Use a custom dictionary in Office for Mac

맞춤법 검사기를 사용하면 문서의 단어를 Microsoft Office에서 제공하는 기본 사전의 단어와 비교합니다. 기본 사전에는 일반적인 단어가 대부분 포함되어 있지만 개별 사용자가 사용하는 고유 명사, 기술 용어, 머리글자어 등은 포함되어 있지 않을 수 있습니다. 또한 문서에서 사용하려는 대/소문자 표기가 기본 사전과 다른 경우도 있을 수 있습니다. 이러한 단어나 대/소문자 표기가 다른 단어를 사용자 지정 사전에 추가하면 맞춤법을 검사할 때 해당 단어가 잘못된 단어로 인식되지 않습니다. 추가 사용자 지정 사전을 만들어 Mac용 Office 응용 프로그램에 포함된 기본 사전을 보완할 수 있습니다.

문서의 단어를 사용자 지정 사전에 추가

1. 문서에서 추가할 단어를 선택합니다.

2. 도구 메뉴에서 맞춤법 및 문법 검사를 클릭합니다.

   참고: 맞춤법 또는 문법 오류가 감지되지 않거나 추가하려는 단어가 이미 사전에 들어 있으면 맞춤법 및 문법 검사 대화 상자가 열리지 않습니다.

3. 단어를 추가할 사전 메뉴에서 단어를 추가할 사전을 선택합니다.

4. 추가를 클릭합니다.

Word에서 새 사용자 지정 사전 만들기

새 사용자 지정 사전은 컴퓨터의 어느 위치에나 저장할 수 있습니다. 또는 사전에 대한 액세스 권한을 다른 사용자에게 부여하려면 사전을 네트워크 폴더에 저장하면 됩니다.

1. 문서가 열려 있는지 확인합니다.

   문서가 열려 있지 않으면 다음 단계를 진행할 수 없습니다.

2. Word 메뉴에서 기본 설정을 클릭합니다.

3. 작성 및 언어 교정 도구에서 맞춤법 및 문법 검사를 클릭합니다.

4. 맞춤법 검사에서 사전을 클릭합니다.

5. 새로 만들기를 클릭합니다.

   중요:  파일 변환 또는 파일 변환 대화 상자가 열리면 아무 것도 변경하지 말고 확인만 클릭합니다. (올바른 텍스트 인코딩 설정은 기타 인코딩: 유니코드 5.1(Little-Endian)입니다.)

6. 다른 이름으로 저장 상자에 사용자 지정 사전의 이름을 입력합니다.

   참고: 새 사용자 지정 사전을 만들면 Mac용 Office에서 자동으로 맞춤법 검사에 이 사전을 사용하기 시작합니다.

7. 저장을 클릭한 후 확인을 다시 클릭해 맞춤법 및 문법 검사 대화 상자를 닫습니다.

Word에서 사용자 지정 사전 가져오기

Word의 사용자 지정 사전 대화 상자에는 응용 프로그램에서 맞춤법을 검사하는 데 사용할 수 있는 사용자 지정 사전 목록이 표시됩니다. 타사에서 구입한 사전 등 사용하려는 사전이 컴퓨터에 설치되어 있는데도 사전 목록 상자에 표시되지 않는 경우 사용자가 직접 추가할 수 있습니다.

1. 문서가 열려 있는지 확인합니다.

   문서가 열려 있지 않으면 다음 단계를 진행할 수 없습니다.

2. Word 메뉴에서 기본 설정을 클릭합니다.

3. 작성 및 언어 교정 도구에서 맞춤법 및 문법 검사를 클릭합니다.

4. 맞춤법 검사에서 사전을 클릭합니다.

5. 추가를 클릭한 다음 가져올 사용자 지정 사전을 찾아 두 번 클릭합니다.

   사용자 지정 사전의 파일 이름 확장명이 .dic가 아니라면 사용 팝업 메뉴에서 모든 파일을 클릭합니다.

Word에서 사용자 지정 사전의 단어 추가, 삭제 또는 편집

Word에서 사용자 지정 사전을 편집할 수 있습니다. 사전에 있는 단어를 변경하거나 단어를 더 추가할 수 있습니다. 하지만 사용자 지정 사전을 편집해도 Word에서 자동으로 이 사전을 사용하는 것은 아니므로 사용자가 사전을 직접 선택해야 합니다. 수정된 버전의 사전은 모든 Office 응용 프로그램에서 사용할 수 있습니다.

1. 문서가 열려 있는지 확인합니다.

   문서가 열려 있지 않으면 다음 단계를 진행할 수 없습니다.

2. Word 메뉴에서 기본 설정을 클릭합니다.

3. 작성 및 언어 교정 도구에서 맞춤법 및 문법 검사를 클릭합니다.

4. 맞춤법 검사에서 사전을 클릭합니다.

5. 편집할 사전의 이름을 클릭한 다음 편집을 클릭합니다.

   사전을 편집할 때 Word에서 맞춤법 검사를 중지한다는 메시지가 나타나면 확인을 클릭하고 파일 변환 - 사용자 지정 사전 대화 상자가 나타나면 확인을 클릭합니다.

   중요:  파일 변환 또는 파일 변환 대화 상자가 열리면 아무 것도 변경하지 말고 확인만 클릭합니다. (올바른 텍스트 인코딩 설정은 기타 인코딩: 유니코드 5.1(Little-Endian)입니다.)

6. 사전 파일에서 원하는 대로 변경한 후 파일 메뉴에서 저장을 클릭합니다. 

   참고: 추가할 단어는 각각 다른 줄에 입력해야 합니다.

7. 파일 메뉴에서 닫기를 클릭합니다.

사용자 지정 사전과 연결된 언어 변경

사용자 지정 사전을 새로 만들 때 해당 사전은 기본적으로 모든 언어로 설정되므로 텍스트의 맞춤법을 검사할 때 텍스트 언어에 관계없이 항상 이 사전이 사용됩니다. 그러나 사용자 지정 사전을 특정 언어와 연결하면 해당 언어로 된 텍스트의 맞춤법을 검사할 때만 해당 사전이 사용됩니다.

1. 문서가 열려 있는지 확인합니다.

   문서가 열려 있지 않으면 다음 단계를 진행할 수 없습니다.

2. Word 메뉴에서 기본 설정을 클릭합니다.

3. 작성 및 언어 교정 도구에서 맞춤법 및 문법 검사를 클릭합니다.

4. 맞춤법 검사에서 사전을 클릭합니다.

5. 편집할 사전의 이름을 클릭한 후 언어 팝업 메뉴에서 사용자 지정 사전과 연결할 언어를 클릭합니다.