Condizioni di licenza per il software Microsoft OneNote

CONDIZIONI AGGIUNTIVE.

1. DIRITTI DELLA LICENZA E SCENARI CON PIÙ UTENTI

2. Computer.    In questo contratto, per "computer" si intende un sistema hardware (fisico o virtuale) con un dispositivo di archiviazione in grado di eseguire il software. Una partizione hardware o un blade è considerato un computer.

3. Connessioni multiplex o in pool.    Non è possibile usare hardware o software per connessioni multiplex o in pool, né consentire in altro modo a più utenti oppure computer o dispositivi di accedere o di utilizzare il software indirettamente tramite un dispositivo previsto dalla licenza.

4. Uso in un ambiente virtualizzato.    Se si usa un prodotto per la virtualizzazione, ad esempio Hyper-V client, per creare uno o più computer virtuali su un unico sistema hardware per computer, tutti i computer virtuali e il computer fisico verranno considerati ognuno come computer distinto ai fini del presente contratto. Per usare il software in più computer virtuali, è necessario ottenere copie distinte del software e una licenza per ogni copia. Il contenuto protetto dalla tecnologia Digital Rights Management o da un'altra tecnologia di crittografia delle unità disco dell'intero volume potrebbe risultare meno sicuro in un ambiente virtualizzato.

5. Accesso remoto.    I dispositivi con Windows 8 possono includere tecnologie per desktop remoto e assistenza remota che consentono di accedere al software installato nel dispositivo previsto dalla licenza in remoto da altri dispositivi.

   • Desktop remoto.    Desktop remoto o tecnologie simili sono concesse in licenza per l'uso in uscita dal dispositivo previsto dalla licenza. È possibile accedere al software in esecuzione su un PC host con un'altra licenza dal dispositivo previsto da questa licenza tramite Desktop remoto.

   • Assistenza remota.    È possibile usare Assistenza remota o tecnologie simili per condividere una sessione attiva senza che siano necessarie altre licenze per il software. Assistenza remota consente a un utente di connettersi direttamente al computer di un altro utente, in genere per correggere problemi.

6. ARBITRATO VINCOLANTE E RINUNCIA AD AZIONI LEGALI COLLETTIVE

7. Applicazione.    La presente sezione B si applica a qualsiasi controversia MA NON INCLUDE LE CONTROVERSIE RELATIVE ALL'APPLICAZIONE O ALLA VALIDITÀ DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DELL'UTENTE, DI MICROSOFT O DEI RELATIVI LICENZIANTI. Per controversia si intende qualsiasi controversia, azione o altra disputa tra l'utente e Microsoft relativamente al software (incluso il prezzo) o al presente contratto, per responsabilità contrattuale, garanzia, illecito civile, violazione di statuti, normative, ingiunzione o qualsiasi altra questione legale o di equità. Il termine "controversia" avrà il significato più ampio possibile consentito dalla legge.

8. Comunicazione di controversia.    In caso di controversia, l'utente o Microsoft deve inviare alla controparte una comunicazione di controversia, ovvero una comunicazione scritta in cui è indicato il nome, l'indirizzo e le informazioni di contatto del mittente, i fatti che hanno generato la controversia e il provvedimento richiesto. La comunicazione di controversia all'interno degli Stati Uniti deve essere inviata tramite servizio postale all'indirizzo Microsoft Corporation, ATTN:LCA ARBITRATION, One Microsoft Way, Redmond, WA98052-6399. Un modulo è disponibile in caso di controversie: software, prodotti e servizi Microsoft con contratti di arbitrato. Microsoft invierà all'utente eventuali comunicazioni di controversia all'indirizzo postale o, in alternativa, all'indirizzo di posta elettronica fornito dall'utente. L'utente e Microsoft tenteranno di risolvere qualsiasi controversia tramite negoziazione informale entro 60 giorni dalla data di invio della comunicazione di controversia. Dopo 60 giorni, l'utente o Microsoft può avviare l'arbitrato.

9. Small Claims Court.    È anche possibile presentare eventuali controversie presso il tribunale per cause di minimo valore (Small Claims Court) del proprio paese di residenza o di King County, Washington, se la controversia soddisfa tutti i requisiti per essere ammessa in tale tribunale. Le controversie sono ammesse nei tribunali per cause di minimo valore indipendentemente dal fatto che ci sia stata prima una negoziazione informale.

10. ARBITRATO VINCOLANTE.    SE L'UTENTE E LA MICROSOFT NON RISOLVONO ALCUNA CONTROVERSIA CON UN NEGOZIATO INFORMALE O IN UN TRIBUNALE DI PICCOLA ENTITÀ, QUALSIASI ALTRO TENTATIVO DI RISOLVERE LA CONTROVERSIA VERRÀ ESEGUITO ESCLUSIVAMENTE TRAMITE ARBITRATO VINCOLANTE. L'UTENTE STA RINUNCIANDO AL DIRITTO DI CONTROVERSIA (O PARTECIPAZIONE COME MEMBRO DI UNA PERSONA O DI UNA CLASSE) A TUTTE LE CONTROVERSIE GIUDIZIARIE DAVANTI A UN GIUDICE O A UNA GIURIA. Al contrario, tutte le dispute verranno risolte davanti a un arbitro neutrale, la cui decisione sarà definitiva, ad eccezione di un diritto di ricorso limitato in base alla legge federale sull'arbitrato. Qualsiasi tribunale competente per le parti può applicare il premio dell'arbitro.

11. RINUNCIA ALL'AZIONE DI CLASSE.    TUTTI I PROCEDIMENTI PER RISOLVERE O CONTESTARE EVENTUALI CONTROVERSIE IN QUALSIASI FORUM SARANNO CONDOTTI ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE. NÉ L'UTENTE NÉ MICROSOFT CERCHERÀ DI CONTESTARE UNA CONTROVERSIA COME AZIONE DI CLASSE, AZIONE DI PROCURATORE PRIVATO O IN QUALSIASI ALTRO PROCEDIMENTO IN CUI QUALSIASI PARTE AGISCA O SI PROPONE DI AGIRE IN QUALITÀ DI RAPPRESENTANTE. NESSUN ARBITRATO O PROCEDIMENTO VERRÀ COMBINATO CON UN ALTRO SENZA IL PREVENTIVO CONSENSO SCRITTO DI TUTTE LE PARTI A TUTTI GLI ARBITRATI O PROCEDIMENTI INTERESSATI.

12. Procedura di arbitrato, costi, spese e incentivi.    Tutti gli arbitrati verranno condotti dalla American Arbitration Association ("AAA") in base al regolamento di arbitrato commerciale e, in molti casi, alle procedure supplementari per le controversie relative ai consumatori. Per altre informazioni, vedere sito Web di associazione arbitrAle americano o chiamata 1-800-778-7879. In controversie al di sotto dei 75.000 dollari statunitensi, Microsoft rimborserà immediatamente le spese amministrative e pagherà le spese della AAA e dell'arbitro. L'utente e Microsoft accetta le condizioni per le procedure, i costi e gli incentivi al sito Web Microsoft Legal and Corporate Affairs. Per avviare l'arbitrato, inviare il modulo disponibile su richiesta di arbitrato prima dell'associazione americana di arbitrato per software, prodotti e servizi Microsoft con contratti di arbitrato alla AAA. L'utente accetta di avviare l'arbitrato solo nel proprio paese di residenza o in King County, Washington. Microsoft accetta di avviare l'arbitrato solo nel paese di residenza dell'utente.

13. I reclami o le controversie devono essere archiviati entro un anno.    Nel rispetto di quanto previsto dalla legge, qualsiasi reclamo o controversia relativo a questo contratto a cui si applica la sezione B deve essere archiviato entro un anno in un tribunale per cause di minimo valore (sezione B.3) o in un arbitrato (sezione B.4). Tale periodo inizia quando il reclamo o la comunicazione di controversia può essere archiviato per la prima volta. Se un reclamo o una controversia non viene archiviato entro un anno, viene escluso in modo definitivo.

14. Validità delle disposizioni contrattuali.    Se la rinuncia ad azioni legali collettive indicata alla sezione B.5 risulta illegale o non applicabile per un'intera controversia o parte di essa, la sezione B (arbitrato) non si applicherà a tali parti. Queste parti verranno invece separate ed esaminate in un tribunale, mentre le parti rimanenti passeranno all'arbitrato. Se qualsiasi altra disposizione della sezione B risulta illegale o non applicabile, tale disposizione verrà separata, mentre la parte rimanente della sezione B sarà completamente in vigore e applicabile.

15. LEGGE REGOLATRICE

Le leggi dello stato o del paese in cui l'utente vive regolano tutti i reclami e le controversie relative a questo contratto, inclusi i reclami di violazione del contratto e quelli basati su leggi per la tutela del consumatore e relative a concorrenza sleale, garanzia implicita, arricchimento sleale e illecito civile. Qualora il software sia stato acquistato in un altro paese, il presente contratto sarà soggetto alla legge di quel paese. In questo contratto vengono concessi alcuni diritti. All'utente potrebbero essere concessi altri diritti, inclusi diritti del consumatore, ai sensi delle leggi del paese o dello stato dell'utente. L'utente potrà inoltre acquisire ulteriori diritti direttamente dalla parte da cui ha acquistato il software. Il presente contratto non modifica questi altri diritti se la legge dello stato o del paese di residenza non lo consente.

1. PRIMO UTILIZZO E AGGIORNAMENTI

2. Primo utilizzo.    L'utente può ottenere il software solo dal Microsoft Store. Dopo avere installato il software, per visualizzare i dettagli della licenza, passare alle opzioni di licenza in "Impostazioni".

3. Aggiornamenti.    Gli aggiornamenti o gli aggiornamenti del software possono essere ottenuti solo dall' Microsoft Store. Per altre informazioni, vedere condizioni per l'utilizzo di Microsoft Store.

4. CARATTERISTICHE BASATE SU INTERNET; PRIVACY

Le seguenti caratteristiche del software usano protocolli Internet, che inviano a Microsoft (o ai relativi fornitori o provider di servizi) informazioni sul computer, ad esempio l'indirizzo del protocollo Internet, il tipo di sistema operativo, il browser e il nome e la versione del software in uso, nonché il codice della lingua del computer in cui è stato installato il software. Microsoft usa queste informazioni per rendere disponibili le funzionalità basate su Internet, in conformità con la nostra informativa sulla privacy, all'inFormativa sulla privacy Microsoft. Alcune caratteristiche basate su Internet potrebbero essere disponibili in futuro tramite il servizio Windows Update di Microsoft.

1. Consenso per i servizi basati su Internet.    Le caratteristiche software descritte di seguito e nell'informativa sulla privacy consentono di connettersi tramite Internet a sistemi Microsoft o del provider di servizi. In alcuni casi, l'utente non riceverà una notifica separata al momento della connessione. L'utente potrà disattivare tali caratteristiche o non utilizzarle. Per altre informazioni su queste funzionalità, vedere l'informativa sulla privacy all'inFormativa sulla privacy Microsoft. UTILIZZANDO QUESTE CARATTERISTICHE, L'UTENTE ACCONSENTE ALLA TRASMISSIONE DELLE INFORMAZIONI. Microsoft non userà le informazioni per identificare o contattare l'utente.

2. Customer Experience Improvement Program (CEIP).    Questo software usa analisi utilizzo software. Analisi utilizzo software invia automaticamente a Microsoft informazioni sull'hardware e su come usare questo software. Non usiamo questi dati per identificarti o contattarti. Analisi utilizzo software scaricherà anche un piccolo file sul tuo computer. Questo file consente di raccogliere informazioni sui problemi riscontrati durante l'uso del software. Una volta disponibili, potrebbero essere scaricate automaticamente anche nuove informazioni sugli errori.

3. Caratteristiche e contenuto online.    Le caratteristiche disponibili nel software sono in grado di recuperare contenuto correlato da Microsoft e fornirlo all'utente. Esempi di queste funzionalità sono le immagini ClipArt, i modelli, la formazione online, l'assistenza online e la Guida. Queste informazioni vengono usate per offrire all'utente il contenuto richiesto e per migliorare i servizi. È possibile scegliere di non usare queste caratteristiche e questi contenuti Web. Per altre informazioni, vedere il collegamento all'informativa sulla privacy alla fine del contratto.

4. Cookie.    Se si sceglie di usare le caratteristiche online del software, ad esempio l'assistenza online, la Guida e i modelli, è possibile che vengano impostati cookie. Per informazioni su come bloccare, controllare ed eliminare i cookie, vedere il collegamento alla sezione relativa ai cookie dell'informativa sulla privacy di OneNote alla fine del contratto.

5. OneNote su Windows 8.    Se il software viene eseguito in un dispositivo con Windows 8 e le caratteristiche e i contenuti online del software sono stati attivati, l'accesso a Windows 8 con un account Microsoft consente di accedere automaticamente al software con lo stesso account Microsoft. In questo modo è possibile memorizzare e usare i file online in OneDrive senza immettere di nuovo il nome utente e la password dell'account Microsoft. Per altre informazioni, vedere il collegamento all'informativa sulla privacy alla fine del contratto.

6. Uso improprio dei servizi basati su Internet.    L'utente non può utilizzare questi servizi in alcun modo che possano nuocere o intaccarne l'uso da parte di altri utenti. L'utente non può usare i servizi per cercare di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi servizio, dati, account o rete con qualsiasi mezzo.

• REQUISITI DI LICENZA E/O DIRITTI D'USO AGGIUNTIVI

  1. Programmi di terze parti.    Il software può includere programmi di terzi concessi in licenza con il presente contratto da Microsoft e non dal produttore. Eventuali comunicazioni per il programma di terze parti sono incluse esclusivamente a scopo informativo.

  2. Componenti dei tipi di carattere.    Durante l'esecuzione del software è possibile usare i tipi di carattere disponibili nel programma per visualizzare il contenuto. È possibile incorporare i tipi di carattere nel contenuto solo nel rispetto delle restrizioni di incorporamento dei tipi di carattere.

  3. Elementi multimediali.    La licenza Microsoft consente la copia, la distribuzione, la riproduzione e la visualizzazione di elementi multimediali (immagini, ClipArt, animazioni, suoni, musica, clip video, modelli e altre forme di contenuto) inclusi con il software in progetti e documenti, fatta eccezione per i casi seguenti: (i) vendita, licenza o distribuzione di copie degli elementi multimediali singolarmente o come prodotto il cui valore principale siano tali elementi; (ii) concessione ai clienti dei diritti di concedere in licenza o distribuire gli elementi multimediali; (iii) licenza o distribuzione per scopi commerciali di elementi multimediali che includono la rappresentazione di individui, enti pubblici, logo, marchi o emblemi identificabili o che usano questi tipi di immagine secondo modalità che potrebbero sottintendere l'approvazione o un'associazione con il prodotto, l'entità o l'attività dell'utente; (iv) creazione di contenuti osceni o scandalosi con gli elementi multimediali. Altri elementi multimediali, accessibili in Office.com o in altri siti Web tramite le caratteristiche del software, sono soggetti alle condizioni di tali siti Web.

• RESTRIZIONI GEOGRAFICHE E RELATIVE ALL'ESPORTAZIONE

Se per il software è indicata un'area geografica, è possibile usarlo solo nell'area geografica indicata. È anche necessario rispettare tutte le leggi e le normative locali e internazionali sull'esportazione applicabili al software, incluse le restrizioni su destinazioni, utenti finali e tipi di utilizzo. Per ulteriori informazioni sulle restrizioni geografiche ed export, visita il sito Web e il sito Web Microsoft exporting.

1. SUPPORTO E PROCEDURE DI RIMBORSO

Microsoft fornisce servizi di supporto limitati per il software debitamente concesso in licenza, come descritto al supporto Microsoft.

1. CONTRATTO COMPLETO

Il presente contratto (insieme alle condizioni che accompagnano gli eventuali supplementi software, aggiornamenti e servizi forniti da Microsoft e che si usa), nonché i termini contenuti nei collegamenti Web riportati nel presente contratto, costituiscono l'intero contratto per il software e qualsiasi tipo supplementi, aggiornamenti e servizi (a meno che Microsoft non fornisca altri termini con supplementi, aggiornamenti o servizi). È possibile esaminare il presente contratto dopo l'esecuzione del software selezionando "opzioni di licenza" in "Impostazioni" all'interno del software. È anche possibile esaminare i termini in uno dei collegamenti di questo contratto dopo l'esecuzione del software e l'utente accetta di farlo. L'utente accetta che per ogni servizio o app inclusa regolata dal presente contratto e da condizioni specifiche collegate al presente contratto verranno lette le condizioni del servizio prima di utilizzare il servizio. L'utente è consapevole che, utilizzando il servizio, l'utente ratifica il presente contratto e le condizioni collegate. Questi collegamenti sono:

• InformaTiva sulla privacy Microsoft

• Sito Web Microsoft Legal and Corporate Affairs

NESSUNA GARANZIA

Il software è concesso in licenza "così com'è". L'utilizzo del software è a rischio esclusivo dell'utente. Microsoft non offre alcuna garanzia espressa, garanzie o condizioni. L'utente si assume completamente i rischi legati alla qualità e alle prestazioni del software. Se il software dovesse risultare difettoso, l'utente sosterrà l'intero costo di tutte le operazioni di assistenza e riparazione necessarie. In virtù della legge applicabile l'utente potrà disporre di diritti aggiuntivi come consumatore che il presente contratto non potrà cambiare. Nella misura massima consentita dalla legge, vengono escluse tutte le garanzie implicite, incluse quelle di commerciabilità, idoneità per uno scopo specifico e non violazione di diritti altrui.

LIMITAZIONI ED ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI.Se si dispone di qualsiasi base per il recupero dei danni da Microsoft o dai suoi fornitori, è possibile recuperare solo i danni diretti fino a US $5,00.Non è possibile recuperare altri danni, compresi i conseguenti, i profitti persi, i danni speciali, indiretti o incidentali.

Queste limitazioni si applicano a

• qualsiasi aspetto relativo al software, ai servizi, al contenuto (incluso il codice) dei siti Internet o dei programmi di terze parti e

• ad azioni giudiziarie derivanti da responsabilità contrattuale, da violazioni di garanzia o delle condizioni, da responsabilità oggettiva, negligenza, falsa rappresentazione, omissione, intrusione o altro illecito civile, da violazioni di statuti o normative o da arricchimento sleale, nella misura massima consentita dalla legislazione in vigore.

Tali limitazioni si applicano anche nel caso in cui Microsoft fosse a conoscenza o avrebbe dovuto essere a conoscenza di possibili danni. Le predette limitazioni o esclusioni potrebbero anche non essere applicabili, in quanto l'esclusione o la limitazione di danni accidentali, consequenziali o di altro tipo potrebbe non essere consentita nel paese di residenza dell'utente.