Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare intestazioni o piè di pagina in Word

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare intestazioni o piè di pagina in Word

Leggere a voce alta il simbolo con l'etichetta Contenuto dell'utilità per la lettura dello schermo. Questo argomento descrive come usare un'utilità per la lettura dello schermo con Office

Questo articolo è destinato alle persone che usano utilità per la lettura dello schermo con i prodotti Office e fa parte del set di contenuti sull'accessibilità di Office. Per informazioni di supporto generali, vedere la home page del supporto di Office.

Usare Word 2016 con la tastiera e l'Assistente vocale, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Windows, per creare un'intestazione o un piè di pagina con informazioni standard in tutte le pagine del documento, ad esempio i numeri di pagina, il titolo del documento, il nome della società, l'autore e la data.

Note : 

In questo argomento

Creare un'intestazione o un piè di pagina

Le intestazioni e piè di pagina sono così usate in Word che hanno una barra degli strumenti specifica.

  1. Per creare un'intestazione nel documento, premere ALT+N e quindi premere H per aprire il menu Intestazione dalla barra multifunzione. L'Assistente vocale non pronuncia il nome del menu.

    Per creare un piè di pagina, premere ALT+N e quindi premere O per aprire il menu Piè di pagina sulla barra multifunzione. L'Assistente vocale non pronuncia il nome del menu.

    Lo stato attivo passa sul menu, in cui sono elencati i layout dell'intestazione e del piè di pagina.

  2. Per spostarsi nell'elenco di layout, usare il tasto TAB o la freccia SU. Premere INVIO per selezionare il layout desiderato.

    Il layout scelto viene aperto nell'area dell'intestazione e del piè di pagina del documento. Lo stato attivo passa al primo blocco di testo modificabile nel layout selezionato. Non è possibile modificare di nuovo il corpo del documento finché non viene chiusa la barra multifunzione Strumenti intestazione e piè di pagina.

  3. Premere il tasto freccia DESTRA per spostare lo stato attivo all'area di testo modificabile. Verrà pronunciato il testo del segnaposto, ad esempio "Titolo del documento" o "Digitare qui".

  4. Digitare il testo desiderato.

  5. Per passare alla successiva area di testo modificabile, se disponibile, premere il tasto freccia DESTRA.

  6. Al termine, premere ALT+J e quindi premere C per chiudere l'intestazione e passare al corpo del documento.

Modificare un'intestazione o un piè di pagina

È possibile aggiungere il testo desiderato a un'intestazione o a un piè di pagina, ad esempio i numeri di pagina, una data o un numero di pagina. È anche possibile aggiungere un'immagine, ad esempio un logo aziendale.

  1. Per aprire e modificare un'intestazione, premere ALT+N, H, E.

    Per aprire e modificare un piè di pagina, premere ALT+N, O, E.

    Lo stato attivo passerà all'intestazione o al piè di pagina e si aprirà la barra multifunzione Strumenti intestazione e piè di pagina.

  2. Apportare le modifiche desiderate.

  3. Al termine, chiudere l'intestazione o il piè di pagina premendo ALT+J e quindi premere C. Lo stato attivo passerà al corpo del documento.

Aggiungere numeri di pagina a un'intestazione o piè di pagina

Word 2016 propone posizioni e formati diversi per i numeri di pagina come voci di menu nella barra multifunzione Strumenti intestazione e piè di pagina.

  1. Per aprire un'intestazione per la modifica, premere ALT+H e quindi premere E.

    Per aprire un piè di pagina per la modifica, premere ALT+F e quindi premere E.

    Si aprirà la barra multifunzione Strumenti intestazione e piè di pagina e lo stato attivo passerà all'intestazione o al piè di pagina.

  2. Per inserire un numero di pagina, premere ALT+J, quindi N+U per aprire il menu Numero pagina.

  3. Usare la freccia GIÙ per spostarsi all'interno dell'elenco di possibili posizioni (in alto, in fondo e così via) per il numero di pagina. Premere INVIO o BARRA SPAZIATRICE per selezionare la posizione desiderata.

    Ogni voce dell'elenco apre un altro menu che offre opzioni relative alla posizione specifica. Usare la freccia GIÙ per esplorare le opzioni disponibili e selezionare quella desiderata

  4. Al termine, premere ALT+J e quindi premere C per chiudere la barra multifunzione Strumenti intestazione e piè di pagina e spostare di nuovo lo stato attivo nel corpo del documento.

Aggiungere una data all'intestazione o al piè di pagina

  1. Per aprire un'intestazione per la modifica, premere ALT+H e quindi premere E.

    Per aprire un piè di pagina per la modifica, premere ALT+F e quindi premere E.

    Si aprirà la barra multifunzione Strumenti intestazione e piè di pagina e lo stato attivo passerà all'intestazione o al piè di pagina.

  2. Per inserire una data, premere ALT+J e quindi premere D per aprire la finestra di dialogo Data e ora.

  3. Usare la freccia GIÙ per spostarsi nell'elenco di possibili formati di data e ora per l'intestazione o il piè di pagina. Dopo avere individuato il formato desiderato, premere il TAB per selezionarlo e passare alle altre opzioni nella finestra di dialogo.

  4. Nell'elenco a discesa della lingua, premere la freccia GIÙ per controllare le lingue installate. Premere TAB per selezionare una lingua e quindi passare all'opzione successiva.

  5. Premere INVIO se si vuole impostare le opzioni di data e lingua come predefinite.

  6. Premere TAB per passare al pulsante OK e quindi premere INVIO per confermare le opzioni selezionate.

  7. Per chiudere l'intestazione o il piè di pagina e tornare al corpo del documento, premere ALT+J e quindi premere C.

Selezionare un'opzione sulla barra degli strumenti Intestazione e piè di pagina

La barra degli strumenti Intestazione e piè di pagina contiene molte opzioni che è possibile usare per personalizzare un'intestazione.

  1. Per aprire la barra degli strumenti Intestazione e piè di pagina sulla la barra multifunzione , premere ALT+N e quindi H, E.

  2. Per passare alla barra multifunzione, premere ALT+J.

  3. Premere TAB per spostarsi tra i comandi della barra degli strumenti Intestazione e piè di pagina.

  4. Per selezionare un comando, premere INVIO.

  5. Al termine, chiudere l'intestazione o il piè di pagina e la barra multifunzione premendo ALT+J e quindi C.

Rimuovere un'intestazione o un piè di pagina

  1. Per rimuovere un'intestazione dal documento, premere ALT+N, H per aprire il menu Intestazione nella scheda Inserisci.

    Per rimuovere un piè di pagina, premere ALT+N, O per aprire il menu Piè di pagina nella scheda Inserisci.

  2. Premere R per rimuovere l'intestazione o il piè di pagina, quindi premere ESC per tornare al corpo del documento.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per aggiungere, leggere ed eliminare commenti in Word

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per allineare testo e paragrafi in Word

Scelte rapide da tastiera per Microsoft Word in Windows

Attività di base in Word con un'utilità per la lettura dello schermo

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Office 365

Come esplorare Word usando le funzionalità per l'accessibilità

Usare Word per Mac con la tastiera e VoiceOver, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Mac OS, per creare un'intestazione o un piè di pagina con informazioni standard in tutte le pagine del documento, ad esempio i numeri di pagina, il titolo del documento, il nome della società, l'autore e la data.

Note : 

In questo argomento

Creare intestazioni o piè di pagina

  1. In un documento Word premere F6 più volte fino a quando non viene visualizzata una scheda. Se non è visualizzata la scheda Inserisci, premere la freccia DESTRA o SINISTRA finché VoiceOver non pronuncia "Inserisci, scheda, 2 di 8". Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per selezionare la scheda.

  2. Premere TAB più volte finché VoiceOver non pronuncia "Intestazione, pulsante del menu" o "Piè di pagina, pulsante del menu". Per selezionare il pulsante, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

  3. Premere CTRL+OPZIONE+MAIUSC+freccia GIÙ per passare ai layout delle intestazioni o dei piè di pagina.

  4. Per spostarsi tra le opzioni, premere i tasti di direzione. Per selezionare un'opzione, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

    Il layout scelto viene aperto nell'area dell'intestazione o del piè di pagina del documento. Lo stato attivo resta sulla barra multifunzione.

  5. Per passare al documento, premere CTRL+OPZIONE+freccia DESTRA. Lo stato attivo viene spostato sull'intestazione o sul piè di pagina inserito.

  6. Digitare il testo per l'intestazione o il piè di pagina.

  7. Per passare alla successiva area di testo modificabile, se disponibile, premere la freccia DESTRA.

Modificare intestazioni o piè di pagina

  1. In un documento di Word premere più volte CTRL+OPZIONE+freccia SINISTRA o DESTRA per spostarsi sull'intestazione o sul piè di pagina.

  2. Selezionare il testo da modificare, usando ad esempio MAIUSC+COMANDO+tasti di direzione e digitare la nuova intestazione o il piè di pagina.

  3. Per spostarsi sull'intestazione o sul piè di pagina successivo, premere CTRL+OPZIONE+freccia DESTRA finché non viene selezionato. VoiceOver pronuncia la posizione dell'utente.

Aggiungere una data all'intestazione o al piè di pagina

  1. In un documento di Word premere più volte CTRL+OPZIONE+freccia DESTRA per spostarsi sull'intestazione o sul piè di pagina.

  2. Premere CTRL+OPZIONE+I per aprire Selezione elemento. Digitare Data e ora. VoiceOver pronuncia "Un elemento, pulsante Data e ora". Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per spostarsi sul pulsante e premere di nuovo la stessa sequenza per selezionarlo.

  3. Si apre la finestra di dialogo Data e ora con le opzioni di formattazione disponibili. Premere la freccia GIÙ per spostarsi sull'elenco, quindi premere CTRL+OPZIONE+MAIUSC+freccia GIÙ per entrare nell'elenco.

  4. Premere la freccia GIÙ o SU per spostarsi tra le opzioni nell'elenco. Per selezionare un'opzione, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

  5. Premere TAB più volte finché VoiceOver non pronuncia "OK, impostazione predefinita, pulsante". Per selezionare il pulsante, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

    La data viene aggiunta all'intestazione o al piè di pagina. Lo stato attivo rimane sulla barra degli strumenti Intestazione e piè di pagina. Per smettere di interagire con la barra multifunzione, premere CTRL+OPZIONE+MAIUSC+freccia SU.

Personalizzare le intestazioni e i piè di pagina

La scheda Intestazione e piè di pagina contiene molte opzioni che è possibile usare per personalizzare un'intestazione o un piè di pagina.

  1. Premere CTRL+OPZIONE+M per passare alla barra dei menu, quindi premere V per passare al menu Visualizza.

  2. Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per aprire il menu.

  3. Premere ripetutamente la freccia GIÙ finché VoiceOver non pronuncia "Intestazione e piè di pagina". Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per aprire l'intestazione e il piè di pagina per la modifica.

  4. Per passare alla scheda Intestazione e piè di pagina, premere F6 più volte finché VoiceOver non pronuncia "Intestazione e piè di pagina, selezionato, scheda". Premere più volte TAB per spostarsi sulla barra multifunzione.

    Il primo elemento nella barra multifunzione è Intestazione. Per spostarsi sugli altri elementi sulla barra multifunzione, premere TAB.

  5. Per selezionare un elemento, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

  6. Per chiudere la scheda e l'intestazione o il piè di pagina al termine delle operazioni, premere CTRL+OPZIONE+I per aprire Selezione elemento. Digitare chiudi intestazione. VoiceOver pronuncia "Un elemento, pulsante Chiudi intestazione e piè di pagina". Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per spostarsi sul pulsante e premere di nuovo la stessa sequenza per selezionarlo.

    L'intestazione, il piè di pagina e la scheda Intestazione e piè di pagina vengono chiusi e lo stato attivo si sposta sul testo del corpo del documento.

Rimuovere le intestazioni o i piè di pagina

  1. In un documento di Word premere CTRL+OPZIONE+M per passare alla barra dei menu, quindi premere V per passare al menu Visualizza.

  2. Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per aprire il menu.

  3. Premere ripetutamente la freccia GIÙ finché VoiceOver non pronuncia "Intestazione e piè di pagina". Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per aprire l'intestazione e il piè di pagina per la modifica.

  4. Per passare alla scheda Intestazione e piè di pagina, premere F6 più volte finché VoiceOver non pronuncia "Intestazione e piè di pagina, selezionato, scheda". Premere più volte TAB per spostarsi sulla barra multifunzione.

    Il primo elemento nella barra multifunzione è Intestazione. VoiceOver pronuncia "Intestazione, pulsante del menu". Per passare a Piè di pagina, premere TAB. Per selezionare un pulsante, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

  5. Premere la freccia GIÙ finché VoiceOver non pronuncia "Rimuovi intestazione" o "Rimuovi piè di pagina".

  6. Per rimuovere l'intestazione o il piè di pagina, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

  7. L'intestazione o il piè di pagina viene rimosso dal documento.

    Per chiudere la scheda e l'intestazione o il piè di pagina, premere CTRL+OPZIONE+I per aprire Selezione elemento. Digitare chiudi intestazione. VoiceOver pronuncia "Un elemento, pulsante Chiudi intestazione e piè di pagina". Premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per spostarsi sul pulsante e premere di nuovo la stessa sequenza per selezionarlo.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per allineare testo e paragrafi in Word

Scelte rapide da tastiera in Word per Mac

Attività di base in Word con un'utilità per la lettura dello schermo

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Office 365

Come esplorare Word usando le funzionalità per l'accessibilità

Supporto tecnico per clienti disabili

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×