概要: Office 365 ProPlus に言語を展開します。

重要:  この記事は機械翻訳されています。機械翻訳についての「免責事項」をお読みください。この記事の英語版を参照するには、ここをクリックしてください。

Office 365 のクイック実行 製品のリソースは、標準の Office 2016 の Windows インストーラー (MSI) のリソースと同じ方法でまとめられ、パッケージ化されています。言語に依存しない製品リソースは、ニュートラル リソースがすべて含まれている 1 つのファイルにパッケージ化されています。言語固有のリソースは、言語ファイルにパッケージ化されています (例: 英語 (米国) の場合は en)。

Office 365 サブスクリプションを購入した場合、それを使用し、Office を複数の言語でインストールできます。言語パックは購入する必要がありません。組織で許可されている場合、ユーザーは、Office 365 ポータルから直接 Office 365 ProPlus の言語をインストールできます。ユーザーが Office をソフトウェアのページからインストールする場合、言語は、[言語] ドロップダウン ボックスから選択します。

エンタープライズ管理環境では、エンド ユーザーには、Office 365 ポータル からソフトウェアをインストールする権限がない場合もあります。組織内のユーザーに、Office 365 のクイック実行アプリケーションをオンプレミスで展開する構成をしている場合、Office 2016 の展開ツールを使用すると、クイック実行を複数の言語でインストールできます。

Office 2016 の展開ツールの構成ファイルに指定する言語要素により、インストールされる言語が決定されます。インストールする言語は管理者が指定する必要があります。シェル UI 言語は、第一の言語で決まります。シェル UI とは、ショートカット、右クリックして使用するコンテキスト メニューおよびツール ヒントに使用される言語です。

最初のインストール後にシェル UI の言語を変更する場合は、クイック実行をアンインストールしてから再インストールする必要があります。シェル UI に設定する言語を、カスタム Configuration.xml ファイルに第一の言語として追加します。

クイック実行製品にインストールできるその他の言語ツールには、次があります。

  • 言語インターフェイス パック:   クイック実行インストールのコピーを上にインストールされるユーザー インターフェイスを変換します。ダウンロードして、無料の言語インターフェイス パックをインストールすることができます。をインストールした後は、別の言語で Microsoft Excel、 OneNote、 Microsoft Outlook、 PowerPoint、およびWord機能を使用することができます。インストール後にOffice Language Preferences ] ダイアログを使用する言語を変更して、翻訳されたユーザー インターフェイスを表示します。編集を変更する方法については、表示、またはヘルプOfficeアプリケーションの言語の Office プログラムの他の言語を使用を有効にするを参照してください。Office 2016 Windows 10 を実行しているコンピューターの言語のオプションを設定するのには、スタート画面で、「Office 2016」を入力し、[ Office 2016 の言語の設定Microsoft Office 2016 の言語設定] ダイアログ ボックスを開きます。

  • 校正ツール:   Officeのローカライズされた言語バージョンには、一連のガイド 』 の言語の校正ツールが含まれます。その他の詳細と校正言語のツールのダウンロードへのリンクでは、 Office 365 ProPlus の校正ツールを参照してください。

  • ポップヒント言語:   ボタン、メニューのなどの要素を表示した翻訳」のテキストを表示して、別の言語] ダイアログ ボックスします。Microsoft Office ポップヒント言語 2013は、Microsoft ダウンロード センターからダウンロードできます。クイック実行のインストールのポップヒント言語をインストールします。

Configuration.xml ファイルを使用して言語のインストール オプションを指定する方法については、「Office 2016 展開ツールの構成オプション」を参照してください。

注: 機械翻訳についての免責事項: この記事の翻訳はコンピューター システムによって行われており、人間の手は加えられていません。マイクロソフトでは、英語を話さないユーザーがマイクロソフトの製品、サービス、テクノロジに関するコンテンツを理解するのに役立てるため、こうした機械翻訳を提供しています。記事は機械翻訳されているため、用語、構文、文法などに誤りがある場合があります。

関連項目

Office 2016 展開ツールの構成オプション

Office 365 ProPlus の校正ツール

スキルを磨く
トレーニングの探索
新機能を最初に入手
Office Insider に参加する

この情報は役に立ちましたか?

ご意見をいただきありがとうございます。

フィードバックをお寄せいただき、ありがとうございます。Office サポートの担当者におつなぎいたします。

×