Outlook용 번역기

Outlook용 번역기는 전자 메일 메시지 텍스트를 즉석에서 번역하는 추가 기능입니다. 번역은 즉시 이루어지며 사서함의 읽기 창 옆에 표시됩니다.

이 메시지는 Outlook용 번역기 추가 기능을 사용하여 영어에서 프랑스어로 번역되었습니다.

추가 기능을 설치하면 Office 365 또는 Outlook.com 전자 메일 주소와 암호를 묻는 메시지가 나타납니다. 추가 기능이 전자 메일 계정과 연결되므로 매번 Outlook 클라이언트를 설치할 필요 없이 Outlook 클라이언트에서 사용할 수 있습니다. 예를 들어 Outlook 2016에 추가 기능을 설치하면 Mac용 Outlook 2016, 웹 버전의 Outlook, Outlook.com 및 휴대폰의 Outlook 앱에서도 확인할 수 있습니다.

Office 스토어에서 추가 기능 설치

추가 기능 설치

Outlook용 번역기가 설치되면 메시지 번역 버튼이 리본에 표시됩니다.

Outlook용 번역기 단추

메시지 텍스트 번역

  1. 번역할 메시지를 선택합니다.

  2. 탭에서 메시지 번역을 선택합니다.

    메시지 번역 단추가 강조 표시된 Outlook 2016 리본
  3. 번역기 창에서 메시지 텍스트를 변환할 언어를 선택합니다.

    메시지 텍스트를 변환할 언어 선택
  4. 번역된 메시지가 표시됩니다. 번역기 창 맨 위에 있는 X를 선택하여 창을 닫습니다.

메시지 텍스트 번역

  1. 번역할 메시지를 선택합니다.

  2. 탭에서 메시지 번역을 선택합니다.

    Mac용 Outlook 리본의 번역 단추
  3. 번역기 창에서 메시지 텍스트를 변환할 언어를 선택합니다.

    드롭다운 목록을 사용하여 메시지 텍스트를 변환할 언어 선택
  4. 번역된 메시지가 표시됩니다. 번역기 창 맨 위에 있는 X를 선택하여 창을 닫습니다.

지침을 확인할 버전 선택

지침은 웹 버전의 Outlook 뉴스를 사용 중인지에 따라 약간 다릅니다. 해당하는 단계를 확인하려면 사용 중인 웹 버전의 Outlook 버전을 선택하세요.

사서함이 다음과 같이 표시되는 경우

웹용 Outlook 베타

새로운 웹용 Outlook에 대한 지침을 참조하세요.

사서함이 다음과 같이 표시되는 경우

웹용 Outlook

클래식 웹용 Outlook에 대한 지침을 참조하세요.

참고: 조직이 도구 모음에 로고를 포함한 경우 위와 같이 약간 다르게 보일 수 있습니다.

새로운 웹 버전의 Outlook에 대한 지침

  1. 번역할 메시지를 선택합니다.

  2. 읽기 창의 맨 위 모서리에서 자세히 를 선택한 다음 번역기를 선택합니다.

    읽기 창의 맨 위 모서리에 있는 화살표의 스크린샷
  3. 번역기 창에서 메시지 텍스트를 변환할 언어를 선택합니다.

    번역기 창 스크린샷
  4. 번역된 메시지가 표시됩니다. 번역기 창 맨 위에 있는 X를 선택하여 창을 닫습니다.

클래식 웹 버전의 Outlook에 대한 지침

  1. 번역할 메시지를 선택합니다.

  2. 읽기 창에서 번역기 단추를 선택합니다.

    번역기 추가 기능 단추가 강조 표시된 Outlook.com
  3. 번역기 창에서 메시지 텍스트를 변환할 언어를 선택합니다.

    Outlook.com 및 웹용 Outlook에서 메시지 텍스트를 번역할 언어 선택
  4. 번역된 메시지가 표시됩니다. 번역기 창 맨 위에 있는 X를 선택하여 창을 닫습니다.

문제 해결

번역기를 설치할 수없는 경우 사서함이 지원되지 않는 버전의 Microsoft Exchange에 호스트할 수 있습니다. Office 365 계정으로 번역기를 사용하는 경우 Exchange 2013 이상 버전에 호스트되는 사서함이 필요합니다. IT 부서(상용 사용자) 또는 인터넷 서비스 공급자(소비자 사용자)에 문의하세요.

번역기를 설치하기 전 Exchange 관리자가 추가 기능을 활성화해야 합니다. 추가 기능 활성화에 대한 설명은 Outlook 용 추가 기능에 대한 사용자 액세스 관리에서 확인합니다.

데이터 사용 및 개인 정보 보호

Outlook용 번역기에서 제공하는 전자 메일 번역은 온라인 Microsoft 번역기 서비스를 통해 제공됩니다. 전송하는 모든 데이터는 SSL을 통해 보호되며, 본사 또는 타사에 저장, 샘플링 또는 공유되지 않습니다. 즉, 모든 번역 및 처리는 서버 인메모리에서만 이루어집니다. (Microsoft 번역기의 "추적 안 함"옵션이라고도 합니다.)

관련 항목

Outlook용 Office 추가 기능 가져오기
iOS용 Outlook 번역기
다른 언어로 텍스트 번역

Office 기술 확장
교육 살펴보기
새로운 기능 우선 가져오기
Office Insider 참여

이 정보가 유용한가요?

의견 주셔서 감사합니다!

피드백을 주셔서 감사합니다. Office 지원 에이전트와 연락하는 것이 도움이 될 것 같습니다.

×