Мини-аудармашымен аудармаларды көру

Кейде мағынасын білметін басқа тілдердегі сөздерді қамтитын электрондық пошта хабарларын немесе құжаттарды алуыңыз мүмкін. Microsoft Office мини-аудармашы көмегімен тінтуірмен сөзге немесе бөлектелген фразаға меңзесеңіз, аударма шағын терезеде көрсетіледі. Сондай-ақ, мини-аудармашы Ойнату түймешігін қамтиды, осылайша, сөздің немесе фразаның дыбыстық айтылуын тыңдауға болады, әрі Көшіру түймешігін қамтиды, осылайша, аударманы басқа құжатқа қоюға болады.

Note:  Мини-аудармашы тек OneNote, Outlook, PowerPoint және Word бағдарламаларында қол жетімді.

Не істегіңіз келеді?

Мини-аудармашыны қосу немесе өшіру

Мини-аудармашы тілін орнату

Мини-аудармашыны пайдалану

Сөзді зерттеу

Аударманы аралық сақтағышқа көшіру

Сөзді немесе тіркесті ойнату

Мини-аудармашыны қосу немесе өшіру

Мини-аудармашыны пайдалану үшін оның қосылғанына көз жеткізу керек. Сараптау қойындысындағы Тіл тобында Аудару түймешігін, одан кейін Мини-аудармашы түймешігін басыңыз.

Мини-аудармашы пәрмені таңдалса Мини-аудармашы пәрмені қосылған , ол қосылады .

Мини-аудармашы таңдалмаған болса Мини-аудармашы пәрмені өшірілген , ол өшіріледі.

Беттің жоғарғы жағы

Мини-аудармашы тілін орнату

Мини-аудармашы үшін қол жетімді тілдердің тізімі Office нұсқасының тіліне байланысты болады. Аударма тіл жұптары туралы толық ақпарат үшін Мәтінді әр түрлі тілге аудару бөлімін қараңыз.

  1. Сараптау қойындысындағы Тіл тобында Аудару түймешігін, одан кейін Аударма тілін таңдау түймешігін басыңыз.

  2. Аударма тіл параметрлері диалогтық терезесінен Мини-аудармашы түймешігін басып, одан кейін Аудару тізімінен қалаған тіліңізді таңдаңыз.

Беттің жоғарғы жағы

Мини-аудармашыны пайдалану

Аудару тілін орнатып, мини-аудармашыны қосқаннан кейін аударманы көру үшін файлдағы сөзге меңзеңіз.

Note:  Бұл бейнелерде ешбір дыбыс жоқ. Олар жай ғана не басқаныңызды және күтілетін кейбір нәтижелерді көрсетеді.

Word бағдарламасында аудармаларды мини-аудармашы арқылы көру

Your browser does not support video. Install Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, or Internet Explorer 9.

PowerPoint бағдарламасында аудармаларды мини-аудармашы арқылы көру

Your browser does not support video. Install Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, or Internet Explorer 9.

Outlook бағдарламасында аудармаларды мини-аудармашы арқылы көру

Your browser does not support video. Install Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, or Internet Explorer 9.

OneNote бағдарламасында аудармаларды мини-аудармашы арқылы көру

Your browser does not support video. Install Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, or Internet Explorer 9.

Беттің жоғарғы жағы

Сөзді зерттеу

Мини-аудармашы қосылған уақытта қосымша мәлімет алу үшін шет тілдегі сөзді зерттеуге болады.

  1. Құжаттағы сөзге меңзерді апарыңыз.

  2. Мини-аудармашы ішінен Анықтамалық материалдар пәрменін ашу үшін Шығарып алу түймешігін басыңыз.

Беттің жоғарғы жағы

Аударманы аралық сақтағышқа көшіру

Мини-аудармашы пәрменінің мазмұнын аралық сақтағышқа көшіріп, одан кейін электрондық пошта хабары басқа құжатқа қоюға болады.

  1. Құжаттағы сөзге меңзерді апарыңыз.

  2. Мини-аудармашының ішінен Көшіру түймешігін басыңзы Түймешік суреті .

Беттің жоғарғы жағы

Сөзді немесе тіркесті ойнату

Егер басқа тілде сөзді айту жолын білмесеңіз, сөздің айтылуын есту үшін «Сөйлеу» мүмкіндігін пайдалануға болады. Бұл мүмкіндік жұмыс істеуі үшін пайдаланғыңыз келетін тілдегі немесе тілдердегі мәтінді сөзге түрлендірушіні пайдаланыңыз. Қосымша мәліметтер алу және TTS механизмдерін жүктеу үшін Көп тілді TTS бар «Сөйлеу» мүмкіндігін пайдалану бөлімін қараңыз.

Шетелдік тілдегі сөздің айтылуын есту үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:

  1. Құжаттағы сөзге меңзерді апарыңыз.

  2. Мини-аудармашыда Ойнату Ойнату түймешігі түймешігін басыңыз.

    Note:  Сондай-ақ, фразаны бөлектеу, оған меңзеу, содан кейін Ойнату түймешігін басу арқылы фразалардың айтылуын ести аласыз.

Беттің жоғарғы жағы

Дағдыларды жетілдіру
Оқыту курсымен танысыңыз
Жаңа мүмкіндіктерге бірінші болып қол жеткізу
Office Insider бағдарламасына қосылу

Осы ақпарат пайдалы болды ма?

Пікіріңіз үшін рақмет!

Пікіріңізге рақмет! Сізді Office қолдау көрсету қызметіндегі агенттердің бірімен байланыстырған жөн болуы мүмкін.

×