TERMES DE LLICÈNCIA DEL PROGRAMARI DE MICROSOFT
APLICACIONS DE L'OFFICE MOBILE Darrera actualització: juliol de 2015
SI VIVIU (O TENIU EL DOMICILI SOCIAL PRINCIPAL) ALS ESTATS UNITS, LLEGIU LA CLÀUSULA ARBITRAL VINCULANT I LA RENÚNCIA A L'ACCIÓ COL·LECTIVA DE LA SECCIÓ 8 SOBRE LA RESOLUCIÓ DE CONFLICTES.
Gràcies per triar Microsoft.
Els termes següents s'apliquen al vostre ús del programari de les Aplicacions de l'Office Mobile només si vau adquirir el programari de Microsoft a través d'una de les seves botigues en línia, com ara la Botiga del Windows. Si vau adquirir el programari preinstal·lat al dispositiu, els Termes de llicència per al programari de Microsoft que heu acceptat per al sistema operatiu Windows (“Termes de llicència per al SO Windows”) s'apliquen al vostre ús del programari de les Aplicacions de l'Office Mobile, en lloc dels termes següents. Podeu revisar els Termes de llicència per al SO Windows amb el programari del Sistema Operatiu Windows en execució des del Tauler de control – Sistema - Activació del Windows del programari o des de microsoft.com/useterms. Podeu revisar els termes enllaçats. Per fer-ho, enganxeu l'enllaç a la finestra del navegador.
Aquest és un contracte de llicència entre Microsoft Corporation (o, segons on residiu o, si sou una empresa, on teniu el domicili social principal, una de les seves filials) i vós.
En aquest contracte es descriuen els vostres drets i les condicions d'ús de les Aplicacions de l'Office Mobile. Reviseu el contracte complet, inclosos els termes de llicència impresos en paper que acompanyen el programari i qualsevol terme enllaçat a continuació, ja que tots aquests termes són importants i el seu conjunt constitueix el contracte que esteu subscrivint.
En acceptar aquest contracte o utilitzar el programari, accepteu tots aquests termes i doneu el vostre consentiment perquè es transmeti certa informació durant el procés d'activació i durant l'ús que feu del programari, d'acord amb la Declaració de Privacitat de Microsoft descrita a la Secció 4. Si no accepteu i no compliu aquests termes, no podreu utilitzar el programari ni les seves característiques.
1. Introducció.
a. Aplicabilitat. Aquest contracte s’aplica a l'Aplicació de l'Office Mobile, al suport físic en què vau rebre el programari (si n'hi ha), als tipus de lletra, les icones, les imatges o els fitxers de so inclosos amb el programari i també a qualsevol actualització, complement o serveis de Microsoft per al programari, tret que vagin acompanyats d'altres termes. Si aquest contracte conté termes relacionats amb una característica o servei no disponible al dispositiu, aquests termes no se us apliquen.
b. Termes addicionals. Segons les capacitats i la configuració del dispositiu, així com l'ús que en feu, és possible que s'apliquin termes addicionals de Microsoft i de tercers a l'ús que feu de certes característiques, aplicacions i serveis.
(i) Algunes característiques del programari proporcionen un punt d'accés per als serveis online o es basen en aquests serveis i, de vegades, l'ús d'aquests serveis es regeix per uns termes i unes directives de privacitat diferents, com ara el Contracte de Serveis de Microsoft, disponible a go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923. Per veure aquests termes i directives, consulteu les condicions d'ús del servei. Llegiu-los. És possible que els serveis no es trobin disponibles en totes les regions.
(ii) El programari pot incloure programes de tercers a què s'aplicarà la llicència de Microsoft, i no pas la dels tercers, d’acord amb aquest contracte. Les notificacions, en cas d’haver-n’hi, per al programa de tercers només s’inclouen amb finalitat informativa.
(iii) Mentre s'executa el programari, podeu utilitzar els tipus de lletra que conté per visualitzar i imprimir el contingut. Podeu baixar temporalment els tipus de lletra a una impressora o un altre dispositiu de sortida per imprimir el contingut, i podeu inserir els tipus de lletra al contingut només d’acord amb les restriccions d’incrustació de tipus de lletra.
2. Instal·lació i Drets d'ús.
a. Llicència. El programari se cedeix subjecte a llicència i no és objecte de venda. El Word, l'Excel, el PowerPoint i el OneNote se us llicencien per al vostre ús personal i no comercial, tret que tingueu drets d'ús comercials en virtut d'un contracte independent. En virtut d'aquest contracte, us atorguem el dret d'instal·lar i executar una instància en un màxim de deu (10) dispositius Windows 10 (els dispositius llicenciats) que estiguin afiliats al compte de Microsoft associat al vostre compte de la Botiga del Windows.
Si utilitzeu programari de Microsoft o d'orígens autoritzats per actualitzar programari que no és original, no convertireu la versió original ni la versió actualitzada en original i, en aquest cas, no disposareu d'una llicència per utilitzar el programari.
b. Dispositiu. En aquest contracte, “dispositiu” es refereix a un sistema de maquinari (ja sigui físic o virtual) amb un dispositiu d’emmagatzematge intern capaç d’executar el programari. Una partició o divisió de maquinari es considera un dispositiu.
c. Restriccions. Microsoft es reserva tots els drets (com ara els drets d’acord amb determinades lleis de propietat intel·lectual i industrial) no concedits expressament en aquest contracte. Per exemple, aquesta llicència no us concedeix cap dret a:
(i) utilitzar o virtualitzar les característiques del programari per separat;
(ii) publicar, copiar, llogar, arrendar o prestar el programari;
(iii) transmetre el programari (tret que sigui en la forma permesa en aquest contracte);
(iv) eludir les restriccions o limitacions tècniques del programari;
(v) utilitzar el programari com a programari de servidor, per a serveis d’allotjament comercial, posar el programari a disposició de diversos usuaris en una xarxa perquè l’utilitzin simultàniament, instal·lar el programari en un servidor i permetre que els usuaris hi accedeixin de forma remota ni instal·lar el programari en un dispositiu perquè només l'utilitzin usuaris remots;
(vi) utilitzar tècniques d’enginyeria inversa, descompilar o desassemblar el programari o intentar-ho, excepte si les lleis del lloc on residiu (o, si sou una empresa, on teniu el domicili social principal) ho permeten, fins i tot si aquest contracte no ho fa. En aquest cas, podeu fer només el que permetin les lleis; o
(vii) quan utilitzeu característiques basades en Internet, no podreu utilitzar aquestes característiques de cap manera que pugui interferir amb l'ús que en faci qualsevol altra persona, ni provar d'obtenir accés a cap servei, dada, compte o xarxa, ni tampoc utilitzar-los, de manera no autoritzada.
d. Escenaris de diversos usos.
(i) Connexions múltiples o agrupades. No podeu utilitzar maquinari ni programari per a connexions agrupades o multiplexades, ni permetre a múltiples usuaris o múltiples ordinadors utilitzar o accedir al programari indirectament a través de l'ordinador amb llicència.
(ii) Ús en un entorn virtualitzat. Aquesta llicència us autoritza a instal·lar només una instància del programari per al seu ús en un dispositiu, que pot ser físic o virtual. Si voleu utilitzar el programari en més d'un dispositiu virtual, heu d'obtenir una llicència independent per a cada instància.
(iii) Accés remot. Podeu utilitzar i accedir al programari instal·lat al dispositiu llicenciat des d'un altre dispositiu a través de les tecnologies d'accés remot, sempre que no hi hagi un altre usuari utilitzant el programari instal·lat al dispositiu llicenciat de manera simultània. Altres usuaris, en moments diferents, poden accedir al dispositiu llicenciat des d'un altre dispositiu mitjançant tecnologies d'accés remot, però només en dispositius que tinguin una llicència independent per executar la mateixa edició d'aquest programari o posterior.
(iv) Assistència remota. Podeu utilitzar les tecnologies d'assistència remota per compartir una sessió activa sense obtenir cap llicència addicional per al programari. L’assistència remota permet a un usuari a connectar-se directament al dispositiu d’un altre usuari, normalment per resoldre problemes.
3. Transmissió a un altre dispositiu o a un tercer. La llicència inclou el dret a instal·lar i utilitzar el programari en un màxim de deu (10) dispositius llicenciats alhora. Si intenteu instal·lar el programari en més dispositius, pot ser que es desactivi automàticament d'un d'aquests dispositius, de manera que mai no se superi el nombre màxim d'instàncies activades.
4. Privacitat; consentiment per a la utilització de dades. La vostra privacitat ens importa. Algunes de les característiques del programari envien o reben informació quan s'utilitzen. Moltes d’aquestes característiques es poden desactivar a la interfície d'usuari o es pot optar per no utilitzar-les. En subscriure aquest contracte i utilitzar el programari, accepteu que Microsoft pugui recopilar, utilitzar i revelar la informació de la manera que es descriu a la Declaració de Privacitat de Microsoft, disponible a go.microsoft.com/fwlink/?linkid=507380, i tal com es descriu a la interfície d'usuari associada a les característiques del programari.
5. Actualitzacions. El programari cerca periòdicament actualitzacions del programari i les baixa i instal·la automàticament. Només podeu obtenir actualitzacions de Microsoft o orígens autoritzats i, en subscriure aquest contracte, accepteu rebre aquest tipus d'actualitzacions automàtiques sense cap notificació addicional.
6. Restriccions geogràfiques i en matèria d’exportacions. Si l’ús del vostre programari està restringit a una regió geogràfica específica, podeu activar el programari només en aquella regió. A més a més, heu de complir totes les lleis i els reglaments, nacionals i internacionals, en matèria d'exportacions que s'apliquin al programari, incloent-hi les restriccions pel que fa al destí, als usuaris finals i a l'ús final. Per obtenir més informació sobre les restriccions geogràfiques i en matèria d’exportacions, consulteu go.microsoft.com/fwlink/?linkid=141397 i microsoft.com/exporting.
7. Assistència tècnica. Com que el programari es proporciona “tal qual”, pot ser que no proporcionem serveis d'assistència tècnica per al programari, però hi ha un servei d'atenció al client limitat disponible a office.com/support (ajuda i procediments) i a support.microsoft.com/contactus (assistència tècnica). Pot ser que s'apliquin càrrecs.
8. Clàusula arbitral vinculant i renúncia a l'acció col·lectiva només si viviu (o, si sou una empresa, teniu el domicili social principal) als Estats Units (no s'aplica als residents o empreses amb domicili social principal fora dels Estats Units).
Esperem no tenir mai un conflicte, però en cas que n'hi hagi, vós i nosaltres ens comprometem a provar de resoldre'l mitjançant una negociació informal durant un termini de seixanta (60) dies. Si el conflicte no es resolgués mitjançant aquesta negociació, vós i nosaltres acceptem l'arbitratge vinculant individual de l'Associació Americana d’Arbitratge (“AAA”) conforme a la Llei Federal d'Arbitratge (“FAA”) i acordem no entaular un judici en un tribunal davant d’un jutge o jurat. Com a alternativa, un àrbitre neutral resoldrà el conflicte i la seva decisió serà final, tret d’un dret limitat d’apel·lar d’acord amb l'FAA. No es permeten les accions col·lectives, els arbitratges col·lectius, les accions realitzades per un advocat privat i altres procediments en els quals una persona actuï en qualitat de representant d'un grup de persones. Tampoc no es permet combinar procediments individuals sense el consentiment de totes les parts.
a. Conflictes emparats (tot excepte IP). El terme “conflicte” té el significat més ampli possible. Inclou tota reclamació o controvèrsia entre vós i Microsoft, en relació amb el programari, el seu preu o aquest contracte, en virtut de qualsevol fonament jurídic, com ara un contracte, una garantia, una responsabilitat extracontractual, un estatut o un reglament, excepte els conflictes relatius al compliment o la validesa dels drets de propietat intel·lectual i industrial vostres, dels vostres llicenciants, nostres o dels nostres llicenciants.
b. Enviament per correu postal d'una primera Notificació de conflicte. Si teniu un conflicte, però els nostres representants del servei d'atenció al client no poden resoldre'l, envieu una Notificació de Conflicte mitjançant el servei de correus a Microsoft Corporation, ATTN: LCA ARBITRATION, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399. Digueu-nos el vostre nom, l'adreça, com ens podem posar en contacte amb vós, quin és el problema i què voleu. Hi ha disponible un formulari a go.microsoft.com/fwlink/?linkid=245499. Farem el mateix si tenim un conflicte amb vós. Després de 60 dies, vós o nosaltres podem començar l’arbitratge si el conflicte no s'ha resolt.
c. Opció de tribunal per a casos menors. En lloc d'enviar una Notificació de conflicte, i si compliu els requisits del jutjat, podreu demandar-nos al tribunal per a casos menors del país de residència (o el domicili social principal de l'empresa) o al del nostre domicili social principal, a King County, Washington, EUA, si el conflicte és amb Microsoft. Esperem que ens envieu una Notificació de conflicte i ens deixeu 60 dies per intentar resoldre'l, això no obstant, no és obligatori que ho feu abans d'anar al tribunal per a casos menors.
d. Procediment d’arbitratge. L’Associació Americana d’Arbitratge realitzarà qualsevol arbitratge d’acord amb els seus reglaments d’arbitratge comercial. Si sou un individu i utilitzeu el programari per a ús personal o domèstic, o si el valor del conflicte és de 75.000 USD o menys, sigueu o no un individu o sigui quina sigui la vostra manera d'utilitzar el programari, també s’aplicaran els seus reglaments d'arbitratge de consum. Per obtenir més informació, vegeu www.adr.org o truqueu al 1-800-778-7879. Per iniciar un arbitratge, envieu a l’AAA el formulari disponible a go.microsoft.com/fwlink/?linkid=245497 i envieu-ne una còpia a Microsoft. En tot conflicte que impliqui 25.000 USD o menys, qualsevol audiència serà telefònica, tret que l’àrbitre trobi un motiu raonable per realitzar una audiència en persona. Les audiències en persona tindran lloc al vostre país de residència (o al del domicili social principal de l'empresa) o al del nostre domicili social principal, a King County, Washington. Vós trieu. L’àrbitre pot adjudicar-vos els mateixos danys i perjudicis que un tribunal. L’àrbitre pot adjudicar-vos mesures cautelars o declaratòries només de manera individual per satisfer la vostra reclamació individual.
e. Honoraris i pagaments d’arbitratge.
(i) Conflictes que impliquen 75.000 USD o menys. Microsoft immediatament us reemborsarà els costos judicials i pagarà els honoraris i les despeses de l’àrbitre i l’AAA. Si rebutgeu la nostra última oferta per escrit d’acord transaccional realitzada abans del nomenament de l’àrbitre, el vostre conflicte força la decisió d’un àrbitre (anomenada “laude”) i l’àrbitre us adjudica més que aquesta última oferta per escrit, Microsoft: (1) pagarà la quantitat superior entre el laude o 1.000 USD; (2) pagarà els honoraris raonables del vostre advocat, si escau; i (3) reemborsarà qualsevol despesa (inclosos els honoraris i costos de testimonis experts) que acumuli raonablement el vostre advocat per investigar, preparar i presentar la vostra reclamació en arbitratge. L'àrbitre determinarà l'import dels honoraris, tret que vós i nosaltres els acordem.
(ii) Conflictes que impliquen més de 75.000 USD. Les normes de l’AAA regeixen el pagament dels costos judicials i els honoraris i les despeses de l’àrbitre i l’AAA.
(iii) Conflictes que impliquen qualsevol quantitat. Si comenceu un arbitratge, no intentarem obtenir els nostres honoraris i despeses de l’AAA o l’àrbitre, o els costos judicials que us hem reemborsat, tret que l’àrbitre decideixi que l’arbitratge és frívol o es presenta per a un propòsit indegut. Si comencem un arbitratge, pagarem tots els costos judicials i els honoraris i les despeses de l’AAA i l’àrbitre. No tractarem d'obtenir de vós els honoraris o despeses de l'advocat en cap arbitratge. El honoraris i les despeses no es consideren per determinar la quantitat implicada en un conflicte.
f. Cal presentar-ho en el termini d'un any. Vós i nosaltres hem de presentar les reclamacions o conflictes a un tribunal per a casos menors o d'arbitratge (excepte en els conflictes relacionats amb la propietat intel·lectual i industrial, vegeu la Secció 8.a) en el termini d’un any des del moment en què es podia presentar per primera vegada. Altrament, quedaran exclosos permanentment.
g. Conservació. Si la renúncia a l’acció col·lectiva fos declarada il·legal o inexigible pel que fa a alguna o a totes les parts d’un conflicte, aquestes parts no s'arbitraran, però hauran d’acudir a un tribunal de justícia. El tràmit arbitral continuarà respecte de les parts restants. Si alguna altra disposició de la Secció 8 fos declarada il·legal o inexigible, aquesta disposició se suprimirà, però les restants de la Secció 8 continuaran aplicant-se.
h. Conflicte amb les normes de l'AAA. Aquest contracte regeix si no entra en conflicte amb els reglaments d'arbitratge comercial o de consum de l'AAA.
9. Legislació aplicable. Les lleis de l'estat o el país o regió on residiu (o, si sou una empresa, on teniu el domicili social principal) regiran les reclamacions i els conflictes relacionats amb el programari, el seu preu o aquest contracte, incloses les reclamacions per incompliment de contracte i les reclamacions en virtut de les lleis estatals en matèria de protecció al consumidor, competència deslleial, garantia implícita, enriquiment sense causa i responsabilitat extracontractual, amb independència dels conflictes de principis legals, tret que l'FAA regeixi totes les disposicions relacionades amb l’arbitratge.
10. Xarxes, dades i ús d'Internet. Algunes característiques del programari i els serveis als quals s'accedeix a través del programari poden requerir que el dispositiu accedeixi a Internet. El vostre accés i ús (inclosos els càrrecs) poden estar subjectes als termes del contracte del proveïdor d'Internet o de xarxa mòbil. Pot ser que algunes característiques del programari us ajudin a accedir a Internet d'una manera més eficient, però és possible que els càlculs de consum del programari siguin diferents dels del proveïdor del servei. Sou responsable (i) de comprendre i complir els termes dels vostres propis plans i contractes i (ii) dels problemes derivats de l'ús o l'accés a xarxes, com ara les xarxes públiques o obertes. Podeu utilitzar el programari per connectar-vos a xarxes i per compartir la informació d'accés a les xarxes només si teniu permís per fer-ho.
11. Drets del consumidor; variacions regionals. En aquest contracte es descriuen determinats drets legals. Pot ser que tingueu altres drets, incloent-hi els drets del consumidor, d’acord amb les lleis del vostre estat o país. També és possible que disposeu d'altres drets en funció de qui us hagi venut el programari. Aquest contracte no modifica els altres drets dels quals disposeu en virtut de la legislació del vostre estat o país si aquesta legislació no ho permet. Per exemple, si vau adquirir el programari a una de les regions següents, o si s'aplica obligatòriament la legislació del país, se us apliquen les disposicions següents:
a. Austràlia. Teniu garanties legals d’acord amb la llei australiana del consumidor i res d’aquests termes pretén afectar els vostres drets.
b. Canadà. Podeu deixar de rebre actualitzacions al dispositiu desactivant l'accés a Internet. Quan us torneu a connectar a Internet, en cas de fer-ho, el programari tornarà a comprovar si hi ha actualitzacions i les instal·larà.
c. Alemanya i Àustria.
(i) Garantia. El programari degudament llicenciat funcionarà substancialment de la forma descrita als materials de Microsoft que l'acompanyen. No obstant això, Microsoft no concedeixen cap garantia contractual en relació amb el programari llicenciat.
(ii) Responsabilitat limitada. En cas de conducta intencional, negligència greu, reclamacions basades en la Llei de Responsabilitat per Productes, així com en cas de mort o lesions personals o físiques, Microsoft, és responsable segons la legislació.
Microsoft, subjecte a la frase anterior, només tindrà responsabilitat per negligència lleu si Microsoft incompleix les obligacions contractuals pertinents, el compliment de les quals permet que aquest contracte s'executi degudament, i la infracció de les quals posaria en perill la finalitat d'aquest contracte i la confiança d'una part en el seu compliment (anomenades “obligacions cardinals”). En altres casos de negligència lleu, Microsoft no serà responsable de la negligència esmentada.
12. Contracte Complet. Aquest contracte (juntament amb els termes de llicència en paper impresos o altres termes que acompanyen qualsevol complement, actualització i servei del programari proporcionats per Microsoft, i que utilitzeu) i els termes inclosos als enllaços web indicats en aquest contracte, constitueixen el contracte complet del programari i aquests complements, actualitzacions i serveis (tret que Microsoft estipuli uns altres termes amb aquests complements, actualitzacions o serveis). Podeu revisar aquest contracte després que el programari s’hagi executat si aneu a “Opcions de llicència” a “Configuració” dins del programari. També podeu revisar els termes en qualsevol dels enllaços d’aquest contracte després d’executar el programari. Per fer-ho, escriviu les URL a la barra d’adreces del navegador. Accepteu que llegireu els termes abans d'utilitzar el programari o els serveis, inclosos els termes enllaçats. Compreneu que, en utilitzar el programari i els serveis, ratifiqueu aquest contracte i els termes enllaçats. Aquest contracte també conté enllaços amb informació. Els enllaços que contenen les notificacions i termes vinculants són:
· go.microsoft.com/fwlink/?linkid=507380 (Declaració de Privacitat de Microsoft)
· go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923 (Contracte de serveis de Microsoft)
***********************************************************************
SENSE GARANTIA
EL PROGRAMARI ES LLICENCIA “TAL QUAL”. EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LEGISLACIÓ LOCAL, ASSUMIU EL RISC TOTAL DE LA QUALITAT I EL RENDIMENT DEL PROGRAMARI. EN CAS QUE SIGUI DEFECTUÓS, ASSUMIREU EL COST COMPLET DE TOT EL MANTENIMENT O LES REPARACIONS. MICROSOFT NO CONCEDEIX CAP GARANTIA NI CONDICIÓ EXPLÍCITES PER AL PROGRAMARI. EN LA MESURA EN QUÈ HO PERMETI LA LEGISLACIÓ LOCAL, MICROSOFT EXCLOU LES TOTES LES GARANTIES I CONDICIONS IMPLÍCITES, INCLOSES LES DE SATISFACCIÓ, QUALITAT, IDONEÏTAT PER A UNA FINALITAT CONCRETA I ABSÈNCIA D’INFRACCIÓ DE DRETS. ÉS POSSIBLE QUE LA LEGISLACIÓ LOCAL US CONCEDEIXI DRETS ADDICIONALS COM A CONSUMIDOR O GARANTIES LEGALS QUE AQUESTES CONDICIONS NO PUGUIN MODIFICAR.
SI LA LEGISLACIÓ LOCAL IMPOSA UNA GARANTIA O CONDICIÓ, TOT I QUE AQUEST CONTRACTE NO HO FACI, EL PERÍODE DE VIGÈNCIA ES LIMITA A NORANTA (90) DIES DES DEL MOMENT EN QUÈ EL PRIMER USUARI DE LA CÒPIA DEL PROGRAMARI ADQUIREIXI LA CÒPIA. SI MICROSOFT NO COMPLEIX AQUESTA GARANTIA O CONDICIÓ, EL VOSTRE ÚNIC REMEI, SEGONS L'ELECCIÓ DE MICROSOFT, ÉS (I) REPARAR O SUBSTITUIR EL PROGRAMARI GRATUÏTAMENT, O BÉ (II) ACCEPTAR LA DEVOLUCIÓ DEL PROGRAMARI AMB EL REEMBORSAMENT DE L’IMPORT PAGAT, SI ÉS EL CAS. AQUESTS SÓN ELS ÚNICS REMEIS PER A L’INCOMPLIMENT D'UNA GARANTIA O CONDICIÓ QUE IMPOSI LA LEGISLACIÓ LOCAL.
EN LA MESURA EN QUÈ LA LEGISLACIÓ LOCAL NO HO PROHIBEIXI, SI TENIU ALGUN FONAMENT PER RECUPERAR ELS DANYS, PODEU RECUPERAR NOMÉS ELS DANYS DIRECTES DE MICROSOFT FINS A L’IMPORT QUE VAU PAGAR PEL PROGRAMARI (O FINS A 50 USD SI VAU ADQUIRIR EL PROGRAMARI DE MANERA GRATUÏTA). NO INTENTAREU, I RENUNCIAREU A QUALSEVOL DRET A, RECUPERAR ALTRES DANYS O REMEIS, INCLOSOS ELS DANYS PER LUCRE CESSANT O DIRECTES, CONSEQÜENCIALS, ESPECIALS, INDIRECTES O INCIDENTALS EN VIRTUT DE CAP PART D'AQUEST CONTRACTE NI DE CAP TEORIA. AQUESTA LIMITACIÓ S’APLICA A (I) QUALSEVOL QÜESTIÓ RELACIONADA AMB AQUEST CONTRACTE, EL PROGRAMARI, ELS SERVEIS, ELS DANYS O LA PÈRDUA DE DADES, L'ABSÈNCIA DE TRANSMISSIÓ O RECEPCIÓ DE DADES, EL CONTINGUT (INCLÒS EL CODI) EN LLOCS D'INTERNET DE TERCERS O PROGRAMES DE TERCERS, I A (II) RECLAMACIONS PER INCOMPLIMENT DE CONTRACTE, GARANTIA O CONDICIÓ; RESPONSABILITAT OBJECTIVA, NEGLIGÈNCIA O UNA ALTRA RESPONSABILITAT EXTRACONTRACTUAL; INFRACCIÓ D’ESTATUT O REGLAMENT; ENRIQUIMENT SENSE CAUSA; O EN VIRTUT DE QUALSEVOL ALTRA TEORIA.
LES EXCLUSIONS I LIMITACIONS DE REMEIS PER DANYS D'AQUEST CONTRACTE S’APLIQUEN FINS I TOT SI NO TENIU CAP REMEI (EL PROGRAMARI ES CONCEDEIX AMB LLICÈNCIA “TAL QUAL”), SI LA REPARACIÓ, LA SUBSTITUCIÓ O EL REEMBORSAMENT DEL PROGRAMARI (SI HO EXIGEIX LA LEGISLACIÓ LOCAL) NO US COMPENSEN TOTALMENT PER ALGUNA PÈRDUA, O SI MICROSOFT CONEGUÉS O HAGUÉS D’HAVER CONEGUT LA POSSIBILITAT QUE AQUESTS DANYS ES PRODUÏSSIN, O SI EL REMEI NO COMPLEIX LA SEVA FINALITAT ESSENCIAL.