Utilizzare Skype for Business con carrello

Nota:  Riteniamo importante fornire il contenuto della Guida più recente non appena possibile, nella lingua dell'utente. Questa pagina è stata tradotta automaticamente e potrebbe contenere errori di grammatica o imprecisioni. L'intento è quello di rendere fruibile il contenuto. Nella parte inferiore della pagina è possibile indicare se le informazioni sono risultate utili. Questo è l' articolo in lingua inglese per riferimento.

Centro accessibilità > accessibilità di supporto per Skype for Business

In questo argomento indica come effettuare le riunioni Skype for Business più accessibili per utenti disabili usando la comunicazione accesso in tempo reale traduzione (carrello) o sottotitoli codificati in tempo reale.

In questo argomento

Introduzione a carrello

CARRELLO consente agli utenti non udenti o problemi di udito a partecipare in modo completo in una riunione di Skype for Business o una chiamata telefonica. Fornisce trascrizione di testo in tempo reale di tutto ciò che viene detto. CARRELLO utile anche per le persone che non sono fluent nella lingua del relatore, come la didascalia è più semplice da seguire che sintesi e riconoscimento vocale che potrebbe essere accentata o ad rumore.

Servizi carrello sono disponibili in tutto il mondo e in più lingue. Tuttavia, è necessario acquistare loro; non sono disponibili automaticamente quando si utilizza Skype for Business. Pagato sia presenti provider carrello gratuito. Molti provider sono soddisfatti offrire una dimostrazione.

Usare carrello in una riunione

È necessario invitare un transcriber carrello a una riunione o una telefonata in Skype for Business per ottenere in tempo reale didascalie. Può trattarsi di una persona specifica dal provider carrello o un alias usato da tutti transcribers di tale società. Se è stato ancora disposti per il servizio carrello se stessi, è possibile confermare le informazioni di contatto con l'utente che utilizza il servizio. Al termine della riunione, è possibile ottenere una trascrizione di condividere con i partecipanti, in modo che gli utenti che non sono in grado di partecipare comunque possono trarre vantaggio dalla riunione. Anche agli utenti che hanno partecipato potrebbe essere necessario passare sopra il materiale nuovamente le proprie comodità e velocità.

Suggerimenti: 

  • Aggiungi un telefono da conferenza come partecipante utilizzando l'icona Invita altre persone. È sufficiente digitare il numero telefonico. Può trattarsi di un telefono da conferenza media-enabled presente nella stanza o di uno smartphone.

  • Chiedere ai partecipanti di pronunciare i nomi quando si parla. In questo modo persone alle quali si udito o Segui udito alla riunione.

  • Inclusi video può essere utili perché consente agli utenti vedere chi sta parlando e seguire la propria lingua corpo.

  • Assicurati che parli solo una persona alla volta.

Vedere anche

Rendi più accessibile la tua riunione con Skype for Business

Supporto tecnico per clienti con disabilità

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Amplia le tue competenze su Office
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per il feedback!

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×