スキップしてメイン コンテンツへ

Outlook Search で、リボン使用時に正常なローカライズされたテキストが挿入されない

最終更新日:2019 年 9 月 19 日

問題

Microsoft Outlook の検索でリボン ex の検索タブにある検索ボタンを使用する場合に、正常にローカライズされたテキストが挿入されない場合があります。 “差出人” “件名”、“添付ファイルあり”。

検索条件 “差出人” “件名”、“添付ファイルあり”。

シナリオ

ユーザーがリボンのボタンをクリックしても、同じ言語のテキストが挿入されません。 検索バーのテキストとリボン ボタンのテキストは言語が異なっています。 Outlook と Windows の言語設定が一致しない場合、Outlook UI の言語に対してテキストの言語が一致しない可能性があります。 

メモ:表示されるテキストが通常と異なる場合でも、検索は正しい結果を返します。

状態: 回避策 

Outlook チームが調査中です。 回避策として、Outlook と Windows の言語が一致するように設定します。 これを行うには、OS の言語を Outlook に一致するよう変更する必要があります。また、使用する言語に応じて Windows と Outlook 両方の言語を変更する必要もあるかもしれません。

Windows でこれを行うには:

Windows 10 で表示言語の設定を変更します。

Windows 10 で表示言語を変更するには、次の手順を実行します。

  1. [開始]、[設定]、[時刻と言語]、[言語] の順に移動します。

  2. [Windows の表示言語] メニューから言語を選択します。

目的の言語がメニューにない場合は、次の手順を実行します。

Windows 10 で言語を追加する

次の手順に従って、Windows 10 PC に新しい言語を追加します。 言語設定では、ディスプレイの言語設定を設定したり、キーボードの言語を変更したりすることもできます。

  1. [開始]、[設定]、[時刻と言語]、[言語] の順に選択します。

  2. [言語の追加] を選びます。

  3. 一覧から目的の言語を選択し、[次へ] を選択します。

  4. 設定またはインストールする言語機能を確認し、[インストール] を選択します。

他のバージョンの Windows で変更するには、以下のリンクを使用します。  

Windows の既定の入力言語を変更する

Outlook でこれを行うには:

Outlook アプリケーション内で、[ファイル]、[オプション]、[言語] の順に選択します。

表示言語を選択します

Microsoft Windows の表示言語が Outlook で表示する言語に既に設定されている場合、これを [Microsoft Windows と同じにする] に設定したままにできます。 それ以外の場合は、お使いの言語を選択し、[既定値として設定] をクリックしてその言語をリストの先頭に移動します。 リストの最初に表示されている言語は、Office のメニューやボタンに使用する言語です。  

その他のリソース

エキスパートのアイコン (脳、歯車)

エキスパートに質問する

エキスパートとつながり、最新の Outlook のニュースおよびベスト プラクティスについて議論し、ブログを参照します。

Outlook 技術コミュニティ

コミュニティのアイコン

コミュニティでサポートを得る

サポート担当者、MVP、エンジニア、および Outlook ユーザーに質問し、解決策を見つけます。

Answers の Outlook フォーラム

機能リクエストのアイコン (電球、アイデア)

新機能の提案

ご意見ご感想をお待ちしております。 ご意見をお聞かせください。 ご意見をお待ちしています。

Outlook UserVoice

Office のスキルを磨く
トレーニングの探索
新機能を最初に入手
Office Insider に参加する

この情報は役に立ちましたか?

ご意見をいただきありがとうございます。

フィードバックをお寄せいただき、ありがとうございます。Office サポートの担当者におつなぎいたします。

×