Автоматты тіл параметрлерін қосу

Маңызды :  Осы мақаланы компьютер аударған, ескерту мәтінін қараңыз. Анықтама алу үшін осы мақаланың ағылшын тіліндегі нұсқасын осы жерден таба аласыз.

Ол бірнеше тілде мәтін теріп, өңдеген кезде, бір тілден екіншісіне ауысуды оңайлататын екі автоматты тіл мүмкіндіктері бар: Тілді автоматты түрде анықтау және Қоршаған мәтіннің тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру.

Не істегіңіз келеді?

Тілді автоматты түрде анықтау

Қоршаған мәтіннің тіліне сәйкес келуі үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру

Тілді автоматты түрде анықтау

Microsoft Word және Microsoft Outlook бағдарламасында қол жетімді Тілді автоматты түрде анықтау мүмкіндігі қолданыстағы тілді анықтап, сол тіл үшін емлені тексеру құралдарын қосады. Бұл тілді қолмен орнатқандағыдай нәтиже береді.

Маңызды : Автоматты түрде тілді анықтау параметрін бұрын Office бағдарламасында қолданылған тілмен пайдаланбастан бұрын, тілді өңдеу, көрсету немесе анықтама тілінің параметрлері диалогтық терезесінде қосуыңыз керек.

Тілдерді Word немесе Outlook бағдарламасында анықтау

  1. Жаңа құжатты немесе электрондық пошта хабарламасын ашыңыз.

  2. Тіл тобының Сараптау қойындысында Тіл параметрін басыңыз.

  3. Тіл емлесін тексеруді орнату түймешігін басыңыз.

  4. Тіл диалогтық терезесінде Тілді автоматты түрде анықтау құсбелгісін қойыңыз.

  5. Бөлектелген мәтінді белгілеу түрі тізімінде қос сызықтың жоғарғы жағында көрсетілген тізімдерді қарап шығыңыз. Office тек қана қос сызықтың жоғарғы жағында тізімделген тілдерді анықтайды. Сіз қолданатын тілдер қос сызықтың жоғарғы жағында берілмесе, Office бағдарламасы оларды автоматты түрде анықтауы үшін, сіз өңдеу тілін қосуыңыз (арнайы тіл параметрлеріне қосуы) қажет.

    Ескертулер : 

    • Автоматты түрде анықтау дұрыс тілді мұқият анықтау үшін, мәтіннің бір сөйлемінің енгізілуін қажет етеді. Сіздің енгізген сөйлемдерінің ұзындығына байланысты Office бағдарламасы тілді анықтауға және дұрыс сөздікті қолдануға жеткілікті контексттік ақпаратты алғанша, бірнеше сөйлемді теруіңіз қажет болуы мүмкін.

    • Әртүрлі бірнеше тілде сөздер бірдей дыбысталады, мысалы «centre» сөзі ағылшын тілінде (Ұлыбритания) және француз (Франция) тілінде бірдей болғандықтан, мәтіннің тілін анықтау кезінде Автоматты түрде тілді анықтау параметрінде қате туындауы мүмкін. Осы ақаулықты шешу үшін қалаған тілде көп сөз теріңіз немесе Автоматты түрде тілді анықтау құсбелгісін алып тастаңыз.

Беттің жоғары бөлігі

Қоршаған мәтіннің тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру

Егер латын тіліне негізделген тілдерді пайдалансаңыз, ол файлдағы мәтінге сәйкестендіру мақсатында пернетақта тілін өзгерту үшін Қоршаған мәтіннің тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру параметрін қолдануыңызға болады.

Қоршаған мәтіннің тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру параметрі тек қана OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher және Word бағдарламаларында қол жетімді болады.

Пернетақта жаймасын қоршау мәтінінің тілі бойынша автоматты түрде ауыстыру параметрі қосылған кезде, ол жүгіргінің орны мәтін лайықталған тілге сәйкес келетін тіл үшін пернетақтаның схемасын өзгертеді. Мысалы, файлыңызда ағылшын және испан тілдерінде абзацтар бар және ағылшын абзацынан испан абзацына курсорды жылжытасыз, пернетақта схемасы ағылшын тілінен испан тіліне өзгеріп отырады. Бұл ағылшын тілінен испан тіліне өзгерту үшін пернетақта схемасын Тілдер тақтасы көмегімен қосқанмен бірдей нәтиже береді.

Маңызды : Пернетақта жаймасын қоршау мәтінінің тілі бойынша автоматты түрде ауыстыру параметрін Office бағдарламасында пайдаланбаған тілмен пайдаланбастан бұрын, тілді Өңдеу, көрсету немесе анықтама тілінің параметрлері диалогтық терезесінде қосу керек.

Microsoft Office бағдарламасының қайсысын қолданасыз?

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Word

OneNote

  1. Файл қойындысын басыңыз.

  2. Параметрлер тармағын таңдаңыз.

  3. Қосымша түймешігін басыңыз.

  4. Өңдеу параметрі астында Қоршаған мәтіннің тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісін қойыңыз.

    Ескерту : Қоршаған мәтіннің тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісі тек сіз тілге арналған пернетақта орналасуын қосқан кезде ғана көрінеді. Егер параметр көрінбесе, қажетті тіл үшін пернетақта орналасуын қосу қажет.

Outlook

  1. Outlook бағдарламасында немесе электрондық пошта хабарламасында Файл қойындысын басыңыз.

  2. Параметрлер түймешігін басыңыз.

  3. Пошта түймешігін басыңыз.

  4. Өңдегіш параметрлері түймешігін басыңыз.

  5. Қосымша түймешігін басыңыз.

  6. Өңдеу параметрлері тармағы астында Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісін қойыңыз.

    Ескерту : Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісі тек тілге арналған пернетақта схемасын қосқан кезде ғана көрінеді. Егер параметр көрінбесе, пайдаланылатын тіл үшін пернетақта схемасын қосу қажет.

PowerPoint

  1. Файл қойындысын басыңыз.

  2. Параметрлер тармағын таңдаңыз.

  3. Қосымша тармағын таңдаңыз.

  4. Өңдеу параметрлері тармағы астында Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісін қойыңыз.

    Ескерту : Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісі тек тілге арналған пернетақта схемасын қосқан кезде ғана көрінеді. Егер параметр көрінбесе, пайдаланылатын тіл үшін пернетақта схемасын қосу қажет.

Publisher

  1. Файл қойындысын басыңыз.

  2. Параметрлер тармағын таңдаңыз.

  3. Қосымша тармағын таңдаңыз.

  4. Өңдеу параметрлері тармағы астында Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісін қойыңыз.

    Ескерту : Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісі тек тілге арналған пернетақта схемасын қосқан кезде ғана көрінеді. Егер параметр көрінбесе, пайдаланылатын тіл үшін пернетақта схемасын қосу қажет.

Word

  1. Файл қойындысын басыңыз.

  2. Параметрлер тармағын таңдаңыз.

  3. Қосымша тармағын таңдаңыз.

  4. Өңдеу параметрлері тармағы астында Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісін қойыңыз.

    Ескерту : Айналадағы мәтін тіліне сәйкес келу үшін пернетақтаны автоматты түрде ауыстыру құсбелгісі тек тілге арналған пернетақта схемасын қосқан кезде ғана көрінеді. Егер параметр көрінбесе, пайдаланылатын тіл үшін пернетақта схемасын қосу қажет.

Беттің жоғары бөлігі

Ескерту : Компьютер аудармасы бойынша ескерту мәтіні: Бұл мақала адам араласуынсыз, компьютерлік жүйе арқылы аударылды. Microsoft корпорациясы ағылшын тілінде сөйлемейтін пайдаланушыларға Microsoft өнімдері, қызметтері және технологиялары туралы мазмұннан жақсы әсер алу мақсатында көмектесу үшін осы компьютер аударламаларын ұсынады. Мақаланы компьютер аударғандықтан, сөздік, синтаксис немесе грамматика қателері болуы мүмкін.

Дағдыларды жетілдіру
Оқыту курсымен танысыңыз
Жаңа мүмкіндіктерге бірінші болып қол жеткізу
Office Insider бағдарламасына қосылу

Осы ақпарат пайдалы болды ма?

Пікіріңіз үшін рақмет!

Пікіріңізге рақмет! Сізді Office қолдау көрсету қызметіндегі агенттердің бірімен байланыстырған жөн болуы мүмкін.

×