenvastaiseen tekoon.

b. Muut maat. Jos asiakas hankkii ohjelmiston jossakin muussa maassa kuin Yhdysvalloissa, sovelletaan tämän maan lakeja.

11. OIKEUDELLINEN VAIKUTUS. Tässä sopimuksessa kuvataan tiettyjä laillisia oikeuksia. Asiakkaalla voi olla myös muita paikallisten lakien mukaisia oikeuksia. Asiakkaalla voi

niin ikään olla oikeuksia, jotka liittyvät ohjelmiston myyneeseen tahoon. Tämä sopimus ei muuta paikallisten lakien mukaisia asiakkaan oikeuksia, jos paikallinen laki ei tätä

salli.

12. TAKUUN POISSULKEMINEN. Ohjelmiston käyttöoikeus myönnetään sellaisenaan, mahdollisine vikoineen ja sellaisena kuin se on saatavilla. Asiakas käyttää sitä omalla

vastuullaan. Microsoft ja ne matkapuhelinoperaattorit, joiden verkon kautta ohjelmistoa jaellaan, sekä edellisten konserniyhtiöt ja toimittajat (”jakelijat”) eivät anna

mitään ohjelmistoa koskevia tai siihen liittyviä nimenomaisia takuita, sitoumuksia tai ehtoja. Asiakkaalla voi paikallisen lain säädöksistä johtuen olla muita kuluttajan

oikeuksia, joihin tämä sopimus ei voi vaikuttaa. Ellei sovellettavan lain säädöksistä muuta johdu, Microsoft sulkee pois oletetut takuut tavaran soveltuvuudesta kaupankäynnin

kohteeksi, sen sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta.

13. VAHINGONKORVAUSVASTUUN RAJOITUS JA POISSULKEMINEN. Asiakkaan Microsoftilta ja sen toimittajilta saaman vahingonkorvauksen määrä ei voi ylittää asiakkaan maksamaa hintaa.

Asiakkaalla ei ole oikeuksia muihin vahingonkorvauksiin huolimatta siitä, ovatko kyseessä välilliset, erityiset, epäsuorat tai satunnaiset vahingot tai liikevoiton

menettäminen.

Tämä rajoitus koskee

• kaikkia seikkoja, jotka liittyvät ohjelmistoon, palveluihin tai sisältöön (mukaan lukien koodiin) kolmansien osapuolten Internet-sivustoissa tai kolmansien osapuolten

ohjelmissa sekä

• väitteitä sopimusrikkomuksesta, takuurikkomuksesta, sitoumuksesta tai ehdosta, laiminlyönnistä tai muusta oikeudenvastaisesta teosta sovellettavan lain nimenomaisesti

sallimassa määrin.

Rajoitus on voimassa myös tilanteissa, joissa Microsoft on tiennyt tai sen olisi pitänyt tietää vahinkojen mahdollisuudesta. Satunnaisten tai välillisten vahinkojen tai

muiden vahinkojen aiheuttaman vahingonkorvausvastuun poissulkeminen ja rajoittaminen ei ole sallittua joissakin maissa, joten edellä mainittuja rajoituksia tai poissulkemisia

ei ehkä voida soveltaa asiakkaaseen näissä maissa.

 

 

TERMES DU CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE POUR ANDROID

Les présents termes du contrat de licence constituent un contrat entre Microsoft Corporation (ou en fonction du lieu oů vous vivez, l’un de ses affiliés) et vous. Lisez-les

attentivement. Ils portent sur le logiciel visé ci-dessus, y compris le support sur lequel vous l’avez reçu, le cas échéant. Ce contrat porte également sur les produits

Microsoft suivants :

• les mises ŕ jour,

• les suppléments,

• les services Internet, et

• les services d’assistance technique

de ce logiciel ŕ moins que d’autres termes n’accompagnent ces produits, auquel cas ces derniers prévalent.

EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ CES TERMES. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, N’UTILISEZ PAS LE LOGICIEL

Dans le cadre du présent accord de licence, vous disposez des droits ci-dessous.

1. INSTALLATION ET DROITS D’UTILISATION.

a. Installation et utilisation. Vous ętes autorisé ŕ installer et ŕ utiliser une copie du logiciel sur votre dispositif.

b. Services. Sauf mention contraire dans le présent contrat, votre utilisation de tout service Internet associé au logiciel est soumise aux dispositions du Contrat de Service

Microsoft disponible ŕ l’adresse : mid.live.com/terms.aspx.

2. SERVICES INTERNET. Microsoft fournit des services Internet avec le logiciel. Ces services peuvent ętre modifiés ou interrompus ŕ tout moment par Microsoft. Vous n’ętes pas

autorisé ŕ utiliser ces services de quelque maničre que ce soit qui pourrait leur porter atteinte ou perturber leur utilisation par un autre utilisateur. Vous n’ętes pas

autorisé ŕ tenter d’accéder de façon non autorisée aux services, données, comptes ou réseaux de toute autre maničre.

3. CHAMP D’APPLICATION DE LA LICENCE. Le logiciel n’est pas vendu mais concédé sous licence. Le présent contrat vous confčre certains droits d’utilisation du logiciel.

Microsoft se réserve tous les autres droits. Sauf si la réglementation applicable vous confčre d’autres droits, nonobstant la présente limitation, vous n’ętes autorisé

ŕ utiliser le logiciel qu’en conformité avec les termes du présent contrat. Ŕ cette fin, vous devez vous conformer aux restrictions techniques contenues dans le logiciel qui

vous permettent de l’utiliser d’une certaine façon. Vous n’ętes pas autorisé ŕ :

• contourner les restrictions techniques contenues dans le logiciel ;

• reconstituer la logique du logiciel, le décompiler ou le désassembler, sauf dans la mesure oů ces opérations seraient expressément permises par la réglementation applicable

nonobstant la présente limitation ;

• effectuer plus de copies du logiciel que ce qui n’est autorisé dans le présent contrat ou par la réglementation applicable, nonobstant la présente limitation ;

• publier le logiciel en vue d’une reproduction par autrui ;

• louer ou pręter le logiciel ;

• transférer le logiciel ou le présent contrat ŕ un tiers ; ou

• utiliser le logiciel en association avec des services d’hébergement commercial.

4. DOCUMENTATION. Vous ętes autorisé ŕ copier et utiliser la documentation ŕ des fins de référence internes.

5. MENTIONS DE TIERS. Le logiciel peut inclure du code de tiers que Microsoft, et non le tiers, vous concčde sous licence aux termes du présent contrat. Les mentions

éventuelles relatives au code de tiers sont incluses pour votre information uniquement.

6. RESTRICTIONS Ŕ L’EXPORTATION. Le logiciel est soumis aux lois et réglementations américaines en matičre d’exportation. Vous devez vous conformer ŕ toutes les lois et

réglementations nationales et internationales en matičre d’exportation concernant le logiciel. Ces lois comportent des restrictions sur les utilisateurs finals et les

utilisations finales. Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site www.microsoft.com/exporting (en anglais).

7. SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE. Ce logiciel étant fourni « en l’état », Microsoft ne fournira aucun service d’assistance technique. Le fabricant de votre téléphone et

votre opérateur de téléphonie mobile ne sont pas tenus de vous fournir des services d’assistance pour le logiciel.

8. MENTIONS DE DROITS D'AUTEUR. Microsoft et OneNote sont soit des marques de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou

dans d’autres pays. Android est une marque de Google Inc.

9. INTÉGRALITÉ DES ACCORDS. Le présent contrat ainsi que les termes concernant les suppléments, les mises ŕ jour, les services Internet et d’assistance technique que vous

utilisez constituent l’intégralité des accords en ce qui concerne le logiciel et les services d’assistance technique.

10. RÉGLEMENTATION APPLICABLE.

a. États-Unis. Si vous avez acquis le logiciel aux États-Unis, les lois de l’État de Washington, États-Unis d’Amérique, régissent l’interprétation de ce contrat et

s’appliquent en cas de réclamation pour rupture dudit contrat, sans donner d’effet aux dispositions régissant les conflits de lois. Les lois du pays dans lequel vous vivez

régissent toutes les autres réclamations, notamment les réclamations fondées sur les lois fédérales en matičre de protection des consommateurs, de concurrence déloyale et de

délits.

b. En dehors des États-Unis. Si vous avez acquis le logiciel dans un autre pays, les lois de ce pays s’appliquent.

11. EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits légaux. Vous pouvez bénéficier d’autres droits prévus par les lois de votre État ou pays. Vous pouvez également

bénéficier de certains droits ŕ l’égard de la partie auprčs de laquelle vous avez acquis le logiciel. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confčrent les lois

de votre État ou pays si celles-ci ne le permettent pas.

12. EXCLUSIONS DE GARANTIE. Le logiciel est concédé sous licence « en l’état », « avec tous ses défauts » et « tel que disponible ». Vous assumez tous les risques liés ŕ son

utilisation. Microsoft et les opérateurs de téléphonie mobile dont les réseaux sont utilisés pour la distribution du logiciel, ainsi que chacun de nos affiliés et

fournisseurs respectifs (les « Distributeurs ») n’accordent aucune garantie expresse en ce qui concerne le logiciel. Vous pouvez bénéficier de droits des consommateurs

supplémentaires dans le cadre du droit local, que ce contrat ne peut modifier. Lorsque cela est autorisé par le droit local, Microsoft exclut les garanties implicites de

qualité, d’adéquation ŕ un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

13. LIMITATION ET EXCLUSION DE RECOURS ET DE DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement dans la

limite du montant que vous avez payé. Vous ne pouvez prétendre ŕ aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects, incidents ou

accessoires et les pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne :

• toute affaire liée au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers ; et

• les réclamations pour rupture de contrat ou violation de garantie, les réclamations en cas de responsabilité sans faute, de négligence ou autre délit dans la limite

autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également męme si Microsoft connaissait l’éventualité d’un tel dommage. La limitation ou l’exclusion ci‑dessus peut également ne pas vous ętre applicable si

votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages incidents, indirects ou de quelque nature que ce soit.

 

 

LICENCNE ODREDBE ZA MICROSOFT SOFTVER

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Ove licencne odredbe predstavljaju ugovor između tvrtke Microsoft Corporation (ili, ovisno o tome gdje živite, nekog od njezinih povezanih društava) i vas. Pažljivo ih

pročitajte. Odredbe se odnose na gore navedeni softver, što obuhvaća i medije na kojima ste ga dobili, ako postoje. Odredbe se odnose i na Microsoftove

• ažuriranja,

• nadopune,

• usluge temeljene na internetu,

• usluge podrške

za taj softver, osim ako se na njih ne odnose neke druge odredbe. Ako je to slučaj, primjenjuju se te druge odredbe.

KORIŠTENJEM SOFTVERA PRIHVAĆATE OVE ODREDBE. AKO IH NE PRIHVAĆATE, NEMOJTE KORISTITI SOFTVER.

Ako postupate u skladu s ovim licencnim odredbama, imate prava navedena u nastavku.

1. PRAVA NA INSTALACIJU I KORIŠTENJE.

a. Instalacija i korištenje. Na uređaju imate pravo instalirati i koristiti jednu kopiju softvera.

b. Usluge. Osim ako je drugačije određeno ovim ugovorom, vaše korištenje internetskih usluga povezanih sa softverom podliježe odredbama Microsoftova ugovora o usluzi koji je

dostupan na adresi mid.live.com/terms.aspx.

2. USLUGE TEMELJENE NA INTERNETU. Microsoft uz softver pruža internetske usluge. U bilo kojem trenutku može ih promijeniti ili ukinuti. Zabranjeno je korištenje tih usluga na

način koji bi ih mogao oštetiti ili drugim korisnicima otežati njihovu upotrebu. Usluge ne smijete koristiti da biste na bilo koji način pokušali dobiti neovlašteni pristup

nekoj usluzi, podacima, računu ili mreži.

3. OPSEG LICENCE. Mi ne prodajemo naš softver ili vašu kopiju našeg softvera – mi ga samo licenciramo. Na temelju ovog ugovora stječete samo određena prava na korištenje

softvera. Microsoft zadržava sva druga prava. Softver možete koristiti samo na način izričito dopušten ovim ugovorom, osim u slučaju da vam unatoč tom ograničenju mjerodavno

pravo daje veća prava. Pritom se morate pridržavati svih tehničkih ograničenja u softveru kojima se dopušta njegovo korištenje samo na točno određene načine. Ne smete:

• zaobilaziti tehnička ograničenja softvera

• vršiti obrnuti inženjering, dekompilirati ili deasemblirati softver, osim i samo do one mjere do koje to, unatoč ovom ograničenju, izričito dopušta mjerodavno pravo,

• izrađivati više kopija softvera nego što je navedeno u ugovoru ili nego što to dopušta mjerodavno pravo unatoč ovom ograničenju,

• objavljivati softver da bi ga drugi mogli kopirati,

• iznajmljivati, davati u zakup ili posuđivati softver

• prenesti programske opreme ali te pogodbe nobeni tretji osebi ali

• koristiti softver za komercijalne usluge hostinga softvera

4. DOKUMENTACIJA. Možete kopirati i koristiti dokumentaciju samo u interne, referentne svrhe.

5. OBAVIJESTI TREĆIH STRANA. Softver može sadržavati kôd treće strane koji vam licencira Microsoft, a ne treća strana prema ovom ugovoru. Obavijesti, ako postoje, vezane uz

kôd treće osobe samo su informativne.

6. OGRANIČENJA IZVOZA. Na izvoz softvera primjenjuju se izvozni zakoni i drugi propisi SAD-a. Potrebno se pridržavati svih lokalnih i međunarodnih izvoznih zakona i propisa

primjenjivih na softver. Ti zakoni obuhvaćaju ograničenja vezana uz odredišta, krajnje korisnike i krajnju namjenu. Dodatne informacije potražite na adresi

www.microsoft.com/exporting.

7. USLUGE PODRŠKE. Budući da se softver pruža u obliku „kakav jest“, za njega možda nećemo pružati usluge podrške. Proizvođač vašeg telefona i davatelj bežičnog pristupa nisu

dužni pružati usluge podrške za softver.

8. OBAVIJESTI O AUTORSKIM PRAVIMA. Microsoft i OneNote su ili registrirani robni znakovi ili zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama

i/ili drugim državama. Android je registrirani robni znak tvrtke Google Inc.

9. CJELOKUPAN UGOVOR. Ovaj Ugovor te odredbe koje se odnose na nadopune, ažuriranja, internetske usluge i usluge podrške koje koristite čine cjelovit ugovor za softver i

usluge podrške.

10. MJERODAVNO PRAVO.

a. Sjedinjene Američke Države. Ako ste softver kupili u Sjedinjenim Američkim Državama, za tumačenje ovoga Ugovora mjerodavni su zakoni savezne države Washington te se oni

primjenjuju na potraživanja zbog njegova kršenja bez obzira na sukobe zakonskih načela. Zakoni savezne države u kojoj živite mjerodavni su za sva druga potraživanja, što

obuhvaća i potraživanja na temelju zakona za zaštitu potrošača, zakona o nelojalnoj konkurenciji te izvanugovorne odgovornosti pojedine savezne države.

b. Izvan Sjedinjenih Američkih Država. Ako ste softver kupili u nekoj drugoj državi, primjenjuju se zakoni te države.

11. PRAVNI UČINAK. Ovaj ugovor opisuje određena zakonska prava. Možete imati i druga prava na temelju zakona u svojoj državi. Određena prava može vam ustupiti i strana od

koje ste kupili softver. Ovim se Ugovorom ne mijenjaju prava koja imate na temelju zakona važećih u vašoj državi, osim ako to nije dopušteno tim zakonima.

12. IZJAVA O ODRICANJU OD JAMSTAVA. Softver se licencira „kakav jest“, „sa svim nedostacima“ i „prema raspoloživosti“. Vi snosite rizik njegova korištenja. Microsoft i

davatelji bežičnog pristupa putem čijih se mreža distribuira softver te nijedno od naših povezanih društava i dobavljača („obuhvaćene ugovorne strane“) ne daju nikakva

izričita jamstva, garancije ni uvjete za softver ili u vezi sa softverom. Prema lokalnim vam zakonima možda pripadaju još neka dodatna potrošačka prava. Ovaj ih ugovor ne

može ograničiti ni promijeniti. Do mjere do koje to dopuštaju lokalni zakoni Microsoft isključuje prešutna jamstva vezana uz potrebna svojstva za redovitu upotrebu ili za

promet i za naročitu upotrebu te jamstva da prava trećih nisu povrijeđena.

13. OGRANIČENJA I IZUZIMANJA ODGOVORNOSTI ZA ŠTETU. Microsoft i njegovi dobavljači nadoknadit će vam samo izravnu štetu do iznosa koji ste stvarno platili. Ne možete

ostvariti povrat drugih šteta, što obuhvaća i posljedičnu štetu, neostvarenu zaradu te posebnu, neizravnu i slučajnu štetu.

Ta se ograničenja odnose na:

• svako pitanje vezano uz softver, usluge, sadržaj (čemu pripada i kôd) na web-mjestima trećih osoba ili u programima trećih osoba te

• potraživanja zbog povrede ugovora, povrede jamstva, povrede uvjeta, objektivne odgovornosti, nepažnje ili izvanugovorne odgovornosti do mjere dopuštene prema mjerodavnom

pravu.

To se ograničenje primjenjuje čak i ako je Microsoft znao ili je morao znati za mogućnost nastanka štete. Gore navedena ograničenja ili isključenja možda se ne odnose na vas

jer zakonski propisi u vašoj državi možda ne dopuštaju isključenje ili ograničenje slučajne, posljedične ili druge štete.

 

 

LICENCFELTÉTELEK MICROSOFT SZOFTVERHEZ

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

A jelen dokumentumban foglalt licencfeltételek szerződést képeznek a Microsoft Corporation (vagy az Ön lakhelyétől függően egy társvállalata) és Ön között. Kérjük,

figyelmesen olvassa el ezeket a feltételeket. A feltételek a fent megnevezett szoftverre vonatkoznak – ez tartalmazza az adathordozót (ha van ilyen), amelyen a szoftvert

megkapta. A feltételek a szoftverhez tartozó bármely alábbi Microsoft-termékre is vonatkoznak:

• frissítésre,

• bővítésre,

• internetalapú szolgáltatásra és

• terméktámogatási szolgáltatásra,

kivéve, ha ezekhez az elemekhez más feltételek tartoznak. Ilyen esetben az utóbbi feltételek érvényesek.

A SZOFTVER HASZNÁLATÁVAL ÖN ELFOGADJA A JELEN FELTÉTELEKET. AMENNYIBEN NEM FOGADJA EL A FELTÉTELEKET, ÚGY NE HASZNÁLJA A SZOFTVERT,

Ha elfogadja a jelen licencfeltételeket, azok az alábbiakban ismertetett jogokat biztosítják Önnek.

1. TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI JOGOK.

a. Telepítés és használat. A készüléken Ön a szoftver egyetlen példányát telepítheti és használhatja.

b. Szolgáltatások. Ha a jelen Szerződésben foglaltak másként nem rendelkeznek, a szoftverhez kapcsolódó bármely internetalapú szolgáltatás használatára a Microsoft

Szolgáltatási Szerződés vonatkozik, amely a következő címen érhető el: mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETALAPÚ SZOLGÁLTATÁSOK. A Microsoft internetalapú szolgáltatásokat is nyújt a szoftverrel együtt. Ezeket a szolgáltatásokat a Microsoft bármikor módosíthatja vagy

megszüntetheti. Tilos a szolgáltatások bármely olyan módon történő használata, amelynek következtében azok károsodhatnak, illetve amely zavarhatja e szolgáltatások bármely

más fél általi használatát. Ön nem használhatja a szolgáltatásokat arra, hogy bármilyen módon jogosulatlanul hozzáférést próbáljon szerezni bármilyen szolgáltatáshoz,

adathoz, fiókhoz vagy hálózathoz.

3. A LICENC TERJEDELME. Ön csak a szoftver licencét szerezte meg, a tulajdonjogát nem. A jelen szerződés csupán bizonyos jogokat biztosít Önnek a szoftver használatára. A

Microsoft minden egyéb jogot fenntart. Feltéve, hogy az alkalmazandó jogszabályok e korlátozások ellenében nem biztosítanak Önnek több jogot, Ön a szoftvert csak a jelen

szerződésben kifejezetten engedélyezett módon használhatja. Ennek során Önnek be kell tartania a szoftver minden olyan technikai korlátozását, amely annak csak meghatározott

módokon történő használatát teszi lehetővé. Ön:

• nem kerülheti meg a szoftver bármely technikai korlátozását;

• nem fordíthatja és nem fejtheti vissza a szoftvert, nem nyerheti vissza annak forráskódját, továbbá nem elemezheti annak belső felépítését, kivéve akkor és csak olyan

mértékben, ahogy és amilyen mértékben azt az alkalmazandó jogszabályok e korlátozással ellentétben kifejezetten megengedik;

• nem készíthet több másolatot a szoftverről, mint amennyit a jelen szerződés meghatároz vagy az alkalmazandó jogszabályok e korlátozással ellentétben megengednek;

• nem teheti közzé a szoftvert mások általi másolás céljából;

• a szoftvert nem adhatja kölcsönbe, bérbe vagy tartós bérletbe;

• nem ruházhatja át a szoftvert vagy a jelen szerződést harmadik félnek; valamint

• kereskedelmi szoftverüzemeltetési (hosting) szolgáltatást sem nyújthat a szoftverrel.

4. DOKUMENTÁCIÓ. A dokumentációt referenciaként saját, belső céljaira használhatja és másolhatja.

5. HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ PROGRAMKÓDDAL KAPCSOLATOS ÉRTESÍTÉSEK. A szoftver tartalmazhat olyan, harmadik féltől származó programkódot, amelynek licencét a jelen szerződés

értelmében a Microsoft, és nem a harmadik fél biztosítja. A harmadik féltől származó programkóddal kapcsolatos bármilyen értesítés csak tájékoztatási célokat szolgál.

6. EXPORTKORLÁTOZÁSOK. A szoftverre az Amerikai Egyesült Államok exportjogszabályai és -előírásai vonatkoznak. Önnek be kell tartania minden hazai és nemzetközi törvényi

előírást és szabályozást, amely a szoftverre vonatkozik. Ezek a törvények a végfelhasználókra és a végfelhasználásra, illetve a felhasználási helyre vonatkozó korlátozásokat

is tartalmaznak. További tájékoztatás a www.microsoft.com/exporting webhelyen olvasható.

7. TERMÉKTÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK. Mivel ez a szoftver „adott állapotában” áll rendelkezésre, lehet, hogy nem nyújtunk hozzá terméktámogatási szolgáltatást. A telefon

gyártója és a vezeték nélküli hálózati szolgáltató nem köteles támogatási szolgáltatást nyújtani a szoftverhez.

8. SZERZŐI JOGI FIGYELMEZTETÉSEK. A Microsoft és a OneNote a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az Android a Google Inc. védjegye.

9. A SZERZŐDÉS TELJESSÉGE. A jelen szerződés, valamint a használt bővítések, frissítések, internetalapú és terméktámogatási szolgáltatások feltételei alkotják a teljes

megállapodást a szoftverre és a terméktámogatási szolgáltatásokra vonatkozóan.

10. ALKALMAZANDÓ JOG.

a. Az Amerikai Egyesült Államokban. Ha Ön a szoftvert az Amerikai Egyesült Államokban szerezte be, akkor a jelen szerződés értelmezése és az annak megsértésével kapcsolatos

igények tekintetében Washington állam jogszabályai az irányadók, tekintet nélkül a nemzetközi magánjog irányadó jogot megállapító alapelveire. Minden egyéb igény tekintetében

az Ön lakhelye szerinti állam törvényei az irányadók, beleértve az állami fogyasztóvédelmi törvényekkel kapcsolatos igényeket, a tisztességtelen versennyel kapcsolatos

törvényeket és a szerződésen kívül okozott károk megtérítésének szabályait.

b. Az Amerikai Egyesült Államokon kívül. Ha a szoftvert bármely más országban szerezte be, az adott ország törvényei az irányadók.

11. HATÁLYOS JOG. Ez a szerződés bizonyos jogokat határoz meg. Előfordulhat, hogy az Ön országának törvényei egyéb jogokat is biztosítanak Önnek. Önt azon féllel szemben is

megillethetik bizonyos jogok, akitől a szoftvert beszerezte. A jelen szerződés nem módosítja az Ön országa által Önnek biztosított jogokat, amennyiben az országának törvényei

ezt nem engedélyezik.

12. GARANCIA KIZÁRÁSA. A licenc az „adott állapotú” és „adott elérhetőségű” szoftverhez biztosít Önnek jogokat „annak minden hibájával együtt”. Ön a szoftvert saját

felelősségére használja. A Microsoft, illetve a szoftver terjesztésére használt vezeték nélküli hálózatot üzemeltető szolgáltatók, valamint társvállalataink és beszállítóink

(„Forgalmazóink”) nem vállalnak semmilyen kifejezett jótállást, garanciát vagy feltételt a szoftverre vonatkozóan vagy azzal kapcsolatosan. A helyi törvények szerint Ön

további fogyasztói jogokkal is rendelkezhet, amelyeket ez a szerződés nem módosíthat. A Microsoft ezúton, a helyi jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben kizár

bármiféle, a kereskedelmi forgalmazásra, illetve az adott célra történő alkalmazhatóságra és a jogbitorlás-mentességre vonatkozó vélelmezett garanciát.

13. JOGORVOSLATOK ÉS KÁROK KIZÁRÁSA ÉS KORLÁTOZÁSA. Ön a Microsofttól vagy beszállítóitól csak közvetlen kár esetén, a ténylegesen kifizetett összeg erejéig kaphat

kártérítést. Ön nem kaphat kártérítést semmiféle egyéb kárért, beleértve a következményi, üzleti haszon elmaradásából eredő, különleges, közvetett vagy járulékos károkat.

Ez a korlátozás vonatkozik:

• bármely, a szoftverrel, szolgáltatásokkal, harmadik fél webhelyén található tartalommal (beleértve a kódot is) vagy harmadik fél programjával kapcsolatos ügyre;

• szerződésszegéssel, a garanciális kötelezettségek megsértésével, garanciával vagy feltétellel, közvetlen felelősséggel, hanyagsággal vagy más, szerződésen kívül okozott

kárral kapcsolatos igényre az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben.

A korlátozás akkor is érvényes, ha a Microsoft tudott vagy tudnia kellett volna az ilyen károk bekövetkeztének lehetőségéről. Előfordulhat, hogy a fenti korlátozás nem

vonatkozik Önre, mert országa nem teszi lehetővé a járulékos, következményi vagy egyéb károkért való felelősség kizárását, illetve korlátozását.

 

 

PERSYARATAN LISENSI PERANGKAT LUNAK MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE UNTUK ANDROID

Persyaratan lisensi ini adalah perjanjian antara Microsoft Corporation (atau berdasarkan tempat tinggal Anda, salah satu afiliasinya) dan Anda. Baca dengan cermat.

Persyaratan ini berlaku untuk nama perangkat lunak yang tercantum di atas, berikut media yang Anda terima bersama perangkat lunak tersebut, jika ada. Persyaratan ini juga

berlaku untuk semua

• pembaruan,

• tambahan,

• layanan berbasis Internet, dan

• layanan dukungan

Microsoft untuk perangkat lunak ini, kecuali jika ada persyaratan lain yang menyertai item tersebut. Jika demikian, maka persyaratan tersebut yang berlaku.

DENGAN MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK TERSEBUT, ANDA MENERIMA PERSYARATAN INI. JIKA ANDA TIDAK MENERIMANYA, JANGAN GUNAKAN PERANGKAT LUNAK TERSEBUT.

Jika Anda mematuhi persyaratan lisensi ini, maka Anda memiliki hak-hak seperti tercantum di bawah ini.

1. HAK PENGINSTALAN DAN PENGGUNAAN.

a. Penginstalan dan Penggunaan. Anda boleh menginstal dan menggunakan satu salinan perangkat lunak di perangkat.

b. Layanan. Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam perjanjian ini, penggunaan Anda atas layanan berbasis Internet yang terkait dengan perangkat lunak ini akan diatur dengan

Perjanjian Layanan Microsoft yang tersedia di mid.live.com/terms.aspx.

2. LAYANAN BERBASIS INTERNET. Microsoft menyediakan layanan berbasis Internet bersama perangkat lunak. Microsoft dapat setiap saat mengubah atau membatalkannya. Anda tidak

dapat menggunakan layanan ini dengan cara apa pun yang dapat merusaknya, atau mengganggu penggunaan orang lain atas layanan ini. Anda tidak boleh menggunakan layanan untuk

mencoba memperoleh akses yang tidak sah ke layanan, akun data, atau jaringan apa pun dengan cara apa pun.

3. CAKUPAN LISENSI. Perangkat lunak dilisensikan, tidak dijual. Perjanjian ini hanya memberi Anda beberapa hak untuk menggunakan perangkat lunak. Microsoft memiliki semua hak

lainnya. Kecuali jika undang-undang yang berlaku memberi Anda hak lebih di luar pembatasan ini, Anda hanya boleh menggunakan perangkat lunak sebagaimana yang diizinkan secara

tegas dalam perjanjian ini. Dengan demikian, Anda harus mematuhi semua pembatasan teknis dalam perangkat lunak yang hanya membolehkan Anda menggunakannya dengan cara

tertentu. Anda tidak boleh

• mengubah pembatasan teknis dalam perangkat lunak;

• merekayasa balik, mengurai, atau membongkar perangkat lunak, kecuali dan hanya sebatas diizinkan secara tegas oleh hukum yang berlaku, terlepas dari pembatasan ini;

• membuat salinan perangkat lunak lebih dari jumlah yang ditentukan dalam perjanjian ini atau yang diperbolehkan oleh hukum yang berlaku, terlepas dari pembatasan ini;

• mempublikasikan perangkat lunak agar pihak lain dapat menyalinnya;

• menyewakan, menyewagunakan, atau meminjamkan perangkat lunak;

• mengalihkan perangkat lunak atau perjanjian ini kepada pihak ketiga, siapa pun; atau

• menggunakan perangkat lunak untuk layanan hosting perangkat lunak komersial.

4. DOKUMENTASI. Anda boleh menyalin dan menggunakan dokumentasi sebagai referensi internal.

5. PEMBERITAHUAN PIHAK KETIGA. Perangkat lunak dapat mencakup kode pihak ketiga yang dilisensikan oleh Microsoft, bukan oleh pihak ketiga, kepada Anda berdasarkan perjanjian

ini. Pemberitahuan, jika ada, untuk kode pihak ketiga tersebut hanya akan disertakan sebagai informasi.

6. PEMBATASAN EKSPOR. Perangkat lunak ini diatur berdasarkan undang-undang dan peraturan ekspor Amerika Serikat. Anda harus mematuhi semua undang-undang dan peraturan

domestik dan internasional yang berlaku atas perangkat lunak tersebut. Undang-undang ini mencakup batasan wilayah tujuan, pengguna akhir, dan penggunaan akhir. Untuk

informasi lebih lanjut, lihat www.microsoft.com/exporting.

7. LAYANAN DUKUNGAN. Karena perangkat lunak ini adalah “sebagaimana adanya”, kami mungkin tidak menyediakan layanan dukungan untuk perangkat lunak ini. Produsen ponsel dan

operator nirkabel tidak bertanggung jawab dalam menyediakan layanan dukungan untuk perangkat lunak.

8. PEMBERITAHUAN HAK CIPTA. Microsoft dan OneNote adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lainnya.

Android adalah merek dagang dari Google Inc.

9. PERJANJIAN MENYELURUH. Perjanjian ini, dan persyaratan untuk tambahan, pembaruan, layanan dan layanan dukungan berbasis Internet yang Anda gunakan, adalah perjanjian

menyeluruh untuk perangkat lunak dan layanan dukungan.

10. UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU.

a. Amerika Serikat. Jika Anda memperoleh perangkat lunak di Amerika Serikat, maka undang-undang negara bagian Washington berlaku untuk penafsiran perjanjian ini dan berlaku

untuk klaim pelanggaran perjanjian, meskipun bertentangan dengan prinsip undang-undang. Undang-undang negara bagian domisili Anda berlaku untuk semua klaim lainnya, termasuk

klaim berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen negara bagian, undang-undang persaingan yang tidak adil, dan bila terjadi wanprestasi.

b. Di luar Amerika Serikat. Jika Anda memperoleh perangkat lunak di negara lain, undang-undang negara tersebut yang berlaku.

11. EFEK HUKUM. Perjanjian ini menjelaskan tentang hak hukum tertentu. Anda mungkin mempunyai hak lain berdasarkan undang-undang negara Anda. Anda mungkin juga memiliki hak

yang terkait dengan pihak yang memberikan perangkat lunak tersebut. Perjanjian ini tidak mengubah hak-hak Anda berdasarkan undang-undang negara Anda jika undang-undang negara

Anda tidak mengizinkan untuk melakukan hal itu.

12. PELEPASAN TANGGUNG JAWAB HUKUM ATAS JAMINAN. Perangkat lunak ini dilisensikan “sebagaimana adanya”, “dengan segala kekurangannya”, dan “sebagaimana tersedia”. Anda

menanggung risiko penggunaannya. Microsoft dan operator nirkabel yang jaringannya digunakan untuk mendistribusikan perangkat lunak, dan setiap afiliasi serta penyedia yang

terkait (“Distributor”) tidak memberikan jaminan, garansi, atau ketentuan tersurat berdasarkan atau yang terkait dengan perangkat lunak. Anda mungkin memiliki hak konsumen

tambahan berdasarkan undang-undang setempat yang tidak dapat diubah oleh perjanjian ini. Selama diizinkan berdasarkan undang-undang setempat, Microsoft mengecualikan jaminan

tersirat atas kelayakan untuk diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan non-pelanggaran.

13. PEMBATASAN SERTA PENGECUALIAN ATAS GANTI RUGI DAN KERUSAKAN. Anda dapat memperoleh kembali jumlah yang Anda bayarkan dari Microsoft dan para penyedianya, hanya untuk

kerugian langsung. Anda tidak dapat memperoleh ganti rugi atas kerugian lainnya, termasuk kerugian konsekuensial, hilangnya laba, kerugian khusus, kerugian tidak langsung,

atau insidental.

Batasan ini berlaku untuk

• hal apa pun yang terkait dengan perangkat lunak, layanan, konten (termasuk kode) di situs Internet pihak ketiga, atau program pihak ketiga, dan

• klaim atas pelanggaran kontrak, pelanggaran jaminan, garansi atau ketentuan, kewajiban ketat, kelalaian, atau wanprestasi selama diizinkan oleh undang-undang yang berlaku.

Pembatasan ini juga berlaku meskipun Microsoft telah mengetahui atau seharusnya mengetahui tentang kemungkinan kerugian tersebut. Pembatasan dan pengecualian di atas mungkin

tidak berlaku bagi Anda karena negara Anda mungkin tidak membolehkan pengecualian atau pembatasan kerugian insidental, konsekuensial, maupun kerugian lainnya.

 

 

CONDIZIONI DI LICENZA SOFTWARE MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE PER ANDROID

Le presenti condizioni di licenza costituiscono il contratto tra Microsoft Corporation (o, in base al luogo di residenza del licenziatario, una delle sue consociate) e il

licenziatario. Il licenziatario dovrŕ leggerle con attenzione. Le presenti condizioni si applicano al suddetto software Microsoft, inclusi gli eventuali supporti di

memorizzazione sui quali č stato ricevuto. Le presenti condizioni si applicano inoltre a

• aggiornamenti,

• supplementi,

• servizi basati su Internet e

• servizi di supporto tecnico

forniti da Microsoft relativi al predetto software, a meno che questi non siano accompagnati da condizioni specifiche. In tal caso, tali condizioni specifiche prevarranno su

quelle del presente contratto.

UTILIZZANDO IL SOFTWARE, IL LICENZIATARIO ACCETTA LE PRESENTI CONDIZIONI. QUALORA IL LICENZIATARIO NON LE ACCETTI, NON DOVRŔ UTILIZZARE IL SOFTWARE.

Qualora il licenziatario si attenga alle presenti condizioni di licenza, disporrŕ dei diritti indicati di seguito.

1. DIRITTI DI INSTALLAZIONE E DI UTILIZZO.

a. Installazione e Utilizzo. Il licenziatario puň installare e utilizzare una copia del software nel dispositivo.

b. Servizi. Fatto salvo quanto diversamente specificato nel presente contratto, l’utilizzo da parte del licenziatario dei servizi basati su Internet associati al software č

soggetto al Contratto di Servizi Microsoft disponibile all’indirizzo mid.live.com/terms.aspx.

2. SERVIZI BASATI SU INTERNET. Microsoft fornisce servizi basati su Internet insieme al software. Microsoft potrŕ cambiare o annullare i servizi in qualsiasi momento. Il

licenziatario non potrŕ usare tali servizi in alcun modo che possa danneggiarli o pregiudicare il loro utilizzo da parte di altri utenti. Il licenziatario non puň utilizzare

i servizi per tentare di accedere in modo non autorizzato a servizi, dati, account o reti con qualsiasi mezzo.

3. AMBITO DI VALIDITŔ DELLA LICENZA. Il software non viene venduto, ma č concesso in licenza. Il presente contratto concede al licenziatario solo alcuni diritti di utilizzo

del software. Microsoft si riserva tutti gli altri diritti. Nel limite massimo consentito dalla legge applicabile, il licenziatario puň utilizzare il software esclusivamente

nei modi espressamente concessi nel presente contratto. Nel far ciň, il licenziatario dovrŕ attenersi a qualsiasi limitazione tecnica presente nel software che gli consenta

di utilizzarlo solo in determinati modi. Il licenziatario non potrŕ

• aggirare le limitazioni tecniche presenti nel software;

• decodificare, decompilare né disassemblare il software, fatta eccezione e solo nella misura in cui tali attivitŕ siano espressamente consentite dalla legge applicabile,

nonostante questa limitazione;

• eseguire un numero di copie del software maggiore di quello specificato nel presente contratto o consentito dalla legge applicabile, nonostante questa limitazione;

• pubblicare il software per consentirne la duplicazione da parte di altri;

• noleggiare il software né concederlo in locazione o in prestito;

• trasferire il software o il presente contratto a terzi né

• utilizzare il software per fornire hosting di servizi commerciali.

4. DOCUMENTAZIONE. Il licenziatario potrŕ duplicare e utilizzare la documentazione per fini di riferimento interno.

5. COMUNICAZIONI DI TERZI. Il software potrŕ includere codice di terzi che Microsoft, non i terzi, concede in licenza al licenziatario ai sensi del presente contratto.

Eventuali comunicazioni per il codice di terzi sono incluse solo a scopo informativo.

6. LIMITAZIONI RELATIVE ALL’ESPORTAZIONE. Il software č soggetto alle leggi e alle disposizioni in vigore negli Stati Uniti in materia di controllo dell’esportazione. Il

licenziatario dovrŕ attenersi a tutte le leggi e le disposizioni locali e internazionali applicabili al software in materia di controllo dell’esportazione. Queste leggi

includono limitazioni circa le destinazioni, gli utenti finali e l’utilizzo finale. Per ulteriori informazioni, il licenziatario potrŕ visitare la pagina

www.microsoft.com/exporting.

7. SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO. Poiché il presente software viene fornito “com’č”, non č prevista la fornitura di servizi di supporto tecnico da parte di Microsoft. Il

telefono, il produttore e l’operatore wireless non sono responsabili della fornitura di servizi di supporto tecnico per il software.

8. INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT. Microsoft e OneNote sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi. Android č un marchio

registrato di Google Inc.

9. INTERO ACCORDO. Il presente accordo e le condizioni che disciplinano l’utilizzo dei supplementi, degli aggiornamenti, dei Servizi basati su Internet e dei servizi di

supporto tecnico utilizzati dal licenziatario costituiscono l’intero accordo relativo al software ed ai servizi di supporto tecnico.

10. LEGGE APPLICABILE.

a. Stati Uniti. Qualora il software sia stato acquistato negli Stati Uniti, il presente contratto č disciplinato e interpretato esclusivamente in base alla legge dello Stato

di Washington e tale legge si applica ai reclami aventi ad oggetto gli inadempimenti contrattuali, indipendentemente dai principi in materia di conflitto di legge. Tutti gli

altri reclami, inclusi quelli aventi ad oggetto inadempimenti della normativa a tutela dei consumatori, inadempimenti delle norme in materia di concorrenza sleale e

l’illecito civile, saranno disciplinati dalla legge dello Stato di residenza del licenziatario.

b. Al di fuori degli Stati Uniti. Qualora il licenziatario abbia acquistato il software in qualsiasi altro paese, il presente contratto č disciplinato dalla legge di tale

Paese.

11. EFFETTI GIURIDICI. Con il presente contratto vengono concessi determinati diritti. La legge del Paese di residenza del licenziatario potrebbe riconoscergli ulteriori

diritti. Il licenziatario potrebbe, inoltre, vantare ulteriori diritti direttamente nei confronti della parte da cui ha acquistato il software. Il presente contratto non

modifica i diritti del licenziatario che la legge del Paese di residenza del licenziatario non consente di modificare.

12. ESCLUSIONE DI GARANZIE. Il software viene concesso in licenza “com’č”, “con tutti i difetti” e “com’č disponibile”. Il licenziatario lo utilizza a proprio rischio.

Microsoft e gli operatori wireless sulla cui rete viene distribuito il software, ciascuna delle rispettive consociate e ciascuno dei rispettivi fornitori (“Distributori”) non

concedono alcuna garanzia o condizione espressa ai sensi del software o in relazione a esso. Il presente contratto non modifica gli eventuali diritti riconosciuti al

licenziatario in quanto consumatore dalla legge locale. Nella misura massima consentita dalla legge locale, Microsoft esclude eventuali garanzie implicite di commerciabilitŕ

(qualitŕ non inferiore alla media), adeguatezza per uno scopo specifico e non violazione di diritti di terzi.

13. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITŔ ED ESCLUSIONE DI MEZZI DI TUTELA E DANNI. Il licenziatario puň richiedere a Microsoft e ai suoi fornitori il solo risarcimento per i danni

diretti, nel limite dell’importo effettivamente pagato. Il licenziatario non ha diritto a ottenere il risarcimento per eventuali altri danni, inclusi i danni consequenziali,

speciali, indiretti, incidentali o relativi alla perdita di profitti.

Questa limitazione si applica a

• qualsiasi questione relativa al software, ai servizi, al contenuto (incluso il codice) sui siti Internet o nei programmi di terzi e

• reclami relativi a inadempimento contrattuale, inadempimenti della garanzia o delle condizioni, responsabilitŕ oggettiva, negligenza o altro illecito civile, nella misura

massima consentita dalla legge applicabile.

Tale limitazione si applica anche nel caso in cui Microsoft sia stata informata o avrebbe dovuto essere informata della possibilitŕ del verificarsi di tali danni. La

limitazione o l’esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile al licenziatario in quanto l’esclusione o la limitazione di danni incidentali, consequenziali o di

altro tipo potrebbe non essere consentita nel Paese di residenza del licenziatario.

 

 

マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項 (以下、「本ライセンス条項」といいますは、お客様と Microsoft Corporation (またはお客様の所在地に応じた関連会社。以下、「マイクロソフト」といいますとの契約を構成します。以下のライセンス条項をお読みください。本ライセンス条

項は、上記のソフトウェアおよびソフトウェアが記録されたメディア (以下総称して「本ソフトウェア」といいますに適用されます。また、本ライセンス条項は本アプリケーションに関連する下記マイクロソフト製品にも適用されるものとします。

• 更新プログラム

• 追加ソフトウェア

• インターネット ースのサービス

• サポート ービス

これらの製品に別途ライセンス条項が付属している場合には、当該ライセンス条項が適用されるものとします。

本ソフトウェアを使用することにより、お客様は本ライセンス条項に同意されたものとします。本ライセンス条項に同意されない場合、本ソフトウェアを使用しないでください。

お客様がこれらのライセンス条項を遵守することを条件として、お客様には以下が許諾されます。

1. インストールおよび使用に関する権利。

a. インストールおよび使用。お客様は、お客様のデバイスに本ソフトウェアの複製 1 部をインストールして使用することができます。

b. ービス。本ライセンス条項に別途規定がない限り、お客様による本ソフトウェアに関連するすべてのインターネット ースのサービスの使用には、マイクロソフト ービス契約書 (mid.live.com/terms.aspx) が適用されます。

2. インターネット ースのサービス。マイクロソフトは、本ソフトウェアについてインターネット ースのサービスを提供します。マイクロソフトは、いつでもこのサービスを変更または中止できるものとします。お客様は、これらのサービスに損害を及ぼす可能性のある方法、または第三者によるこれらのサービスの使

用を妨げる可能性のある方法で、これらのサービスを使用することはできません。また、サービス、データ、アカウント、またはネットワークへの不正アクセスを試みるためにこれらのサービスを使用することは一切禁じられています。

3. ライセンスの適用範囲。本ソフトウェアは使用許諾されるものであり、販売されるものではありません。本ライセンス条項は、お客様に本ソフトウェアを使用する限定的な権利を付与します。マイクロソフトはその他の権利をすべて留保します。適用される法令により上記の制限を超える権利が与えられる

場合を除き、お客様は本ライセンス条項で明示的に許可された方法でのみ本ソフトウェアを使用することができます。お客様は、使用方法を制限するために本ソフトウェアに組み込まれている技術的制限に従わなければなりません。お客様は、以下を行うことはできません。

• 本ソフトウェアの技術的な制限を回避して使用すること。

• 本ソフトウェアをリバース エンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。ただし、適用される法令により明示的に認められている場合を除きます。

• 本ライセンス条項で規定されている数以上の数の本ソフトウェアの複製を作成すること。ただし、適用される法令により認められている場合を除きます。

• 第三者が複製できるように本ソフトウェアを公開すること。

• 本ソフトウェアをレンタル、リース、または貸与すること。

• 本ソフトウェアまたは本ライセンス条項を第三者に譲渡すること。

• ソフトウェアを商用ソフトウェア ホスティング ービスで使用すること。

4. ドキュメンテーション。お客様は、本ドキュメントを内部での参照を目的として複製し、使用することができます。

5. 第三者の通知。本ソフトウェアには、第三者ではなく、本ライセンス条項に基づきマイクロソフトにより使用を許諾された第三者のコードが含まれていることがあります。第三者のコードの注意事項がある場合は、お客様への参考情報としてのみ含まれます。

6. 輸出規制。本ソフトウェアは米国および日本国の輸出に関する規制の対象となります。お客様は、本ソフトウェアに適用されるすべての国内法および国際法 (輸出対象国、エンド ーザーおよびエンド ーザーによる使用に関する制限を含みますを遵守しなければなりません。詳細については

www.microsoft.com/japan/exporting をご参照ください。

7. サポート ービス。本ソフトウェアは現状有姿で提供されます。そのため、マイクロソフトはサポート ービスを提供しない場合があります。本ソフトウェアのサポート ービスの提供について、電話製造業者およびワイヤレス キャリアは責任を負いません。

8. 著作権表示。マイクロソフトおよび OneNote は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。Android は、Google Inc の登録商標です。

9. 完全合意。本ライセンス条項およびお客様が使用する追加ソフトウェア、更新プログラム、インターネット ースのサービス、ならびにサポート ービスに関する条項は、本ソフトウェアおよびサポート ービスについてのお客様とマイクロソフトとの間の完全なる合意です。

10. 拠法。

a. 日本。お客様が本ソフトウェアを日本国内で入手された場合、本ライセンス条項は日本法に準拠するものとします。

b. 国。お客様が本ソフトウェアを米国内で入手された場合、抵触法に関わらず、本ライセンス条項の解釈および契約違反への主張は、米国ワシントン州法に準拠するものとします。消費者保護法、公正取引法、および違法行為を含みますがこれに限定されない他の主張については、お客様が所

在する地域の法律に準拠します。

c. 日本および米国以外。お客様が本ソフトウェアを日本国および米国以外の国で入手された場合、本ライセンス条項は適用される地域法に準拠するものとします。

11. 法的効力。本ライセンス条項は、特定の法的な権利を規定します。お客様は、地域や国によっては、本ライセンス条項の定めにかかわらず、本ライセンス条項と異なる権利を有する場合があります。また、お客様は本ソフトウェアの取得取引の相手方に対して権利を取得できる場合もあります。本

ライセンス条項は、お客様の地域または国の法律により権利の拡大が認められない限り、それらの権利を変更しないものとします。

12. あらゆる保証の免責。本ソフトウェアは、提供しうる形で現状有姿のまま瑕疵を問わない条件で提供されます。お客様は、その使用に関するリスクを負うものとします。マイクロソフトおよびはネットワークにおいて本ソフトウェアを頒布するワイヤレス キャリア、マイクロソフトおよびその各子会社、ならび

にサプライヤ (以下「販売代理店」といいますは、本ソフトウェアに依拠または関連して、明示的な瑕疵担保責任または保証責任を一切負いません。本ライセンス条項では変更できないお客様の地域の法律による追加の消費者の権利が存在する場合があります。お客様の地域の国内法等によ

って認められる限り、マイクロソフトは、商品性、特定目的に対する適合性、および侵害の不存在に関する瑕疵担保責任または黙示の保証責任を負いません。

13. 済手段および責任の制限および除外。マイクロソフトおよびそのサプライヤーの責任は、お客様が実際に支払った金額を上限とする直接損害に限定されます。その他の損害 (派生的損害、逸失利益、特別損害、間接損害、および付随的損害を含みますがこれらに限定されません関し

ては、一切責任を負いません。

この制限は、以下に適用されるものとします。

• 本ソフトウェア、サービス、第三者のインターネットのサイト上のコンテンツ (ードを含みます)、または第三者のプログラムに関連した事項

• 契約違反、保証違反、厳格責任、過失、または不法行為等の請求 (適用される法令により認められている範囲において)

この制限は、マイクロソフトが損害の可能性を認識していたか、または認識し得た場合にも適用されます。また、一部の国では付随的損害および派生的損害の免責、または責任の制限が認められないため、上記の制限事項が適用されない場合があります。

 

 

MICROSOFT 소프트웨어 사용권 계약서

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

 사용권 계약은 Microsoft Corporation(또는 거주 지역에 따라 계열사  하나) 귀사 간에 체결되는 계약입니다 사용권 계약을 읽어 주시기 바랍니다 사용권 계약은 위에 명시된 소프트웨어   소프트웨어가 포함된 미디어가 있는

경우 해당 미디어에 적용됩니다 계약은 해당 품목에 별도의 약정이 있지 않는  소프트웨어  온라인 서비스에 대한

• 업데이트,

• 추가 구성 요소,

• 인터넷 기반 서비스 

• 지원 서비스

 같은 Microsoft 구성 요소에도 적용됩니다별도의 약정이 있는 경우해당 약정이 적용됩니다.

 소프트웨어를 사용함으로써 귀사는 아래의 조항들에 동의하게 됩니다동의하지 않을 경우에는 소프트웨어를 사용하지 마십시오.

 사용권 계약을 준수하는 경우 아래와 같은 권리를 행사할  있습니다.

1. 설치  사용 권한.

a. 설치  사용귀하의 장치에 소프트웨어 복사본 하나를 설치하여 사용할  있습니다.

b. 서비스 계약에 달리 명시된 경우를 제외하고 소프트웨어와 관련된 인터넷 기반 서비스 사용  Microsoft 서비스 계약(mid.live.com/terms.aspx 참조) 적용됩니다.

2. 인터넷 기반 서비스. Microsoft 소프트웨어와 함께 인터넷 기반 서비스를 제공합니다. Microsoft 이러한 서비스를 언제라도 변경 또는 중단할  있습니다귀하는 이러한 서비스를 훼손하거나 다른 사람의 서비스 사용에 지장을   

 어떤 방식으로도 사용해서는  됩니다귀하는 인터넷 기반 서비스를 사용하여 기타 서비스데이터계정 또는 네트워크에 어떤 방식으로든 무단 액세스를 시도해서는  됩니다.

3. 사용권의 범위 소프트웨어는 판매되는 것이 아니라  사용이 허여되는 것입니다 계약은 귀사에게 소프트웨어를 사용할  있는 권리를 허여합니다기타 모든 권한은 Microsoft 보유합니다이러한 제한과 관계없이 관련 법률에서 귀사

에게  많은 권한을 부여하지 않는 귀사는  계약에서 명시적으로 허용되는 조건에 한해서만 소프트웨어를 사용할  있습니다그렇게 하는 경우 귀사는 특정 방식으로만 사용할  있도록 하는 소프트웨어의 모든 기술적 제한 사항을 준수해야 

니다다음과 같은 행위는 허용되지 않습니다.

• 소프트웨어의 기술적 제한 사항을 위반하는 행위

• 이러한 제한에도 불구하고 관련 법률에서 명시적으로 허용하는 경우를 제외한 소프트웨어의 리버스 엔지니어링디컴파일 또는 디스어셈블 작업을 수행하는 행위

• 이러한 제한에도 불구하고  계약서에 명시된 것보다 또는 관련 법률에서 허용하는 것보다  많은 수의 소프트웨어 사본을 만드는 행위

• 다른 사람이 복사할  있도록 소프트웨어를 게시하는 행위

• 소프트웨어를 임대대여 또는 대부하는 행위

• 소프트웨어나  계약서를 3자에게 양도하는 행위또는

• 상업용 소프트웨어 호스팅 서비스에 소프트웨어를 사용하는 행위

4. 설명서내부 참조 용도로  설명서를 복사  사용할  있습니다.

5. 3 통지 소프트웨어에는 3자가 아닌 Microsoft  계약에 따라 귀하에게 사용권을 허여한 3 코드가 포함되어 있을  있습니다3 코드는 정보 제공을 목적으로 포함되어 있습니다.

6. 수출 제한소프트웨어는 미국 수출 법규  규정의 적용을 받습니다귀사는 소프트웨어에 적용되는 모든 국내  국제 수출법  규정을 준수해야 합니다이러한 법률에는 목적지최종 사용자  최종 용도에 대한 제한이 포함됩니다자세한 

용은 www.microsoft.com/exporting 참조하십시오.

7. 지원 서비스 소프트웨어는 "있는 그대로제공되므로  소프트웨어에 대한 지원 서비스가 제공되지 않을  있습니다귀하의 휴대폰 제조업체  귀하의 무선 통신 회사는 소프트웨어의 지원 서비스에 대해서는 책임지지 않습니다.

8. 저작권 표시. Microsoft  OneNote 미국 /또는 기타 국가에서의 Microsoft Corporation 등록 상표 또는 상표입니다. Android Google Inc. 상표입니다.

9. 전면 합의 계약  귀사가 이용하는 추가 구성 요소업데이트인터넷 기반 서비스  지원 서비스에 대한 조항은 소프트웨어  지원 서비스에 대한 전면 합의입니다.

10. 관련 법률.

a. 미국소프트웨어를 미국에서 구입한 경우국제사법 원칙에 관계없이  계약의 해석은 워싱턴 주법을 따르며 계약 위반에 대한 청구 발생 시에도 워싱턴 주법이 적용됩니다소비자 보호법불공정거래법  기타 불법 행위 관련 법규의 적용을 

 청구가 발생한 경우 귀사가 거주하고 있는 주의 주법이 적용됩니다.

b. 미국  지역 사용권 계약에는 대한민국 법이 적용됩니다.

11. 법적 효력 계약은 특정 법적 권리에 대해 기술하고 있습니다귀하는 귀하가 거주하고 있는 국가의 법규가 보장하는 다른 권리를 보유할  있습니다또한 귀하가 소프트웨어를 구입한 당사자와 관련된 권리를 보유할 수도 있습니다귀하가

거주하고 있는 국가의 법에서 권리 변경을 허용하지 않는 경우  계약은 해당 권리를 변경하지 않습니다.

12. 보증의 부인소프트웨어는 "오류를 포함하여", "있는 그대로", "사용할  있는 형태로사용권이 허여됩니다소프트웨어의 사용으로 발생하는 위험은 귀하의 책임입니다. MICROSOFT  네트워크를 통해 소프트웨어를 배포하는 무선 통신 

   계열사와 공급자("배포자") 소프트웨어에 대한 또는 소프트웨어와 관련하여 명시적 보증보장 또는 조건을 제공하지 않습니다귀하는 귀하가 거주하는 지역의 법규에 따른 추가적인 소비자 권리를 보유할  있으며 권리는  계약을

통해 변경되지 않습니다귀하가 거주하는 지역의 법규가 허용하는 범위 내에서 Microsoft 상업성특정 목적에의 적합성  비침해성과 관련된 묵시적 보증을 배제합니다.

13. 손해  구제수단의 제한  배제귀하는 귀하가 입은 직접적인 손해에 한해 최대 귀하가 지불한 금액만큼 Microsoft  공급자로부터 보상을 받을  있습니다결과적 손해이익 손실특별간접 또는 부수적 손해를 포함한 기타 모든

손해에 대해서는 보상을 받을  없습니다.

 제한 사항은 다음에 적용됩니다.

• 3 인터넷 사이트상의 소프트웨어서비스콘텐츠(코드 포함또는 3 프로그램과 관련하여 발생하는 모든 문제

• 계약 위반보증보장 또는 조건의 불이행무과실 책임과실 또는 관련 법률에서 허용하는 범위 내의 기타 불법 행위 등으로 인한 청구

Microsoft 그러한 손해의 가능성에 대해 사전에 알고 있었거나 알아야만 했던 경우에도 적용됩니다귀사가 거주하고 있는 국가에서 부수적결과적 또는 기타 손해의 배제나 제한을 허용하지 않는 경우에는 위의 제한이나 배제가 적용되지 않을 

있습니다.

 

 

„MICROSOFT“ PROGRAMINĖS ĮRANGOS LICENCIJOS SĄLYGOS

„MICROSOFT ONENOTE“, SKIRTA „ANDROID“

Šios licencijos sąlygos yra sutartis tarp „Microsoft Corporation“ (arba, atsižvelgiant į jūsų gyvenamąją vietą, vienos iš su ja susijusių įmonių) ir jūsų. Perskaitykite jas.

Jos taikomos anksčiau nurodytai programinei įrangai su laikmena, jei ją gavote. Šios sąlygos taip pat taikomos visiems „Microsoft“ programinės įrangos:

• naujinimams;

• papildomoms programoms;

• internetinėms paslaugoms ir

• palaikymo paslaugoms,

nebent prie jų pridėtos kitos sąlygos. Jei taip, taikomos tos sąlygos.

NAUDODAMI PROGRAMINĘ ĮRANGĄ, JŪS SUTINKATE SU ŠIOMIS SĄLYGOMIS. JEI SU JOMIS NESUTINKATE, NENAUDOKITE PROGRAMINĖS ĮRANGOS.

Jei laikotės šios licencijos sąlygų, turite toliau nurodytas teises.

1. DIEGIMO IR NAUDOJIMO TEISĖS.

a. Diegimas ir naudojimas. Savo įrenginyje galite įdiegti ir naudoti vieną programinės įrangos kopiją.

b. Paslaugos. Jei kitaip nenurodyta šioje sutartyje, jūsų naudojimuisi visomis internetinėmis paslaugomis, susijusiomis su programine įranga, taikoma „Microsoft“ paslaugų

sutartis: mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETINĖS PASLAUGOS. Naudodama šią programinę įrangą „Microsoft“ teikia internetines paslaugas. „Microsoft“ gali jas pakeisti arba atšaukti bet kuriuo metu. Negalite

pažeisti naudojimosi šiomis paslaugomis tvarkos ar trukdyti kitiems vartotojams jomis naudotis. Negalite naudoti šių paslaugų bandydami neteisėtai bet kokiomis priemonėmis

pasiekti kokias nors paslaugas, duomenis, abonementus ar tinklus.

3. LICENCIJOS APRĖPTIS. Programinė įranga yra licencijuota, o ne parduota. Ši sutartis tik suteikia keletą teisių naudotis programine įranga. „Microsoft“ pasilieka visas

kitas teises. Programine įranga galite naudotis tik tiek, kiek aiškiai leidžia ši sutartis, nebent taikomi įstatymai suteikia jums daugiau teisių, nepaisant šio apribojimo.

Taip darydami turite laikytis visų programinės įrangos techninių apribojimų, kurie leidžia ja naudotis tik tam tikrais būdais. Jūs negalite:

• apeiti programinės įrangos techninių apribojimų,

• perdaryti, dekompiliuoti ar išskaidyti programinės įrangos, išskyrus tuos atvejus ir tik tiek, kiek, nepaisant šių apribojimų, aiškiai leidžia atitinkami įstatymai,

• daryti daugiau programinės įrangos kopijų nei nurodyta šioje sutartyje ar leidžia atitinkami įstatymai, nepaisant šių apribojimų;

• publikuoti programinės įrangos, kad kiti galėtų ją kopijuoti,

• programinę įrangą nuomoti, suteikti išperkamosios nuomos sąlygomis, skolinti;

• perduoti programinę įrangą arba šią sutartį trečiajai šaliai arba

• naudoti šios programinės įrangos komercinės programinės įrangos išteklių nuomos paslaugoms.

4. DOKUMENTAI. Galite nukopijuoti ir naudoti dokumentus savo vidiniams informaciniams tikslams.

5. TREČIOSIOS ŠALIES PRANEŠIMAI. Programinėje įrangoje gali būti trečiosios šalies kodas, kurio licenciją „Microsoft“ (o ne trečioji šalis) suteikia jums pagal šią sutartį.

Pranešimai, jei yra, dėl trečiosios šalies kodo jums pridedami tik kaip informacija.

6. EKSPORTO APRIBOJIMAI. Programinei įrangai taikomi Jungtinių Amerikos Valstijų eksporto įstatymai ir taisyklės. Turite laikytis visų vietinių ir tarptautinių eksporto

įstatymų bei taisyklių, taikomų programinei įrangai. Tokie įstatymai apima paskirties, galutinių vartotojų ir galutinio vartojimo apribojimus. Daugiau informacijos žr.

www.microsoft.com/exporting.

7. PALAIKYMO PASLAUGOS. Kadangi ši programinė įranga pateikiama „tokia, kokia yra“, palaikymo paslaugų jai galime neteikti. Jūsų telefono gamintojas ir belaidžio ryšio

paslaugų teikėjas neatsako už programinės įrangos palaikymo paslaugas.

8. ĮSPĖJIMAI APIE AUTORIAUS TEISES. „Microsoft“ ir „OneNote“ yra registruotieji prekių ženklai arba „Microsoft Corporation“ prekių ženklai Jungtinėse Valstijose ir (arba)

kitose šalyse. „Android“ yra „Google Inc.“ prekės ženklas.

9. VIENTISA SUTARTIS. Ši sutartis ir papildomų programų naujinimų, internetinių paslaugų ir palaikymo paslaugų sąlygos yra visa sutartis dėl programinės įrangos ir palaikymo

paslaugų.

10. TAIKYTINA TEISĖ.

a. Jungtinės Amerikos Valstijos. Jei programinę įrangą įsigijote Jungtinėse Amerikos Valstijose, šios sutarties interpretavimą reglamentuoja ir ieškiniams dėl jos pažeidimo

yra taikomi Vašingtono valstijos įstatymai, nepaisant įstatymų prieštaravimų. Jūsų valstijos įstatymai reglamentuoja visus kitus ieškinius, įskaitant ieškinius pagal

vartotojų apsaugos įstatymus, nesąžiningos konkurencijos įstatymus ir civilinės teisės pažeidimus.

b. Už JAV ribų. Jei programinę įrangą įsigijote kitoje šalyje, taikomi tos šalies įstatymai.

11. TEISINĖ GALIA. Šioje sutartyje aprašomos tam tikros teisės. Pagal savo šalies įstatymus galite turėti kitas teises. Be to, galite turėti teisių, susijusių su šalimi, iš

kurios įsigijote programinę įrangą. Ši sutartis nekeičia teisių, numatytų jūsų šalies įstatymuose, jei jūsų šalies įstatymai to neleidžia.

12. GARANTIJOS PANEIGIMAS. Programinė įranga licencijuojama „tokia, kokia yra“, „su visais trūkumais“ ir „tokia, kokia galima“. Jūs prisiimate jos naudojimo riziką.

„Microsoft“ ir belaidžio ryšio paslaugų teikėjai, kurių tinklais programinė įranga platinama, visos mūsų susijusios įmonės ir tiekėjai („Platintojai“) programinei įrangai

nesuteikia jokių aiškių garantijų arba sąlygų. Galite turėti papildomų vartotojo teisių pagal vietinius įstatymus, kurių šis susitarimas negali pakeisti. Kiek leidžia vietos

įstatymai, „Microsoft“ atmeta numanomas garantijas dėl tinkamumo parduoti, tinkamumo atskiriems tikslams ir pažeidimo nebuvimo.

13. ŽALOS IR NUOSTOLIŲ ATLYGINIMO APRIBOJIMAS BEI ATSISAKYMAS. Iš „Microsoft“ ir jos tiekėjų galite atgauti pinigus tik už tiesioginius nuostolius ir ne didesnę sumą, nei

sumokėjote. Negalite atgauti pinigų už kitus pažeidimus, įskaitant priežastinius nuostolius, prarastą pelną, ypatingus, netiesioginius ar atsitiktinius nuostolius.

Šis apribojimas taikomas:

• visiems su programine įranga susijusiems objektams, paslaugoms, trečiųjų šalių internetinių svetainių turiniui (įskaitant kodą) arba trečiųjų šalių programoms ir

• ieškiniams dėl sutarties pažeidimo, garantijų arba sąlygų pažeidimo, atsakomybės be kaltės, neatsargumo ir kitais atvejais, kiek maksimaliai leidžia taikytini įstatymai.

Jis taip pat taikomas, jei „Microsoft“ žinojo arba turėjo žinoti apie nuostolių galimybę. Išvardytos išimtys ir ribojimai gali būti netaikomi, jei jūsų šalis neleidžia

atsisakyti arba apriboti atsitiktinių, priežastinių arba kitokių nuostolių.

 

 

MICROSOFT PROGRAMMATŪRAS LICENCES NOSACĪJUMI

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Šie licences nosacījumi ir līgums starp korporāciju Microsoft (vai kādu tās saistīto uzņēmumu – atkarībā no jūsu dzīvesvietas) un jums. Lūdzu, izlasiet šos nosacījumus. Tie

attiecas uz iepriekš minēto programmatūru, tostarp datu nesējiem, kuros to saņēmāt, ja tādi ir. Šie nosacījumi ir spēkā arī visiem Microsoft

• atjauninājumiem,

• papildinājumiem,

• internetā pieejamajiem pakalpojumiem un

• atbalsta pakalpojumiem,

kas paredzēti šai programmatūrai, ja vien šiem vienumiem nav pievienoti citi nosacījumi. Tādā gadījumā ir piemērojami šie citi nosacījumi.

IZMANTOJOT PROGRAMMATŪRU, JŪS PIEKRĪTAT ŠIEM NOSACĪJUMIEM. JA TIEM NEPIEKRĪTAT, NEIZMANTOJIET PROGRAMMATŪRU.

Ja piekrītat šiem licences nosacījumiem, jums ir tālāk minētās tiesības.

1. INSTALĒŠANAS UN LIETOŠANAS TIESĪBAS.

a. Instalēšana un lietošana. Ierīcē drīkst instalēt un izmantot vienu šīs programmatūras kopiju.

b. Pakalpojumi. Izņemot šajā līgumā īpaši norādītos gadījumus, visai ar šo programmatūru saistīto internetā pieejamo pakalpojumu lietošanai ir spēkā Microsoft pakalpojumu

līgums, kas atrodams vietnē mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETĀ PIEEJAMIE PAKALPOJUMI. Microsoft ar šo programmatūru nodrošina internetā pieejamus pakalpojumus. Korporācija Microsoft var tos jebkurā brīdī mainīt vai atcelt.

Šos pakalpojumus nedrīkstat izmantot veidā, kas tiem varētu kaitēt vai kas varētu traucēt tos izmantot citiem lietotājiem. Jūs nedrīkstat šos pakalpojumus izmantot, lai

jebkādā veidā mēģinātu iegūt nepilnvarotu piekļuvi jebkādiem pakalpojumiem, datiem, kontiem vai tīkliem.

3. LICENCES PIEMĒROŠANAS APJOMS. Programmatūra tiek licencēta, nevis pārdota. Šis līgums jums piešķir tikai noteiktas tiesības lietot šo programmatūru. Korporācija Microsoft

patur visas pārējās tiesības. Jūs drīkstat lietot programmatūru tikai šajā līgumā pieļautajā apjomā, ja vien piemērojamie tiesību akti nesniedz plašākas tiesības, neraugoties

uz šo ierobežojumu. Tāpēc, lietojot programmatūru, jums ir jāievēro visi programmatūras tehniskie ierobežojumi, kas ļauj jums to lietot tikai noteiktos veidos. Jūs

nedrīkstat:

• apiet jebkādus programmatūras tehniskos ierobežojumus;

• dekonstruēt, dekompilēt vai izjaukt programmatūru, izņemot tādus gadījumus un tikai tādā apmērā, kā tieši pieļauj piemērojamie tiesību akti, neraugoties uz šo ierobežojumu;

• izgatavot vairāk programmatūras kopiju nekā noteikts šajā līgumā vai atļauts piemērojamos tiesību aktos, neraugoties uz šo ierobežojumu;

• publicēt programmatūru, lai citi to varētu kopēt;

• izīrēt, iznomāt vai aizdot programmatūru;

• nodot programmatūru vai šo līgumu jebkurai trešajai pusei;

• lietot programmatūru komerciāliem programmatūras viesošanas pakalpojumiem.

4. DOKUMENTĀCIJA. Dokumentāciju drīkst kopēt un lietot iekšējām un uzziņu vajadzībām.

5. TREŠĀS PERSONAS PAZIŅOJUMI. Programmatūrā, iespējams, ir ietverts trešās personas kods, ko korporācija Microsoft, nevis trešā persona, licencē saskaņā ar šo līgumu.

Paziņojumi, ja tādi ir, trešās personas kodam ir ietverti tikai informatīviem nolūkiem.

6. EKSPORTĒŠANAS IEROBEŽOJUMI. Uz programmatūru attiecas ASV eksporta likumi un noteikumi. Jums jāievēro visi vietējie un starptautiskie eksporta likumi un normatīvie akti,

kas attiecas uz programmatūru. Šajos tiesību aktos ir noteikti piegādes vietu, lietotāju un lietošanas ierobežojumi. Papildinformāciju skatiet vietnē

www.microsoft.com/exporting.

7. ATBALSTA PAKALPOJUMI. Šī programmatūra ir „tāda, kāda tā ir”, tāpēc atbalsta pakalpojumi var netikt nodrošināti. Jūsu tālruņa ražotājs un jūsu bezvadu pakalpojumu

sniedzējs nav atbildīgi par programmatūras atbalsta pakalpojumu sniegšanu.

8. PAZIŅOJUMI PAR AUTORTIESĪBĀM. Microsoft un OneNote ir reģistrētas preču zīmes vai korporācijas Microsoft Amerikas Savienoto Valstu un/vai citu valstu preču zīmes. Android

ir Google Inc. preču zīme.

9. PILNA APJOMA LĪGUMS. Šis līgums un nosacījumi par papildinājumiem, atjauninājumiem, interneta pakalpojumiem un atbalsta pakalpojumiem, ko izmantojat, veido pilna apjoma

līgumu par programmatūru un atbalsta pakalpojumiem.

10. PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI.

a. Amerikas Savienotajās Valstīs. Ja programmatūru iegādājāties Amerikas Savienotajās Valstīs, neatkarīgi no pretrunām tiesiskajās normās šis līgums tiek interpretēts saskaņā

ar Vašingtonas štata tiesību aktiem; tas attiecas arī uz līguma pārkāpšanas prasībām. Tā štata, kurā jūs dzīvojat, tiesību akti nosaka visas pārējās prasības, tostarp

prasības, kas attiecas uz štata patērētāju aizsardzības likumiem, negodīgas konkurences likumiem un tiesību pārkāpumiem.

b. Ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm. Ja programmatūru esat iegādājies jebkurā citā valstī, uz to attiecas šīs valsts tiesību akti.

11. JURIDISKAIS SPĒKS. Šajā līgumā ir aprakstītas noteiktas juridiskās tiesības. Saskaņā ar jūsu valsts likumiem jums var būt citas tiesības. Jums var būt arī tiesības

attiecībā uz līgumslēdzēja pusi, no kuras iegādājāties programmatūru. Šis līgums nemaina jūsu tiesības, kas jums pienākas saskaņā ar jūsu valsts likumiem, ja to neļauj jūsu

valsts likumi.

12. GARANTIJU ATRUNA. Programmatūra ir licencēta „tāda, kāda tā ir”, „ar visiem trūkumiem” un „tāda, kāda tā ir pieejama”. Jūs uzņematies tās lietošanas risku. Microsoft un

bezvadu pakalpojumu sniedzēji, kuru tīklā programmatūra tiek izplatīta, kā arī visi mūsu atbilstošie saistītie uzņēmumi un piegādātāji („Izplatītāji”) programmatūrai vai

saistībā ar to nesniedz nekādas tiešas garantijas, galvojumus vai nosacījumus. Saskaņā ar vietējo likumdošanu jums var būt papildu patērētāja tiesības, ko šis līgums nevar

mainīt. Ja tas nav pretrunā ar vietējo likumdošanu, korporācija Microsoft nenodrošina netiešo garantiju par piemērotību pārdošanai un noteiktam mērķim un tiesību

nepārkāpšanas garantiju.

13. KOMPENSĀCIJU UN ZAUDĒJUMU ATLĪDZINĀŠANAS IEROBEŽOJUMI UN IZŅĒMUMI. No korporācijas Microsoft un tās piegādātājiem jūs varat atgūt tikai atlīdzību par tiešajiem

zaudējumiem, kas nepārsniedz jūsu samaksāto summu. Jūs nevarat saņemt atlīdzību par citiem zaudējumiem, tostarp par izrietošajiem zaudējumiem, peļņas zaudējumiem, īpašajiem,

netiešajiem vai nejaušajiem zaudējumiem.

Šis ierobežojums attiecas uz

• visu, kas saistīts ar programmatūru, pakalpojumiem, saturu (tostarp kodu) trešās puses interneta vietnēs vai trešās puses programmās, un

• prasībām par līguma pārkāpšanu, garantijas, galvojuma vai nosacījumu pārkāpšanu, nepārprotamu atbildību, nolaidību vai citiem civiltiesību pārkāpumiem piemērojamos tiesību

aktos pieļautajā apjomā.

Tas ir spēkā arī tad, ja korporācija Microsoft zināja vai tai vajadzēja zināt par zaudējumu iespējamību. Minētie ierobežojumi un izņēmumi var neattiekties uz jums, ja saskaņā

ar jūsu valsts likumdošanu nav atļauts noteikt izņēmumus vai ierobežot nejaušus, izrietošus vai citus zaudējumus.

 

 

LISENSVILKĹR FOR MICROSOFT-PROGRAMVARE

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Disse lisensvilkĺrene utgjřr en rettslig bindende avtale mellom deg og Microsoft Corporation (eller et av deres tilknyttede selskaper, avhengig av hvor du bor). Les vilkĺrene

nřye. De gjelder for ovennevnte programvare, som ogsĺ omfatter mediet den eventuelt ble levert pĺ. Vilkĺrene gjelder ogsĺ for Microsofts

• oppdateringer,

• tillegg,

• Internett-baserte tjenester og

• brukerstřtte

for denne programvaren, med mindre andre vilkĺr fřlger med disse. I sĺ fall gjelder de vilkĺrene.

VED Ĺ TA I BRUK PROGRAMVAREN AKSEPTERER DU AT DU GODTAR DISSE VILKĹRENE. HVIS DU IKKE GODTAR VILKĹRENE, MĹ DU IKKE BRUKE PROGRAMVAREN.

Sĺfremt du etterlever disse lisensvilkĺrene, har du de rettighetene som er beskrevet nedenfor.

1. INSTALLASJON OG BRUKERRETTIGHETER.

a. Installasjon og bruk. Du kan installere og bruke ett eksemplar av programvaren pĺ en enhet.

b. Tjenestene. Med mindre annet er angitt i denne avtalen, er din bruk av Internett-baserte tjenester i tilknytning til programvaren underlagt Microsofts tjenesteavtale pĺ

mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETT-BASERTE TJENESTER. Microsoft tilbyr Internett-baserte tjenester med programvaren. Disse kan endres eller annulleres nĺr som helst. Du har ikke rett til ĺ bruke

disse tjenestene pĺ en mĺte som kan skade dem eller forringe andres bruk av dem. Du har ikke rett til ĺ bruke tjenestene til ĺ forsřke ĺ fĺ uautorisert tilgang til noen

tjeneste, data, konto eller nettverk pĺ noen mĺte.

3. LISENSENS RAMME. Programvaren lisensieres. Den selges ikke. Denne avtalen gir deg bare visse rettigheter til ĺ bruke programvaren. Microsoft forbeholder seg alle andre

rettigheter. Med mindre gjeldende lov gir deg flere rettigheter til tross for denne begrensningen, har du bare rett til ĺ bruke programvaren slik det uttrykkelig er tillatt

i henhold til denne avtalen. Du mĺ overholde eventuelle tekniske begrensninger i programvaren som bare tillater at du bruker den pĺ bestemte mĺter. Du har ikke rett til ĺ

• omgĺ de tekniske begrensningene i programvaren

• foreta omvendt utvikling (“reverse engineering”), dekompilere eller demontere programvaren med mindre, og bare i den grad, dette er tillatt i henhold til gjeldende lov, til

tross for denne begrensningen

• lage flere eksemplarer av programvaren enn det som er spesifisert i denne avtalen, eller som er tillatt i henhold til gjeldende lov, til tross for denne begrensningen

• publisere programvaren slik at andre kan kopiere den

• leie ut, lease eller lĺne bort programvaren

• overfřre programvaren eller denne avtalen til en tredjepart

• bruke programvaren til kommersielle vertstjenester.

4. DOKUMENTASJON. Du kan kopiere og bruke dokumentasjonen til interne referanseformĺl.

5. TREDJEPARTSMERKNADER. Programvaren kan omfatte tredjepartskode som Microsoft, ikke tredjeparten, lisensierer til deg under denne avtalen. Eventuelle merknader til

tredjepartens kode er inkludert bare til informasjonsformĺl.

6. EKSPORTRESTRIKSJONER. Programvaren er underlagt USAs eksportlover og -regler. Du mĺ overholde alle nasjonale og internasjonale eksportlover og -regler som gjelder for

programvaren. Disse lovene omfatter begrensninger i forhold til bestemmelsessteder, sluttbrukere og sluttbruk. For mer informasjon, se www.microsoft.com/exporting.

7. KUNDESTŘTTE. Fordi programvaren leveres “som den er”, tilbyr vi kanskje ikke brukerstřtte for den. Telefonprodusenten og operatřren av de trĺdlřse tjenestene du bruker, er

ikke ansvarlige for ĺ gi brukerstřtte for programvaren.

8. OPPHAVSRETTSERKLĆRING. Microsoft og OneNote er registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Android er et varemerke for

Google Inc.

9. HELE AVTALEN. Denne avtalen og vilkĺrene for tillegg, oppdateringer, Internett-baserte tjenester og brukerstřtte som du benytter deg av, utgjřr hele avtalen for

programvaren og brukerstřtten.

10. GJELDENDE LOVGIVNING.

a. USA. Hvis du ervervet programvaren i USA, er denne avtalen underlagt lovene i delstaten Washington og gjelder krav knyttet til avtalebrudd, uten hensyn til prinsipper om

lovkonflikt. Alle andre krav, herunder krav knyttet til delstatlige forbrukervernlover, lover om urettferdig konkurranse og i erstatningsrettslige forhold, er underlagt

lovene i den aktuelle delstaten.

b. Utenfor USA. Hvis du ervervet programvaren i et annet land enn USA, gjelder nasjonal lov.

11. RETTSVIRKNING. Denne avtalen beskriver bestemte rettigheter. Du kan ha andre rettigheter i henhold til gjeldende lov i ditt land. Du kan ogsĺ ha rettigheter med hensyn

til den parten du ervervet programvaren fra. Denne avtalen endrer ikke dine rettigheter i henhold til gjeldende lov i ditt land, hvis lovene i landet ikke tillater dette.

12. ANSVARSFRASKRIVELSE. Programvaren lisensieres “som den er”, “med eventuelle feil” og “slik den er tilgjengelig”. Du bruker den pĺ eget ansvar. Microsoft og operatřrer av

trĺdlřse tjenester som leverer nettverket som programvaren distribueres over, og alle vĺre respektive tilknyttede selskaper og leverandřrer (“Distributřrer”), gir ingen

uttrykkelige garantier, rettigheter eller vilkĺr i henhold til eller i forbindelse med programvaren. Du kan ha ytterligere forbrukerrettigheter i henhold til lokale lover,

som denne avtalen ikke kan endre. I den grad lokale lover tillater det, fraskriver Microsoft seg stilltiende garantier om salgbarhet, anvendelighet for sćrskilte formĺl og

fravćr av krenkelse av tredjeparts rettigheter.

13. FRASKRIVELSE OG BEGRENSNING AV ANSVAR FOR KRAV OG SKADER. Microsoft eller dets leverandřrer kan bare dekke direkte skader opptil det belřpet du betalte. Du har ikke rett

til ĺ fĺ dekket andre skader, herunder fřlgeskader, tap av fortjeneste eller spesielle, indirekte eller tilfeldige skader.

Denne begrensningen gjelder fřlgende:

• alle forhold knyttet til programvaren, tjenester, innhold (inkludert kode) pĺ tredjeparts webomrĺder eller tredjeparts programmer

• krav knyttet til kontraktsbrudd, brudd pĺ garanti eller vilkĺr, objektivt ansvar, uaktsomhet eller annet ansvar utenfor kontrakten i den grad dette er tillatt i henhold til

gjeldende lov.

Den gjelder ogsĺ hvis Microsoft visste om, eller burde ha visst om risikoen for skadene. Begrensningen eller unntaket ovenfor gjelder kanskje ikke for deg, fordi noen land

ikke tillater fraskrivelse eller begrensning av ansvar for tilfeldige skader, fřlgeskader eller andre skader.

 

 

SOFTWARELICENTIEBEPALINGEN MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Deze licentievoorwaarden vormen een overeenkomst tussen Microsoft Corporation (of, afhankelijk van uw locatie, een van zijn gelieerde ondernemingen) en u. Lees deze

voorwaarden aandachtig door. Deze voorwaarden zijn van toepassing op de software die hierboven wordt vermeld, met inbegrip van de media waarop u de software hebt ontvangen

(indien van toepassing). De bepalingen zijn tevens van toepassing op het volgende van Microsoft:

• updates,

• aanvullingen,

• op internet gebaseerde services, en

• ondersteuningsservices.

Voor deze software, tenzij bij deze onderdelen andere voorwaarden zijn meegeleverd. In dat geval gelden de meegeleverde bepalingen.

DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE VOORWAARDEN. INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN, DIENT U DE SOFTWARE NIET TE GEBRUIKEN.

Indien u zich houdt aan de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst, hebt u de onderstaande rechten.

1. INSTALLATIE- EN GEBRUIKSRECHTEN.

a. Installatie en gebruik. Slechts één exemplaar van de software mag worden geďnstalleerd en gebruikt op een apparaat.

b. Diensten. Behalve voor zover anders is opgegeven in deze overeenkomst, is uw gebruik van eventuele internetservices die zijn verbonden aan de software, onderworpen aan de

Microsoft-serviceovereenkomst op mid.live.com/terms.aspx.

2. OP INTERNET GEBASEERDE SERVICES. Microsoft levert op het internet gebaseerde services bij de software. Deze mogen te allen tijde worden gewijzigd of beëindigd. U mag deze

services op geen enkele wijze zodanig gebruiken dat u hieraan schade toebrengt of dat de beschikbaarheid van deze services voor anderen in het gedrang komt. U mag de services

niet gebruiken om uzelf op wat voor manier dan ook onbevoegd toegang te verschaffen tot services, gegevens, accounts of netwerken.

3. DRAAGWIJDTE VAN DE LICENTIE. De software wordt niet verkocht, maar in licentie gegeven. Deze overeenkomst verleent u slechts bepaalde rechten voor het gebruik van de

software. Microsoft behoudt zich alle andere rechten voor. U mag de software alleen gebruiken zoals expliciet wordt vermeld in deze overeenkomst, tenzij het toepasselijke

recht u meer rechten verleent ondanks deze beperking. Hierbij dient u zich te houden aan de technische beperkingen in de software die ervoor zorgen dat u deze alleen op

bepaalde manieren kunt gebruiken. Het is niet toegestaan

• de technische beperkingen in de software te omzeilen,

• de software te onderwerpen aan reverse-engineering, te decompileren of disassembleren, tenzij en alleen voor zover dit, niettegenstaande deze beperking, uitdrukkelijk is

toegestaan op grond van toepasselijk dwingend recht;

• meer kopieën te maken van de software dan is vermeld in deze overeenkomst of, ondanks deze beperking, is toegestaan op grond van toepasselijk dwingend recht;

• de software te publiceren zodat anderen deze kunnen kopiëren;

• de software te verhuren, in lease te geven of uit te lenen;

• de software of deze overeenkomst aan enige derde partij over te dragen; of

• de software te gebruiken voor commerciële softwarehosting-services.

4. DOCUMENTATIE. U mag de documentatie uitsluitend kopiëren en gebruiken voor interne referentiedoeleinden.

5. KENNISGEVINGEN VAN DERDEN. In de software kan programmacode van een derde partij zijn opgenomen die door Microsoft, niet door de derde partij, aan u in licentie wordt

gegeven op grond van deze overeenkomst. Eventuele medelingen met betrekking tot de programmacode van derden dienen slechts ter informatie.

6. EXPORTBEPERKINGEN. Op de software is de Amerikaanse exportwetgeving van toepassing. U moet u houden aan alle nationale en internationale exportwetten en -regels die van

toepassing zijn op de software. Dergelijke wetten leggen beperkingen op met betrekking tot bestemmingen, eindgebruikers en eindgebruik. Zie www.microsoft.com/exporting voor

meer informatie.

7. ONDERSTEUNINGSSERVICES. De Software wordt “in de huidige staat” verstrekt, en wij zijn dan ook niet gehouden tot het leveren van ondersteuningsservices voor de Software.

De fabrikant van uw telefoon en uw draadloze provider zijn niet verantwoordelijk voor het bieden van productondersteuning voor de software.

8. AUTEURSRECHTBEPALINGEN. Microsoft en OneNote zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Android

is een handelsmerk van Google Inca.

9. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst en de bepalingen voor supplementen, updates, internetservices en productondersteuningsservices die u gebruikt, vormen de

volledige overeenkomst voor de software en productondersteuningsservices.

10. TOEPASSELIJK RECHT.

a. Verenigde Staten. Als u de software hebt verkregen in de Verenigde Staten, wordt de interpretatie van deze overeenkomst beheerst door het recht van de staat Washington en

geldt het recht van de staat Washington voor tekortkomingen in de nakoming van de overeenkomst. Op alle andere vorderingen, met inbegrip van vorderingen voortvloeiend uit

consumentenbeschermingsrecht, mededingingsrecht en onrechtmatige daad is het recht van de staat waar u woont van toepassing.

b. Buiten de Verenigde Staten. Indien u de software hebt verkregen in een ander land, wordt de overeenkomst beheerst door de wetgeving van dat land.

11. JURIDISCH EFFECT. In deze overeenkomst worden bepaalde rechten beschreven. Het is mogelijk dat u beschikt over andere rechten in uw rechtsgebied. Het is mogelijk dat u

beschikt over andere rechten in uw rechtsgebied. Deze overeenkomst vormt geen wijziging van uw rechten onder het recht in uw rechtsgebied wanneer dit in uw rechtsgebied niet

is toegestaan.

12. GEEN GARANTIE. De software wordt “in de huidige staat”, “met alle aanwezige fouten” en “in de beschikbare vorm” in licentie gegeven. U draagt het risico voor het gebruik

ervan. Microsoft en de draadloze providers waarvan het netwerk wordt gebruikt voor het distribueren van de software, en al onze respectievelijke gelieerde ondernemingen, en

leveranciers (“Distributeurs”) wijzen alle garanties of voorwaarden op grond van of met betrekking tot de software van de hand. Het is mogelijk dat u aanvullende

consumentenrechten hebt onder uw plaatselijke recht, waarin deze overeenkomst geen wijzigingen kan aanbrengen. Voor zover is toegestaan op grond van HET recht VAN UW LAND,

wijst Microsoft de impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en het niet-inbreukmakend karakter van de software af.

13. BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN VAN VERHAAL EN SCHADEVERGOEDING. U kunt bij Microsoft en haar leveranciers alleen directe schade verhalen tot het bedrag dat u hebt betaald.

U kunt geen andere schade verhalen, met inbegrip van gevolgschade, schade door winstderving, speciale, indirecte of incidentele schade.

Deze beperking geldt voor

• alles met betrekking tot de software, services, inhoud (inclusief code) van internetsites van derden of programma's van derden en

• vorderingen met betrekking tot niet-naleving van de overeenkomst, garantie of voorwaarden, strikte aansprakelijkheid, nalatigheid of andere onrechtmatige daad, voor zover

dit is toegestaan op grond van toepasselijk recht.

De beperking geldt zelfs als Microsoft op de hoogte was of op de hoogte had moeten zijn van de mogelijkheid van dergelijke schade. Bovengenoemde beperking of uitsluiting

geldt voor u wellicht niet omdat in uw land de uitsluiting of beperking van incidentele schade, gevolgschade of andere schade mogelijk niet is toegestaan.

 

 

POSTANOWIENIA LICENCYJNE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Niniejsze postanowienia licencyjne stanowią umowę między Microsoft Corporation (lub, w zależności od miejsca zamieszkania Licencjobiorcy, jednym z podmiotów stowarzyszonych

Microsoft Corporation) a Licencjobiorcą. Należy się z nimi zapoznać. Postanowienia dotyczą oprogramowania określonego powyżej, jak również ewentualnych nośników, na których

zostało ono dostarczone Licencjobiorcy. Postanowienia te dotyczą także udostępnianych przez Microsoft:

• aktualizacji,

• uzupełnień,

• usług internetowych oraz

• usług pomocy technicznej

dla niniejszego oprogramowania, o ile elementom tym nie towarzyszą inne postanowienia. W takim przypadku obowiązują postanowienia towarzyszące tym elementom.

KORZYSTANIE PRZEZ LICENCJOBIORCĘ Z OPROGRAMOWANIA OZNACZA, ŻE AKCEPTUJE ON NINIEJSZE POSTANOWIENIA. JEŚLI LICENCJOBIORCA ICH NIE AKCEPTUJE, NIE MOŻE KORZYSTAĆ

Z OPROGRAMOWANIA.

Licencjobiorca przestrzegający niniejszych postanowień licencyjnych uzyskuje opisane poniżej prawa.

1. PRAWA DO INSTALACJI I UŻYWANIA.

a. Instalacja i używanie. Licencjobiorca może zainstalować jedną kopię oprogramowania i używać jej na swoim urządzeniu.

b. Usługi. O ile w niniejszej umowie nie określono inaczej, korzystanie przez Licencjobiorcę z usług internetowych powiązanych z tym oprogramowaniem podlega postanowieniom

Umowy o świadczenie usług firmy Microsoft mid.live.com/terms.aspx.

2. USŁUGI INTERNETOWE. Razem z oprogramowaniem Microsoft udostępnia usługi internetowe. Microsoft może w dowolnym czasie zmienić takie usługi lub zakończyć ich świadczenie.

Licencjobiorca nie może korzystać z usług internetowych w sposób, który mógłby je uszkodzić lub zakłócić innym osobom korzystanie z nich. Korzystanie z tych usług w celu

uzyskania nieautoryzowanego dostępu do innych usług, danych, kont lub sieci jest niedozwolone.

3. ZAKRES LICENCJI. Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Na mocy niniejszej umowy Licencjobiorca uzyskuje tylko niektóre prawa do używania oprogramowania.

Microsoft zastrzega sobie wszystkie pozostałe prawa. Licencjobiorca może korzystać z oprogramowania tylko w sposób wyraźnie dozwolony w niniejszej umowie. Nie dotyczy to

sytuacji, w których pomimo niniejszego ograniczenia na mocy prawa właściwego przysługują mu dodatkowe uprawnienia. W takich przypadkach Licencjobiorca musi przestrzegać

wszelkich ograniczeń technicznych oprogramowania zapewniających, że z oprogramowania będzie można korzystać wyłącznie w określony sposób. Licencjobiorca nie może:

• omijać żadnych ograniczeń technicznych oprogramowania;

• odtwarzać, dekompilować ani dezasemblować oprogramowania, chyba że w przypadku i tylko w takim zakresie, w jakim pomimo niniejszego ograniczenia prawo właściwe wyraźnie na

to zezwala;

• sporządzać większej liczby kopii oprogramowania niż określona w niniejszej umowie lub dozwolona przez prawo właściwe pomimo niniejszego ograniczenia;

• udostępniać oprogramowania innym osobom do kopiowania;

• wynajmować, wydzierżawiać ani wypożyczać oprogramowania;

• przekazywać oprogramowania ani praw wynikających z niniejszej umowy osobom trzecim; ani

• używać oprogramowania do świadczenia komercyjnych usług hostingowych.

4. DOKUMENTACJA. Licencjobiorca może kopiować dokumentację i korzystać z niej jako materiałów referencyjnych na swój wewnętrzny użytek.

5. UWAGI OSÓB TRZECICH. Oprogramowanie może zawierać kod osób trzecich, na który Licencjobiorca otrzymuje licencję w ramach niniejszej umowy od Microsoft, a nie od tej osoby

trzeciej. Ewentualne uwagi dotyczące kodu osoby trzeciej są podawane Licencjobiorcy wyłącznie w celach informacyjnych.

6. OGRANICZENIA EKSPORTOWE. Oprogramowanie podlega przepisom eksportowym obowiązującym w Stanach Zjednoczonych. Licencjobiorca musi przestrzegać wszelkich krajowych i

międzynarodowych przepisów eksportowych mających zastosowanie do oprogramowania. W przepisach tych określono ograniczenia dotyczące kraju przeznaczenia, użytkowników

końcowych oraz korzystania z oprogramowania. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie www.microsoft.com/exporting.

7. USŁUGI POMOCY TECHNICZNEJ. Niniejsze oprogramowanie jest udostępniane Licencjobiorcy w stanie „takim, w jakim jest”, w związku z czym Microsoft może nie świadczyć

związanych z tym oprogramowaniem usług pomocy technicznej. Sprzedawca ani producent telefonu ani operator usług bezprzewodowych nie mają obowiązku zapewnić usług pomocy

technicznej dla oprogramowania.

8. INFORMACJE O PRAWACH AUTORSKICH. Microsoft i OneNote są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych lub w

innych krajach. Android jest znakiem towarowym spółki Google Inc.

9. CAŁOŚĆ UMOWY. Niniejsza umowa wraz ze wszystkimi postanowieniami dotyczącymi uzupełnień, aktualizacji, usług internetowych i usług pomocy technicznej, z których korzysta

Licencjobiorca, stanowi całość umowy dotyczącej oprogramowania i usług pomocy technicznej.

10. PRAWO WŁAŚCIWE.

a. Stany Zjednoczone. Jeśli Licencjobiorca nabył oprogramowanie w Stanach Zjednoczonych, wykładnia niniejszej umowy podlega prawu stanu Waszyngton, które ma zastosowanie do

roszczeń z tytułu naruszenia umowy, bez względu na przyjęte w nim normy prawa kolizyjnego. Pozostałe roszczenia, w tym roszczenia zgłaszane na podstawie przepisów w zakresie

ochrony praw konsumenta, zwalczania nieuczciwej konkurencji lub czynów niedozwolonych, podlegają prawu właściwemu dla stanu, w którym Licencjobiorca mieszka.

b. Poza Stanami Zjednoczonymi. Jeśli Licencjobiorca nabył oprogramowanie w innym kraju, prawem właściwym dla wykładni niniejszej umowy jest prawo obowiązujące w tym kraju.

11. SKUTKI PRAWNE. W niniejszej umowie zostały przedstawione niektóre z praw przysługujących stronom. Licencjobiorcy mogą także przysługiwać inne prawa na mocy ustawodawstwa

krajowego. Ponadto Licencjobiorcy mogą przysługiwać prawa względem strony, od której nabył oprogramowanie. Niniejsza umowa nie zmienia praw przysługujących Licencjobiorcy na

mocy ustawodawstwa krajowego, jeśli ustawodawstwo to na takie zmiany nie zezwala.

12. ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU RĘKOJMI I GWARANCJI. Oprogramowanie jest licencjonowane w stanie „takim, w jakim jest”, „ze wszystkimi wadami” i „według

dostępności”. Wszelkie ryzyko związane z korzystaniem z oprogramowania ponosi licencjobiorca. Microsoft, operatorzy usług bezprzewodowych, za pośrednictwem których

oprogramowanie jest rozpowszechniane, podmioty stowarzyszone Microsoft ani dostawcy („Dystrybutorzy”) nie udzielają żadnych wyraźnych rękojmi, gwarancji ani zapewnień

bezpośrednio lub pośrednio dotyczących oprogramowania. Niniejsza umowa nie wpływa na dodatkowe prawa konsumenta, jakie mogą przysługiwać Licencjobiorcy na mocy prawa

miejscowego. W zakresie dozwolonym przez prawo miejscowe Microsoft niniejszym wyłącza swoją odpowiedzialność z tytułu dorozumianych rękojmi i gwarancji, w tym rękojmi co do

wartości handlowej, przydatności do określonego celu oraz braku naruszeń praw własności intelektualnej.

13. OGRANICZENIE ORAZ WYŁĄCZENIE UPRAWNIEŃ I ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY. Microsoft i dostawcy Microsoft ponoszą odpowiedzialność wyłącznie za szkody bezpośrednie i do

wysokości zapłaconej kwoty. Licencjobiorca nie może dochodzić roszczeń z tytułu żadnych innych szkód, w tym szkód wynikających z utraty zysków, szkód wtórnych, szkód

szczególnych, szkód pośrednich ani szkód ubocznych.

Powyższe ograniczenie ma zastosowanie do:

• wszelkich kwestii dotyczących oprogramowania, usług, zawartości i treści (w tym kodu) udostępnianych na stronach internetowych osób trzecich lub programów osób trzecich

oraz

• roszczeń z tytułu naruszenia umowy, rękojmi, gwarancji lub warunków, odpowiedzialności obiektywnej, niedbalstwa oraz innych czynów niedozwolonych, w zakresie dozwolonym

przez prawo właściwe.

Ograniczenie to ma zastosowanie także w przypadku, gdy Microsoft wiedział lub powinien był wiedzieć o możliwości powstania takich szkód. Powyższe ograniczenie i wyłączenie

mogą jednak nie dotyczyć Licencjobiorcy w przypadku, gdy na mocy prawa krajowego nie jest dozwolone wyłączenie ani ograniczenie odpowiedzialności za szkody uboczne, wtórne

itp.

 

 

TERMOS DE LICENÇA PARA SOFTWARE DA MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE PARA ANDROID

Os presentes termos de licença constituem um acordo entre a Microsoft Corporation (ou, dependendo do local no qual vocę esteja domiciliado, uma de suas afiliadas) e vocę.

Leia-os atentamente. Eles se aplicam ao software acima identificado, que inclui, se houver, a mídia na qual ele está contido. Os termos também se aplicam aos seguintes itens

da Microsoft:

• atualizaçőes,

• suplementos,

• serviços de Internet e

• serviços de suporte

da Microsoft referentes a este software, salvo quando outros termos acompanharem esses itens. Nesse caso, estes últimos serăo aplicados.

USAR O SOFTWARE REPRESENTA A SUA ACEITAÇĂO DESTES TERMOS. SE VOCĘ NĂO ACEITÁ-LOS, NĂO USE O SOFTWARE.

Se vocę concordar com estes termos de licença, terá os direitos indicados abaixo.

1. DIREITOS DE INSTALAÇĂO E USO.

a. Instalaçăo e Uso. Vocę pode instalar e usar uma cópia do software em seu dispositivo.

b. Serviços. Exceto de outra forma especificado neste contrato, o uso que vocę faz de quaisquer serviços de Internet associados ao software está sujeito ao Contrato de

Serviço da Microsoft disponível em mid.live.com/terms.aspx.

2. SERVIÇOS DE INTERNET. A Microsoft presta serviços de Internet com o software. Ela poderá alterá-los ou cancelá-los a qualquer momento. Vocę năo poderá usar esses serviços

de maneira que possa danificá-los ou prejudicar seu uso por outros. Vocę năo poderá usar os serviços para tentar obter acesso năo autorizado a serviços, dados, contas ou

redes por qualquer meio.

3. ESCOPO DA LICENÇA. O software é licenciado, năo vendido. Este contrato concede a vocę apenas alguns direitos de uso do software. A Microsoft se reserva todos os outros

direitos. Salvo quando a lei aplicável conferir outros direitos, năo obstante a presente limitaçăo, vocę poderá usar o software apenas da maneira expressamente permitida

neste contrato. Ao fazer isso, vocę deverá respeitar todas as limitaçőes técnicas do software que permitam seu uso apenas de determinadas formas. É vedado:

• contornar quaisquer limitaçőes técnicas do software;

• aplicar engenharia reversa, descompilar ou desmontar o software, salvo e somente na medida em que essa atividade seja expressamente permitida pela lei aplicável, năo

obstante a presente limitaçăo;

• fazer um número de cópias do software acima do especificado neste contrato ou permitido pela lei aplicável, năo obstante a presente limitaçăo;

• publicar o software para que outras pessoas o copiem;

• alugar, arrendar ou emprestar o software;

• transferir o software ou este contrato a terceiros ou

• usar o software para serviços de hospedagem de software comercial.

4. DOCUMENTAÇĂO. Vocę poderá copiar e usar a documentaçăo para fins de referęncia e uso interno.

5. NOTIFICAÇŐES DE TERCEIROS. O software poderá incluir código de terceiros que a Microsoft, năo o terceiro, licencie para vocę de acordo com este contrato. As notificaçőes,

se houver, relativas ao código de terceiros, serăo incluídas apenas para fins informativos.

6. RESTRIÇŐES DE EXPORTAÇĂO. O software está sujeito ŕs leis e aos regulamentos de exportaçăo dos Estados Unidos. Devem ser cumpridas todas as leis e os regulamentos de

exportaçăo nacionais e internacionais aplicáveis ao software. Essas leis incluem restriçőes relacionadas a destinos, usuários finais e uso final. Para obter informaçőes

adicionais, consulte o site www.microsoft.com/exporting.

7. SERVIÇOS DE SUPORTE. Como o software é fornecido “no estado em que se encontra”, a Microsoft poderá năo prestar serviços de suporte para ele. Seu telefone, fabricante e

sua operadora de serviços móveis năo săo responsáveis por fornecer serviços de suporte para ele.

8. NOTIFICAÇŐES DE DIREITOS AUTORAIS. Microsoft e OneNote săo marcas registradas ou marcas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Android é marca

registrada da Google Inc.

9. ACORDO INTEGRAL. Este contrato e os termos dos suplementos, das atualizaçőes, dos serviços de Internet e dos serviços de suporte por vocę usados constituem o acordo

integral para o software e os serviços de suporte.

10. LEI APLICÁVEL.

a. Nos Estados Unidos. Se vocę tiver adquirido o software nos Estados Unidos, o presente contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Washington,

que serăo aplicadas ŕs reclamaçőes de violaçăo de contrato, independentemente dos conflitos de princípios de leis. As leis do estado no qual vocę reside regerăo todas as

outras reclamaçőes, incluindo leis de defesa do consumidor, concorręncia desleal e atos ilícitos extracontratuais.

b. Fora dos Estados Unidos. Se vocę tiver adquirido o software em qualquer outro país, serăo aplicadas as leis desse país.

11. EFEITO LEGAL. Este contrato descreve determinados direitos previstos em lei. Outros direitos podem ser conferidos a vocę de acordo com as leis do seu país. Vocę também

poderá ter direitos em relaçăo ŕ parte de quem o software foi adquirido. Este contrato năo altera seus direitos previstos nas leis do seu país, caso essas leis năo o

permitam.

12. ISENÇĂO DE GARANTIA. O software é licenciado “no estado em que se encontra”, “com todas as falhas” e “mediante disponibilidade”. Vocę assume o risco de usá-lo. A

Microsoft e as operadoras de serviços móveis, por meio da rede pela qual o software é distribuído e cada uma de suas respectivas afiliadas e fornecedores (“Distribuidores”),

năo fornecem garantias contratuais nem condiçőes em relaçăo ao software. A lei local poderá conferir a vocę direitos de consumidor adicionais, os quais năo serăo afetados

pelo seu contrato. Até o limite permitido pelas leis locais, a Microsoft exclui todas e quaisquer garantias legais de padrőes de comercializaçăo, adequaçăo a uma finalidade

específica e năo violaçăo.

13. LIMITAÇŐES E EXCLUSŐES DE RECURSOS E DANOS. Vocę poderá pleitear da Microsoft e de seus fornecedores apenas danos diretos limitados ao valor pago. Năo será possível

recuperar quaisquer outros danos, inclusive por lucros cessantes, danos consequenciais, especiais, indiretos ou incidentais.

Esta limitaçăo se aplica a:

• toda e qualquer questăo relacionada ao software, aos serviços ou ao conteúdo (inclusive código) em sites ou programas de terceiros e

• reclamaçőes por violaçăo de contrato, violaçăo de garantia ou condiçăo, responsabilidade objetiva, negligęncia ou outro ato ilícito extracontratual, de acordo com os termos

da lei aplicável.

A limitaçăo também se aplicará mesmo que a Microsoft saiba ou tenha sido avisada da possibilidade de danos. A limitaçăo ou exclusăo acima poderá năo se aplicar a vocę se a

legislaçăo do seu país proibir, entre outros, a exclusăo ou a limitaçăo de danos incidentais ou consequenciais.

 

 

TERMOS DE LICENCIAMENTO PARA SOFTWARE MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Os presentes termos de licenciamento constituem um contrato entre a Microsoft Corporation (ou dependendo do país em que reside uma das respetivas afiliadas) e o Adquirente.

Leia-os. Estes termos aplicam-se ao software supra mencionado, o qual inclui os suportes de dados em que o Adquirente os recebeu, caso existam. Os termos também se aplicam a

quaisquer

• atualizaçőes,

• suplementos,

• serviços baseados na Internet e

• serviços de suporte

da Microsoft para este software, exceto quando estes itens forem acompanhados de outros termos. Se for esse o caso, esses serăo os termos aplicados.

AO UTILIZAR O SOFTWARE ESTÁ A ACEITAR ESTES TERMOS. CASO NĂO ACEITE OS TERMOS, NĂO DEVERÁ UTILIZAR O SOFTWARE.

Se o Adquirente cumprir com os presentes termos de licenciamento, terá os direitos descritos infra.

1. DIREITOS DE INSTALAÇĂO E DE UTILIZAÇĂO.

a. Instalar e Utilizar. O Adquirente pode instalar e utilizar uma cópia do software no seu dispositivo.

b. Serviços. Salvo disposiçăo expressa em contrário neste contrato, a utilizaçăo que o Adquirente fizer de quaisquer serviços baseados na Internet associados ao software está

sujeita ao Contrato de Serviço da Microsoft em mid.live.com/terms.aspx.

2. SERVIÇOS BASEADOS NA INTERNET. A Microsoft fornece serviços baseados na Internet com o software. Estes serviços podem ser alterados ou cancelados a qualquer momento. Năo é

permitida a utilizaçăo destes serviços de qualquer forma que os possa danificar ou impedir a utilizaçăo dos mesmos por terceiros. Năo é permitida a utilizaçăo dos serviços

para obter acesso năo autorizado a qualquer serviço, dados, conta ou rede por qualquer meio.

3. ÂMBITO DA LICENÇA. O software é licenciado e năo vendido. Este contrato concede apenas alguns direitos de utilizaçăo do software. A Microsoft reserva-se todos os outros

direitos. Salvo se a legislaçăo em vigor conferir mais direitos, năo obstante esta limitaçăo, o Adquirente pode apenas utilizar o software conforme expressamente permitido no

presente contrato. Ao fazę-lo, o Adquirente deverá respeitar quaisquer limitaçőes técnicas no software que apenas lhe permitem utilizá-lo de determinadas formas. O Adquirente

năo pode

• contornar quaisquer limitaçőes técnicas no software;

• proceder a engenharia inversa, descompilaçăo ou desassemblagem do software, exceto e apenas na medida em que a lei aplicável o permita expressamente, năo obstante esta

limitaçăo;

• efetuar mais cópias do software do que aquelas especificadas neste contrato ou permitidas pela lei aplicável, năo obstante esta limitaçăo;

• publicar o software para que outros o copiem;

• alugar, proceder a locaçăo financeira (“leasing”) ou emprestar o software;

• transferir o software ou este contrato para quaisquer terceiros; ou

• Utilizar o software para serviços de alojamento de software comercial.

4. DOCUMENTAÇĂO. O Adquirente poderá copiar e utilizar a documentaçăo para os seus próprios fins de referęncia e internos.

5. NOTIFICAÇŐES DE TERCEIROS. O software poderá incluir código de outro fabricante que a Microsoft, e năo o outro fabricante, licencia para o Adquirente ao abrigo deste

contrato. As notificaçőes, se existirem, sobre o código de terceiros săo incluídas para informaçăo do Adquirente apenas.

6. RESTRIÇŐES Ŕ EXPORTAÇĂO. O software está sujeito ŕs leis e normas de exportaçăo dos Estados Unidos. Terá de cumprir com todas as leis e normas de exportaçăo locais e

internacionais que se apliquem ao software. Estas leis incluem restriçőes relativas aos destinos, utilizadores finais e utilizaçăo final. Para obter informaçőes adicionais,

consulte www.microsoft.com/exporting (em inglęs).

7. SERVIÇOS DE SUPORTE TÉCNICO. Uma vez que este software é fornecido “tal como está”, a Microsoft poderá năo fornecer suporte técnico. O fabricante do telefone e o operador

da rede sem fios năo săo responsáveis pelo fornecimento de serviços de suporte para o software.

8. NOTIFICAÇŐES RELATIVAS A DIREITOS DE AUTOR. A Microsoft e o OneNote săo marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados unidos e/ou noutros países. Android é uma

marca registada da Google Inc.

9. CONTRATO INTEGRAL. O presente contrato e os termos para os suplementos, atualizaçőes, serviços baseados na Internet e suporte técnico que o Adquirente utilize, constituem

o contrato integral para o software e suporte técnico.

10. LEI APLICÁVEL.

a. Estados Unidos. Caso o Adquirente tenha adquirido o software nos Estados Unidos, as leis do estado de Washington regulam a interpretaçăo do presente contrato e aplicam-se

ŕs açőes por violaçőes do mesmo, independentemente dos conflitos de princípios de leis. As leis que vigoram no estado onde o Adquirente reside regulam todas as outras açőes,

incluindo as açőes ao abrigo da legislaçăo de proteçăo do consumidor do Estado, legislaçăo de concorręncia desleal e ato ilícito.

b. Fora dos Estados Unidos. Se o software tiver sido adquirido noutro país, aplicam-se as leis desse país.

11. EFEITO LEGAL. Este contrato descreve determinados direitos legais. O Adquirente poderá ter outros direitos ao abrigo das leis do seu país. Também poderá ter direitos

relativamente ŕ entidade a partir da qual foi adquirido o software. O presente contrato năo altera os direitos do Adquirente ao abrigo das leis do seu país se estas năo

o permitirem.

12. EXCLUSĂO DE GARANTIAS. O software é licenciado “tal como está”, “incluindo todas as falhas” e “consoante disponível”. O Adquirente é responsável pela utilizaçăo e

distribuiçăo do software. A Microsoft e os operadores de redes sem fios através dos quais o software é distribuído e cada uma das respetivas afiliadas e fornecedores

(“Distribuidores”) năo concedem garantias ou condiçőes expressas ao abrigo do software ou relativamente ao software. O Adquirente poderá ter direitos de consumidor adicionais

de acordo com as leis locais e que o presente contrato năo tem autoridade para alterar. Na medida em que for permitido pelas leis locais, a Microsoft exclui as garantias

implícitas de comercializaçăo, adequaçăo a um fim específico e năo infraçăo.

13. LIMITAÇĂO E EXCLUSĂO DE RESSARCIMENTOS E DANOS. A Microsoft e respetivos fornecedores ressarcirăo o Adquirente apenas por danos diretos e até ao montante que pagou. O

Adquirente năo poderá ser ressarcido por quaisquer outros danos incluindo prejuízos consequentes, lucros perdidos, prejuízos extraordinários, danos indiretos ou incidentais.

Esta limitaçăo aplica-se a

• qualquer assunto relacionado com o software, serviços, conteúdo (incluindo o código) em sites da Internet de terceiros ou programas de terceiros; e

• queixas por violaçăo do contrato, violaçăo da garantia ou condiçăo, responsabilidade objetiva, negligęncia ou outro ato ilícito até ŕ extensăo permitida pela lei aplicável.

Aplica-se igualmente se a Microsoft teve ou devia ter tido conhecimento da possibilidade de ocorręncia de tais danos. A limitaçăo ou exclusăo supra mencionada poderá também

năo se aplicar ao Adquirente, por o país em que reside năo permitir a exclusăo ou limitaçăo de danos incidentais, consequentes ou outros.

 

 

TERMENII LICENŢEI PENTRU SOFTWARE MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Aceşti termeni ai licenţei reprezintă un contract între Microsoft Corporation (sau una dintre companiile afiliate, în funcţie de zona în care locuiţi) şi dvs. Vă rugăm să îi

citiţi. Aceşti termeni se aplică produsului software indicat mai sus, care include şi suportul fizic pe care aţi primit produsul, dacă este cazul. De asemenea, termenii se

aplică tuturor

• actualizărilor,

• suplimentelor,

• serviciilor prin internet şi

• serviciilor de asistenţă

furnizate de Microsoft pentru acest produs software, cu excepţia cazului în care alţi termeni însoţesc elementele respective. În asemenea cazuri, se aplică termenii

respectivi.

UTILIZÂND PRODUSUL SOFTWARE, ACCEPTAŢI ACEŞTI TERMENI. DACĂ NU ACCEPTAŢI ACEŞTI TERMENI, NU UTILIZAŢI PRODUSUL SOFTWARE.

Dacă respectaţi aceşti termeni ai licenţei, aveţi drepturile de mai jos.

1. DREPTURILE DE INSTALARE ŞI UTILIZARE.

a. Instalarea şi utilizarea. Aveţi dreptul să instalaţi şi să utilizaţi o copie a produsului software pe dispozitivul dvs.

b. Serviciile. Cu excepţia cazului în care se specifică altceva în prezentul contract, utilizarea de către dvs. a serviciilor prin internet asociate cu produsul software este

reglementată de Contractul de servicii Microsoft de la adresa mid.live.com/terms.aspx.

2. SERVICIILE PRIN INTERNET. Împreună cu produsul software, Microsoft oferă servicii prin internet. Microsoft are dreptul să modifice sau să înceteze prestarea acestora în

orice moment. Nu aveţi dreptul să utilizaţi aceste servicii în moduri care le pot fi dăunătoare sau care pot afecta utilizarea acestora de către alţii. Nu aveţi dreptul să

utilizaţi serviciile pentru a încerca să obţineţi, prin niciun mijloc, acces neautorizat la servicii, date, conturi sau reţele de orice fel.

3. SFERA DE ACŢIUNE A LICENŢEI. Produsul software nu este vândut, ci se află sub licenţă de utilizare. Prezentul contract vă acordă numai anumite drepturi pentru utilizarea

produsului software. Microsoft îşi rezervă toate celelalte drepturi. Cu excepţia situaţiei în care legislaţia în vigoare vă acordă mai multe drepturi, în ciuda acestei

limitări, aveţi dreptul să utilizaţi produsul software numai conform prevederilor exprese ale prezentului contract. Procedând astfel, trebuie să respectaţi toate limitările

de natură tehnică ale produsului software, care vă permit să îl utilizaţi numai în anumite moduri. Nu aveţi dreptul:

• să încălcaţi nicio limitare de natură tehnică a produsului software;

• să refaceţi programul sursă, să decompilaţi sau să dezasamblaţi produsul software, cu excepţia cazurilor prevăzute în mod expres de legea în vigoare, în ciuda acestei

limitări;

• să faceţi mai multe copii ale produsului software decât numărul specificat în prezentul contract sau permis de legea în vigoare, în ciuda acestei limitări;

• să publicaţi produsul software pentru ca alţii să îl poată copia;

• să îl închiriaţi, să îl daţi în leasing sau să îl împrumutaţi;

• să transferaţi produsul software sau prezentul contract unei terţe părţi sau

• să utilizaţi produsul software pentru servicii de găzduire în scop comercial.

4. DOCUMENTAŢIA. Aveţi dreptul să copiaţi şi să utilizaţi documentaţia pentru referinţă personală.

5. NOTIFICĂRI CU PRIVIRE LA TERŢELE PĂRŢI. Produsul software poate să includă cod terţă parte pe care Microsoft, şi nu terţa parte, vi-l acordă sub licenţă în cadrul acestui

contract. Notificările, dacă există, pentru codul terţă parte, sunt incluse numai în scop de informare.

6. RESTRICŢIILE LA EXPORT. Produsul software se supune legilor şi reglementărilor de export ale SUA. Trebuie să respectaţi toate legile şi reglementările de export interne şi

internaţionale, în vigoare pentru produsul software. Aceste legi includ restricţii privind destinaţiile, utilizatorii finali şi utilizarea finală. Pentru informaţii

suplimentare, accesaţi www.microsoft.com/exporting.

7. SERVICIILE DE ASISTENŢĂ. Deoarece acest produs software este furnizat „ca atare”, este posibil să nu oferim servicii de asistenţă pentru el. Producătorul telefonului şi

operatorul mobil nu sunt responsabili pentru furnizarea serviciilor de asistenţă pentru produsul software.

8.            NOTIFICĂRILE PRIVIND DREPTURILE DE AUTOR. Microsoft şi OneNote sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite ale

Americii şi/sau în alte ţări. Android este o marcă comercială înregistrată a Google Inc.

9. CONTRACTUL ÎN ÎNTREGIME. Prezentul contract şi termenii referitori la componentele suplimentare, actualizările, serviciile prin internet şi serviciile de asistenţă pe care

le utilizaţi reprezintă contractul în întregime pentru produsul software şi pentru serviciile de asistenţă.

10. LEGISLAŢIA ÎN VIGOARE.

a. Statele Unite ale Americii. Dacă aţi achiziţionat produsul software în Statele Unite ale Americii, interpretarea acestui contract este guvernată de legile statului

Washington şi se aplică pentru pretenţii privind încălcări ale acestuia, chiar şi în cazuri de conflict între principii juridice. Legile statului în care locuiţi guvernează

toate celelalte pretenţii, inclusiv pe cele în baza legilor naţionale privind protecţia consumatorului, concurenţa neloială şi delictele.

b. În afara Statelor Unite ale Americii. Dacă aţi achiziţionat produsul software în orice altă ţară, sunt valabile legile ţării respective.

11. EFECTUL JURIDIC. Prezentul contract descrie anumite drepturi legale. Este posibil ca legile ţării dvs. să vă acorde alte drepturi. De asemenea, este posibil să

beneficiaţi de drepturi în legătură cu partea de la care aţi achiziţionat produsul software. Prezentul contract nu modifică drepturile acordate de legile ţării dvs., dacă

acestea nu permit acest lucru.

12. NEACORDAREA GARANŢIEI. Produsul software este licenţiat „ca atare”, „cu toate defectele” şi „aşa cum este disponibil”. Vă asumaţi riscul utilizării sale. Microsoft şi

operatorii mobili prin a căror reţea se distribuie produsul software şi afiliaţii şi furnizorii noştri („Distribuitorii”) nu acordă nicio garanţie sau condiţie expresă pentru

sau în legătură cu produsul software. Este posibil ca legile locale să vă acorde drepturi ale consumatorului suplimentare, pe care prezentul contract nu le poate modifica. În

limitele permise de legile locale, Microsoft exclude garanţiile implicite de vandabilitate, de adecvare la un anumit scop şi de neîncălcare a prevederilor legale.

13. LIMITAREA ŞI EXCLUDEREA COMPENSAŢIILOR ŞI A DESPĂGUBIRILOR. Puteţi obţine de la Microsoft şi de la furnizorii săi despăgubiri numai pentru daune directe până la valoarea

sumei plătite. Nu puteţi obţine despăgubiri pentru alte prejudicii, inclusiv prejudicii succesive, pierderi de profit, prejudicii speciale, indirecte sau subsecvente.

Această limitare este valabilă pentru

• orice subiect asociat cu produsul software, servicii, conţinut (inclusiv cod) pe site-uri de internet ale unor terţe părţi sau programe ale unor terţe părţi şi

• pretenţiile privind încălcarea contractului, a garanţiei sau a condiţiilor, răspunderea strictă, neglijenţa sau alte delicte, în limitele permise de legea în vigoare.

Limitarea este valabilă, de asemenea, chiar dacă Microsoft a ştiut sau ar fi trebuit să ştie despre posibilitatea survenirii acestor daune. Este posibil ca limitarea sau

excluderea de mai sus să nu fie valabilă în cazul dvs., deoarece se poate ca ţara dvs. să nu permită excluderea sau limitarea daunelor subsecvente, incidente sau de altă

natură.

 

 

УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE ДЛЯ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ANDROID

Настоящие условия лицензии являются соглашением между корпорацией Microsoft (или, в зависимости от места вашего проживания, одним из ее аффилированных лиц) и вами. Прочтите

их внимательно. Они применяются к вышеуказанному программному обеспечению, включая носители, на которых оно распространяется (если они есть). Эти условия распространяются

также на все

• обновления,

• дополнительные компоненты,

• службы Интернета,

• службы технической поддержки

Microsoft для данного программного обеспечения, если эти элементы не сопровождаются другими условиями. В последнем случае применяются соответствующие условия.

ИСПОЛЬЗУЯ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ТЕМ САМЫМ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ СВОЕ СОГЛАСИЕ СОБЛЮДАТЬ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЛИЦЕНЗИИ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

При соблюдении вами условий данной лицензии вам предоставляются следующие права.

1. ПРАВА НА УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

a. Установка и использование. Вы можете установить и использовать одну копию программного обеспечения на вашем устройстве.

b. Службы. Если иное не указано в настоящем соглашении, использование вами служб Интернета, связанных с программным обеспечением, регулируется Соглашением на обслуживание

Microsoft, размещенным по адресу mid.live.com/terms.aspx.

2. СЛУЖБЫ ИНТЕРНЕТА. Вместе с программным обеспечением Microsoft предоставляет доступ к веб-службам. Microsoft имеет право в любое время изменить или прекратить работу этих

служб. Вы не имеете права использовать эти службы способом, который может нанести им вред или затруднить использование данных служб другими лицами. Вы не имеете права

использовать эти службы каким бы то ни было образом для попыток получения несанкционированного доступа к любым службам, данным, учетным записям или сетям.

3. ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ. Программное обеспечение не продается, а лицензируется. Это соглашение дает вам только некоторые права на использование программного обеспечения. Майкрософт

оставляет за собой все остальные права. За исключением случаев, когда, несмотря на данное ограничение, применимое право предоставляет вам больше прав, вы можете использовать

программное обеспечение только теми способами, которые явно указаны в условиях настоящего соглашения. При этом вы должны соблюдать все технические ограничения в программном

обеспечении, допускающие использование программного обеспечения только определенным образом. Вы не имеете права:

• пытаться обойти технические ограничения в программном обеспечении;

• реконструировать, декомпилировать или дизассемблировать программное обеспечение, если это прямо не разрешено применимым правом, несмотря на данное ограничение;

• создавать больше копий программного обеспечения, чем указано в этом соглашении или, несмотря на данное ограничение, разрешено применимым правом;

• публиковать программное обеспечение, предоставляя другим лицам возможность его копировать;

• предоставлять программное обеспечение в прокат, в аренду или во временное пользование;

• передавать программное обеспечение или это соглашение третьим лицам;

• использовать это программное обеспечение для предоставления услуг размещения на коммерческой основе.

4. ДОКУМЕНТАЦИЯ. Вы имеете право копировать и использовать документацию для внутренней справки.

5. УВЕДОМЛЕНИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. Программное обеспечение может содержать код сторонних производителей, который Microsoft, а не третьи лица, предоставляет вам по лицензии согласно

настоящему соглашению. Уведомления о коде сторонних производителей (при наличии) включены только для вашего сведения.

6. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ. Данное программное обеспечение подпадает под действие экспортного законодательства США. Вы обязаны соблюдать все внутренние и международные нормы

экспортного законодательства, применимые к программному обеспечению. К таким положениям экспортного законодательства относятся ограничения по конечным пользователям, порядку

и регионам конечного использования. Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.microsoft.com/exporting.

7. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА. Так как это программное обеспечение предоставляется «как есть», Microsoft может не предоставлять услуг по его технической поддержке. Производитель

вашего телефона и оператор мобильной связи не несут ответственности за предоставление служб поддержки для программного обеспечения.

8. УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ. Microsoft и OneNote являются охраняемыми товарными знаками корпорации Microsoft в США и других странах. Android является товарным знаком

Google Inc.

9. ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ. Это соглашение, а также условия, которые сопровождают используемые вами дополнения, обновления, службы Интернета и службы технической поддержки,

составляют полное соглашение по программному обеспечению и службам поддержки.

10. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО.

a. На территории Соединенных Штатов. Если вы приобрели программное обеспечение в Соединенных Штатах, это соглашение подлежит толкованию в соответствии с законодательством

штата Вашингтон, США. Любые претензии в связи с нарушением данного соглашения также рассматриваются в соответствии с этим законодательством независимо от принципов

коллизионного права. Все остальные претензии, включая претензии на основании законов штата о защите потребителей и законов о недобросовестной конкуренции, а также в связи с

гражданским правонарушением, регулируются законами штата, в котором вы проживаете.

b. За пределами Соединенных Штатов. Если вы приобрели программное обеспечение в любой другой стране, применяются законы этой страны.

11. ЮРИДИЧЕСКАЯ СИЛА. Это соглашение описывает определенные юридические права. По законам своего штата или своей страны вы можете иметь дополнительные права. Вы также можете

иметь права в отношении лица, у которого вы приобрели программное обеспечение. Это соглашение не изменяет ваших прав, предусмотренных законами вашей страны, если это не

допускается законами вашей страны.

12. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ. Программное обеспечение лицензируется «как есть», «со всеми ошибками» и «по мере доступности». Вы принимаете на себя весь риск,

связанный с его использованием. Microsoft и оператор мобильной связи, по сети которого распространяется программное обеспечение, а также аффилированные лица и поставщики

(«Распространители») не предоставляют явных гарантий и условий в отношении данного программного обеспечения или в связи с ним. Согласно местному законодательству вы можете

иметь дополнительные права потребителя, которые не могут быть изменены этим соглашением. В степени, допускаемой местным законодательством, Microsoft исключает подразумеваемые

гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели и отсутствия нарушения прав иных правообладателей.

13. ОГРАНИЧЕНИЕ И ОТСУТСТВИЕ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В СВЯЗИ С УБЫТКАМИ И УЩЕРБОМ. Вы можете взыскать с Microsoft и ее партнеров только прямые убытки в пределах

суммы, уплаченной вами за программное обеспечение. Вы не можете взыскать никакие другие убытки, включая косвенные, специальные, опосредованные или случайные убытки, а также

убытки в связи с упущенной выгодой.

Это ограничение распространяется:

• на все, что связано с программным обеспечением, службами и содержимым веб-сайтов третьих лиц (включая код), а также с программами сторонних разработчиков;

• на претензии, связанные с нарушением условий соглашения, гарантии или других условий, строгой ответственностью, неосторожностью или другим гражданским правонарушением, в

максимально допустимой степени в соответствии с применимым правом.

Это ограничение действует даже в том случае, если в Microsoft было или должно было быть известно о возможности таких убытков. Вышеуказанные ограничения и исключения могут к

вам не относиться, если законодательство вашей страны не допускает исключения или ограничения ответственности за случайные, косвенные или другие убытки.

 

 

LICENČNÉ PODMIENKY PRE SOFTVÉR SPOLOČNOSTI MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Tieto licenčné podmienky sú zmluvou medzi spoločnosťou Microsoft Corporation (alebo podľa miesta vášho bydliska jednou z jej afilácií) a vami. Prečítajte si ich. Vzťahujú sa

na softvér menovaný vyššie vrátane médií (ak existujú), na ktorých ste ho získali. Podmienky sa vzťahujú aj na všetky

• aktualizácie,

• doplnky,

• internetové služby a

• služby technickej podpory

spoločnosti Microsoft pre tento softvér, pokiaľ sa s nimi nedodávajú iné podmienky. V takom prípade platia príslušné podmienky.

POUŽÍVANÍM SOFTVÉRU SÚHLASÍTE S TÝMITO PODMIENKAMI. AK S NIMI NESÚHLASÍTE, NEPOUŽÍVAJTE SOFTVÉR.

Ak dodržíte tieto licenčné podmienky, máte nasledujúce práva.

1. INŠTALÁCIA A PRÁVA NA POUŽÍVANIE.

a. Inštalácia a používanie. Vo svojom zariadení môžete nainštalovať a používať jednu kópiu softvéru.

b. Služby. Ak v tejto zmluve nie je uvedené inak, vaše používanie internetových služieb spojených so softvérom podlieha Zmluve o poskytovaní služieb spoločnosti Microsoft

zverejnenej na lokalite mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETOVÉ SLUŽBY. Spoločnosť Microsoft poskytuje so softvérom internetové služby. Môže ich kedykoľvek zmeniť alebo zrušiť. Tieto služby nesmiete používať žiadnym

spôsobom, ktorý by ich mohol poškodiť alebo narušiť ich používanie inými používateľmi. Služby nesmiete používať na získavanie neoprávneného prístupu ku ktorejkoľvek službe,

údajom, kontu ani sieti akýmkoľvek spôsobom.

3. ROZSAH LICENCIE. Softvér sa poskytuje na základe licencie, nepredáva sa. Táto zmluva vám poskytuje len niektoré práva na používanie softvéru. Spoločnosť Microsoft si

vyhradzuje všetky ostatné práva. Softvér smiete používať výhradne spôsobom povoleným v tejto zmluve, pokiaľ vám príslušný právny poriadok neposkytuje ďalšie práva aj napriek

tomuto obmedzeniu. Musíte pri tom dodržiavať akékoľvek technické obmedzenia softvéru, ktoré ho umožňujú používať iba určitými spôsobmi. Nesmiete:

• obchádzať žiadne technické obmedzenia softvéru,

• spätne analyzovať, dekompilovať ani rozkladať softvér na súčasti s výnimkou takejto činnosti v rozsahu, v akom ju i napriek uvedeným obmedzeniam výslovne povoľuje príslušný

právny poriadok,

• napriek stanoveným obmedzeniam vytvárať viac kópií softvéru, než je uvedené v tejto zmluve alebo povolené príslušným právnym poriadkom,

• poskytovať softvér ostatným na kopírovanie,

• prenajímať, poskytovať na lízing ani požičiavať softvér,

• prevádzať softvér alebo túto zmluvu na tretiu stranu ani

• používať softvér na účely služieb komerčného hosťovania softvéru.

4. DOKUMENTÁCIA. Dokumentáciu smiete kopírovať a používať na svoje interné referenčné účely.

5. UPOZORNENIA TRETÍCH STRÁN. Softvér môže obsahovať kód tretej strany, na ktorý spoločnosť Microsoft, nie tretia strana, poskytuje licenciu na základe tejto zmluvy.

Upozornenia na kód tretích strán (ak existujú) sa poskytujú len na informačné účely.

6. OBMEDZENIA TÝKAJÚCE SA EXPORTU. Softvér podlieha exportným právnym predpisom a nariadeniam platným v Spojených štátoch amerických. Musíte postupovať v súlade so všetkými

vnútroštátnymi a medzinárodnými právnymi predpismi a nariadeniami v oblasti exportu, ktoré sa vzťahujú na softvér. Tieto právne predpisy zahŕňajú obmedzenia týkajúce sa

cieľových oblastí, koncových používateľov a koncového použitia. Ďalšie informácie nájdete na lokalite www.microsoft.com/exporting.

7. SLUŽBY TECHNICKEJ PODPORY. Softvér sa poskytuje „ako stojí a leží“, a preto k nemu nemôžeme poskytovať služby technickej podpory. Výrobca telefónu a poskytovateľ

bezdrôtového pripojenia nezodpovedajú za poskytovanie služieb technickej podpory pre softvér.

8. UPOZORNENIA NA AUTORSKÉ PRÁVA. Microsoft a OneNote sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch amerických

alebo ďalších krajinách. Android je ochranná známka spoločnosti Google Inc.

9. CELISTVOSŤ ZMLUVY. Táto zmluva a podmienky pre doplnky, aktualizácie, internetové služby a služby technickej podpory predstavujú celú zmluvu pre daný softvér a služby

technickej podpory.

10. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY PORIADOK.

a. Spojené štáty americké. Ak ste softvér získali v Spojených štátoch amerických, táto zmluva sa riadi právnym poriadkom štátu Washington a vzťahuje sa na uplatňovanie

nárokov z jej porušenia bez ohľadu na konflikt zákonných princípov. Všetky ďalšie nároky vrátane nárokov vyplývajúcich zo zákonov príslušného štátu na ochranu spotrebiteľov,

nekalej súťaže a porušenia práva sa riadia právnym poriadkom štátu, v ktorom žijete.

b. Krajiny mimo Spojených štátov amerických. Ak ste softvér získali v ktorejkoľvek inej krajine, uplatňuje sa právny poriadok danej krajiny.

11. PRÁVNA ÚČINNOSŤ. Táto zmluva opisuje určité zákonné práva. Na základe právneho poriadku príslušnej krajiny sa vás môžu týkať aj ďalšie práva. Ďalšie práva môžete mať aj

voči strane, od ktorej ste softvér získali. Ak to nepovoľuje právny poriadok príslušnej krajiny, táto zmluva nemení vaše práva vyplývajúce z právneho poriadku príslušnej

krajiny.

12. ODOPRETIE ZÁRUKY. Softvér sa licencuje „ako stojí a leží“, „so všetkými chybami“ a „podľa dostupnosti“. Nesiete riziko jeho používania. Spoločnosť Microsoft,

poskytovatelia bezdrôtového pripojenia, ktorých siete sa používajú na distribúciu softvéru, každá z našich príslušných afilácií a dodávatelia („distribútori“) neposkytujú na

základe softvéru ani v súvislosti so softvérom žiadne výslovné záruky ani podmienky. Táto zmluva nemôže zmeniť dodatočné práva spotrebiteľa vyplývajúce z miestnych právnych

predpisov. V rozsahu povolenom miestnymi zákonmi spoločnosť Microsoft odmieta implicitné záruky obchodovateľnosti, vhodnosti na konkrétny účel a neporušenia cudzích práv.

13. OBMEDZENIA A VYLÚČENIA NÁHRAD A ŠKÔD. Od spoločnosti Microsoft a jej dodávateľov môžete vymáhať iba náhradu za priame škody, a to do výšky zaplatenej sumy. Nemôžete

vymáhať náhradu za žiadne iné škody vrátane následných škôd, ušlého zisku, špeciálnych, nepriamych alebo náhodných škôd.

Toto obmedzenie sa vzťahuje na:

• akékoľvek záležitosti týkajúce sa softvéru, služieb, obsahu (vrátane kódu) internetových lokalít tretích strán alebo programov tretích strán a

• nároky vyplývajúce z porušenia zmluvy, porušenia záruk alebo podmienok, jednoznačnej zodpovednosti, zanedbania alebo iného porušenia práva v rozsahu povolenom príslušným

právnym poriadkom.

Uplatňuje sa dokonca aj vtedy, ak spoločnosť Microsoft vedela alebo mala vedieť o možných škodách. Ak vo vašej krajine nie je povolené vylúčenie ani obmedzenie náhodných,

následných ani iných škôd, je možné, že sa na vás obmedzenie alebo vylúčenie uvedené vyššie nevzťahuje.

 

 

LICENČNI POGOJI ZA MICROSOFTOVO PROGRAMSKO OPREMO

MICROSOFT ONENOTE ZA ANDROID

Ti licenčni pogoji so pogodba med družbo Microsoft Corporation (ali njenim lastniško povezanim podjetjem – glede na to, kje živite) in vami. Pozorno jih preberite. Veljajo za

zgoraj navedeno programsko opremo, vključno z morebitnimi nosilci podatkov, na katerih ste prejeli programsko opremo. Pogoji veljajo tudi za vse Microsoft

• posodobitve,

• dodatke,

• internetne storitve in

• podporne storitve

za to programsko opremo, razen če jim niso priloženi drugi pogoji. V takem primeru veljajo priloženi pogoji.

ČE UPORABLJATE TO PROGRAMSKO OPREMO, SPREJEMATE TE POGOJE. ČE JIH NE SPREJEMATE, PROGRAMSKE OPREME NE UPORABLJAJTE.

Če ravnate skladno s temi licenčnimi pogoji, imate spodaj navedene pravice.

1. PRAVICE ZA NAMESTITEV IN UPORABO.

a. Namestitev in uporaba. V napravo lahko namestite in v njej uporabljate en izvod programske opreme.

b. Storitve. Če ni drugače navedeno v tej pogodbi, je uporaba katerih koli internetnih storitev, povezanih s programsko opremo, predmet Microsoftove pogodbe za storitve na

povezavi mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETNE STORITVE. Microsoft skupaj s programsko opremo zagotavlja internetne storitve. Te storitve lahko kadar koli spremeni ali ukine. Teh storitev ne smete

uporabljati na noben način, ki bi jim škodoval ali druge uporabnike oviral pri njihovi uporabi. Storitev ne smete uporabljati za pridobitev nepooblaščenega dostopa do katere

koli storitve, podatkov, računa ali omrežja na kakršen koli način.

3. OBSEG LICENCE. Programska oprema se licencira in ne prodaja. Ta pogodba vam podeljuje le nekaj pravic za uporabo programske opreme. Microsoft si pridržuje vse druge

pravice. Programsko opremo lahko uporabljate samo tako, kot to izrecno dovoljuje ta pogodba, razen če vam upoštevna zakonodaja kljub tej omejitvi podeljuje več pravic.

Ravnati morate skladno z vsemi tehničnimi omejitvami v programski opremi, ki omogočajo, da programsko opremo uporabljate le na določene načine. Ne smete:

• obiti tehničnih omejitev v programski opremi,

• izvajati obratnega inženirstva, povratnega prevajanja ali obratnega zbiranja programske opreme, razen v obsegu, kot ga kljub tej omejitvi izrecno dovoljuje upoštevna

zakonodaja,

• izdelati več izvodov programske opreme, kot je določeno v tej pogodbi ali dovoljeno z upoštevno zakonodajo, ne glede na to omejitev,

• objaviti programske opreme, da bi jo drugi lahko kopirali,

• programske opreme dajati v najem, zakup ali je posojati,

• prenesti programske opreme ali te pogodbe nobeni tretji osebi ali

• uporabljati programske opreme za ponujanje komercialnih storitev gostovanja programske opreme.

4. DOKUMENTACIJA. Dokumentacijo lahko kopirate in uporabljate samo za svoje interne referenčne namene.

5. OBVESTILA TRETJIH OSEB. Programska oprema lahko vključuje kodo tretje osebe, ki vam jo v okviru te pogodbe licencira Microsoft in ne tretja oseba. Morebitna obvestila

glede kode tretje osebe so vključena le v vašo vednost.

6. OMEJITVE GLEDE IZVOZA. Za programsko opremo velja izvozna zakonodaja in predpisi ZDA. Ravnati morate v skladu z vso domačo in mednarodno izvozno zakonodajo ter predpisi,

ki veljajo za programsko opremo. Taka zakonodaja vključuje omejitve glede ciljnih držav, končnih uporabnikov in končne uporabe. Dodatne informacije so na voljo na spletnem

mestu www.microsoft.com/exporting.

7. PODPORNE STORITVE. Ker je programska oprema na voljo v taki obliki, »kot je«, morda zanjo ne bomo zagotavljali podpornih storitev. Proizvajalec telefona in ponudnik

brezžičnih internetnih storitev nista odgovorna za zagotavljanje podpore za programsko opremo.

8. OBVESTILA O AVTORSKIH PRAVICAH. Microsoft in OneNote sta bodisi zaščiteni blagovni znamki ali blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah.

Android je blagovna znamka družbe Google Inc.

9. CELOTNA POGODBA. Ta pogodba in pogoji za dodatke, posodobitve, internetne storitve in podporne storitve, ki jih uporabljate, predstavljajo celotno pogodbo za programsko

opremo in podporne storitve.

10. UPOŠTEVNA ZAKONODAJA.

a. Združene države Amerike. Če ste programsko opremo pridobili v ZDA, se za to pogodbo uporablja zakonodaja zvezne države Washington, ki velja pri zahtevkih zaradi kršitve te

pogodbe brez pravice do sklicevanja na pravila o določanju prava. Za vse druge zahtevke, vključno z zahtevki po zakonih o varstvu potrošnikov in zakonih o nelojalni

konkurenci, ter za prekrške velja zakonodaja države, v kateri živite.

b. Zunaj Združenih držav Amerike. Če ste programsko opremo pridobili v kateri koli drugi državi, veljajo zakoni te države.

11. PRAVNI UČINEK. Ta pogodba opisuje nekatere zakonske pravice. Po zakonodaji, ki velja v vaši državi, pa imate lahko tudi druge pravice. Pravice imate lahko tudi glede na

osebo, od katere ste pridobili programsko opremo. Ta pogodba ne spreminja pravic, ki jih imate po zakonodaji, ki velja v vaši državi, če tega ne dovoljuje zakonodaja, ki

velja v vaši državi.

12. ZAVRNITEV JAMSTVA. Programska oprema je licencirana v taki obliki, »kot je«, »z vsemi napakami« in »kot je na voljo«. Tveganje v zvezi z njeno uporabo pa nosite sami.

Microsoft in ponudniki brezžičnih internetnih storitev, prek omrežja katerih se distribuira programska oprema, ter vsa naša lastniško povezana podjetja in distributerji

(»zajete stranke«) ne dajejo nobenih izrecnih jamstev, garancij ali pogojev v okviru programske opreme ali v povezavi z njo. V skladu z lokalno zakonodajo imate lahko dodatne

pravice potrošnikov, ki jih ta pogodba ne more spremeniti. Do mere, ki jo dovoljuje lokalna zakonodaja, Microsoft izključuje vsa naznačena jamstva glede primernosti za

prodajo ali določen namen in nekršitev pravic intelektualne lastnine.

13. OMEJITEV IN IZKLJUČITEV PRAVNIH SREDSTEV IN ŠKODE. Od Microsofta in njegovih dobaviteljev lahko dobite povrnjeno samo neposredno škodo v višini, ki ne presega zneska, ki

ste ga plačali. Povrnjene ne morete dobiti nobene druge škode, vključno s posledično, posebno, posredno in naključno škodo ali škodo zaradi izgube dobička.

Ta omejitev velja za:

• vse zadeve, povezane s programsko opremo, storitvami, vsebino (vključno s kodo) na internetnih mestih tretjih oseb ali v programih tretjih oseb in

• zahtevke zaradi kršitve pogodbe, kršitve jamstva, garancije ali pogoja, objektivne odgovornosti, malomarnosti ali druge odškodninske odgovornosti v obsegu, ki ga dovoljuje

upoštevna zakonodaja.

Velja tudi, če je Microsoft vedel oziroma bi moral vedeti za možnost nastanka take škode. Zgoraj navedene omejitve in izključitve morda za vas ne veljajo, če vaša država ne

dovoljuje izključitve ali omejitve naključne, posledične ali druge škode.

 

 

USLOVI LICENCIRANJA ZA MICROSOFT SOFTVER

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

Ovi uslovi licenciranja predstavljaju ugovor između korporacije Microsoft (ili jedne od njenih filijala, u zavisnosti od zemlje u kojoj živite) i vas. Pročitajte ih. Oni se

primenjuju na gorenavedeni softver koji uključuje medijum na kojem ste ga primili, ako on postoji. Ovi uslovi takođe se primenjuju na Microsoft.

• updateove,

• dodatke,

• Internet usluge i

• usluge podrške

za ovaj softver, osim ako ove stavke ne prate drugi uslovi. Ako postoje drugi uslovi, onda se oni primenjuju.

TIME ŠTO KORISTITE SOFTVER, PRIHVATATE OVE USLOVE. AKO IH NE PRIHVATATE, NEMOJTE DA KORISTITE OVAJ SOFTVER.

Ako ste saglasni sa ovim uslovima licenciranja, imate sledeća prava.

1. INSTALACIJA I KORISNIČKA PRAVA.

a. Instalacija i korišćenje: Smete da instalirate i koristite jednu kopiju softvera na uređaju.

b. Services. Osim ako drugačije nije navedeno u ovom ugovoru, vaše korišćenje bilo koje Internet usluge povezane sa softverom podleže Microsoft ugovoru o korišćenju usluga na

adresi mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNET USLUGE. Microsoft pruža Internet usluge zajedno sa ovim softverom. On u svakom trenutku može da ih promeni ili otkaže. Ne smete da koristite ove usluge na način

koji je za njih štetan ili koji ometa druge korisnike da ih koriste. Ne smete da koristite ove usluge da biste ostvarili neovlašćeni pristup bilo kojoj usluzi, podacima,

nalogu ili mreži.

3. USLOVI VAŽENJA LICENCE. Ovaj softver se licencira, ne prodaje se. Ovaj ugovor vam daje samo neka prava na korišćenje softvera. Microsoft zadržava sva ostala prava. Sem ako

vam primenjivo pravo ne daje više prava uprkos ovom ograničenju softver možete da koristite samo u meri u kojoj je to izričito dopušteno ovim ugovorom. Pritom morate da se

pridržavate svih tehničkih ograničenja u softveru koja vam dozvoljavaju da ga koristite samo na određeni način. Ne možete da

• radite izvan tehničkih ograničenja u softveru

• vršite reverzni inženjering, dekompilaciju ili rastavljanje softvera, osim i jedino u meri u kojoj je to izričito dopušteno primenjivim pravom uprkos ovom ograničenju

• pravite više kopija softvera nego što je precizirano u ovom ugovoru ili dopušteno primenjivim pravom uprkos ovom ograničenju

• objavljujete softver kako bi ga druga lica kopirala

• iznajmljujete, dajete u zakup ili pozajmljujete softver

• prenosite softver ili ovaj ugovor trećem licu niti da

• koristite softver za pružanje usluga komercijalnog hostinga.

4. DOKUMENTACIJA. Dokumentaciju možete da kopirate I koriste u svoje interne, referentne svrhe.

5. OBAVEŠTENJA TREĆIH STRANA. Ovaj softver može da sadrži kôd treće strane za koji vam prema ovom ugovoru licencu odobrava Microsoft, a ne treća strana. Obaveštenja za kôd

treće strane, ukoliko ih ima, navedena su samo informativno.

6. IZVOZNA OGRANIČENJA. Ovaj softver podleže izvoznim zakonima i propisima Sjedinjenih Američkih Država. Morate se pridržavati svih lokalnih i međunarodnih izvoznih zakona i

propisa koji se primenjuju na softver. Ovi zakoni uključuju ograničenja odredišta, krajnjih korisnika i krajnje upotrebe. Više informacija potražite na adresi

www.microsoft.com/exporting.

7. USLUGE PODRŠKE. Budući da se ovaj softver pruža „takav kakav jeste“, usluge podrške nisu obezbeđene. Proizvođač telefona i bežični operater nisu odgovorni za pružanje

usluga podrške za softver.

8. OBAVEŠTENJA O AUTORSKIM PRAVIMA. Microsoft i OneNote su registrovani žigovi ili žigovi kompanije Microsoft Corporation u SAD i/ili drugim zemljama. Android je žig

kompanije Google Inc.

9. CEO UGOVOR. Ovaj ugovor i uslovi koje se tiču dodataka, updateova, Internet usluga i usluga podrške koje koristite, predstavljaju ceo ugovor o softveru i uslugama podrške.

10. PRIMENJIVO PRAVO.

a. Sjedinjene Američke Države. Ukoliko ste ovaj softver nabavili u Sjedinjenim Američkim Državama, zakon savezne države Vašington reguliše tumačenje ovog ugovora i primenjuje

se na tužbe u slučaju njegovog kršenja, bez obzira na sukob zakonskih načela. Zakoni države u kojoj živite regulišu sve ostale tužbe, uključujući tužbe zbog kršenja državnog

zakona o zaštiti potrošača, zakona o nelojalnoj konkurenciji i u slučaju delikta.

b. Izvan Sjedinjenih Američkih Država. Ako ste softver nabavili u ma kojoj drugoj državi, primenjuju se zakoni te države.

11. PRAVNI EFEKAT. Ovaj ugovor opisuje određena zakonska prava. Možete imati druga prava prema zakonima svoje zemlje. Možete imati i prava u odnosu na stranu od koje ste

nabavili softver. Ovaj ugovor ne menja vaša prava koja imate prema zakonima svoje zemlje ako ti zakoni ne dozvoljavaju takvu promenu prava.

12. ODRICANJE GARANCIJE. Ovaj softver se licencira „takav kakav jeste“, „sa svim greškama“ i „prema raspoloživosti“. Vi snosite rizik njegovog korišćenja. Microsoft i bežični

operateri preko čijih mreža se softver distribuira i sve njihove filijale i dobavljači („Distributeri“) ne daju nikakve izričite garancije, jemstva ili uslove u vezi sa

softverom. Prema lokalnim zakonima možete da imate dodatna prava kao potrošač, a koja ovaj ugovor ne može da promeni. U meri dopuštenoj lokalnim zakonima, Microsoft

isključuje podrazumevane garancije o podesnosti za prodaju, podesnosti za određenu namenu i nekršenje prava.

13. OGRANIČENJE PRAVNIH LEKOVA I ŠTETA I NJIHOVO ISKLJUČENJE. Microsoft i njegovi dobavljači mogu da nadoknade samo direktne štete u maksimalnom iznosu koji ste platili. Ne

možete da nadoknadite nijednu drugu vrstu štete, uključujući posledične štete, štete nastale usled gubitka profita, posebne, posredne ili slučajne štete.

Ovo ograničenje primenjuje se na

• sve što je povezano sa softverom, uslugama i sadržajem (uključujući kôd) na Internet sajtovima nezavisnih proizvođača ili sa programima nezavisnih proizvođača i

• tužbe zbog kršenja ugovora, kršenja garancija, jemstva ili uslova, strogu odgovornost, nemar ili drugi delikt u meri u kojoj je to dopušteno primenjivim pravom.

Ovo ograničenje takođe se primenjuje čak i ukoliko je Microsoft bio upoznat ili je trebalo da bude upoznat sa mogućnošću nastanka štete. Gorenavedeno ograničenje ili

isključenje možda neće važiti u vašem slučaju zbog toga što vaša zemlja možda ne dozvoljava isključivanje ili ograničenje slučajnih, posledičnih ili nekih drugih šteta.

 

 

LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRĹN MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE FÖR ANDROID

Dessa licensvillkor utgör ett avtal mellan Microsoft Corporation (eller beroende pĺ var du bor, ett av dess koncernbolag) och dig. Läs dem noga. Villkoren gäller för

ovanstĺende programvara och omfattar alla eventuella media som programvaran levereras pĺ. Villkoren gäller även följande produkter och tjänster frĺn Microsoft:

• uppdateringar

• tillägg

• Internetbaserade tjänster

• supporttjänster

frĺn Microsoft som avser denna programvara om inga andra villkor medföljer dessa produkter eller tjänster. I sĺdant fall gäller de medföljande villkoren.

GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN ACCEPTERAR DU DESSA VILLKOR. OM DU INTE ACCEPTERAR VILLKOREN SKA DU INTE ANVÄNDA PROGRAMVARAN.

Om du accepterar dessa licensvillkor har du följande rättigheter:

1. INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER.

a. Installation och Användning. Du fĺr installera och använda ett exemplar av programvaran pĺ din enhet.

b. Tjänster. Förutom vad som i övrigt anges i detta avtal styrs din användning av eventuella Internetbaserade tjänster som har samband med programvaran av Microsofts

tjänsteavtal pĺ mid.live.com/terms.aspx.

2. INTERNETBASERADE TJÄNSTER. Microsoft tillhandahĺller Internetbaserade tjänster med programvaran. De kan ändras eller avbrytas när som helst. Du har inte rätt att använda

dessa tjänster pĺ ett sätt som kan skada dem eller som kan hindra nĺgon annan frĺn att använda dem. Du har inte rätt att använda tjänsterna för att pĺ nĺgot sätt försöka

bereda dig otillĺten ĺtkomst till tjänster, data, konton eller nätverk.

3. LICENSENS OMFATTNING. Programvaran säljs inte, den licensieras. Detta avtal ger dig endast vissa rättigheter att använda programvaran. Microsoft förbehĺller sig alla

övriga rättigheter. Om du inte trots denna begränsning har ytterligare rättigheter enligt tillämplig lag fĺr du endast använda programvaran pĺ det sätt som uttryckligen anges

i detta avtal. Du mĺste dĺ följa alla tekniska begränsningar i programvaran som endast tillĺter att du använder den pĺ ett visst sätt. Du har inte rätt att:

• kringgĺ nĺgon av programvarans tekniska begränsningar,

• utföra reverse engineering pĺ, dekompilera eller ta isär koden för programvaran, förutom och endast i den utsträckning detta, trots denna begränsning, är uttryckligen

tillĺtet enligt tillämplig lag,

• framställa fler exemplar av programvaran än vad som specifikt anges i detta avtal eller som trots denna begränsning tillĺts enligt tillämplig lag

• offentliggöra programvaran sĺ att den kan kopieras av andra,

• hyra ut, leasa eller lĺna ut programvaran

• överföra programvaran eller detta avtal till tredje man,

• använda programvaran för kommersiella hostingtjänster.

4. DOKUMENTATION. Du har rätt att kopiera och använda dokumentationen för internt, icke-kommersiellt bruk.

5. MEDDELANDEN TILL TREDJE PART. Programvaran kan innehĺlla kod frĺn tredje part som Microsoft, inte den tredje parten, licensierar till dig enligt detta avtal. Eventuella

meddelanden för koden frĺn tredje part inkluderas endast som information till dig.

6. EXPORTRESTRIKTIONER. Amerikansk exportlagstiftning gäller för programvaran. Du mĺste följa all inhemsk och internationell exportlagstiftning som gäller för programvaran.

Denna lagstiftning innehĺller restriktioner avseende destinationer, slutanvändare och slutanvändning. Mer information finns pĺ www.microsoft.com/exporting.

7. SUPPORTTJÄNSTER. Eftersom programvaran licensieras ”i befintligt skick” kan vi inte tillhandahĺlla nĺgra supporttjänster för den. Din telefontillverkare och trĺdlösa

leverantör är inte skyldiga att tillhandahĺlla supporttjänster för programvaran.

8. UPPHOVSRÄTTSMEDDELANDEN. Microsoft och OneNote är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Android

är ett varumärke som tillhör Google Inc.

9. AVTALET I DESS HELHET. Detta avtal, samt villkoren för tillägg, uppdateringar, Internetbaserade tjänster och supporttjänster som du använder, utgör hela avtalet för

programvaran och supporttjänsterna.

10. TILLÄMPLIG LAG.

a. USA. Om du har förvärvat programvaran i USA ska den amerikanska delstaten Washingtons lagar styra tolkningen av avtalet och gälla för ansprĺk vid brott mot avtalet,

oavsett lagvalsprinciper. Lagarna i den stat där du bor reglerar övriga ansprĺk, inklusive ansprĺk som ĺberopas enligt konsumentskyddslagstiftning, konkurrensrättsliga lagar

och lagar om utomobligatoriskt skadestĺnd.

b. Utanför USA. Om du har förvärvat programvaran i nĺgot annat land gäller lagarna i det landet.

11. JURIDISK VERKAN. I detta avtal beskrivs vissa juridiska rättigheter. Du kan ha andra rättigheter enligt lagstiftningen i ditt land. Du kan även ha rättigheter i

förhĺllande till den part som du förvärvade programvaran frĺn. Detta avtal förändrar inte dina rättigheter enligt lagstiftningen i ditt land om lagstiftningen i ditt land

inte tillĺter det.

12. FRISKRIVNING FRĹN GARANTIANSVAR. Programvaran licensieras ”i befintligt skick”, ”med alla fel” och ”som tillgänglig”. Du bär risken för användning av den. Microsoft och

de trĺdlösa leverantörerna över vilkas nätverk programvaran distribueras och alla vĺra respektive koncernbolag och leverantörer (”Distributörer”) lämnar inga uttryckliga

garantier i enlighet eller i samband med programvaran. Du kan ha ytterligare rättigheter som konsument enligt lokal lagstiftning som detta avtal inte kan ändra. I den

utsträckning lokal lagstiftning medger det friskriver sig Microsoft frĺn alla underförstĺdda garantier för allmän lämplighet, lämplighet för ett särskilt ändamĺl och frĺnvaro

av intrĺng i tredje mans rättigheter.

13. BEGRÄNSNING AV OCH FRISKRIVNING FRĹN ANSVAR FÖR SKADOR. Du kan endast fĺ ersättning frĺn Microsoft och dess leverantörer för direkta skador upp till det belopp som du

faktiskt betalade. Du fĺr inte ersättning för andra skador, inklusive följdskador, utebliven vinst, särskilda, indirekta eller oförutsedda skador.

Denna begränsning gäller för:

• allt som är relaterat till programvaran, tjänster, innehĺll (inklusive kod) pĺ tredje parts webbsidor eller i tredje parts program och

• ansprĺk med avseende pĺ avtalsbrott, brott mot garantin, strikt ansvar, skada orsakad av vĺrdslöshet eller andra handlingar som ger rätt till utomobligatoriskt skadestĺnd i

den utsträckning tillämplig lagstiftning medger det.

Den gäller även om Microsoft kände till eller borde ha känt till risken för sĺdana skador. Om inte den ovanstĺende begränsningen av eller friskrivningen frĺn ansvar för

oförutsedda skador, följdskador eller andra skador tillĺts i ditt land gäller inte denna begränsning eller friskrivning för dig.

 

 

MICROSOFT YAZILIM LİSANSI KOŞULLARI

ANDROID İÇİN MICROSOFT ONENOTE

Bu lisans koşulları, Microsoft Corporation (veya yaşadığınız yere göre bir bağlı şirketi) ile sizin aranızda yapılan sözleşmeyi oluşturur. Lütfen bunları okuyun. Olması

halinde yazılımı aldığınız ortamı içeren yukarıda adı geçen yazılım için geçerlidir. Bu koşullar, yazılıma ve çevrimiçi hizmete yönelik her türlü Microsoft;

• güncelleştirmeleri,

• Ekleri,

• Internet tabanlı hizmetleri ve

• Destek hizmetleri

için de (bu öğelere başka koşullar eşlik etmediği sürece) geçerlidir. Başka koşulların eşlik etmesi halinde ilgili koşullar geçerli olacaktır.

YAZILIMI KULLANMANIZ BU KOŞULLARI KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELİR. KABUL ETMİYORSANIZ, YAZILIMI KULLANMAYIN.

Bu lisans koşullarına uyduğunuz takdirde aşağıdaki haklara sahip olursunuz.

1. KURULUM VE KULLANIM HAKLARI.

a. Yükleme ve Kullanım. Yazılımın bir kopyasını aygıtınıza yükleyip kullanabilirsiniz.

b. Hizmetler. Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, yazılımla ilgili herhangi bir İnternet-tabanlı hizmeti kullanımınız mid.live.com/terms.aspx adresindeki Microsoft Hizmet

Sözleşmesine tabidir.

2. INTERNET TABANLI HİZMETLER. Microsoft yazılımla birlikte Internet tabanlı hizmetler sunar. Microsoft bu hizmetleri istediği zaman değiştirebilir veya iptal edebilir. Bu

hizmetleri, bu hizmetlere veya başkasının bu hizmetleri kullanımına zarar verecek şekilde kullanamazsınız. Hizmetleri, herhangi bir yolla bir hizmete, veriye, hesaba veya ağa

yetkisiz erişim elde etmek için kullanamazsınız.

3. LİSANS KAPSAMI. Yazılımın satışı yapılmamakta, lisansı verilmektedir. Bu sözleşme yalnızca yazılımı kullanımınızla ilgili bazı haklar vermektedir. Microsoft diğer hakların

tümünü saklı tutar. Bu sınırlamalara rağmen ilgili yasalar ilave haklar sağlamıyorsa yazılımı yalnızca bu sözleşmede açıkça izin verildiği şekilde kullanabilirsiniz. Bunu

yaparken, yazılımda size yazılımı yalnızca belirli şekillerde kullanma izni veren her türlü teknik sınırlamaya uymanız gerekir. Şunları yapamazsınız:

• Yazılımın teknik sınırlamalarını aşacak çözümler üretmek,

• Bu sınırlamaya rağmen ilgili yasa hükümlerince açıkça izin verilen durumlar dışında, yazılım üzerinde tersine mühendislik işlemi yapmak, yazılımı kaynak koda dönüştürmek ve

derlemesini açmak,

• Yazılımın bu sözleşmede belirtilenden veya ilgili yasaların bu sözleşmede öngörülenden fazla kopyaya emredici hükümle izin vermesi halinde yasalarla izin verilenden fazla

kopyasını oluşturmak,

• Yazılımı başkalarının kopyalaması için yayımlamak,

• Kiralamak, finansal kiralamaya vermek, ödünç vermek,

• Yazılımı veya bu sözleşmeyi bir üçüncü tarafa devredemez veya

• Yazılımı ticari yazılım barındırma hizmetleri için kullanamazsınız.

4. BELGELER. Belgeleri kuruluşunuz içinde yararlanmak amacıyla kopyalayabilir ve kullanabilirsiniz.

5. ÜÇÜNCÜ TARAF BİLDİRİMLERİ. Yazılım üçüncü taraf tarafından yazılmış ancak üçüncü taraf tarafından değil, Microsoft tarafından lisanslanan kod içerebilir. Üçüncü taraf kod

için bildirim, varsa, sadece bilgilendirilmeniz için dahil edilmiştir.

6. İHRACAT SINIRLAMALARI. Yazılım, ABD ihracat yasalarına ve düzenlemelerine tabidir. Yazılım konusunda geçerli olan tüm yurtiçi ve uluslararası ihracat yasalarına ve

düzenlemelerine uygun şekilde davranmanız gerekir. Bu yasalar, ürünün gönderileceği yeri, son kullanıcılar ve son kullanıma ilişkin sınırlamaları içerir. Daha fazla bilgi

için, bkz. www.microsoft.com/exporting.

7. DESTEK HİZMETLERİ. Bu yazılım “olduğu gibi” sağlandığından, yazılım için destek hizmeti veremeyebiliriz. Telefonunuzun üreticisi ve kablosuz hizmet sağlayıcınız, yazılımla

ilgili destek hizmeti sağlamaktan sorumlu değildir.

8. TELİF HAKKI BİLDİRİMLERİ. Microsoft ve OneNote, Amerika Birleşik Devletleri’nde ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın ya kayıtlı ticari markaları ya da ticari

markalarıdır. Android, Google Inc.’in bir ticari markasıdır.

9. ANLAŞMANIN TAMAMI. Bu sözleşme eklerin, güncelleştirmelerin, Internet tabanlı hizmetlerin ve kullandığınız destek hizmetlerinin koşulları, yazılım ve destek hizmetlerine

yönelik sözleşmenin tamamını oluşturur.

10. UYGULANACAK HUKUK.

a. Amerika Birleşik Devletleri. Yazılımı Amerika Birleşik Devletleri'nde aldıysanız, bu anlaşmanın yorumlanması ve ihlali iddiaları, milletlerarası bağlama kuralları hesaba

katılmadan, Washington eyaleti kanunlarına tabi olacaktır. Tüketici koruma kanunları, haksız rekabet ve haksız fiil kapsamındakiler de dahil diğer tüm talepler bakımından

yaşadığınız eyaletin kanunları geçerli olacaktır.

b. Amerika Birleşik Devletleri dışında. Bu yazılımı başka bir ülkede satın aldıysanız, o ülkenin yasaları geçerli olacaktır.

11. YASAL ETKİSİ. Bu sözleşme belirli yasal hakları açıklamaktadır. Yaşadığınız ülkenin kanunlarına göre başka haklara sahip olabilirsiniz. Ayrıca, yazılımı aldığınız tarafla

ilgili başka haklara da sahip olabilirsiniz. Bu sözleşme, ülkenizin yasalarının izin vermediği durumlarda, ülkenizin yasaları uyarınca sahip olduğunuz hakları değiştirmez.

12. GARANTİ REDDİ BEYANI. Yazılımın lisansı “olduğu gibi”, “tüm hatalarıyla” ve “mevcut haliyle” verilmektedir. Yazılımın kullanımına ilişkin riskler tarafınızdan üstlenilir.

Microsoft ve ağları aracılığıyla yazılımın dağıtıldığı kablosuz hizmet sağlayıcılar ve ilgili bağlı kuruluşlarımızın her biri ve tedarikçiler (“distribütörler”), yazılım

kapsamında veya yazılımla ilişkili olarak hiçbir açık kefalet, garanti veya koşul sunmamaktadır. Yerel yasalara göre ek tüketici haklarına sahip olabilirsiniz ve bu sözleşme

bunlar üzerinde etkili değildir. Microsoft, bölgenizdeki yasalar çerçevesinde izin verilen ölçüde, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal bulunmaması ile ilgili

zımni garantileri kapsam dışında bırakır.

13. TELAFİLER VE ZARARLARIN SINIRLANDIRILMASI VE HARİÇ TUTULMASI. Microsoft ve tedarikçilerinden yalnızca doğrudan katlandığınız zararların en fazla ödediğiniz tutar kadarını

geri alabilirsiniz. Neticede oluşan, kar kaybı, özel, dolaylı veya arızi zararlar dahil diğer zararları talep edemezsiniz.

Bu sınırlama aşağıdaki haller için geçerlidir:

• Üçüncü tarafların Internet sitelerindeki yazılım, hizmetler, (kod dahil) içerik veya üçüncü tarafların programları ile ilgili konular ve

• ilgili yasalar çerçevesinde izin verilen azami ölçüde sözleşmenin ihlalinden, bir garantinin, taahhüdün veya koşulun ihlalinden, kusursuz sorumluluktan, ihmal veya diğer

haksız fiillerden kaynaklanan talepler.

Bu sınırlama, Microsoft'un zararın oluşma olasılığını bilmesi veya bilmesinin gerekmesi halinde de geçerlidir. Yukarıdaki sınırlama veya hariç tutma, ülkeniz arızi, neticede

oluşan veya diğer zararların sınırlanmasına veya hariç tutulmasına izin vermediği takdirde sizin için geçerli olmayabilir.

 

 

УМОВИ ЛІЦЕНЗІЇ НА ПРОГРАМНИЙ ПРОДУКТ MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE ДЛЯ ANDROID

Ці умови ліцензії – це угода між Microsoft Corporation (далі «корпорація Майкрософт») або, залежно від того, де ви проживаєте, однією з її афілійованих осіб і вами. Уважно

прочитайте ці умови. Ці умови застосовуються до вищезазначеного програмного забезпечення, до складу якого входять носії (за наявності), на яких ви придбали цей продукт. Ці

умови також поширюються на будь-які

• оновлення,

• додаткові компоненти,

• інтернет-служби та

• служби підтримки

Microsoft, які призначені для цього програмного забезпечення, окрім випадків, коли для них передбачено інші умови. У таких випадках набувають чинності відповідні умови.

ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ ВИ ЗАСВІДЧУЄТЕ СВОЮ ЗГОДУ НА ЦІ УМОВИ. ЯКЩО ВИ НЕ ПРИЙМАЄТЕ УМОВИ, НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЕЙ ПРОГРАМНИЙ ПРОДУКТ.

У разі дотримання цих умов ліцензії ви маєте описані нижче права.

1. ПРАВА НА ІНСТАЛЯЦІЮ ТА ВИКОРИСТАННЯ.

a. Інсталяція та використання. Ви маєте право інсталювати й використовувати одну копію програмного забезпечення на своєму пристрої.

b. Служби. Окрім випадків, зазначених у цій угоді, використання вами будь-яких інтернет-служб, пов’язаних із програмним забезпеченням, регулюється угодою «Microsoft Service

Agreement», яка міститься за адресою mid.live.com/terms.aspx.

2. ІНТЕРНЕТ-СЛУЖБИ. Разом із цим програмним продуктом Майкрософт надає доступ до інтернет-служб. Майкрософт може будь-коли змінити або припинити роботу цих служб.

Забороняється використовувати ці служби в будь-який спосіб, який може зашкодити їхній роботі або заважати іншим користувачам користуватися цими службами. Забороняється

використовувати служби для отримання несанкціонованого доступу до будь-якої служби, даних, облікового запису або мережі.

3. ОБСЯГ ЛІЦЕНЗІЇ. Програмний продукт не продається, а надається в користування за ліцензією. Ця угода лише дає вам певні права на його використання. Усі інші права належать

корпорації Майкрософт. За винятком випадків, коли відповідний закон надає вам попри це обмеження додаткові права, ви маєте право використовувати цей програмний продукт лише

на явно викладених у цій угоді умовах. У такому разі необхідно дотримуватися будь-яких технічних обмежень у програмному забезпеченні, які дають змогу використовувати його

лише в певний спосіб. Ви не маєте права:

• обминати будь-які технічні обмеження програмного продукту;

• здійснювати зворотне проектування програмного продукту, декомпілювати або дизасемблювати його, а в тих випадках, коли попри це обмеження відповідний закон явно дозволяє

такі дії – порушувати передбачені в такому законі обмеження;

• створювати більше копій програмного продукту, ніж зазначено в цій угоді або дозволено попри це обмеження відповідним законом;

• публікувати програмний продукт, надаючи іншим користувачам можливість копіювати його;

• надавати програмний продукт у прокат або в оренду;

• передавати будь-якій третій стороні програмний продукт або цю угоду;

• використовувати програмний продукт для надання комерційних послуг із розміщення програмного забезпечення.

4. ДОКУМЕНТАЦІЯ. Дозволяється копіювати та використовувати документацію для внутрішніх довідкових цілей.

5. ПОВІДОМЛЕННЯ ТРЕТІХ СТОРІН. Програмне забезпечення може містити код від сторонніх постачальників, який Майкрософт, а не сторонні постачальники, надає вам за ліцензією

згідно з цією угодою. Повідомлення про код сторонніх виробників (за наявності) мають виключно інформаційний характер.

6. ЕКСПОРТНІ ОБМЕЖЕННЯ. На цей програмний продукт поширюється дія законів і норм США, які регулюють експортні операції. Ви зобов’язуєтеся дотримуватись усіх місцевих і

міжнародних законів і норм щодо експорту, які поширюються на цей програмний продукт. До цих законів належать обмеження на місця використання, користувачів і спосіб

використання. Додаткові відомості див. на веб-сайті www.microsoft.com/exporting.

7. ПОСЛУГИ ПІДТРИМКИ. Оскільки програмне забезпечення постачається на умовах «як є», корпорація Майкрософт може не надавати технічної підтримки для нього. Виробник вашого

телефону та оператор безпроводової мережі не зобов’язані надавати послуги підтримки програмного забезпечення.

8. ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО АВТОРСЬКІ ПРАВА. Microsoft і OneNote є зареєстрованими торговельними марками корпорації Майкрософт (Microsoft Corporation) у Сполучених Штатах та інших

країнах. Android є торговельною маркою компанії Google Inc.

9. ПОВНА УГОДА. Ця угода та умови щодо використовуваних вами доповнень, оновлень, інтернет-служб і технічної підтримки є неподільною угодою про програмний продукт і технічну

підтримку.

10. ВІДПОВІДНИЙ ЗАКОН.

a. Сполучені Штати. Якщо програмний продукт придбано у Сполучених Штатах, ця угода тлумачиться та позови щодо її порушення розглядаються на основі законодавства штату

Вашинґтон і незалежно від принципів колізійного права. Усі інші позови, зокрема позови на основі законодавства штату про захист споживачів, про недобросовісну конкуренцію та

у випадку цивільних правопорушень, розглядаються за законами штату, у якому ви проживаєте.

b. За межами Сполучених Штатів. Якщо програмний продукт придбано в будь-якій іншій країні, застосовується законодавство цієї країни.

11. ЮРИДИЧНА СИЛА. У цій угоді викладено певні юридичні права. Ви можете мати додаткові права відповідно до законів вашої країни. Крім того, у вас можуть бути права щодо

сторони, у якої ви придбали програмний продукт. Ця угода не змінює ваших прав за законодавством вашої країни, якщо ці закони не дозволяють такої зміни.

12. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙНИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ. Програмне забезпечення ліцензується на умовах «як є», «з усіма недоліками» та «в міру доступності». Ризик за його використання

покладається на вас. Цим програмним забезпеченням або у зв’язку з ним Майкрософт і оператори мережі, через яку розповсюджується програмне забезпечення, і жодні з наших

афілійованих осіб і постачальників («Дистриб’ютори») не надають жодних прямих гарантій або умов. За своїми місцевими законами ви можете мати додаткові права споживача, які ця

угода змінити не може. У тій мірі, наскільки це дозволеною місцевим законодавством, Майкрософт відмовляється від непрямих гарантій придатності до продажу або для певної мети

та від непрямих гарантій непорушення прав на інтелектуальну власність.

13. ОБМЕЖЕННЯ ТА ВИКЛЮЧЕННЯ КОМПЕНСАЦІЇ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗБИТКИ. Ви маєте право на відшкодування від Майкрософт і її постачальників лише прямих збитків, не більше за

сплачену вами суму. Усі інші збитки, зокрема спричинені, спеціально обумовлені, непрямі, ненавмисно заподіяні, а також утрачена вигода, не відшкодовуються.

Це обмеження поширюється на:

• будь-які питання, пов’язані із програмним забезпеченням, послугами, вмістом (зокрема, кодом) сторонніх веб-сайтів або програмами від сторонніх розробників;

• претензії щодо порушень умов контракту або гарантії, гарантійних зобов’язань або інших умов, об’єктивної відповідальності, необережності або іншого цивільного

правопорушення, наскільки це дозволено відповідним законодавством.

Це обмеження також діє у випадку, якщо корпорації Майкрософт було відомо або мало бути відомо про можливість таких збитків. Вищезазначене обмеження або виключення може не

поширюватися на вас, якщо законодавство вашої країни не припускає виключення або обмеження відповідальності за ненавмисно заподіяні, спричинені або інші збитки.

 

 

MICROSOFT 软件许可条款

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

这些许可条款是 Microsoft Corporation(或您所在地的 Microsoft Corporation 关联公司)与您之间达成的协议。请阅读条款内容。这些条款适用于上述软件,包括您用来接收该软件的介质(如有)。这些条款也适用 Microsoft

为该软件提供的任何

• 更新

• 补充程序

• 基于 Internet 的服务和

• 支持服

(除非这些项目附带有其他条款)。如果确实附带有其他条款,应遵守那些条款。

使用该软件,即表示您接受这些条款。如果您不接受这些条款,请不要使用该软件。

如果您遵守这些许可条款,您将拥有以下权利。

1. 安装和使用权利。

a. 安装和使用。您可以在您的设备上安装和使用该软件的一个副本。

b. 务。除非本协议另有规定,否则您使用与该软件相关联的任何基于 Internet 的服务时应遵循以下网址的 Microsoft 务协议:mid.live.com/terms.aspx

2. 基于 INTERNET 的服务。Microsoft 随该软件提供基于 Internet 的服务,但可能随时更改或取消这些服务。您不得以任何可能损害这些服务或妨碍他人使用这些服务的方式使用这些服务。您不得利用这些服务尝试以任何手段擅自使用任何

务、数据、帐户或网络。

3. 许可范围。该软件只授予使用许可,而非出售。本协议只授予您使用该软件的某些权利。Microsoft 保留所有其他权利。除非适用的法律赋予您此项限制之外的权利,否则您只能在本协议明示允许的范围内使用本软件。为此,您必须遵守本软件中的

任何技术限制,这些限制只允许您以特定的方式使用本软件。您不得

• 绕过本软件中的任何技术限制;

• 对本软件进行反向工程、反向编译或反汇编;尽管有此项限制,但如果适用的法律明示允许上述活动,则仅在适用的法律明示允许的范围内从事上述活动不在此限;

• 制作超过本协议所规定或适用的法律所允许数量(尽管有此项限制)的软件副本;

• 发布该软件供他人复制;

• 出租、租赁或出借该软件

• 将该软件或本协议转让给任何第三方;或

• 使用该软件提供商业软件托管服务。

4. 档。您可以复制并使用该文档,但仅供内部参考之用。

5. 第三方声明。本软件可能包含 Microsoft(而不是第三方)根据本协议的规定许可您使用的第三方代码。如果包含任何针对第三方代码的声明,其目的仅用作提供信息。

6. 出口限制。该软件受美国出口法律和法规的约束。您必须遵守适用于本软件的所有国内和国际出口法律和法规。这些法律包括对目的地、最终用户和最终用途的各种限制。有关详细信息,请访问 www.microsoft.com/exporting

7. 支持服务。该软件是按现状提供的,所以我们可能不为其提供支持服务。您的电话制造商和您的无线运营商不负责为该软件提供支持服务。

8. 权声明。Microsoft  OneNote  Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家(或地区)的注册商标或商标。Android  Google Inc. 的商标。

9. 完整协议。本协议以及您使用的补充程序、更新、基于 Internet 的服务和支持服务的有关条款,共同构成了该软件和支持服务的完整协议。

10. 适用的法律。

a. 国。如果您在美国购买本软件,则对本协议的解释以及由于违反本协议而引起的索赔均以华盛顿州法律为准并受其管辖,而不考虑冲突法原则。您所居住的州的法律管辖其他所有索赔项目,包括根据州消费者保护法、不正当竞争法以及侵权行为

提出的相关索赔。

b. 国以外。如果您在其他任何国家/区购买本软件,则应遵守您所在国家/区的法律。

11. 法律效力。本协议规定了某些合法权利。根据您所在国家/区的法律规定,您可能享有其他权利。您还可能享有与您的软件卖方相关的权利。如果您所在国家/区的法律不允许本协议改变您所在国家/区法律赋予您的权利,则本协议将不改变您按

照所在国家/区的法律应享有的权利。

12. 证免责条款。该软件按现状授予许可,可能存在各种缺陷并且目前可用您须自行承担使用该软件的风险。Microsoft 和无线运营商(该软件通过其网络进行分发)以及各自的关联公司和供应商(统称销商)不提供针对该

软件或与该软件相关的任何明示保证、保障或条件。根据您当地的法律,您可能享有本协议无法改变的其他消费者权利。在您当地法律允许的范围内,Microsoft 排除有关适销性、针对特定目的的适用性和不侵权的默示保证。

13. 补偿的限制和损害的排除。您只能因直接损害从 Microsoft 及其供应商处获得退款,且退款金额以您购买该软件时支付的金额为上限。您不能因其他任何损害获得退款,包括后果性损害、利润损失、特别的损害、间接损害或附带性损害。

该限制适用于

• 与第三方 Internet 站点上的软件、服务、内容(包括代码)或第三方程序相关的任何情况;以及

• 在适用的法律允许的范围内,因违约、违反保证、保障或条件、严格责任、过失或其他侵权行为引起的索赔。

即使 Microsoft 知道或应该知道可能会出现损害,此项限制也同样适用。由于您所在国家/区可能不允许排除或限制附带损害、后果性损害或其他损害的赔偿责任,因此上述限制或排除条款可能对您不适用。

 

 

MICROSOFT 軟體授權條款

MICROSOFT ONENOTE FOR ANDROID

本授權條款係一份由 貴用戶與 Microsoft 公司 (或其關係企業,視 貴用戶所居住的地點而定之間所成立之協議。請仔細閱讀這些授權條款。這些授權條款適用於上述軟體,包括 貴用戶所收受的媒體 (如果有的話)。這些條款亦適用於任何

Microsoft 

• 更新程式、

• 增補程式、

• 網際網路服務與

• 支援服務

但若上述項目另附有其他條款,則其他條款優先適用。

軟體一經使用,即表示 貴用戶同意接受這些授權條款。若 貴用戶不同意這些授權條款,請不要使用軟體。

若 貴用戶遵守本授權條款,則 貴用戶得享有以下各項權利。

1. 安裝與使用權利。

a. 安裝與使用。 貴用戶得於裝置上安裝和使用軟體的一份拷貝。

b. 服務。除非本合約另外說明, 貴用戶使用任何與軟體相關的網際網路服務時,皆受位於 mid.live.com/terms.aspx  Microsoft 服務合約拘束。

2. 網際網路服務。Microsoft 隨軟體提供網際網路服務。並得以隨時變更或取消這些服務。 貴用戶不得以任何可能危害這些服務或是任何會影響他人使用該服務之方式使用這些服務。 貴用戶不得透過任何方法,使用這些服務以試圖在未經授權的情況下,存

取任何服務、資料、帳戶或網路。

3. 授權範圍。軟體係授權使用,而非出售賣斷。本合約僅提供 貴用戶使用軟體的部分權利。 Microsoft 保留所有其他權利。除非相關法律賦予 貴用戶超出本合約限制的其他權利,否則 貴用戶僅得在本合約明示許可之範圍內使用軟體。因此, 貴用戶必須

遵守只允許以特定方式使用軟體的科技保護措施。 貴用戶不得

• 規避軟體中所包含的科技保護措施;

• 對軟體進行還原工程、解編或反向組譯,但儘管有此限制相關法律仍明文允許者,不在此限;

• 為軟體製作的拷貝數量超過本合約所明定之數量,或相關法律所許可之數量;

• 將軟體發佈給其他人進行複製;

• 出租、租賃或出借軟體;

• 將軟體或本合約移轉給任何第三人;或者

• 利用軟體提供商業軟體主機服務。

4. 說明文件。 貴用戶僅得基於內部參考目的,複製和使用文件。

5. 第三方廠商聲明。本軟體可能包含第三方廠商程式碼,這些程式碼係由 Microsoft 而非第三方廠商根據本合約授權予 貴用戶。第三方廠商程式碼聲明 (如果有的話僅供 貴用戶資訊參考之用。

6. 出口限制。軟體受到美國出口法令規定之規範。 貴用戶必須遵守適用於軟體之一切本國及國際出口法令規定之規範。這些法規包括目的地限制、終端使用者限制和終端使用用途限制。如需詳細資訊,請參閱 www.microsoft.com/exporting

7. 支援服務。此軟體係依「現況」提供,因此本公司可以不提供支援服務。 貴用戶之手機業者、製造商及無線電信業者無需負責為軟體提供相關支援服務。

8. 著作權聲明。Microsoft  OneNote  Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家/地區的註冊商標或商標。Android  Google Inc 的商標。

9. 份合約。本合約以及 貴用戶所使用的增補程式、更新程式、網際網路服務和支援服務之條款構成關於軟體和支援服務之整份合約。

10. 準據法。

a. 美國。若 貴用戶在美國境內取得軟體,本合約之解釋或任何違反本合約所衍生的訴訟,無論是否有法規衝突產生,均應以美國華盛頓州之法律做為準據法。所有其他訴訟將以 貴用戶居住之州法律為準據法,包含違反州消費者保護法、不當競爭法和侵權行為的

訴訟。

b. 美國境外。若 貴用戶在美國以外的國家/地區取得軟體,則本合約應以 貴用戶所居住之國家/地區的法律為準據法。

11. 法律效力。本合約敘述了特定的法律權利。 貴用戶所在國家的法律可能會提供 貴用戶其他權利。此外, 貴用戶取得軟體的單位可能也會提供相關的權利。若 貴用戶所在之國家/地區法律不允許,則本合約無法改變 貴用戶所在之國家/地區法律提供給 

貴用戶的權利。

12. 無瑕疵擔保責任。軟體係依「現況」、「連同其本身具有之一切瑕疵」及「實際供應情況」授權予 貴用戶。 貴用戶須自行承擔使用風險。Microsoft 及透過其網路散布軟體之無線電信業者以及其各自的關係企業與供應商 (以下稱「經銷商」不就軟體或相關事

項提供任何明示擔保、保證或條件。 貴用戶所在地區的法律可能會提供額外的消費者權利,而這些額外的消費者權利是本合約無法改變的。在 貴用戶所在地區的法律所允許的範圍之內,Microsoft 排除適售性、符合特定目的或未侵權之默示擔保責任。

13. 救濟權與損害賠償責任之限制與排除。 貴用戶僅能就直接損害,且以 貴用戶所支付之金額為上限,請求 Microsoft 及其供應商負擔損害賠償責任。 貴用戶無法就其他損害 (包括衍生性損害、利潤損失、特殊損害、間接損害或附隨性損害請求損害賠

償。

這項限制適用於

• 與軟體、服務、第三方廠商網站上的內容 (包括程式碼或第三方廠商程式相關的任何事項;和

• 在相關法律許可的範圍之內,因為違反合約、保證、擔保或條件、無過失責任、過失或其他侵權行為所主張之訴訟案件。

即使 Microsoft 已知悉或應知悉該等損害發生之可能性,此項限制仍然適用。此外, 貴用戶所在之國家/地區也可能不允許對附隨性損害、衍生性損害或其他損害加以排除或限制,這種情況也可能造成上述限制或排除規定並不適用於 貴用