Proteggere una cartella di lavoro

Per impedire ad altri utenti di visualizzare fogli di lavoro nascosti e inoltre di aggiungere, spostare, eliminare, nascondere e rinominare fogli di lavoro, è possibile proteggere la struttura della cartella di lavoro di Excel con una password.

Nota: Gli screenshot di questo articolo si riferiscono a Excel 2016. Se si usa una versione diversa, la visualizzazione potrebbe risultare leggermente diversa ma, se non diversamente specificato, le funzionalità sono le stesse.

Esempio di struttura di una cartella di lavoro

Note: Proteggere la cartella di lavoro non equivale a proteggere un file o un foglio di lavoro di Excel con una password. Per altre informazioni, vedere di seguito:

  • Per bloccare i file in modo che altri utenti non possano aprirlo, vedere Proteggere un file di Excel.

  • Per proteggere determinate aree dei dati nel foglio di lavoro da altri utenti, è necessario proteggere il foglio di lavoro. Per altre informazioni, vedere Proteggere un foglio di lavoro

  • Per identificare le differenze tra proteggere un file, una cartella di lavoro o un foglio di lavoro di Excel, vedere Protezione e sicurezza in Excel.

Proteggere la struttura della cartella di lavoro

Per proteggere la struttura della cartella di lavoro, seguire questa procedura:

  1. Fare clic su revisione > Proteggi cartella di lavoro.

    Finestra di dialogo Proteggi struttura e finestre

    Nota: L'opzione Finestre è disponibile solo in Excel 2007, Excel 2010, Excel per Mac 2011 ed Excel 2016 per Mac. Selezionare l'opzione Finestre per impedire agli utenti di spostare, ridimensionare o chiudere la finestra della cartella di lavoro o di nascondere/scoprire le finestre.

  2. Immettere una password nella casella Password.

    Importante: La password è facoltativa. Se però non viene specificata, chiunque potrà eliminare la protezione del foglio e modificare la cartella di lavoro. Se si immette una password, assicurarsi di sceglierne una facile da ricordare. Prendere nota delle password e conservarle in un luogo sicuro. Le password perse non possono essere recuperate in Excel.

  3. Fare clic su OKe digitare nuovamente la password per confermarla e quindi fare clic su OK.

Nella scheda Revisione controllare l'icona Proteggi cartella di lavoro. Se è evidenziata, la cartella di lavoro è protetta.

L'opzione Proteggi cartella di lavoro sulla barra multifunzione è evidenziata in una cartella di lavoro protetta

Se si fa clic nella parte inferiore del foglio all'interno di una cartella di lavoro, si noterà che tutte le opzioni per modificare la struttura della cartella di lavoro, ad esempio Inserisci, Elimina, Rinomina, Sposta, Copia, Nascondi e Scopri fogli, non sono disponibili.

Le opzioni per l'uso con un foglio non sono disponibili in una cartella di lavoro bloccata

L'opzione Proteggi cartella di lavoro nel menu info indica anche che la struttura della cartella di lavoro è protetta. Per visualizzare questa opzione, fare clic su File > Informazioni > Proteggi cartella di lavoro.

Stato Proteggi cartella di lavoro evidenzialo nella scheda Informazioni

Fare clic su revisione > Proteggi cartella di lavoro. Immettere la password e fare clic su OK.

Per impedire ad altri utenti di visualizzare fogli di lavoro nascosti e inoltre di aggiungere, spostare, eliminare, nascondere e rinominare fogli di lavoro, è possibile proteggere la struttura della cartella di lavoro di Excel con una password.

Nota: Gli screenshot di questo articolo si riferiscono a Excel 2016. Se si usa una versione diversa, la visualizzazione potrebbe risultare leggermente diversa ma, se non diversamente specificato, le funzionalità sono le stesse.

Esempio di struttura di una cartella di lavoro

Note: Proteggere la cartella di lavoro non equivale a proteggere un file o un foglio di lavoro di Excel con una password. Per altre informazioni, vedere di seguito:

  • Per bloccare i file in modo che altri utenti non possano aprirlo, vedere Proteggere un file di Excel.

  • Per proteggere determinate aree dei dati nel foglio di lavoro da altri utenti, è necessario proteggere il foglio di lavoro. Per altre informazioni, vedere Proteggere un foglio di lavoro

  • Per identificare le differenze tra proteggere un file, una cartella di lavoro o un foglio di lavoro di Excel, vedere Protezione e sicurezza in Excel.

Proteggere la struttura della cartella di lavoro

Per proteggere la struttura della cartella di lavoro, seguire questa procedura:

  1. Fare clic su revisione > Proteggi cartella di lavoro.

    Finestra di dialogo Proteggi struttura e finestre

    Nota: L'opzione Finestre è disponibile solo in Excel 2007, Excel 2010, Excel per Mac 2011 ed Excel 2016 per Mac. Selezionare l'opzione Finestre per impedire agli utenti di spostare, ridimensionare o chiudere la finestra della cartella di lavoro o di nascondere/scoprire le finestre.

  2. Immettere una password nella casella Password.

    Importante: 

    • La password è facoltativa. Se però non viene specificata, chiunque potrà eliminare la protezione del foglio e modificare la cartella di lavoro. Se si immette una password, assicurarsi di sceglierne una facile da ricordare. Prendere nota delle password e conservarle in un luogo sicuro. Le password perse non possono essere recuperate in Excel.

    • Le password in Excel per Mac hanno un limite di 15 caratteri. Non è possibile aprire una cartella di lavoro o un documento che è stato protetto tramite password nella versione basata su Windows di Excel se la password è più lunga di quindici caratteri. Se si vuole aprire il file in Excel per Mac, chiedere all'utente che lo ha creato in Windows di modificare la lunghezza della password.

  3. Digitare nuovamente la password e fare clic su OK.

Nella scheda Revisione controllare l'icona Proteggi cartella di lavoro. Se è evidenziata, la cartella di lavoro è protetta.

L'opzione Proteggi cartella di lavoro sulla barra multifunzione è evidenziata in una cartella di lavoro protetta

Se si fa clic nella parte inferiore del foglio all'interno di una cartella di lavoro, si noterà che tutte le opzioni per modificare la struttura della cartella di lavoro, ad esempio Inserisci, Elimina, Rinomina, Sposta, Copia, Nascondi e Scopri fogli, non sono disponibili.

Le opzioni per l'uso con un foglio non sono disponibili in una cartella di lavoro bloccata

Fare clic su revisione > Proteggi cartella di lavoro. Immettere la password e fare clic su OK.

Excel Online non è possibile aprire o modificare le cartelle di lavoro protette da una password. In realtà, le password non possono essere aggiunte, modificate, rimosse o recuperate da Excel Online.

Se si tenta di aprire una cartella di lavoro protetta con una password, viene visualizzato un messaggio come questo:

Finestra di dialogo quando si apre una cartella di lavoro protetta da password in Excel online

Se si vuole aggiungere una password a una cartella di lavoro a cui si sta lavorando in Excel Online e si dispone dell'applicazione desktop Excel, è possibile usare il pulsante Apri in Excel per aprire la cartella di lavoro e proteggere la cartella di lavoro. In seguito si potrà tuttavia apportare modifiche alla cartella di lavoro solo nell'applicazione desktop Excel.

Pulsante per la modifica in Excel

Servono altre informazioni?

È sempre possibile rivolgersi a un esperto nella Tech Community di Excel, ottenere supporto nella community Microsoft o suggerire una nuova caratteristica o un miglioramento in Excel UserVoice.

Nota:  Questa pagina è stata tradotta automaticamente e potrebbe contenere errori di grammatica o imprecisioni. L'intento è quello di rendere fruibile il contenuto. Queste informazioni sono risultate utili' Questo è l'articolo in inglese per riferimento.

Vedere anche

Protezione e sicurezza in Excel

Proteggere un file di Excel

Proteggere un foglio di

Collaborare alle cartelle di lavoro di Excel contemporaneamente con la creazione condivisa

Video: proteggere con password le cartelle di lavoro e i fogli (Excel 2013)

Amplia le tue competenze su Office
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per il feedback!

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×