Office бағдарламаларында басқа тілдерді пайдалануды қосу

Office бағдарламаларында басқа тілдерді пайдалануды қосу

Microsoft Office бағдарламаларының өңдеу, дисплей, қалқыма сөзкөмек және анықтама тілдерін әр түрлі тілдерде болатын етіп өзгертуге болады. Тілдер Microsoft Office және кез келген қосымша тілдер жиынтығына, интерфейс тілінің жиынтығы немесе компьютерде орнатылған қалқыма сөзкөмек тіліне байланысты қол жетімді болады. Қалаған емлені тексеру құралдары, дисплей немесе анықтама тілі қол жетімді болмаса, тіл жиынтығын немесе интерфейс тілінің жиынтығын алып, орнату керек болады. Қосымша ақпарат алу үшін Тіл жиынтығы қажет пе немесе интерфейс тілінің жиынтығы қажет пе? бөлімін қараңыз.

Қандай әрекет орындауды қалайсыз?

Әдепкі өңдеу тілін орнату

Әдепкі дисплей және Анықтама тілін орнату

Office бағдарламасында қалқымалы сөзкөмек тілін таңдау

Әдепкі тілді өңдеуді реттеу

Өңдеу тілі пернетақта схемасы мен сол тілге арналған емлені тексеру құралдарынан тұрады. Емлені тексеру құралдарына емле мен грамматикалық қателерді тексеруге арналған сөздіктер немесе параграф бағыты түймешіктері сияқты тілге тән мүмкіндіктер кіреді.

  1. Word бағдарламасы секілді Microsoft Office бағдарламасын ашыңыз.

  2. Файл > Параметрлер > Тіл түймешіктерін басыңыз.

  3. Office тіл конфигурацияларын орнату диалогтық терезесіндегі Өңдеу тілдерін таңдау астынан пайдаланылатын өңдеу тілін таңдаңыз да, әдепкі тіл болатын тілді басып, Әдепкі ретінде орнату түймешігін басыңыз.

  4. Әдепкі өңдеу тілін өзгерткеннен кейін, барлық Office бағдарламаларын жауып, өзгерісті сақтау үшін оларды қайта ашыңыз.

    Ескертулер : 

    • Әдепкі тілді өзгерткеннен кейін, барлық Office бағдарламаларын жауып, өзгерту күшіне енуі үшін оларды қайта ашу керек.

    • Компьютер қосылған өңдеу тілін дұрыс реттемесе, Қосылмаған немесе Орнатылмаған ескертулері Пернетақта схемасы немесе Емлені тексеру бағандарында көрсетілуі мүмкін. Осындай ескертулер туындаса Өшірілген немесе Орнатылмаған деген нені білдіреді? бөлімін қараңыз

    • Ханғыл Ханджа түрлендіруі және Таңбалар енін шектеу түймешіктері сияқты тілге тән параметрлерді қосу үшін, сол параметрлерді біріктіретін өңдеу тілін қосуыңыз тиіс.

Емле тексеру құралдары «Орнатылмаған» ба?

Office тіл нұсқасына қалаған тіліңіз үшін емле тексеру құралдары кірмесе, тіл жиынтығына немесе интерфейс жиынтығын сатып алуыңыз қажет болады.

  • Желіге қосылып, тіл жиынтығын алу үшін Орнатылмаған хабарын басыңыз.

Тексеру құралы «Орнатылмады» деген хабары туралы қосымша ақпаратты Қосылмады немесе Орнатылмады хабарлары нені білдіреді? бөлімін қараңыз.

Беттің жоғары бөлігі

Бейнебет және анықтама әдепкі тілін теңшеу

Экран және анықтама тілдерінің мәзір элементтері, пәрмендері, анықтама файлын көрсететін тілдерге қосымша қойындылар сияқты элементтерді көрсету үшін Office ішінде пайдаланылатын тілдер болып табылады.

  1. Word бағдарламасы секілді Microsoft Office бағдарламасын ашыңыз.

  2. Файл > Параметрлер > Тіл түймешіктерін басыңыз.

  3. Office жүйесінің тіл басымдықтарын орнату диалогтық терезесіндегі Дисплей және анықтама тілдерін таңдау астындағы пайдаланатын тілді таңдаңыз.

Экран және анықтама тілдерінің ретін реттеу

Дисплей және анықтама тізімдеріндегі тілдердің реті ? Microsoft Office бағдарламасын қолданатын тілдер реті. Мысалы, дисплей тілінің реті испан <әдепкі>, неміс және жапон тілі болса, испан тілінің құралдары компьютеріңізден жойылған жағдайда, неміс тілі әдепкі дисплей тіліне айналады.

Дисплей және анықтама тілдері операциялық жүйе тіліне сәйкес келуі мүмкін немесе операциялық жүйе, дисплей және анықтама тілдері әртүрлі болуы мүмкін.

Office бағдарламасының қайсысына қандай дисплей тілі қолданылуда?

Бірнеше тілдерді қолданғанда және қалаған тәсілмен жұмыс істегенде сай Office реттесеңіз, барлық Office бағдарламаларын зерттеп, әдепкі дисплей тілін көре аласыз.

  • Office жүйесінің тіл басымдықтарын орнату диалогтық терезесі ішінде Дисплей және анықтама тілдерін таңдау қойындысы астында Әрбір Microsoft Office бағдарламасы үшін орнатылған дисплей тілдерін көру параметрін таңдаңыз.

Беттің жоғары бөлігі

Қалқыма сөзкөмек тілін Office бағдарламасында таңдау

Қалқыма сөзкөмектер түймешік, қойынды, диалогтық терезесін басқару немесе мәзір сияқты дисплей элементіне меңзерді бірақ уақыт қойғанда қысқаша мәтінмәндік анықтама беретін кішкентай қалқымалы терезелер. Қалқыма сөзкөмек тілін Office бір бағдарламасында орнату, сол тілді барлық Office бағдарламаларына орнатады.

Ескерту : Бұл мүмкіндік тек келесі Office бағдарламалары үшін қолжетімді: Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher, Visio және Word. Бұл Office 2016 бағдарламалары үшін қолжетімсіз.

  1. Word бағдарламасы секілді Microsoft Office дестесін ашыңыз.

  2. Файл > Параметрлер > Тіл түймешіктерін басыңыз.

  3. Office жүйесінің тіл басымдықтарын орнату диалогтық терезесінде Қалқыма сөзкөмек тілін таңдау қойындысы астында қалқыма сөзкөмек тілін таңдаңыз.

    Ескертулер : 

    • Бұл мүмкіндік Office 2016 бағдарламасында қолжетімді емес.

    • Қалаған тіліңіз тізімде жоқ болса, қосымша тіл қызметтерін қосу қажет болады. Қосымша қалқыма сөзкөмек тілдерін Office.com сайтынан қалай алуға болады? параметрін басып, жүктеу және орнату нұсқаулықтарын орындаңыз.

    • Жаңа қалқыма сөзкөмек тілін орнатқаннан кейін, ол әдепкі қалқыма сөзкөмек тіліне айналады.

Қалқыма сөзкөмек туралы қосымша ақпарат алу үшін Қалқыма сөзкөмектерді көрсету немесе жасыру бөлімін қараңыз.

Беттің жоғары бөлігі

Дағдыларды жетілдіру
Оқыту курсымен танысыңыз
Жаңа мүмкіндіктерге бірінші болып қол жеткізу
Office Insider бағдарламасына қосылу

Осы ақпарат пайдалы болды ма?

Пікіріңіз үшін рақмет!

Пікіріңізге рақмет! Сізді Office қолдау көрсету қызметіндегі агенттердің бірімен байланыстырған жөн болуы мүмкін.

×