Локализация

Excel бағдарламасына арналған Microsoft Power Query қондырмасы тіліңізге арналған деректерді көрсету үшін әр түрлі локализация мүмкіндіктерін ұсынады. Windows операциялық жүйелерінде тіл - пайдаланушының тіліне, ортасына және/немесе аймақтық салттарына қатысты пайдаланушы реттейтін мәліметтердің жиынтығы.

Бұл мақалада

Локализацияланған пішімдегі деректерді көрнекілендіру

CSV немесе мәтіндік файлды әр түрлі файл түпнұсқаларынан импорттау

Әдепкі тіл параметрін анықтау

Түрді өзгерту әрекетінде әдепкі емес тіл параметрін пайдалану

Локализацияланған пішімдегі деректерді көрнекілендіру

Тіліңізге арналған күтілген пішім арқылы сұрау өңдегішінде деректердің алдын ала көрінісін көрсету үшін Power Query қондырмасы операциялық жүйе тілі мен аймақтық параметрлерді пайдаланады. Мысалы, Power Query өңдегіші ішінде күндерді “АА/КК/ЖЖЖЖ” пішімінде “КК/АА/ЖЖЖЖ” пішімімен салыстырып көрсету.

CSV немесе мәтіндік файлды әр түрлі файл түпнұсқаларынан импорттау

Power Query қондырмасымен импортталған CSV немесе мәтіндік файлдың Файл көзін реттей аласыз.

Мәтінді немесе CSV файлдарын әр түрлі файл көздерінен импорттау

  1. CSV немесе мәтіндік файлды импорттаңыз.

  2. Көзі жанындағы тісті дөңгелек белгішесін ( Параметрлер белгішесі ) басыңыз.

  3. Үтірмен бөлінген мәндер диалогтық терезесінде тілді таңдаңыз.

  4. OK түймешігін басыңыз.

Әдепкі тіл параметрін анықтау

Power Query сұраулары бар жаңа Excel жұмыс кітабын жасаған кезде Power Query қондырмасы ағымдағы операциялық жүйе тілін әдепкі тіл ретінде таңдайды. Бұл параметр Power Query қондырмасының импортталған деректерді мәтін көздерінен және сан, күн және уақыт мәндерінен түрлендіруін анықтайды. Power Query сұраулары бар Excel жұмыс кітабын басқа пайдаланушыға жіберген кезде Тіл параметрі автор (немесе құжатты сақтаған соңғы адам) көрсеткен тілге реттеледі. Бұл операциялық жүйенің тіл параметрлеріне қарамастан, Power Query үйлесімді нәтижелеріне кепілдік береді.

Сұраудың Тіл параметрін өзгерту

  1. Жұмыс кітабы параметрлері таспа тобында ашылмалы тізімнен Тілді таңдаңыз.

Түрді өзгерту әрекетінде әдепкі емес тіл параметрін пайдалану

Жұмыс кітабында әдепкі Тіл параметріне қоса, арнайы Түрді өзгерту әрекетін (кесте ішінде бір немесе бірнеше бағандармен) қолдану кезінде пайдалану үшін әдепкі емес тіл параметрін көрсете аласыз. Бұл әр түрлі аймақтық параметрлері бар деректерді бірнеше сұраулар ішінде импорттаған кезде пайдалы, алайда жұмыс кітабындағы сұраулар ішінде жұмысын басқарудың қажетті әдепкі параметрі бар.

Түрді өзгерту әрекетімен деректердің тағайындалған орны түрін, сондай-ақ сөйлесуге қолданылатын тіл параметрін көрсете аласыз.

Әдепкі емес тіл параметрін реттеу

  1. Сұрау бағанының оң жағын басыңыз.

  2. Түрді өзгерту > Пайдаланушы тілі тармағын басыңыз.

  3. Түрді тілмен өзгерту диалогтық терезесінде:

    • Деректердің тағайындалған орны түрін өзгерту үшін Деректер түрін таңдаңыз.

    • Тілді өзгерту үшін Мәдениет тармағын таңдаңыз.

  4. OK түймешігін басыңыз.

Дағдыларды жетілдіру
Оқыту курсымен танысыңыз
Жаңа мүмкіндіктерге бірінші болып қол жеткізу
Office Insider бағдарламасына қосылу

Осы ақпарат пайдалы болды ма?

Пікіріңіз үшін рақмет!

Пікіріңізге рақмет! Сізді Office қолдау көрсету қызметіндегі агенттердің бірімен байланыстырған жөн болуы мүмкін.

×