東アジア言語と英数字の両方の文字を含むフォーム テンプレートの文字間隔と改行を調整する

重要:  この記事は機械翻訳されています。機械翻訳についての「免責事項」をお読みください。この記事の英語版を参照するには、ここをクリックしてください。

東アジア言語文字と英数字の両方を含むフォーム テンプレートをデザインしていて、両方の種類の文字間の空白を制御してフォーム テンプレートの外観を向上させる場合は、これら 2 種類の文字間の空白を自動調整するようにフォーム テンプレートを設定できます。また、フォーム テンプレートに基づくフォーム内の特定の行のテキストまたはすべての行のテキストについて、東アジア言語のテキストが全角文字または半角文字で改行されるようにフォーム テンプレートを設定することもできます。

このトピックの内容

始める前に

別の言語を使用する Microsoft Office プログラムを構成します。

日本語とラテン語のテキストの間隔を構成します。

東アジア言語の改行を設定します。

始める前に

東アジア言語文字と英数字を含むフォーム テンプレートで文字間隔と改行を設定するには、使用する東アジア言語の辞書と文章校正ツールが含まれている、その言語版の Microsoft Office Language Pack 2007 をインストールする必要があります。

ページの先頭へ

Microsoft Office プログラムが別の言語を使用するように設定する

Microsoft Office プログラムで東アジア言語を使用するには、最初に言語パックをインストールし、Microsoft Office プログラムが東アジア言語のテキストを入力したり、表示したり、その言語の文章校正ツールを使用したりするように設定する必要があります。この手順は、適切な言語パックが既にインストールされていることを前提としています。

  1. [スタート] ボタンをクリックし、[すべてのプログラム] をポイントします。次に、[Microsoft Office] をポイントし、[Microsoft Office ツール] をポイントして、[Microsoft Office 2007 の言語設定] をクリックします。

  2. [編集言語] タブをクリックします。

  3. 利用可能な編集言語の一覧で、使用する言語をクリックし、[し、[追加] をクリックします。

  4. [主編集言語] ボックスの一覧で、フォーム テンプレートをデザインするときに使用する主言語をクリックします。

    注: 主編集言語として設定した言語は、[有効となっている編集言語] ボックスの一覧から削除することはできません。一覧から主編集言語を削除するには、最初に [主編集言語] ボックスの一覧から別の言語を選択する必要があります。

ページの先頭へ

東アジア言語文字と英数字の間の文字間隔を設定する

この手順を実行するには、最初にお使いのコンピュータに言語パックをインストールして設定する必要があります。[書式] メニューの [文字体裁] は、東アジア言語パックまたはラテン言語パックをインストールして設定した後でのみ表示されます。

  1. 日本語文字と英数字の間の、間隔を調整する位置にカーソルを置きます。

  2. [書式] メニューの [文字体裁] をクリックします。

  3. 日本語と英字の間に自動的に余分な空白を追加して、このフォーム テンプレートに基づくフォームの外観を向上させるには、[日本語と英字の間隔を自動調整する] チェック ボックスをオンにします。

  4. 日本語と数字の間に自動的に余分な空白を追加して、このフォーム テンプレートに基づくフォームの外観を向上させるには、[日本語と数字の間隔を自動調整する] チェック ボックスをオンにします。

ページの先頭へ

東アジア言語のテキストに改行を設定する

この手順を実行するには、最初にお使いのコンピュータに言語パックをインストールして設定する必要があります。[書式] メニューの [文字体裁] は、言語パックをインストールして設定した後でのみ表示されます。

言語パックをインストールして設定した後は、フォーム内の特定の行が全角文字または半角文字で開始または終了する場合に、改行を挿入するようにフォーム テンプレートを設定できます。また、フォーム内のすべての行が全角文字または半角文字で開始または終了するように、改行を挿入するようにフォーム テンプレートを設定することもできます。

フォーム テンプレート内の特定の行に改行を設定する

  1. テキスト内の改行を適用する場所にカーソルを置きます。

  2. [書式] メニューの [文字体裁] をクリックします。

  3. [文字体裁] 作業ウィンドウの [改行] で、次のいずれかの操作を行います。

    • 全角文字で始まる日本語または韓国語の単語での改行を有効にするには、[標準] をクリックします。

    • 全角文字で終わる日本語の単語での改行を有効にするには、[標準] をクリックします。全角文字で終わる韓国語の単語に改行を設定することはできません。

    • 全角文字で終わる日本語または韓国語の単語での改行を有効にするには、[標準] をクリックします。

    • 全角文字または半角文字で開始または終了する日本語の単語での改行を有効にするには、[高レベル] をクリックします。半角文字で終わる韓国語の単語に改行を設定することはできません。

フォーム テンプレート内のすべての行に改行を設定する

  1. [ツール] メニューの [オプション] をクリックします。

    ヒント: [オプション] ダイアログ ボックスは、[文字体裁] 作業ウィンドウの [オプション] をクリックして開くこともできます。

  2. [オプション] ダイアログ ボックスの [デザイン] タブをクリックします。

  3. [改行時の処理] で、次のいずれかの操作を行います。

    • 全角文字で始まる日本語または韓国語の単語で改行するには、[標準] をクリックします。

    • 全角文字で終わる日本語の単語の後ろに改行を挿入するには、[標準] をクリックします。全角文字で終わる韓国語の単語で改行するようにフォーム テンプレートを設定することはできません。

    • 全角文字で終わる日本語または韓国語の単語の後ろに改行を挿入するには、[標準] をクリックします。

    • 全角文字または半角文字で開始または終了する日本語の単語の後ろに改行を挿入するには、[高レベル] をクリックします。半角文字で終わる韓国語の単語で改行するようにフォーム テンプレートを設定することはできません。

  4. [新しいフォームの既定に設定] をクリックします。

ページの先頭へ

注: 機械翻訳についての免責事項: この記事の翻訳はコンピューター システムによって行われており、人間の手は加えられていません。マイクロソフトでは、英語を話さないユーザーがマイクロソフトの製品、サービス、テクノロジに関するコンテンツを理解するのに役立てるため、こうした機械翻訳を提供しています。記事は機械翻訳されているため、用語、構文、文法などに誤りがある場合があります。

スキルを磨く
トレーニングの探索
新機能を最初に入手
Office Insider に参加する

この情報は役に立ちましたか?

ご意見をいただきありがとうございます。

フィードバックをお寄せいただき、ありがとうございます。Office サポートの担当者におつなぎいたします。

×