Тіл жиынтығы немесе тіл интерфейсі жиынтығы қажет пе?

Тіл бумалары барлық Office бағдарламаларында Office қызметінің аударылған нұсқасында таспа немесе мәзір элементтерін, пәрмендер, анықтама және емлені тексеру, грамматиканы тексеру мен тезаурус сияқты тексеру құралдарын көруге мүмкіндік береді. Бірақ Пайдаланушы интерфейсі жиынтықтары (LIP) кейбір Office бағдарламалары үшін таспа және пәрмендердің тілін ауыстырып, емлені тексеру құралын қамтиды.

Сондай-ақ, тіл бумаларын сатып алу қажет, ал LIP жиынтықтары тегін жүктеле алады.

Кеңес : Егер мәтінді басқа тілде теріп, өңдегіңіз келсе, тіл бумасы немесе LIP жиынтығының қажеті жоқ. Оның орнына пернетақтаңыздың енгізу тілін өзгерту қажет.

Ескерту : Office 2003 және Office 2007 тіл бумалары жойылды және Office 2010 немесе Office 2013 тіл бумалары Office 2003 немесе Office 2007 қызметтерімен бірге пайдаланыла алмайды. Бірақ егер Office 2003 және Office 2007 қызметтері үшін тегін LIP жиынтықтарын әлі де жүктеп жүрсеңіз, Office пайдаланушы интерфейсі жиынтығы (LIP) қолжетімді болуы мүмкін.

Төмендегі кестеде тіл бумасы мен LIP жиынтығының арасындағы айырмашылықтар көрсетілген.

Сұрақ

Тіл бумасы

Пайдаланушы интерфейсі жиынтығы (LIP)

Office пайдаланушы интерфейсін аударады ма?

Иә, Access, Excel, InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project, Publisher, Visio және Word бағдарламалары үшін

Иә, Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint және Word үшін

Office анықтама мазмұнын аударады ма?

Иә

Жоқ

Тексеру құралдарын қамтиды ма?

Иә, емлені тексеру, грамматиканы тексеру және тезаурусты қамтиды.

Көп жағдайларда тек емлені тексеру құралын қамтиды.

Компьютеріңізге қай тіл бумаларының орнатылғанын тексеру

Office 2013 және Office 2010

  1. Word сияқты Office бағдарламасын ашыңыз.

  2. Файл > Параметрлер > Тіл тармағын басыңыз.

  3. Егер Office жүйесінің тіл басымдықтарын орнату диалогтық терезесінің Емлені тексеру (емлені тексеру, грамматика) тізіміндегі Емлені тексеру және грамматика Түймешік суреті белгішесі қажетті тілдің жанында болса, онда тіл жиынтығы орнатылады.

Office 2007

Ескерту : Office 2003 және Office 2007 тіл бумалары жойылды және Office 2010 немесе Office 2013 тіл бумалары Office 2003 немесе Office 2007 қызметтерімен бірге пайдаланыла алмайды. Бірақ егер Office 2003 және Office 2007 қызметтері үшін тегін LIP жиынтықтарын әлі де жүктеп жүрсеңіз, Office пайдаланушы интерфейсі жиынтығы (LIP) қолжетімді болуы мүмкін.

  1. Бастаупараметрін нұқыңыз,Барлық бағдарламалар көрсетіңіз, Microsoft Office көрсетіңіз, Microsoft Office құралдары көрсетіп, сосын Microsoft Office 2007 тіл параметрлері түймешігін нұқыңыз.

  2. Microsoft Office Language Settings 2007 диалогтық терезесінде, Интерфейс тілі қойындысын басыңыз.

    • Егер Интерфейс тілі қойыншасын көрсеңіз, қойыншаны басыңыз. Microsoft Office мәзірлерін және диалогтық терезелерін көрсету: тізімде орнатылған тіл бумаларының тілдері көрсетіледі.

    • Егер Интерфейс тілі қойыншасын көрмесеңіз, ешбір тіл бумалары орнатылмаған.

Дағдыларды жетілдіру
Оқыту курсымен танысыңыз
Жаңа мүмкіндіктерге бірінші болып қол жеткізу
Office Insider бағдарламасына қосылу

Осы ақпарат пайдалы болды ма?

Пікіріңіз үшін рақмет!

Пікіріңізге рақмет! Сізді Office қолдау көрсету қызметіндегі агенттердің бірімен байланыстырған жөн болуы мүмкін.

×