Usare TalkBack per ordinare e filtrare una tabella in Excel per Android

Usare TalkBack per ordinare e filtrare una tabella in Excel per Android

Usare Excel per Android con TalkBack, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Android, per ordinare e filtrare le tabelle. L'ordinamento agevola l'organizzazione e l'analisi dei dati. L'applicazione di filtri ai dati è particolarmente utile quando i fogli di lavoro contengono grandi quantità di dati.

Note : 

  • Le nuove caratteristiche di Office 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati a Office 365, quindi l'app potrebbe non includere ancora queste caratteristiche. Per informazioni su come ottenere più rapidamente le nuove funzionalità, visitare la pagina Quando si ottengono le caratteristiche più recenti di Office 2016 per Office 365?.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Android, TalkBack. Per altre informazioni sull'uso di TalkBack, vedere la pagina sull'accessibilità di Android.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'app con un telefono Android. Alcuni percorsi di spostamento e movimenti potrebbero essere diversi su un tablet Android.

  • Se non è già disponibile, scaricare e installare l'app Excel per Android da Google Play.

  • Per altre informazioni sui gesti di TalkBack, vedere Utilizzare i gesti TalkBack.

In questo argomento

Ordinare i dati in Excel

È possibile ordinare il testo e i dati numerici in un foglio di lavoro di Excel per disporli in un ordine specifico, ad esempio il testo dalla A alla Z o dalla Z alla A, i numeri dal più piccolo al più grande o viceversa e le date e ore dalla più recente alla meno recente o viceversa.

  1. Toccare un punto qualsiasi del foglio di Excel. TalkBack pronuncia la cella selezionata.

  2. Scorrere rapidamente verso sinistra o destra fino alla colonna da ordinare. Effettuare un doppio tocco per attivare la selezione.

  3. Per esplorare mediante tocco, trascinare lentamente un dito nella parte superiore dello schermo finché TalkBack non pronuncia: "Pulsante Altre opzioni". A questo punto lo stato attivo è sul pulsante e si può sollevare il dito.

  4. Effettuare un doppio tocco in un punto qualsiasi dello schermo per attivare il pulsante. TalkBack pronuncia: "Menu della scheda, Home selezionato". Nella parte inferiore dello schermo scorrere rapidamente verso l'alto con due dita più volte finché non si raggiunge la fine dell'elenco. TalkBack riproduce suoni quando si scorre rapidamente e non riproduce alcun suono quando si raggiunge la fine dell'elenco.

  5. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito.

  6. Quando TalkBack pronuncia "Menu Ordina e filtra", sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  7. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito.

    • Selezionare Ordinamento crescente per ordinare i dati alfanumerici dalla A alla Z, o dal più piccolo al più grande, o per ordinare le date e le ore dalla più recente alla meno recente. TalkBack pronuncia: "Ordinamento crescente, opzione non selezionata".

    • Selezionare Ordinamento decrescente per ordinare i dati alfanumerici dalla Z alla A, o dal più grande al più piccolo, o per ordinare le date e le ore dalla meno recente alla più recente. TalkBack pronuncia: "Ordinamento decrescente, opzione non selezionata".

    Quando si trova l'opzione desiderata, sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco. Gli elementi vengono ordinati di conseguenza.

  8. Per tornare al foglio attivo, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente: "Opzione Espandi selezionata". Il pulsante Espandi è selezionato. Effettuare un doppio tocco per attivarlo.

Ordinare un intervallo di celle

Se nella cartella di lavoro sono presenti celle vuote, è possibile selezionare prima un intervallo, quindi ordinare l'intervallo.

  1. Nella cartella di lavoro trascinare lentamente un dito nella parte superiore dello schermo finché TalkBack non pronuncia: "Pulsante Altre opzioni". A questo punto lo stato attivo è sul pulsante e si può sollevare il dito.

  2. Effettuare un doppio tocco in un punto qualsiasi dello schermo per attivare il pulsante. TalkBack pronuncia: "Menu della scheda, Home selezionato".

  3. Nella parte inferiore dello schermo scorrere rapidamente verso l'alto con due dita più volte finché non si raggiunge la fine dell'elenco. TalkBack riproduce suoni quando si scorre rapidamente e non riproduce alcun suono quando si raggiunge la fine dell'elenco.

  4. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito.

  5. Quando TalkBack pronuncia "Seleziona intervallo", sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  6. Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona cella o intervallo e lo stato attivo è nel campo dell'intervallo. Digitare l'intervallo da selezionare, ad esempio "A1:C15". Trascinare il dito sullo schermo finché TalkBack non pronuncia "Pulsante OK". Sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco. L'intervallo è selezionato.

  7. Trascinare un dito nella parte superiore dello schermo finché TalkBack non pronuncia: "Pulsante Altre opzioni". Sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco per attivare il pulsante.

  8. Esplorare l'elenco nella parte superiore dello schermo trascinando un dito sugli elementi. Quando TalkBack pronuncia "Menu Ordina e filtra", sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  9. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito.

    • Selezionare Ordinamento crescente per ordinare i dati alfanumerici dalla A alla Z, o dal più piccolo al più grande, o per ordinare le date e le ore dalla più recente alla meno recente. TalkBack pronuncia: "Ordinamento crescente, opzione non selezionata".

    • Selezionare Ordinamento decrescente per ordinare i dati alfanumerici dalla Z alla A, o dal più grande al più piccolo, o per ordinare le date e le ore dalla meno recente alla più recente. TalkBack pronuncia: "Ordinamento decrescente, opzione non selezionata".

    Quando si trova l'opzione desiderata, sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco. Gli elementi vengono ordinati di conseguenza.

Formattare i dati

In alcuni casi può essere necessario riformattare i dati per ottenere i risultati corretti durante l'ordinamento.

  1. Passare alla cella o alla colonna da formattare. Effettuare un doppio tocco per attivare la selezione.

  2. Per esplorare mediante tocco, trascinare lentamente un dito nella parte superiore dello schermo finché TalkBack non pronuncia: "Pulsante Altre opzioni". A questo punto lo stato attivo è sul pulsante e si può sollevare il dito.

  3. Effettuare un doppio tocco in un punto qualsiasi dello schermo per attivare il pulsante. TalkBack pronuncia: "Menu della scheda, Home selezionato". Nella parte inferiore dello schermo scorrere rapidamente verso l'alto con due dita per scorrere l'elenco.

  4. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito.

  5. Quando TalkBack pronuncia "Menu Formato numero", sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  6. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito.

    Sono disponibili i formati seguenti: Generale, Numero, Valuta, Contabilità, Data, Ora, Percentuale, Frazione, Notazione scientifica, Testo e Speciale. Una volta trovato il formato che si vuole usare, sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco per applicarlo.

Suggerimenti per risolvere i problemi di ordinamento

Se l'ordinamento dei dati produce risultati imprevisti, verificare quanto segue:

  • Se i dati ordinati contengono una o più formule, i valori restituiti dalle formule potrebbero cambiare quando il foglio di lavoro viene ricalcolato. In questo caso, applicare di nuovo l'ordinamento per ottenere risultati aggiornati.

  • Le colonne nascoste non vengono spostate quando si ordinano le colonne e lo stesso avviene per le righe. Prima di ordinare i dati, è consigliabile scoprire le colonne e le righe nascoste. A questo scopo, eseguire questa procedura nella cartella di lavoro di Excel:

    1. Passare a una riga o colonna accanto a una riga o colonna nascosta. TalkBack pronuncia: "Adiacente a cella nascosta".

    2. Trascinare il dito per spostarsi in alto sull'intestazione di colonna oppure a sinistra sul numero di riga, quindi sollevare il dito. Effettuare un doppio tocco per selezionare l'intera colonna o riga.

    3. Effettuare di nuovo un doppio tocco per aprire il menu.

    4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente: "Pulsante Scopri". Effettuare un doppio tocco per scoprire la colonna o riga. TalkBack pronuncia la posizione corrente nella cartella di lavoro e la colonna o riga viene scoperta.

  • Controllare le impostazioni locali nel telefono. I risultati dell'ordinamento possono variare a seconda delle impostazioni locali.

Filtrare i dati di una tabella

Quando si inseriscono dati in una tabella in Excel, è possibile usare i filtri per trovare rapidamente i valori che soddisfano determinati criteri.

  1. In Excel trascinare il dito sullo schermo fino a raggiungere la tabella. TalkBack pronuncia la cella selezionata.

  2. Scorrere rapidamente verso sinistra o destra fino all'intestazione della tabella che si vuole filtrare. È anche possibile trascinare il dito sullo schermo per trovare l'intestazione.

  3. Trascinare lentamente un dito nella parte superiore dello schermo finché TalkBack non pronuncia: "Pulsante Altre opzioni". A questo punto lo stato attivo è sul pulsante e si può sollevare il dito.

  4. Effettuare un doppio tocco in un punto qualsiasi dello schermo per attivare il pulsante. TalkBack pronuncia: "Menu della scheda, Home selezionato". Nella parte inferiore dello schermo scorrere rapidamente verso l'alto con due dita più volte finché non si raggiunge la fine dell'elenco. TalkBack riproduce suoni quando si scorre rapidamente e non riproduce alcun suono quando si raggiunge la fine dell'elenco.

  5. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito.

  6. Quando TalkBack pronuncia "Menu Ordina e filtra", sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  7. Esplorare l'elenco trascinando un dito nella parte inferiore dello schermo. TalkBack pronuncia le voci dell'elenco mentre si trascina il dito. Quando si raggiunge Mostra pulsanti filtro, sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco.

  8. Per tornare al foglio di lavoro, trascinare il dito nella parte superiore dello schermo finché TalkBack non pronuncia l'intestazione di tabella.

  9. Scorrere rapidamente verso destra una volta fino a raggiungere il pulsante di filtro. TalkBack pronuncia la posizione, ad esempio "Colonna zero, intestazione riga zero, nessun filtro applicato". Scorrere rapidamente verso sinistra per passare all'elemento successivo. TalkBack pronuncia: "Pulsante Filtra elementi". Sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco.

  10. Viene aperto il menu Filtra elementi. Lo stato attivo è nel campo di ricerca. Effettuare un doppio tocco per attivare il campo di ricerca e per visualizzare la tastiera nella parte inferiore dello schermo.

  11. Trascinare il dito sulla tastiera su schermo per digitare i criteri da usare per il filtro.

  12. Al termine, trascinare il dito nella parte superiore dello schermo finché TalkBack non pronuncia i criteri corretti. Sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco per selezionare.

  13. Trascinare il dito sullo schermo finché TalkBack non pronuncia il pulsante Fatto (nell'angolo in alto a destra). Sollevare il dito ed effettuare un doppio tocco.

  14. Il menu Filtra elementi viene chiuso e si torna alla tabella, in cui sono stati applicati i criteri di filtro selezionati.

Vedere anche

Usare una tastiera esterna con Excel per Android

Usare TalkBack per eseguire attività di base in Excel per Android

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Office 365

Come esplorare Excel usando le funzionalità di accessibilità

Supporto tecnico per clienti con disabilità

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×