Questo argomento fornisce istruzioni dettagliate e procedure consigliate per rendere accessibili le riunioni Skype for Business agli utenti con disabilità. Quando le riunioni sono accessibili, è possibile sbloccare il contenuto a tutti e le persone con abilità diverse possono partecipare alle riunioni. Si apprende, ad esempio, come aumentare le riunioni con video e messaggistica istantanea e come assicurarsi che gli strumenti di assistive technology possano essere abilitati per il contenuto della riunione.
Dopo tutto, perché tenere una riunione se non per includere tutti?
Fai in modo che ogni riunione sia una riunione Skype
Skype for Business può aiutarti a includere tutti in una riunione, anche quando tutti sono presenti nella stessa stanza.
-
Le persone con disabilità visive possono ricevere contenuto condiviso sul loro dispositivo. Così potranno utilizzare le loro tecnologie assistive preferite, come ad esempio una utilità per lettura dello schermo o una lente di ingrandimento.
-
Puoi registrare la riunione affinché i partecipanti possano rivedere la riunione in futuro.
-
Le persone con disabilità uditive possono avvalersi di una trascrizione in tempo reale, attraverso Communication Access Realtime Translation (CART). CART è disponibile in molte lingue in tutto il mondo.
In questo argomento
Avvio rapido di una riunione Skype for Business
Non rubare tempo prezioso alla riunione solo per avviare una riunione online.
-
Quando fissi la riunione, fissa una riunione Skype. In questo modo i partecipanti possono intervenire tramite un collegamento o un promemoria di Outlook o direttamente attraverso Skype for Business.
-
Per le riunioni ad hoc o quelle non programmate come riunioni online:
-
Seleziona Riunione immediata dall'icona di calendario nella finestra principale di Skype for Business.
-
Seleziona l'icona Invita altre persone nella finestra Conversazione e invita le persone che vuoi.
-
Suggerimento: Se i partecipanti alla riunione sono presenti in una lista di distribuzione o un gruppo di Exchange, aggiungi il gruppo ai tuoi Contatti. Seleziona quindi il nome del gruppo, apri il menu di scelta rapida (con il tasto destro del mouse o Maiusc+F10) e seleziona Avvia videochiamata.
Inclusione di un video per incrementare la comprensione
Noi esseri umani funzioniamo meglio quando riceviamo input da più fonti sensoriali. Educatori e animatori applicano costantemente questo principio quando scelgono il video come mezzo. Tu puoi fare altrettanto in una telefonata o una riunione.
-
Il video permette ai partecipanti non udenti di utilizzare un interprete di lingua dei segni.
-
Il video esalta la comprensione dell'intero spettro del parlato. Ciò può essere particolarmente utile per gli ipoudenti che dipendono dalla labiolettura.
Suggerimento: Durante una riunione video, controlla la schermata di anteprima video per assicurarti che le persone possano vederti chiaramente. Ad esempio il punto in cui ti siedi in relazione alla telecamera può fare la differenza.
Invito di un trascrittore CART per non udenti
Invita un trascrittore CART (Communication Access Realtime Translation) a una riunione o telefonata in Skype for Business per avere sottotitoli in tempo reale. Alla fine della riunione, chiedi una trascrizione da condividere con i partecipanti.
-
I servizi CART sono disponibili in tutto il mondo e in molte lingue. CART consente alle persone non udenti o ipoudenti di partecipare appieno a una riunione o telefonata.
Suggerimenti:
-
Aggiungi un telefono da conferenza come partecipante utilizzando l'icona Invita altre persone. È sufficiente digitare il numero telefonico. Può trattarsi di un telefono da conferenza media-enabled presente nella stanza o di uno smartphone.
-
Chiedi ai partecipanti di pronunciare il proprio nome quando partecipano. Ciò aiuta i non udenti o ipoudenti a seguire la riunione.
-
Assicurati che parli solo una persona alla volta.
Aggiunta della messaggistica istantanea per migliorare la comunicazione orale
I messaggi istantanei ti permettono di proporre informazioni sulla riunione in forme alternative.
-
Digita testo alternativo con messaggi istantanei per il contenuto della schermata.
-
Chiedi agli interpreti di inviare informazioni aggiuntive con messaggi istantanei leggibili da parte dei non udenti.
-
Incolla informazioni dettagliate, come gli URL, ai documenti e alle pagine web, nel testo. I dettagli non si perdono, e i partecipanti possono aprire i contenuti collegati direttamente sul proprio computer. Se necessario, i partecipanti possono utilizzare lenti di ingrandimento o utilità per lettura dello schermo per migliorare la comprensione.
-
Inserisci dichiarazioni, decisioni e attività importanti nei messaggi istantanei.
-
Le persone con disturbi del linguaggio e coloro che elaborano le informazioni uditive a un ritmo diverso possono digitare domande o risposte con messaggi istantanei.
Nota: Puoi seguire le stesse pratiche di accessibilità quando usi la messaggistica istantanea in Skype for Business online in Outlook sul Web.
Fai in modo che ogni riunione sia una riunione Skype
Skype for Business per Mac può aiutarti a includere tutti in una riunione, anche quando tutti sono presenti nella stessa stanza.
-
Le persone con disabilità visive possono ricevere contenuto condiviso sul loro dispositivo. Così potranno utilizzare le loro tecnologie assistive preferite, come ad esempio una utilità per lettura dello schermo o una lente di ingrandimento.
-
Puoi registrare la riunione affinché i partecipanti possano rivedere la riunione in futuro.
-
Le persone con disabilità uditive possono avvalersi di una trascrizione in tempo reale, attraverso Communication Access Realtime Translation (CART). CART è disponibile in molte lingue in tutto il mondo.
In questo argomento
Avvio rapido di una riunione Skype for Business
Non rubare tempo prezioso alla riunione solo per avviare una riunione online.
-
Quando fissi la riunione, fissa una riunione Skype. In questo modo i partecipanti possono intervenire tramite un collegamento o un promemoria di Outlook o direttamente attraverso Skype for Business per Mac.
-
Per le riunioni ad hoc o quelle non programmate come riunioni online:
-
Seleziona il contatto nella visualizzazione Contatti e fai clic sull'icona Avvia una videochiamata.
-
Per aggiungere altre persone alla riunione, fai clic sull'icona Persone nella schermata della riunione e invita le persone che desideri.
-
Suggerimento: Se i partecipanti alla riunione sono presenti in una lista di distribuzione o un gruppo di Exchange, aggiungi il gruppo ai tuoi Contatti. Seleziona quindi il nome del gruppo e seleziona Avvia videochiamata.
Inclusione di un video per incrementare la comprensione
Noi esseri umani funzioniamo meglio quando riceviamo input da più fonti sensoriali. Educatori e animatori applicano costantemente questo principio quando scelgono il video come mezzo. Tu puoi fare altrettanto in una telefonata o una riunione.
-
Il video permette ai partecipanti non udenti di utilizzare un interprete di lingua dei segni.
-
Il video esalta la comprensione dell'intero spettro del parlato. Ciò può essere particolarmente utile per gli ipoudenti che dipendono dalla labiolettura.
Suggerimento: Durante una riunione video, controlla la schermata di anteprima video per assicurarti che le persone possano vederti chiaramente. Ad esempio il punto in cui ti siedi in relazione alla telecamera può fare la differenza.
Invito di un trascrittore CART per non udenti
Invita un trascrittore CART (Communication Access Realtime Translation) a una riunione o telefonata in Skype for Business per Mac per avere sottotitoli in tempo reale. Alla fine della riunione, chiedi una trascrizione da condividere con i partecipanti.
-
I servizi CART sono disponibili in tutto il mondo e in molte lingue. CART consente alle persone non udenti o ipoudenti di partecipare appieno a una riunione o telefonata.
Suggerimenti:
-
Aggiungi un telefono da conferenza come partecipante utilizzando l'icona Persone. È sufficiente digitare il numero telefonico. Può trattarsi di un telefono da conferenza media-enabled presente nella stanza o di uno smartphone.
-
Chiedi ai partecipanti di pronunciare il proprio nome quando partecipano. Ciò aiuta i non udenti o ipoudenti a seguire la riunione.
-
Assicurati che parli solo una persona alla volta.
Aggiunta della messaggistica istantanea per migliorare la comunicazione orale
I messaggi istantanei ti permettono di proporre informazioni sulla riunione in forme alternative.
-
Digita testo alternativo con messaggi istantanei per il contenuto della schermata.
-
Chiedi agli interpreti di inviare informazioni aggiuntive con messaggi istantanei leggibili da parte dei non udenti.
-
Incolla informazioni dettagliate, come gli URL, ai documenti e alle pagine web, nel testo. I dettagli non si perdono, e i partecipanti possono aprire i contenuti collegati direttamente sul proprio computer. Se necessario, i partecipanti possono utilizzare lenti di ingrandimento o utilità per lettura dello schermo per migliorare la comprensione.
-
Inserisci dichiarazioni, decisioni e attività importanti nei messaggi istantanei.
-
Le persone con disturbi del linguaggio e coloro che elaborano le informazioni uditive a un ritmo diverso possono digitare domande o risposte con messaggi istantanei.
Fai in modo che ogni riunione sia una riunione Skype
Skype for Business può aiutarti a includere tutti in una riunione, anche quando tutti sono presenti nella stessa stanza.
-
Le persone con disabilità visive possono ricevere contenuto condiviso sul loro dispositivo. Così potranno utilizzare le loro tecnologie assistive preferite, come ad esempio una utilità per lettura dello schermo o una lente di ingrandimento.
-
Le persone con disabilità uditive possono avvalersi di una trascrizione in tempo reale, attraverso Communication Access Realtime Translation (CART). CART è disponibile in molte lingue in tutto il mondo.
In questo argomento
Avvio rapido di una riunione Skype for Business
Non rubare tempo prezioso alla riunione solo per avviare una riunione online.
-
Quando fissi la riunione, fissa una riunione Skype. In questo modo i partecipanti possono intervenire direttamente attraverso Skype for Business.
-
Per le riunioni ad hoc o quelle non programmate:
-
Tocca Riunione immediata nella vista Riunioni.
-
Tocca l'icona Aggiungi nella schermata della riunione e invita le persone che desideri.
-
Suggerimento: Se i partecipanti alla riunione sono presenti in una lista di distribuzione o un gruppo di Exchange, aggiungi il gruppo ai tuoi Contatti. Tocca quindi il nome del gruppo per aprire la schermata di conversazione e avvia la riunione.
Inclusione di un video per incrementare la comprensione
Noi esseri umani funzioniamo meglio quando riceviamo input da più fonti sensoriali. Educatori e animatori applicano costantemente questo principio quando scelgono il video come mezzo. Tu puoi fare altrettanto in una telefonata o una riunione.
-
Il video permette ai partecipanti non udenti di utilizzare un interprete di lingua dei segni.
-
Il video esalta la comprensione dell'intero spettro del parlato. Ciò può essere particolarmente utile per gli ipoudenti che dipendono dalla labiolettura.
Suggerimento: Durante una riunione video, controlla la schermata di anteprima video per assicurarti che le persone possano vederti chiaramente. Ad esempio il punto in cui ti siedi in relazione alla telecamera può fare la differenza.
Invito di un trascrittore CART per non udenti
Invita un trascrittore CART (Communication Access Realtime Translation) a una riunione o telefonata in Skype for Business per avere sottotitoli in tempo reale. Alla fine della riunione, chiedi una trascrizione da condividere con i partecipanti.
-
I servizi CART sono disponibili in tutto il mondo e in molte lingue. CART consente alle persone non udenti o ipoudenti di partecipare appieno a una riunione o telefonata.
Suggerimenti:
-
Aggiungi un telefono da conferenza come partecipante toccando l'icona Aggiungi. È sufficiente digitare il numero telefonico. Può trattarsi di un telefono da conferenza media-enabled presente nella stanza o di uno smartphone.
-
Chiedi ai partecipanti di pronunciare il proprio nome quando partecipano. Ciò aiuta i non udenti o ipoudenti a seguire la riunione.
-
Assicurati che parli solo una persona alla volta.
Aggiunta della messaggistica istantanea per migliorare la comunicazione orale
I messaggi istantanei ti permettono di proporre informazioni sulla riunione in forme alternative.
-
Digita testo alternativo con messaggi istantanei per il contenuto della schermata.
-
Chiedi agli interpreti di inviare informazioni aggiuntive con messaggi istantanei leggibili da parte dei non udenti.
-
Incolla informazioni dettagliate, come gli URL, ai documenti e alle pagine web, nel testo. I dettagli non si perdono, e i partecipanti possono aprire i contenuti collegati direttamente sul proprio computer. Se necessario, i partecipanti possono utilizzare lenti di ingrandimento o utilità per lettura dello schermo per migliorare la comprensione.
-
Inserisci dichiarazioni, decisioni e attività importanti nei messaggi istantanei.
-
Le persone con disturbi del linguaggio e coloro che elaborano le informazioni uditive a un ritmo diverso possono digitare domande o risposte con messaggi istantanei.
Fai in modo che ogni riunione sia una riunione Skype
Skype for Business per Android può aiutarti a includere tutti in una riunione, anche quando tutti sono presenti nella stessa stanza.
-
Le persone con disabilità visive possono ricevere contenuto condiviso sul loro dispositivo. Così potranno utilizzare le loro tecnologie assistive preferite, come ad esempio una utilità per lettura dello schermo o una lente di ingrandimento.
-
Le persone con disabilità uditive possono avvalersi di una trascrizione in tempo reale, attraverso Communication Access Realtime Translation (CART). CART è disponibile in molte lingue in tutto il mondo.
In questo argomento
Avvio rapido di una riunione Skype for Business
Non rubare tempo prezioso alla riunione solo per avviare una riunione online.
-
Quando fissi la riunione, fissa una riunione Skype. In questo modo i partecipanti possono intervenire direttamente attraverso Skype for Business per Android.
-
Per le riunioni ad hoc o quelle non programmate:
-
Tocca il contatto nella visualizzazione Contatti e avvia la riunione.
-
Per aggiungere altre persone alla riunione, tocca l'icona Aggiungi nella schermata della riunione e invita le persone che desideri.
-
Suggerimento: Se i partecipanti alla riunione sono presenti in una lista di distribuzione o un gruppo di Exchange, aggiungi il gruppo ai tuoi Contatti. Tocca quindi il nome del gruppo per aprire la schermata di conversazione e avvia la riunione.
Inclusione di un video per incrementare la comprensione
Noi esseri umani funzioniamo meglio quando riceviamo input da più fonti sensoriali. Educatori e animatori applicano costantemente questo principio quando scelgono il video come mezzo. Tu puoi fare altrettanto in una telefonata o una riunione.
-
Il video permette ai partecipanti non udenti di utilizzare un interprete di lingua dei segni.
-
Il video esalta la comprensione dell'intero spettro del parlato. Ciò può essere particolarmente utile per gli ipoudenti che dipendono dalla labiolettura.
Suggerimento: Durante una riunione video, controlla la schermata di anteprima video per assicurarti che le persone possano vederti chiaramente. Ad esempio il punto in cui ti siedi in relazione alla telecamera può fare la differenza.
Invito di un trascrittore CART per non udenti
Invita un trascrittore CART (Communication Access Realtime Translation) a una riunione o telefonata in Skype for Business per Android per avere sottotitoli in tempo reale. Alla fine della riunione, chiedi una trascrizione da condividere con i partecipanti.
-
I servizi CART sono disponibili in tutto il mondo e in molte lingue. CART consente alle persone non udenti o ipoudenti di partecipare appieno a una riunione o telefonata.
Suggerimenti:
-
Aggiungi un telefono da conferenza come partecipante toccando l'icona Aggiungi. È sufficiente digitare il numero telefonico. Può trattarsi di un telefono da conferenza media-enabled presente nella stanza o di uno smartphone.
-
Chiedi ai partecipanti di pronunciare il proprio nome quando partecipano. Ciò aiuta i non udenti o ipoudenti a seguire la riunione.
-
Assicurati che parli solo una persona alla volta.
Aggiunta della messaggistica istantanea per migliorare la comunicazione orale
I messaggi istantanei ti permettono di proporre informazioni sulla riunione in forme alternative.
-
Digita testo alternativo con messaggi istantanei per il contenuto della schermata.
-
Chiedi agli interpreti di inviare informazioni aggiuntive con messaggi istantanei leggibili da parte dei non udenti.
-
Incolla informazioni dettagliate, come gli URL, ai documenti e alle pagine web, nel testo. I dettagli non si perdono, e i partecipanti possono aprire i contenuti collegati direttamente sul proprio computer. Se necessario, i partecipanti possono utilizzare lenti di ingrandimento o utilità per lettura dello schermo per migliorare la comprensione.
-
Inserisci dichiarazioni, decisioni e attività importanti nei messaggi istantanei.
-
Le persone con disturbi del linguaggio e coloro che elaborano le informazioni uditive a un ritmo diverso possono digitare domande o risposte con messaggi istantanei.
