Attività di base in Excel con un'utilità per la lettura dello schermo

Attività di base in Excel con un'utilità per la lettura dello schermo

Nota: Riteniamo importante fornire il contenuto della Guida più recente non appena possibile, nella lingua dell'utente. Questa pagina è stata tradotta automaticamente e potrebbe contenere errori di grammatica o imprecisioni. L'intento è quello di rendere fruibile il contenuto. Nella parte inferiore della pagina è possibile indicare se le informazioni sono risultate utili. Questo è l'articolo in lingua inglese per riferimento.

Leggere a voce alta il simbolo con l'etichetta Contenuto dell'utilità per la lettura dello schermo. Questo argomento descrive come usare un'utilità per la lettura dello schermo con Office

Questo articolo è destinato alle persone con problemi di vista che usano utilità per la lettura dello schermo con i prodotti Office e fa parte del set di contenuti sull'accessibilità di Office. Per informazioni di supporto generali, vedere la home page del supporto di Office.

Usare Excel con la tastiera e un'utilità per la lettura dello schermo per eseguire attività di base in Excel. L'abbiamo testato con l'Assistente vocale, JAWS e NVDA, ma potrebbe funzionare con altre utilità per la lettura dello schermo, purché seguano standard e tecniche comuni per l'accessibilità. Imparerai a avviare l'app, creare una nuova cartella di lavoro per inserire i dati, creare formule semplici, ordinare o filtrare i dati e aggiungere grafici per visualizzare i dati.

Note: 

  • Le nuove funzionalità di Office 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Office 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Per ulteriori informazioni sulle utilità per la lettura dello schermo, passare a Come le utilità per la lettura dello schermo funzionano con Microsoft Office.

  • Quando si usa l'Assistente vocale, la tastiera predefinita sarà il layout Standard. Per modificare questa impostazione nelle impostazioni dell'Assistente vocale, premere il tasto del logo Windows + Ctrl + N. Premere TAB finché non si sente: "Seleziona layout di tastiera, Standard." Per modificare il layout su Legacy, premere la freccia GIÙ una volta. Si sente: "Legacy, selezionato". I nuovi comandi dell'Assistente vocale non saranno disponibili nel layout di tastiera Legacy se le sequenze di tasti dei comandi legacy sono in conflitto con quelli utilizzati nelle nuove funzionalità dell’Assistente vocale.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'app con un PC. Alcuni percorsi di spostamento e movimenti potrebbero essere diversi su un telefono o un tablet Windows.

In questo argomento

Avviare Excel

Per avviare Excel, eseguire una delle operazioni seguenti:

  • Premere il tasto logo Windows, digitare Excele quindi premere INVIO.

  • Nel dispositivo o nello spazio di archiviazione file in uso passare alla cartella di lavoro di Excel che si vuole aprire e premere INVIO. La cartella di lavoro viene aperta in Excel.

Creare una nuova cartella di lavoro

i file di Excel sono denominati cartelle di lavoro. Ogni cartella di lavoro contiene fogli, in genere denominati fogli di calcolo o fogli. È possibile aggiungere tutti i fogli desiderati a una cartella di lavoro oppure creare nuove cartelle di lavoro per separare i dati.

  1. Per creare una nuova cartella di lavoro in Excel, premere ALT+F, N.

  2. Per aprire una cartella di lavoro vuota, premere L.

Immettere i dati

L'immissione di dati nel foglio implica l'uso di righe, colonne e celle. I riferimenti alle celle si basano sulla loro posizione nella riga e colonna del foglio. Ad esempio, la cella A1 è la prima cella della colonna A. In un nuovo foglio, la cella A1 è selezionata per impostazione predefinita.

  1. Per selezionare una cella vuota in cui si vuole iniziare l'immissione dei dati, premere i tasti di direzione. Quando si passa alle celle della cartella di lavoro, in JAWS si sente il contenuto della cella e il riferimento di cella. Quando si seleziona una cella vuota si sente, ad esempio, "Blank, G4". In Assistente vocale si sente il riferimento di cella, seguito da "Selected, modificable" e dal contenuto della cella, se presente.

  2. Digitare del testo o un numero nella cella.

  3. Per immettere il contenuto nella cella e spostarsi sulla cella successiva nella colonna, premere INVIO. Per spostarsi sulla cella successiva nella riga, premere TAB. È anche possibile usare i tasti di direzione.

Usare Somma automatica per sommare i dati

È possibile usare la funzione Somma automatica per sommare rapidamente i numeri immessi nel foglio.

  1. Selezionare la cella in cui si vuole inserire il totale. In genere è la cella a destra o sotto i numeri da sommare.

  2. Per immettere la funzione Somma automatica nella cella, premere ALT+H, U e quindi S.

    Suggerimento: è possibile cambiare le celle selezionate per la funzione Somma automatica. Per selezionare l'intervallo di celle da sommare, tenere premuto MAIUSC e premere i tasti di direzione.

  3. Dopo aver verificato che la funzione Somma automatica creerà una formula per le celle desiderate, premere INVIO. Somma automatica somma i numeri nelle celle selezionate e visualizza il totale nella cella corrispondente.

  4. Per sentire il risultato del calcolo di Somma automatica, tornare sulla cella che contiene la funzione Somma automatica. Si sente il numero, l'indicazione che si tratta del risultato di una formula e il riferimento di cella, ad esempio "538, Contiene una formula, G6".

Creare una formula semplice

È possibile immettere formule semplici per sommare, sottrarre, moltiplicare o dividere i numeri contenuti nel foglio. Una formula si crea combinando i riferimenti di cella (come B4 o D6) che contengono i numeri da calcolare con l'operatore matematico. Gli operatori sono il segno più (+) per l'addizione, il segno meno (-) per la sottrazione, l'asterisco (*) per la moltiplicazione e la barra (/) per la divisione.

  1. Selezionare la cella in cui si vuole inserire il risultato della formula. In genere è la cella a destra o sotto i numeri da calcolare.

  2. Digitare il segno di uguale (=). Una formula di Excel inizia sempre con un segno di uguale.

  3. Per creare la formula, digitare una combinazione di riferimenti di cella (come B4 o D6) e operatori matematici. Ad esempio, =B4+B5, =B4-B5, =B4*B5 o =B4/B5.

    Suggerimento: per eseguire calcoli rapidi, invece dei riferimenti di cella è possibile immettere numeri nella formula, ad esempio =20+10, =20-10, =20*10 o =20/10.

  4. Premere INVIO. I numeri vengono calcolati e il risultato appare nella cella selezionata.

    Suggerimento: se si vuole che il cursore rimanga nella cella attiva, premere CTRL+INVIO.

Applicare un formato numerico

Per distinguere diversi tipi di numero, è possibile aggiungere un formato numerico, ad esempio valuta, percentuale o data.

  1. Selezionare le celle che contengono i numeri da formattare.

  2. Per aprire la casella combinata Formato numero, premere ALT+H, N.

  3. Per sfogliare i formati numerici disponibili, premere il tasto freccia giù o su.

    Suggerimento: Se il formato numerico desiderato non è presente nell'elenco, ad esempio speciale o personalizzato, per uscire dall'elenco dei formati numerici, premere ESC. Per aprire la scheda numero nella finestra di dialogo Formato celle, premere ALT + H, o e quindi e. Per scorrere l'elenco dei formati numerici disponibili, premere TAB e quindi premere il tasto freccia giù o su.

  4. Per applicare il formato numerico selezionato alle celle selezionate, premere INVIO.

Filtrare o ordinare i dati di una tabella

Creando una tabella con i dati contenuti in un foglio è possibile analizzare i dati in una varietà di modi, inclusi il filtro o l'ordinamento rapido.

  1. Per selezionare il gruppo di dati da analizzare come tabella, selezionare la prima cella. Quindi, per spostarsi sull'ultima cella di dati (in genere l'angolo opposto del gruppo di celle), tenere premuto MAIUSC e premere i tasti di direzione. Dopo aver selezionato il gruppo di celle, si sente il riferimento di cella e il contenuto della prima cella dell'intervallo e quindi il riferimento di cella e il contenuto dell'ultima cella dell'intervallo. Nell'Assistente vocale si sente il riferimento di cella e il contenuto della prima cella dell'intervallo.

  2. Per aprire lo strumento Analisi rapida, premere CTRL+Q.

  3. Per spostarsi sulla scheda Tabelle, premere T.

  4. Per selezionare la griglia Tabella, premere TAB e quindi INVIO. I dati selezionati vengono formattati come tabella. Vengono aggiunte le intestazioni di colonna e le righe vengono formattate con colori alternati.

  5. Filtrare la tabella in base al contenuto di una colonna.

    1. Spostarsi sull'intestazione della colonna che contiene i dati in base a cui si vuole filtrare.

    2. Aprire il menu a discesa Filtro automatico premendo ALT + freccia giù.

    3. Premere TAB finché non si sente: "filtro manuale". Lo stato attivo si trova nella casella di controllo Seleziona tutto, selezionata per impostazione predefinita.

    4. Per deselezionare la casella di controllo Seleziona tutto, premere barra spaziatrice.

    5. Per spostarsi tra le opzioni di filtro, premere il tasto freccia giù e selezionare le caselle di controllo contenenti i dati da filtrare, premere barra spaziatrice. Premere INVIO per applicare la selezione del filtro.

    6. Per rimuovere il filtro e visualizzare di nuovo tutti i dati, ripetere i passaggi da a a c e selezionare la casella di controllo Seleziona tutto premendo la barra spaziatrice. Premere INVIO per applicare la selezione del filtro.

  6. Ordinare la tabella.

    1. Spostarsi sull'intestazione della colonna in base alla quale ordinare la tabella.

    2. Aprire il menu a discesa Filtro automatico premendo ALT + freccia giù.

    3. Per selezionare Ordina dal più piccolo al più grande (per i numeri) o Ordina dalla A alla Z (per il testo), premere S. Per selezionare Ordina dal più grande al più piccolo o Ordina dalla Z alla A, premere O.

Calcolare i numeri in una tabella

Gli strumenti di Analisi rapida consentono di eseguire velocemente calcoli con i numeri. Che si abbia bisogno di sommare, calcolare una media o eseguire un conteggio, Excel mostra i risultati del calcolo sotto o accanto ai numeri stessi nella tabella.

  1. Per selezionare il gruppo di dati da calcolare come tabella, selezionare la prima cella. Quindi, per spostarsi sull'ultima cella di dati (in genere l'angolo opposto del gruppo di celle), tenere premuto MAIUSC e premere i tasti di direzione.

  2. Per aprire lo strumento Analisi rapida, premere CTRL+Q.

  3. Per passare alla scheda Totali, premere O e quindi TAB.

  4. Per spostarsi tra le opzioni di calcolo, che includono somma, media, conteggio, % totale ed esecuzione, per i dati orizzontali o i dati verticali, premere la freccia destra.

  5. Selezionare un'opzione di calcolo e premere INVIO. Il gruppo di dati selezionato viene calcolato nel modo specificato.

  6. Per ascoltare i risultati, selezionare le celle che contengono le formule una per volta. Si sente il risultato della formula, l'indicazione che la cella contiene una formula e il riferimento di cella.

Formattare o evidenziare i dati come tabella

La formattazione condizionale e i grafici sparkline consentono di mettere in evidenza i dati più importanti e di visualizzare le tendenze. È possibile usare lo strumento Analisi rapida per applicare rapidamente queste evidenziazioni.

  1. Per selezionare il gruppo di dati da evidenziare con la formattazione condizionale o i grafici sparkline, selezionare la prima cella. Quindi, per spostarsi sull'ultima cella di dati (in genere l'angolo opposto del gruppo di celle), tenere premuto MAIUSC e premere i tasti di direzione.

  2. Per aprire lo strumento Analisi rapida, premere CTRL+Q.

  3. Per spostarsi sulla scheda Formattazione, premere F. Per spostarsi sul menu Grafici sparkline, premere S. Per spostarsi tra le opzioni della scheda, premere TAB.

  4. Per spostarsi tra le opzioni di formattazione o dei grafici sparkline, premere la freccia DESTRA o la freccia SINISTRA. Le opzioni di formattazione dei numeri includono Barre dei dati, Scala di colori, Set di icone e altre. Le opzioni di formattazione del testo includono Testo che contiene, Valori duplicati, Valori univoci, Uguale a e Cancella formato. Le opzioni per i grafici sparkline includono Linea, Colonna e Positivi/negativi e sono disponibili solo quando sono selezionati numeri.

  5. Selezionare un'opzione di formattazione o di grafico sparkline e premere INVIO. Il gruppo di dati selezionato viene formattato nel modo specificato.

Nota: Per altre informazioni, vedere Analizzare le tendenze nei dati mediante grafici sparkline.

Mostrare i dati in un grafico

Lo strumento Analisi rapida consiglia un grafico specifico e crea rapidamente una presentazione visiva dei dati.

  1. Per selezionare il gruppo di numeri ed etichette da rappresentare come grafico, selezionare la prima cella. Quindi, per spostarsi sull'ultima cella di dati (in genere l'angolo opposto del gruppo di celle), tenere premuto MAIUSC e premere i tasti di direzione.

  2. Per aprire lo strumento Analisi rapida, premere CTRL+Q.

  3. Per passare alla scheda Grafici, premere C e quindi TAB.

  4. Per spostarsi tra le opzioni del grafico, premere il tasto freccia destra o sinistra finché non si sente l'opzione desiderata.

  5. Premere INVIO per selezionare il tipo di grafico. Il grafico che rappresenta il gruppo selezionato viene aggiunto al foglio di lavoro come oggetto incorporato.

Nota: Informazioni su altri modi per creare un grafico con grafici consigliati.

Salvare i dati

  1. Premere CTRL + S per salvare la cartella di lavoro. Se è la prima volta che si salva la cartella di lavoro, viene visualizzata la visualizzazione Salva come Backstage, che consente di selezionare un percorso di archiviazione per la cartella di lavoro e assegnargli un nome.

  2. Per spostarsi sulle opzioni di Salva con nome, premere TAB.

  3. Per selezionare il percorso di archiviazione per la cartella di lavoro, ad esempio OneDrive o questo PC, premere il tasto freccia giù o su finché non si sente quello desiderato. In alternativa, per aprire la finestra di dialogo Salva con nome, premere il tasto freccia giù finché non si sente "Sfoglia" e quindi premere INVIO.

  4. Per passare a una cartella all'interno della posizione di archiviazione selezionata, premere il tasto TAB. Per passare a una cartella più alta nella gerarchia, selezionare spostarsi verso l'alto. Per tornare all'elenco delle cartelle, premere TAB finché non si sente "elementi", seguito dal nome della prima cartella. Per spostarsi nell'elenco, premere i tasti freccia su o giù finché non si sente quello desiderato. Per selezionare una cartella, premere INVIO.

  5. Per assegnare un nome al file, premere TAB finché non si sente "immettere il nome del file qui" e digitare un nome.

  6. Per salvare il file, premere TAB finché non si sente "pulsante Salva", quindi premere INVIO.

Stampare il lavoro

  1. Per aprire Stampa in visualizzazione Backstage, premere CTRL+P.

  2. Premere TAB e MAIUSC + TAB per esplorare le impostazioni di stampa, tra cui proprietà di stampa, stampa su un solo lato, orientamento verticale, margini normali e Imposta pagina. Per modificare un'impostazione selezionata, premere INVIO. Per selezionare un'impostazione diversa, premere il tasto freccia giù o su e quindi premere INVIO.

  3. Quando le impostazioni di stampa sono le modalità desiderate, per selezionare stampa, premere MAIUSC + TAB finché non si sente "stampa", quindi premere INVIO. La stampante stampa la cartella di lavoro.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per inserire una tabella in un foglio di lavoro di Excel

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare e selezionare un grafico in Excel

Scelte rapide da tastiera e tasti funzione di Excel per Windows

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Office 365

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Excel

Usare Excel per Mac con la tastiera e VoiceOver, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Mac OS, per eseguire attività di base, ad esempio creare una nuova cartella di lavoro, immettere i dati, creare formule semplici e stampare il lavoro.

Note: 

  • Le nuove funzionalità di Office 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Office 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Per le scelte rapide da tastiera, vedere scelte rapide da tastiera in Excel per Mac.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Mac OS, VoiceOver. Per altre informazioni sull'uso di VoiceOver, passare a Guida utente di VoiceOver.

In questo argomento

Avviare Excel

Usa Finder e VoiceOver per avviare facilmente Excel per Mac.

  1. Per passare all'elenco Applicazioni nel Finder, premere MAIUSC+Comando+A.

  2. Digitare m per andare direttamente alle applicazioni che iniziano con una "m" e quindi premere TAB finché non si sente: "applicazione Microsoft Excel".

  3. Per aprire Excel per Mac, premere Comando + freccia giù.

Creare una nuova cartella di lavoro

i file di Excel sono denominati cartelle di lavoro e ognuno di essi ha uno o più fogli. Per creare una nuova cartella di lavoro in Excel per Mac, premere comando + N. Excel apre una cartella di lavoro vuota in una finestra distinta, posizionando lo stato attiva nella prima cella del foglio. Si sente: "Excel pronto".

Immettere i propri dati.

Quando si immettono dati nel foglio di lavoro, si utilizzano righe, colonne e celle. Le celle a cui fanno riferimento la posizione della riga e della colonna nel foglio, quindi la cella A1 si trova nella prima riga della colonna A. In un nuovo foglio, la cella A1 è la selezione predefinita.

  1. Per passare da una cella all'altra, premere CTRL + opzione + un tasto di direzione. Si sentono i nomi delle celle mentre ci si sposta tra di essi. Se la cella contiene testo, VoiceOver legge il testo.

  2. Per immettere o sostituire testo in una cella, digitare il testo, il numero o la formula.

  3. Per passare alla cella successiva, premere INVIO o TAB.

Usare somma automatica per sommare numeri

Puoi usare la funzione somma automatica per sommare rapidamente i numeri immessi nel foglio.

  1. Sposta lo stato attiva sulla cella a destra dei numeri da sommare o semplicemente sotto di essi.

  2. Per inserire la formula Somma automatica, premere COMANDO+MAIUSC+T.

Somma automatica somma i numeri e mostra il risultato nella cella selezionata.

Creare formule semplici

È possibile immettere formule semplici per sommare, sottrarre, moltiplicare o dividere i numeri contenuti nel foglio. Una formula si crea combinando i riferimenti di cella (come B4 o D6) che contengono i numeri da calcolare con l'operatore matematico. Gli operatori sono il segno più (+) per l'addizione, il segno meno (-) per la sottrazione, l'asterisco (*) per la moltiplicazione e la barra (/) per la divisione.

  1. Passa a una cella e quindi digita un segno di uguale (=), che indica a Excel che questa cella conterrà una formula.

  2. Per creare la formula, digitare una combinazione di numeri e operatori matematici, come il segno più (+) per l'addizione, il segno meno (-) per la sottrazione, l'asterisco (*) per la moltiplicazione e la barra (/) per la divisione. Ad esempio, immettere =2+4, =4-2, =2*4 oppure =4/2.

  3. Per salvare la formula ed eseguire il calcolo, premere INVIO. In alternativa, per eseguire il calcolo mantenendo il cursore nella cella attiva, premere CTRL+INVIO.

  1. Selezionare la cella in cui si vuole inserire il risultato della formula. In genere è la cella a destra o sotto i numeri da calcolare.

  2. Digitare il segno di uguale (=). Una formula di Excel inizia sempre con un segno di uguale.

  3. Per creare la formula, digitare una combinazione di riferimenti di cella (come B4 o D6) e operatori matematici. Ad esempio, =B4+B5, =B4-B5, =B4*B5 o =B4/B5.

    Suggerimento: per eseguire calcoli rapidi, invece dei riferimenti di cella è possibile immettere numeri nella formula, ad esempio =20+10, =20-10, =20*10 o =20/10.

  4. Premere INVIO. I numeri vengono calcolati e il risultato appare nella cella selezionata.

    Suggerimento: se si vuole che il cursore rimanga nella cella attiva, premere CTRL+INVIO.

Excel esegue il calcolo e inserisce il risultato nella cella.

Applicare un formato numerico

È possibile visualizzare diversi tipi di numeri in Excel applicando un formato, ad esempio valuta, percentuale o data.

  1. Selezionare la cella o le celle da formattare. Per selezionare una sequenza di celle, premere MAIUSC + un tasto di direzione fino a selezionare tutte le celle desiderate.

  2. Per visualizzare la finestra Formato celle, premere comando + 1. Si sente: "formattare le celle".

  3. Per spostarsi nell'elenco, premere TAB.

  4. Per esplorare i tipi di formattazione, premere la freccia su o giù. Si sente il nome della categoria, ad esempio valuta o Data.

  5. Alcune categorie offrono una varietà di formati. Ad esempio, è possibile selezionare il formato di data specifico come 3/14/15 o 14-mar-15. Per ascoltare i tipi di formattazione per una determinata categoria, premere TAB. Per ascoltare le opzioni di formattazione, premere la freccia su o la freccia giù.

  6. Per selezionare un formato specifico e applicarlo alle celle selezionate, premere INVIO.

Salvare i dati

Per salvare le modifiche apportate a un file salvato in precedenza, premere CTRL + S.

Se è la prima volta che si salva il file:

  1. Premere CTRL + S. Lo stato di attivazione si sposta sul campo Salva come testo.

  2. Digitare il nome che si vuole usare per la cartella di lavoro e quindi eseguire una delle operazioni seguenti:

    1. Per salvare il file nel computer, premere TAB finché non si sente: "dove". Quindi premere CTRL + opzione + barra spaziatrice e passare al percorso in cui si vuole salvare la cartella di lavoro con la freccia su o la freccia giù. Per confermare la selezione, premere CTRL + opzione + barra spaziatrice.

    2. Per salvare il file online, premere TAB finché non si sente: "pulsante percorsi online". Quindi premere CTRL + opzione + barra spaziatrice, quindi premere CTRL + opzione + freccia destra per tornare alle aree di elenco, ad esempio l'elenco delle posizioni di OneDrive e SharePoint. Per spostarsi tra gli elementi di un elenco, premere la freccia su o la freccia giù. Per visualizzare gli elementi all'interno di una posizione online, premere il tasto freccia destra. Per selezionare una cartella o un nome file, usare la freccia su o la freccia giù.

  3. Premere INVIO per salvare il file nella posizione selezionata.

Stampare il lavoro

  1. Premere COMANDO+P.

  2. Per selezionare una stampante dall'elenco stampante, premere CTRL + opzione + freccia destra e quindi premere il tasto freccia giù per ascoltare i nomi delle stampanti nell'elenco.

  3. Per selezionare una stampante, premere INVIO.

  4. Premere CTRL + opzione + freccia destra finché non si sente "pulsante stampa", quindi premere CTRL + opzione + barra spaziatrice per stampare.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per inserire una tabella in un foglio di lavoro di Excel

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare e selezionare un grafico in Excel

Scelte rapide da tastiera di Excel per Mac

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Office 365

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Excel

Usare Excel per iOS con VoiceOver, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di iOS, per eseguire attività di base, ad esempio aprire l'app, creare una cartella di lavoro o immettere i dati.

Note: 

  • Le nuove funzionalità di Office 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Office 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Per le funzionalità di tocco in Excel per iOS, vedere Guida ai gesti di Excel per iPhone.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'utilità per la lettura dello schermo predefinita di iOS, VoiceOver. Per altre informazioni sull'uso di VoiceOver, visitare la pagina Accessibilità di Apple.

  • Questo argomento presuppone che si usi un iPhone. Alcuni percorsi di spostamento e movimenti potrebbero essere diversi su un iPad.

  • La disponibilità delle opzioni di stampa descritte in questo argomento dipende dalle caratteristiche della stampante in uso. Per informazioni dettagliate, vedere il manuale della stampante.

In questo argomento

Aprire Excel

  1. Nella schermata iniziale dell'iPhone trascinare un dito intorno allo schermo finché non si sente "Excel" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Quando si avvia Excel per la prima volta, potrebbe essere necessario accedere al proprio account Microsoft. Per istruzioni, accedere al primo utilizzo.

Suggerimento: Se non è stata eseguita la disconnessione dall'app Excel l'ultima volta che è stato usato, l'app viene aperta senza richiedere l'accesso.

Accedere a Excel

È possibile accedere a Excel per iOS la prima volta che si apre l'app o in un secondo momento. Dopo aver effettuato l'accesso a Excel, l'account è disponibile anche in altre app Office. Puoi usare Excel anche senza eseguire l'accesso.

Accedere al primo utilizzo

  1. Quando si apre Excel per la prima volta, l'app avvia la configurazione iniziale e quindi si sente: "usa Excel in viaggio".

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "indirizzo di posta elettronica o numero di telefono, campo di testo" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Usare la tastiera su schermo per digitare l'indirizzo di posta elettronica o il numero di telefono. Al termine, trascinare un dito intorno allo schermo finché non si sente "avanti, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Il pulsante Avanti si trova al centro dello schermo.

  4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "immettere password, password, campo di testo sicuro, obbligatorio" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Usare la tastiera su schermo per digitare la password.

  6. Al termine, trascinare un dito intorno allo schermo finché non si sente "accedi, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Il pulsante Accedi si trova al centro dello schermo. Si sente "si è tutti impostati".

    Se si sente "non perdere nulla", scorrere rapidamente verso destra finché non si sente l'opzione desiderata, "Attiva notifiche" o "non ora" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Accedere dopo il primo utilizzo

Quando si decide di sfruttare al meglio le cartelle di lavoro, è possibile accedere a Excel per iOS anche dopo aver già usato l'app senza effettuare l'accesso.

  1. Aprire Excel.

  2. Trascinare un dito intorno all'angolo in basso a sinistra dello schermo finché non si sente "pulsante account" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "accedi, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  4. Trascinare un dito intorno allo schermo finché non si sente "posta elettronica, telefono o Skype, campo di testo, obbligatorio" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Usare la tastiera su schermo per digitare l'indirizzo di posta elettronica, il numero di telefono o il nome Skype. Al termine, trascinare un dito intorno allo schermo finché non si sente "avanti, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Il pulsante Avanti si trova al centro dello schermo.

  6. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Password, campo di testo protetto" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  7. Usare la tastiera su schermo per digitare la password.

  8. Al termine, trascinare un dito intorno allo schermo finché non si sente "accedi, pulsante", quindi sollevare il dito dallo schermo. Il pulsante Accedi si trova al centro dello schermo.

Aprire una cartella di lavoro

Aprire una cartella di lavoro recente

  1. Aprire Excel.

  2. Per aprire una cartella di lavoro recente, trascinare un dito intorno alla parte inferiore dello schermo finché non si sente "pulsante recenti" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente il file desiderato e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Aprire una cartella di lavoro meno recente

  1. Aprire Excel.

  2. Per aprire una cartella di lavoro meno recente, trascinare un dito intorno alla parte inferiore dello schermo finché non si sente "pulsante Apri", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente il percorso del file desiderato e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  4. Passare al file e effettuare un doppio tocco sullo schermo per aprirlo.

Nota: Se si sta già lavorando a una cartella di lavoro e si vuole aprirne un'altra, trascinare un dito intorno alla parte superiore dello schermo finché non si sente "Chiudi file, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Per aprire una cartella di lavoro recente o precedente, eseguire la procedura precedente.

Creare una nuova cartella di lavoro

i file di Excel sono denominati cartelle di lavoro. Ogni cartella di lavoro contiene fogli, in genere denominati fogli di calcolo o fogli. È possibile aggiungere tutti i fogli desiderati a una cartella di lavoro oppure creare nuove cartelle di lavoro per organizzare i dati.

  1. Aprire Excel.

  2. Trascinare un dito intorno alla parte inferiore dello schermo finché non si sente "nuovo, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "cartella di lavoro vuota".

  3. Per aprire una cartella di lavoro vuota, effettuare un doppio tocco sullo schermo. Per usare un altro modello, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente il nome del modello di cartella di lavoro desiderato e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Nota: Se si sta già lavorando a una cartella di lavoro e si vuole crearne una nuova, trascinare un dito intorno alla parte superiore dello schermo finché non si sente "Chiudi file, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Per creare una nuova cartella di lavoro, seguire i passaggi 2-3.

Creare un nuovo foglio di lavoro nella cartella di lavoro

  1. In una cartella di lavoro trascinare il dito intorno al bordo inferiore dello schermo finché non si sente "pulsante Aggiungi foglio" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Il nuovo foglio si apre e lo stato attivo rimane sul pulsante Aggiungi foglio.

  2. Per riportare lo stato attiva al foglio, trascinare il dito intorno allo schermo finché non si sente il nome di una cella, ad esempio "colonna B, riga 3, B3", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Immettere i dati

L'immissione di dati nel foglio implica l'uso di righe, colonne e celle. I riferimenti alle celle si basano sulla loro posizione nella riga e colonna del foglio. Ad esempio, la cella A1 è la prima cella della colonna A. In un nuovo foglio, la cella A1 è selezionata per impostazione predefinita.

  1. Nel foglio di lavoro trascinare un dito attorno allo schermo per trovare la cella in cui si vuole lavorare.

  2. Effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "selezionato", seguito dai dettagli della cella. La cella è ora selezionata.

  3. Per aprire la tastiera su schermo, effettuare un doppio tocco sullo schermo. Usare la tastiera su schermo per digitare i numeri o il testo desiderato.

  4. Al termine, trascinare un dito intorno all'angolo in alto a destra dello schermo finché non si sente "pulsante Invio", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Applicare un formato numerico

È possibile visualizzare diversi tipi di numero applicando un formato a una cella, ad esempio valuta, percentuale o data.

  1. Nel foglio di lavoro trascinare il dito sullo schermo per trovare la cella in cui si vuole lavorare e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per selezionare la cella.

  2. Per chiudere la tastiera su schermo, effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Trascinare un dito intorno alla parte superiore dello schermo finché non si sente "pulsante Mostra barra multifunzione" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente la scheda corrente, ad esempio "dati, scheda".

  4. Se necessario, per passare alla scheda Home, effettuare un doppio tocco sullo schermo, quindi scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente: "scheda Home". Quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante formato numero" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "formato numero".

  6. Trascinare un dito verso il basso sullo schermo finché non si sente il formato desiderato, ad esempio valuta, ora o percentuale.

  7. Per selezionare un formato, effettuare un doppio tocco sullo schermo.

    Suggerimento: Alcune opzioni di formato hanno anche sottomenu che offrono più opzioni. Per verificare se sono presenti sottomenu, scorrere rapidamente verso destra dall'opzione. Se l'opzione include un sottomenu, si sente: "altre info". Per aprire il sottomenu, effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Salvare i dati

Excel per iOS Salva automaticamente il lavoro, ma è possibile modificare il nome del file e selezionare la posizione del file.

Salvare una copia del file con un nuovo nome

  1. In un foglio di lavoro di Excel trascinare un dito intorno alla parte superiore dello schermo finché non si sente "pulsante file", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente la voce di menu "Salva un pulsante copia" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "Salva con nome file, campo di testo". Viene visualizzata la tastiera su schermo.

  3. Per cambiare il nome del file, usare la tastiera su schermo per digitare il nuovo nome file.

  4. Al termine, trascinare un dito nell'angolo in basso a destra dello schermo finché non si sente "fatto" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per salvare il file.

Selezionare la posizione del file

  1. In un foglio di lavoro di Excel trascinare un dito intorno alla parte superiore dello schermo finché non si sente "pulsante file", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Salva copia" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "Salva con nome file, campo di testo".

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente la posizione in cui salvare il file, ad esempio OneDrive o iPhone. Effettuare un doppio tocco sullo schermo per selezionare la posizione.

  4. Nell'opzione posizione selezionata, scorrere rapidamente verso sinistra o destra finché non si sente la cartella o l'altra posizione secondaria desiderata, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Pulsante Salva", quindi effettuare un doppio tocco per salvare il file nella posizione selezionata.

    Suggerimento: Se si cerca di salvare un file con un nome già esistente, si sente "Sostituire il file?" Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Pulsante Annulla" o "Pulsante Sostituisci", a seconda dell'operazione da eseguire. Effettuare un doppio tocco sullo schermo per confermare la scelta.

Stampare il lavoro

Stampare il foglio di lavoro direttamente dall'iPhone a una stampante che supporta AirPrint. Per altre informazioni su AirPrint e sulle stampanti supportate, vedere usare AirPrint per stampare da iPhone, iPad o iPod touch.

  1. Verificare che l'iPhone e la stampante siano connessi alla stessa rete Wi-Fi.

  2. In un file di Excel trascinare un dito intorno alla parte superiore dello schermo finché non si sente "pulsante file", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "stampa, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "file, pulsante Avanti".

  4. Scorrere rapidamente verso destra e si sente: "AirPrint, Button". Effettuare un doppio tocco sullo schermo. Verrà visualizzata la pagina Opzioni layout.

  5. Trascinare un dito verso il basso sullo schermo per scorrere l'elenco delle opzioni di layout. Per selezionare un'opzione, effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  6. Per selezionare la stampante, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "avanti, pulsante". Se viene richiesto di consentire la conversione di file online, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Consenti" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Verrà visualizzata la pagina Opzioni stampante.

  7. Per selezionare la stampante, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "stampante, selezionare stampante, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente la stampante desiderata, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Lo stato attiva torna alla pagina delle Opzioni della stampante.

  8. Per impostare il numero di copie da stampare, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "una copia" o la selezione corrente. Per modificare il numero corrente di copie, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "decrementare" o "incremento", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  9. Scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente "pulsante stampa", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Per istruzioni su come eseguire le attività di stampa più avanzate, vedere usare un'utilità per la lettura dello schermo per stampare una cartella di lavoro di Excel.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per stampare una cartella di lavoro di Excel

Usare una tastiera esterna con Excel per iPhone

Usare una tastiera esterna con Excel per iPad

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Office 365

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Excel

Usare Excel con la discussione, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Android, per eseguire attività di base, come creare, modificare o stampare una cartella di lavoro.

Note: 

  • Le nuove funzionalità di Office 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Office 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Per informazioni sulle funzionalità di tocco in Excel per Android, vedere Guida ai gesti di Excel per Android.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Android, TalkBack. Per altre informazioni sull'uso di TalkBack, vedere la pagina sull'accessibilità di Android.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'app con un telefono Android. Alcuni percorsi di spostamento e movimenti potrebbero essere diversi su un tablet Android.

In questo argomento

Aprire Excel per Android

  1. Nella schermata iniziale del dispositivo Android trascinare un dito intorno allo schermo finché non si sente "app" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. L'icona si trova nel centro inferiore dello schermo.

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Excel" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Quando si avvia Excel per la prima volta, potrebbe essere necessario accedere al proprio account Microsoft. Per istruzioni, accedere al primo utilizzo.

Suggerimento: Se è stato attivato il rilevamento vocale di Google OK nell'app Google, è possibile pronunciare "OK Google, aprire Excel ".

Suggerimento: Se non è stata eseguita la disconnessione dall'app Excel l'ultima volta che è stato usato, l'app viene aperta senza richiedere l'accesso.

Accedere a Excel

È possibile accedere a Excel la prima volta che si apre l'app o in un secondo momento. Dopo aver effettuato l'accesso a Excel, l'account è disponibile anche in altre app di Office. Puoi usare Excel anche senza eseguire l'accesso.

Accedere al primo utilizzo

  1. Quando si apre Excel per la prima volta, l'app avvia la configurazione iniziale e quindi si sente: "accedere all'account Microsoft".

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "immettere il messaggio di posta elettronica, il telefono o Skype, casella di modifica", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Usare la tastiera su schermo per digitare l'indirizzo di posta elettronica, il numero di telefono o il nome Skype. Al termine, trascinare un dito sullo schermo finché non si sente "Vai, pulsante", quindi sollevare il dito dallo schermo. Il pulsante Vai si trova nell'angolo in basso a destra dello schermo.

  4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "password, casella di modifica" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Usare la tastiera su schermo per digitare la password.

  6. Al termine, trascinare un dito sullo schermo finché non si sente "Vai, pulsante", quindi sollevare il dito dallo schermo. Il pulsante Vai si trova nell'angolo in basso a destra dello schermo.

Accedere dopo il primo utilizzo

Quando si decide di sfruttare al meglio le cartelle di lavoro, è possibile accedere a Excel anche dopo aver già usato l'app senza effettuare l'accesso.

  1. Aprire Excel.

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Accedi", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "ottenere le operazioni in viaggio. Accedere. "

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Accedi" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Verrà visualizzata la finestra di accesso.

  4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "immettere il messaggio di posta elettronica, il telefono o Skype, casella di modifica", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Usare la tastiera su schermo per digitare l'indirizzo di posta elettronica, il numero di telefono o il nome Skype. Al termine, un dito sullo schermo viene stracciato finché non si sente "Vai, pulsante" e quindi si solleva il dito dallo schermo. Il pulsante Vai si trova nell'angolo in basso a destra dello schermo.

  6. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "password, casella di modifica" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  7. Usare la tastiera su schermo per digitare la password.

  8. Al termine, trascinare un dito sullo schermo finché non si sente "Vai, pulsante", quindi sollevare il dito dallo schermo. Il pulsante Vai si trova nell'angolo in basso a destra dello schermo.

Aprire una cartella di lavoro

Quando si apre Excel, si atterra nella pagina di Excel. Elenca le cartelle di lavoro più recenti. È possibile aprire uno di essi o una cartella di lavoro meno recente.

  • Per aprire una cartella di lavoro recente, trascinare un dito sullo schermo finché non si sente il file desiderato e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  • Per aprire una cartella di lavoro meno recente, scorrere rapidamente verso sinistra o destra finché non si sente "pulsante Apri", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente la posizione del file e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Passare al file e effettuare un doppio tocco sullo schermo per aprirlo.

Nota: Se si sta già lavorando a una cartella di lavoro e si vuole aprirne un'altra, scorrere rapidamente verso il basso e poi verso sinistra. Si atterra nella pagina di Excel. Per aprire una cartella di lavoro recente o precedente, eseguire la procedura precedente.

Creare una nuova cartella di lavoro

i file di Excel sono denominati cartelle di lavoro. Ogni cartella di lavoro contiene fogli, in genere denominati fogli di calcolo o fogli. È possibile aggiungere tutti i fogli desiderati a una cartella di lavoro oppure creare nuove cartelle di lavoro per organizzare i dati.

  1. Aprire Excel.

  2. Scorrere rapidamente verso sinistra o destra finché non si sente "nuovo", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "nuova cartella di lavoro vuota".

  3. Per aprire una cartella di lavoro vuota, effettuare un doppio tocco sullo schermo. Per usare un altro modello, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente il nome del modello di cartella di lavoro che si vuole usare, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Nota: Se si sta già lavorando a una cartella di lavoro e si vuole crearne una nuova, scorrere rapidamente verso il basso e poi verso sinistra. Si atterra nella pagina di Excel. Per creare una nuova cartella di lavoro, seguire la procedura 2-3.

Creare un nuovo foglio di lavoro nella cartella di lavoro

In una cartella di lavoro trascinare il dito verso l'angolo in basso a sinistra dello schermo finché non si sente "Pulsante Aggiungi foglio", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Immettere i dati

L'immissione di dati nel foglio implica l'uso di righe, colonne e celle. I riferimenti alle celle si basano sulla loro posizione nella riga e colonna del foglio. Ad esempio, la cella A1 è la prima cella della colonna A. In un nuovo foglio, la cella A1 è selezionata per impostazione predefinita.

  1. Nel foglio di lavoro trascinare il dito attorno allo schermo per trovare la cella su cui si vuole lavorare.

  2. Per aprire il menu di scelta rapida, effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "pulsante Taglia".

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante modifica" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "visualizzazione della lingua della tastiera >", ad esempio "tastiera inglese degli Stati Uniti".

  4. Usare la tastiera su schermo per digitare i numeri o il testo desiderato.

  5. Al termine, trascinare il dito nell'angolo in alto a destra dello schermo finché non si sente "pulsante Invio", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Applicare un formato numerico

È possibile visualizzare diversi tipi di numero applicando un formato a una cella, ad esempio valuta, percentuale o data.

  1. Nel foglio di lavoro trascinare il dito attorno allo schermo per trovare la cella in cui si vuole lavorare e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per attivare la cella.

  2. Per chiudere il menu di scelta rapida, scorrere rapidamente verso il basso e poi a sinistra.

  3. Scorrere rapidamente verso sinistra o destra finché non si sente "pulsante altre opzioni", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "menu di tabulazione, < scheda corrente >, selezionato".

  4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "menu formato numero", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "formato numero".

  5. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente il formato desiderato, ad esempio valuta, ora o percentuale.

  6. Per selezionare un formato, effettuare un doppio tocco sullo schermo.

    Suggerimento: Alcune opzioni relative al formato includono anche dei sottomenu. Ad esempio, si sente: "Menu Numero". Per aprire il sottomenu, effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Creare formule semplici

È possibile creare formule semplici per sommare, sottrarre, moltiplicare o dividere i numeri.

  1. Nel foglio di lavoro trascinare il dito attorno allo schermo per trovare la cella su cui si vuole lavorare.

  2. Per aprire il menu di scelta rapida, effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "pulsante Taglia".

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante modifica" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per aprire la tastiera su schermo.

  4. Per creare una formula, digitare una combinazione di numeri e operatori di calcolo trascinando il dito sulla tastiera e alzando il dito verso quello necessario.

    Digitare il segno più (+) per l'addizione, il segno meno (-) per la sottrazione, l'asterisco (*) per la moltiplicazione o la barra (/) per la divisione. Ad esempio, digitare = 2 + 4, = 4-2, = 2 * 4o = 4/2.

  5. Al termine, trascinare il dito nell'angolo in alto a destra dello schermo finché non si sente "pulsante Invio", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Excel esegue il calcolo e inserisce il risultato nella cella.

Salvare i dati

Excel salva automaticamente il lavoro, ma è possibile cambiare il nome e selezionare il percorso del file.

Salvare una copia del file

  1. In un file di Excel, per modificare il nome del file, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante file", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "menu file aperto".

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente la voce di menu "Pulsante Salva con nome", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "Immetti il nome del file".

  3. Per cambiare il nome del file, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Cancella" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per cancellare il nome corrente del file.

  4. Scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente "imMetti nome file, casella di modifica" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per aprire la tastiera su schermo.

  5. Digitare il nome del file. Al termine, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Salva", quindi effettuare un doppio tocco per salvare il file.

Selezionare la posizione del file

  1. In un file di Excel, per modificare la posizione del file, scorrere rapidamente verso sinistra o destra finché non si sente "pulsante file" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per aprire il menu file. Si sente: "menu file aperto".

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente la voce di menu "Pulsante Salva con nome", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "Immetti il nome del file".

  3. Scorrere rapidamente verso sinistra o destra finché non si sente la posizione in cui salvare il file, ad esempio OneDrive o questo dispositivo. Effettuare un doppio tocco sullo schermo per selezionare la posizione.

  4. Nell'opzione posizione selezionata, scorrere rapidamente verso sinistra o destra finché non si sente la cartella o l'altra posizione secondaria desiderata, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Pulsante Salva", quindi effettuare un doppio tocco per salvare il file nella posizione selezionata.

    Suggerimento: Se si cerca di salvare un file con un nome già esistente, si sente "Sostituire il file?" Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Pulsante Annulla" o "Pulsante Sostituisci", a seconda dell'operazione da eseguire. Effettuare un doppio tocco sullo schermo per confermare la scelta.

Stampare il lavoro

Verificare di avere una stampante connessa al dispositivo.

  1. In un file di Excel scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante file", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per aprire il menu file. Si sente: "menu file aperto".

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "stampa", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "Opzioni layout, menu file chiuso". Verrà visualizzata la pagina Opzioni di stampa.

  3. Per stampare con le opzioni predefinite, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "stampa, pulsante" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  4. Si sente: "Consenti a Excel di usare un servizio online di Microsoft per preparare i file per printing?" scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Consenti", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "elenco a discesa. Selezionare una stampante "e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  6. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente il nome della stampante desiderata, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per attivarlo.

  7. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante stampa", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Per istruzioni su come eseguire le attività di stampa più avanzate, vedere usare un'utilità per la lettura dello schermo per stampare una cartella di lavoro di Excel.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per inserire una tabella in un foglio di lavoro di Excel

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per stampare una cartella di lavoro di Excel

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Office 365

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Excel

Usare Excel con l'Assistente vocale, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Windows, per eseguire attività di base, ad esempio accedere a Excel e aprire una cartella di lavoro.

Note: 

In questo argomento

Aprire Excel

  1. Nel dispositivo, nell'elenco tutte le app, scorrere rapidamente verso destra finché l'Assistente vocale non annuncia "Excel".

  2. Per aprire l'app, effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Nota: Excel accede automaticamente con l'account Microsoft con cui è stato configurato il telefono. Si sente "pagina iniziale", seguito dal nome dell'account e dal pulsante "." Se l'utente ha eseguito l'accesso all'app Excel l'ultima volta che è stato usato o se si vuole usare un altro account, vedere accedere a Excel.

Suggerimento: Se è stato aggiunto un riquadro per Excel nella schermata iniziale del dispositivo, è possibile aprire l'app anche da lì. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Excel", seguito dalle dimensioni del riquadro, ad esempio "piccolo, 1 per 1". Effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Accedere a Excel

È possibile accedere rapidamente con lo stesso account Microsoft in cui è stato configurato il telefono oppure scegliere un account Microsoft, di lavoro o dell'Istituto di istruzione diverso.

Accedere con l'account consigliato

  1. Dopo l'apertura di Excel, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Accedi" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "Let ' s Get You signed in", seguito dal nome dell'account Microsoft con cui è stato configurato il telefono.

  2. Per usare questo account, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante continua", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "pagina iniziale", seguito dal nome dell'account e dal pulsante "."

    Ora è stato effettuato l'accesso e lo stato attivo si trova nella pagina iniziale.

Accedi con un account Microsoft

  1. Dopo l'apertura di Excel, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Accedi" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "Let ' s Get You signed in", seguito dal nome dell'account Microsoft con cui è stato configurato il telefono.

  2. Per usare un altro account Microsoft, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "account Microsoft, Outlook.com, Hotmail, Live.com, MSN" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante continua", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "immettere la posta elettronica, il telefono o Skype".

  4. Usare la tastiera su schermo per digitare l'indirizzo di posta elettronica, il numero di telefono o il nome utente Skype, posizionare lo stato attivo sul tasto invio e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "immettere la password".

  5. Usare la tastiera su schermo per digitare la password, posizionare lo stato attivo sul tasto invio e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  6. Se si sente "pulsante OK", è necessario abilitare il proprio account Microsoft immettendo il PIN del dispositivo. Effettuare un doppio tocco sullo schermo e quindi usare la tastiera su schermo per digitare il PIN.

  7. Quando si sente "pagina iniziale, pulsante nuovo", Excel ha terminato di eseguire l'accesso. Lo stato attivo si trova nella pagina iniziale.

Accedere con un account di lavoro o dell'Istituto di istruzione

  1. Dopo l'apertura di Excel, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Accedi" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "Let ' s Get You signed in", seguito dal nome dell'account Microsoft con cui è stato configurato il telefono.

  2. Per usare un altro account, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "account dell'ufficio o dell'Istituto di istruzione", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante continua", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "pulsante Annulla".

  4. Scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente "indirizzo di posta elettronica, testo modificabile" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Usare la tastiera su schermo per digitare l'indirizzo di posta elettronica, selezionare Invio e effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  6. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "password, testo modificabile" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  7. Usare la tastiera su schermo per digitare la password, posizionare lo stato attivo sul tasto invio, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  8. Il dispositivo chiede se Windows dovrebbe ricordare questo account. A seconda dell'opzione desiderata, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Skip for Now, link" o "Yes button", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  9. Si sente "account aggiunto a questa app", seguito dalle informazioni sull'account. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Chiudi", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "pagina iniziale", seguito dal nome dell'account e dal pulsante "."

Aprire una cartella di lavoro recente

È possibile trovare le cartelle di lavoro usate di recente direttamente nella pagina iniziale di Excel.

  1. Nella pagina iniziale di Excel scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "selezionato recente". L'elenco delle cartelle di lavoro recenti inizia qui.

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si trova la cartella di lavoro che si vuole aprire, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Cercare una cartella di lavoro

  1. Se la cartella di lavoro cercata non è nella pagina iniziale di Excel, scorrere rapidamente verso destra o verso sinistra finché non si sente "pulsante Sfoglia" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "Scegli un'app, recenti".

  2. Scorrere rapidamente verso destra finché non si trova l'opzione desiderata, ad esempio questo dispositivo o OneDrive, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si trova la cartella giusta, ad esempio documenti, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si trova il file corretto, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente: "download".

  5. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "pulsante Apri barra dell'app cartella di lavoro" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si sente "apertura", seguito dal nome della cartella di lavoro.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per stampare una cartella di lavoro di Excel

Usare le scelte rapide da tastiera con una tastiera esterna in Excel Mobile per Windows 10

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Excel

Usare Excel Online con la tastiera e un'utilità per la lettura dello schermo per eseguire attività di base, come la creazione di una nuova cartella di lavoro, la modifica di una cartella e la stampa. L'abbiamo testato con l'Assistente vocale, JAWS e NVDA, ma potrebbe funzionare con altre utilità per la lettura dello schermo, purché seguano standard e tecniche comuni per l'accessibilità.

Note: 

  • Se si usa l'Assistente vocale con Windows 10 Fall Creators Update, è necessario disattivare la modalità di ricerca per poter modificare documenti, fogli di calcolo o presentazioni con Office Online. Per altre informazioni, vedere Disattivare la modalità virtuale o Browse nelle utilità per la lettura dello schermo in Windows 10 Fall Creators Update.

  • Le nuove funzionalità di Office 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Office 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Per ulteriori informazioni sulle utilità per la lettura dello schermo, passare a Come le utilità per la lettura dello schermo funzionano con Microsoft Office.

  • Quando si usa l'Assistente vocale, la tastiera predefinita sarà il layout Standard. Per modificare questa impostazione nelle impostazioni dell'Assistente vocale, premere il tasto del logo Windows + Ctrl + N. Premere TAB finché non si sente: "Seleziona layout di tastiera, Standard." Per modificare il layout su Legacy, premere la freccia GIÙ una volta. Si sente: "Legacy, selezionato". I nuovi comandi dell'Assistente vocale non saranno disponibili nel layout di tastiera Legacy se le sequenze di tasti dei comandi legacy sono in conflitto con quelli utilizzati nelle nuove funzionalità dell’Assistente vocale.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'app con un PC. Alcuni percorsi di spostamento e movimenti potrebbero essere diversi su un telefono o un tablet Windows.

  • Per Excel Online, è consigliabile usare il Web browser Microsoft Edge. Excel Online viene eseguito nel Web browser, quindi le scelte rapide da tastiera sono diverse da quelle dell'applicazione desktop. Ad esempio, per entrare e uscire dai comandi si usa CTRL+F6 invece di F6. Inoltre, le scelte rapide da tastiera comuni come F1 (Guida) e CTRL+O (Apri) sono valide per il Web browser, non per Excel Online.

In questo argomento

Aprire Excel online

  1. Accedere a https://www.Office.com.

  2. Premere TAB finché non si sente "accedi al tuo account", quindi premi INVIO. Verrà visualizzata la finestra Seleziona un account.

  3. Premere TAB finché non si sente l'account o il nome utente che si vuole usare per accedere e quindi premere INVIO. Si sente: "immettere la password, modifica".

    Se non si sente l'account desiderato, premere TAB finché non si sente "usa un altro account, pulsante" e quindi premere INVIO. Digitare l'indirizzo di posta elettronica o il numero di telefono dell'account, quindi premere INVIO.

  4. Digitare la password e quindi premere INVIO. Si sente: "Microsoft Office, Home".

  5. Per aprire Excel Online, premere TAB finché non si sente "Vai a Excel, collegamento", quindi premere INVIO. viene aperto Excel Online.

Aprire una cartella di lavoro

È possibile aprire un file a cui si è lavorato di recente o accedere al repository online preferito, ad esempio OneDrive, e aprire un file da lì.

Aprire una cartella di lavoro all'avvio di Excel online

  1. Aprire e accedere a Excel Online. L'app si apre e lo stato attivo si trova in una nuova opzione cartella di lavoro vuota.

  2. Eseguire una di queste operazioni:

    • Per aprire un file recente, premere MAIUSC + TAB finché non si sente il file recente desiderato e quindi premere INVIO. Il file si apre nella visualizzazione di modifica o di lettura.

    • Per aprire un documento da un repository online, premere TAB finché non si sente "Apri da <the online repository >", quindi premere INVIO. Passare al file desiderato e quindi premere INVIO. Il file viene aperto nella visualizzazione di lettura.

Aprire una cartella di lavoro quando si lavora in Excel online

Nota: Per aprire una cartella di lavoro quando si lavora già in Excel Online, è necessario essere nella visualizzazione di modifica. L'opzione non è disponibile nella visualizzazione di lettura. Per istruzioni su come accedere alla visualizzazione di modifica, passare alla visualizzazione di modifica.

  1. Premere ALT + tasto Windows. Lo stato di attivazione si sposta sulla barra multifunzione.

  2. Per aprire il menu file, premere F. Si sente: "menu Chiudi, voce di menu". Se non si sente questo, non si è nella visualizzazione di modifica.

  3. Per aprire il menu Apri, premere O.

  4. Eseguire una di queste operazioni:

    • Premere TAB finché non si sente il documento più recente desiderato, quindi premere INVIO. Il file si apre nella visualizzazione di modifica o di lettura.

    • Per aprire un documento da un repository online, premere TAB finché non si sente "altro in <the online repository >", quindi premere INVIO. Passare al file desiderato e quindi premere INVIO. Il file viene aperto nella visualizzazione di lettura.

Aprire una cartella di lavoro nella versione completa di Excel

Se si ha la versione desktop completa di Excel, vengono fornite molte altre opzioni per l'uso dei file. È facile aprire la versione completa da Excel Online.

  1. In Excel Online, dopo aver aperto la cartella di lavoro che si vuole modificare con la versione completa, premere CTRL + F6 finché non si sente: "selezionato, elemento scheda Home".

  2. Premere TAB finché non si sente "modifica in Excel, pulsante", quindi premere INVIO per aprire la cartella di lavoro in Excel. Si sente "finestra di dialogo, stiamo aprendo questo in Microsoft Excel" durante il caricamento del programma.

  3. Dopo l'apertura di Excel, potrebbe essere richiesto di effettuare l'accesso. Digitare l'indirizzo di posta elettronica e premere INVIO, quindi digitare la password e premere INVIO.

    Nota: Se si usa un account di lavoro o dell'Istituto di istruzione, la procedura di accesso potrebbe essere leggermente diversa. Ad esempio, potrebbe essere necessario usare un PIN o una smartcard per accedere.

    In Excel lo stato principale è nella prima cella della prima riga della cartella di lavoro.

Passare alla visualizzazione di modifica

Se è stata aperta una cartella di lavoro nella visualizzazione di lettura e si vuole modificare il file, è necessario passare alla visualizzazione di modifica.

  1. Nella visualizzazione di lettura premere CTRL + F6 finché non si sente il nome o il nome utente.

  2. Premere TAB finché non si sente "modifica cartella di lavoro, pulsante compresso". Premere INVIO per espandere il menu.

  3. Premere il tasto freccia giù finché non si sente "modifica nel browser", quindi premere INVIO. Il file viene aperto in visualizzazione di modifica.

Creare una nuova cartella di lavoro

Si può creare una nuova cartella di lavoro da zero oppure a partire da un modello.

Creare una cartella di lavoro all'avvio di Excel online

  1. Aprire e accedere a Excel Online. L'app si apre e lo stato attivo si trova in una nuova opzione cartella di lavoro vuota. L'opzione cartella di lavoro non contiene alcuna formattazione predefinita.

  2. Eseguire una di queste operazioni:

    • Per aprire una nuova cartella di lavoro vuota e iniziare a lavorarci, premere INVIO.

    • Per esplorare l'elenco dei modelli disponibili, premere TAB finché non si sente il modello desiderato, quindi premere INVIO.

    Si apre la nuova cartella di lavoro e lo stato attivo si trova nella prima cella del foglio.

Creare una cartella di lavoro quando si lavora in Excel online

Nota: Per creare una nuova cartella di lavoro quando si lavora già in Excel Online, è necessario essere nella visualizzazione di modifica. L'opzione non è disponibile nella visualizzazione di lettura. Per istruzioni su come accedere alla visualizzazione di modifica, passare alla visualizzazione di modifica.

  1. Se si sta già lavorando a una cartella di lavoro e si vuole crearne una nuova, premere ALT + tasto Windows. Lo stato di attivazione si sposta sulla barra multifunzione.

  2. Per aprire il menu file, premere F. Si sente: "menu Chiudi, voce di menu". Se non si sente questo, non si è nella visualizzazione di modifica.

  3. Per aprire il menu nuovo, premere N.

  4. Premere TAB finché non si sente l'opzione del modello desiderata, quindi premere INVIO.

Modificare la cartella di lavoro

Per modificare la cartella di lavoro, è necessario essere nella visualizzazione di modifica. Per istruzioni su come accedere alla visualizzazione di modifica, passare alla visualizzazione di modifica.

Immettere i propri dati.

  1. Per passare da una cella all'altra, premere i tasti di direzione. L'utilità per la lettura dello schermo annuncia le celle mentre ci si sposta in base alla posizione della riga e della colonna nel foglio di lavoro. La cella A1 si trova nella prima riga della colonna A. Se la cella contiene testo, l'utilità per la lettura dello schermo legge il testo.

  2. Per immettere o sostituire testo in una cella, digitare il testo, il numero o la formula.

  3. Per passare alla cella successiva, premere INVIO o TAB.

Usare somma automatica per sommare i numeri

Sommare i numeri nel foglio.

  1. Passa alla cella a destra o appena sotto i numeri da sommare.

  2. Premere ALT + tasto Windows, H, U, S. Per eseguire il calcolo, premere INVIO.

    Excel Online somma i numeri e inserisce il risultato nella cella selezionata.

Creare formule semplici

È possibile creare formule semplici per sommare, sottrarre, moltiplicare o dividere i numeri.

  1. Passare alla cella a destra o al di sotto dei numeri da calcolare.

  2. Digitare un segno di uguale (=). Si sente: "modifica, segno di uguale".

  3. Per creare la formula, digitare una combinazione di numeri e operatori di calcolo, ad esempio il segno più (+) per l'addizione, il segno meno (-) per la sottrazione, l'asterisco (*) per la moltiplicazione o la barra (/) per la divisione. Ad esempio, digitare una delle opzioni seguenti:

    • Per sommare numeri, digitare = 2 + 4.

    • Per sottrarre i numeri, digitare = 4-2.

    • Per moltiplicare i numeri, digitare = 2 * 4.

    • Per dividere i numeri, digitare = 4/2.

  4. Per eseguire il calcolo, premere INVIO.

Excel Online esegue il calcolo e Mostra il risultato nella cella selezionata.

Applicare un formato numerico

È possibile visualizzare diversi tipi di numeri in Excel Online applicando un formato, ad esempio valuta, percentuale o Data.

  1. Selezionare la cella o le celle da formattare. Per selezionare più celle adiacenti, premere MAIUSC + tasti di direzione.

  2. Per aprire il menu di scelta rapida, premere MAIUSC + F10. Si sente: "taglia, voce di menu".

  3. Premere il tasto freccia giù finché non si sente "formato numero", quindi premere INVIO. Si sente: "finestra di dialogo, formato numero".

  4. Per selezionare un formato, premere il tasto freccia giù finché non si sente il formato desiderato, ad esempio "valuta" o "data", quindi premere INVIO per selezionare.

Creare una tabella dai dati

È possibile creare una tabella dai dati in modo che sia possibile, ad esempio, filtrare rapidamente o ordinare i dati.

  1. Selezionare le celle che si desidera includere nella tabella. Per selezionare più celle adiacenti, premere MAIUSC + tasti di direzione.

  2. Per aprire la finestra di dialogo formato come tabella, premere ALT + tasto Windows, H, T, L. Si sente: "finestra di dialogo, formatta come tabella".

  3. Premere MAIUSC + TAB. Si sente "tabella con intestazioni" e se la casella di controllo è selezionata o meno. Per modificare la selezione, premere barra spaziatrice.

    Nota: Usa le intestazioni di tabella per rendere la tabella più accessibile agli utenti di utilità per la lettura dello schermo. Le utilità per la lettura dello schermo usano le informazioni di intestazione per capire come individuare le celle della tabella.

  4. Per creare la tabella, premere INVIO.

Ordinare o filtrare i dati in una tabella

  1. Nella tabella che si vuole ordinare o filtrare passare a una cella con un menu a discesa Ordina e filtra. Si sentono i dettagli della cella, seguiti da "ha un menu a discesa ordinamento e filtro".

  2. Per aprire il menu a discesa, premere ALT + freccia giù.

  3. Eseguire una di queste operazioni:

    • Per ordinare i dati, premere il tasto freccia giù finché non si sente "ordinamento crescente" o "ordinamento deCrescente" e quindi premere INVIO.

    • Per applicare un filtro semplice, premere il tasto freccia giù finché non si sente "filtro", quindi premere INVIO. Verrà visualizzata la finestra di dialogo filtro. Premere il tasto freccia giù finché non si sente le opzioni desiderate, quindi premere barra spaziatrice per selezionare o deselezionare le opzioni. Per applicare il filtro, premere INVIO.

    • Per applicare un filtro complesso, premere la freccia giù finché non si sente "filtri di testo", quindi premere il tasto freccia destra. Viene aperto il menu dei filtri. Premere il tasto freccia giù finché non si sente l'opzione desiderata e quindi premere INVIO. Si apre una finestra di dialogo. Digitare i valori desiderati e quindi premere INVIO.

    • Per cancellare un filtro, premere il tasto freccia giù finché non si sente "Cancella filtro da", seguito dal nome della cella filtrata e quindi premere INVIO.

Visualizzare i calcoli dei numeri

  1. Nella cella in cui si vuole visualizzare il totale, digitare un segno di uguale (=).

  2. Digitare il nome della formula o della funzione che si vuole usare, ad esempio somma o media. UN elenco di funzioni viene aperto e viene aggiornato durante la digitazione. Si sente la prima funzione nell'elenco.

  3. Premere il tasto freccia giù finché non si sente la funzione desiderata, quindi premere TAB per selezionarla.

  4. Digitare l'intervallo di celle o gli altri numeri a cui applicare la funzione, seguita da una parentesi di chiusura e quindi premere INVIO.

Salvare i dati

Excel Online Salva automaticamente il lavoro, ma è possibile cambiare la posizione o il nome del file ed è possibile scaricare una copia del file.

Salvare una copia online

  1. Nella visualizzazione di modifica premere ALT + tasto Windows, F, a, a. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome.

  2. Digitare un nuovo nome per il file.

  3. Premere TAB. Si sente "Sostituisci file esistente, casella di controllo" e se la casella di controllo è selezionata o meno. Per modificare la selezione, premere barra spaziatrice.

  4. Per salvare la copia online, premere INVIO.

Rinominare una cartella di lavoro

  1. Nella visualizzazione di modifica premere ALT + tasto Windows, F, A, R. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Rinomina.

  2. Digitare un nuovo nome per il file.

  3. Premere TAB finché non si sente "OK, pulsante", quindi premere INVIO.

Salvare una copia in un computer locale

  1. Nella visualizzazione di modifica premere ALT + tasto Windows, F, A, C. Lo stato attivo si sposta su una scheda attiva nella cartella di lavoro.

  2. Premere CTRL + F6 finché non si sente "selezionato", seguito dal nome della scheda corrente.

  3. Premere BLOC MAIUSC + freccia destra o sinistra finché non si sente: "testo della notifica, che cosa si vuole fare con < nome file >".

  4. Premere TAB finché non si sente "pulsante Salva", quindi premere INVIO. Il file viene scaricato nella cartella download nel computer.

Stampare il lavoro

  1. Nella visualizzazione di modifica premere ALT + tasto Windows, F, p, p. Verrà visualizzata la finestra di dialogo impostazioni di stampa.

  2. Per stampare con le impostazioni predefinite, premere TAB finché non si sente "pulsante stampa", quindi premere INVIO.

Per istruzioni su come eseguire le attività di stampa più avanzate, vedere usare un'utilità per la lettura dello schermo per stampare una cartella di lavoro di Excel.

Vedere anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per aggiungere commenti a un foglio di lavoro di Excel

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per stampare una cartella di lavoro di Excel

Scelte rapide da tastiera in Excel Online

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Excel

Supporto tecnico per clienti con disabilità

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Amplia le tue competenze su Office
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per il feedback!

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×