2 つの異なる国または地域 (たとえば、米国とスペイン) で Office 2013 をインストールする場合、Office のコピーを 2 つ購入して、異なる 2 つの Microsoft アカウントでサインインする必要があります。 この方法でも問題が解決されない場合は、Microsoft サポートにお問い合わせください。
Office 2016 の場合、Office 2016 言語アクセサリ パック (LAP) をインストールして、必要に応じて、設定を切り替えることができます。 ただし、たとえば英語とスペイン語のように、2 つの言語で Word を別々に実行することはできません。 その代わりに、LAP のインストール後に、Office 2016 言語設定でアクティブな Office 言語を設定することができます。
ヒント: Microsoft 365 Family では、同じ Microsoft アカウントを使って、異なる 2 つの言語で 2 台のコンピューターに Office をインストールできます。