Microsoft Teams 会議でライブ キャプションを使用する

この記事の内容

Teams のライブ キャプション

ライブ キャプション設定

ライブ翻訳キャプションを設定する

ライブ翻訳されたキャプションを使用する

キャプションをカスタマイズする

Teams のライブ キャプション

Teams で会議の内容を検出し、リアルタイムのキャプションを表示できます。 Windows または Mac 用のデスクトップ アプリを使用している場合は、いくつかのキャプションカスタマイズ オプションもあります。

Teams でライブ キャプションを取得するには、次の 2 つの方法があります。

• Teams によって提供される組み込みのキャプションから

• Communication Access Real-Time Translation (CART) キャプションから

ライブ キャプション設定

Teams には、会議コントロールから有効にできるクローズド キャプションが組み込まれています。

ライブ翻訳キャプションを設定する 

ライブ翻訳されたキャプションを使用する

既定では、会議またはイベント中に読み上げられた言語でライブ キャプションが表示されます。 ライブ翻訳されたキャプションを使用すると、ユーザーは最も使い慣れた言語に翻訳されたキャプションを表示できます。

ライブ翻訳キャプションを使用するには: 

1. 会議でライブ キャプションを有効にします。

2. 会議のキャプションの横にある [設定] を選択します。

3. 音声言語が正しいことを確認します。

4. [ キャプション言語] を選択します。

5. キャプションを翻訳する言語を選択します。

キャプションをカスタマイズする

Windows または Mac でデスクトップ アプリを使用している場合は、フォントのサイズと色をカスタマイズし、表示される行数を増やし、会議ウィンドウでのキャプションの配置を変更できます。

1. キャプションの右側にある [設定] を選択します。 

2. [ キャプション設定] を選択します。

3. 言語とスタイルの設定から選択できます。

サポートされている言語:

英語 (米国)、英語 (カナダ)、英語 (インド)、英語 (英国)、英語 (オーストラリア)、英語 (ニュージーランド)、アラビア語 (アラブ首長国連邦)(プレビュー)、アラビア語 (サウジアラビア)(プレビュー)、中国語 (簡体字中国)、中国語 (繁体字、 Hong Kong SAR)、中国語 (繁体字、台湾) (プレビュー)、チェコ語 (チェコ語)(プレビュー)、デンマーク語 (デンマーク)、オランダ語 (ベルギー)(プレビュー)、オランダ語 (オランダ語)、フランス語 (カナダ)、フランス語 (フランス)、フィンランド語 (フィンランド)(プレビュー)、ドイツ語 (ドイツ)、ギリシャ語 (ギリシャ)(プレビュー)、ヘブライ語 (イスラエル) (プレビュー)、ヒンディー語 (インド)、ハンガリー語 (ハンガリー) (プレビュー)、イタリア語 (イタリア)、日本語 (日本)、韓国語 (韓国)(プレビュー)、ノルウェー語 (ノルウェー)、ポーランド語 (ポーランド)(プレビュー)、ポルトガル語 (ブラジル)、ポルトガル語 (ポルトガル)(プレビュー)、ルーマニア語 (プレビュー)、ロシア語 (プレビュー)、ロシア語 (ロシア) (プレビュー)、スロバキア (スロバキア) (プレビュー)、スペイン語 (メキシコ)、スペイン語 (スペイン)、スウェーデン語 (スウェーデン)、タイ語 (プレビュー)、トルコ語 (トルコ)(プレビュー)、ウクライナ語 (ウクライナ)(プレビュー)、ベトナム語 (ベトナム)(プレビュー)、ウェールズ (ウェールズ)

サポートされている翻訳言語:  

アラビア語、簡体字中国語、中国語繁体字 (プレビュー)、チェコ語、デンマーク語、オランダ語 (プレビュー)、英語、フィンランド語、フランス語、フランス語 (カナダ)、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語 (プレビュー)、イタリア語、日本語 (プレビュー)、韓国語 (プレビュー)、ノルウェー語、ポーランド語 (プレビュー)、ポルトガル語 (ブラジル)、ポルトガル語 (ポルトガル)、ルーマニア語 (プレビュー)、ロシア語 (プレビュー)、スペイン語、スウェーデン語、タイ語 (プレビュー)、トルコ語 (プレビュー)、トルコ語 (プレビュー)、ウクライナ語(プレビュー)、ウクライナ語 (プレビュー)、ウクライナ語 (プレビュー) 

キャプションを最大限に活用する

ライブ キャプションの精度を高めるためのベスト プラクティスを紹介します。

• はっきりとゆっくり、直接マイクに向かって話します。 マイクからの距離が大きくなると、キャプションの精度が落ちる可能性があります。

• 周りに雑音のある場所は避けます。

• 複数のユーザーが同時に発言しないようにします。

• 高性能な Teams 認定機器が利用可能な場合は、使用します。

FAQ