Usare Descrizione traduzione

Importante :  Il presente articolo è stato tradotto automaticamente, vedere la dichiarazione di non responsabilità. Per visualizzare la versione inglese dell'articolo, fare clic qui.

Descrizione traduzione traduce le parole in un documento su cui si posiziona il puntatore del mouse. Le lingue supportate per impostazione predefinita sono arabo, inglese, francese e spagnolo. Altre lingue sono tuttavia disponibili se il servizio Dizionario di traduzione per tale lingua è disponibile. Per informazioni su come tradurre singole parole, frasi, paragrafi o interi documenti, vedere Traduzione di testo.

Per saperne di più

Attivare Descrizione traduzione in Outlook o Word

Aggiungere altre lingue di Descrizione traduzione

Attivare o disattivare Descrizione traduzione

Attivare Descrizione traduzione in Outlook o Word

Outlook

  1. In un nuovo messaggio di posta elettronica selezionare il testo scritto in una lingua diversa, fare clic su Controllo ortografia e quindi scegliere Imposta lingua.

  2. Selezionare la lingua del testo, ad esempio Spagnolo (Spagna, internazionale) e fare clic su OK.

  3. Fare clic ovunque nel corpo del messaggio e quindi, nel gruppo Strumenti di correzione della scheda Messaggio, fare clic su Controllo ortografia e infine su Descrizione traduzione.

    Suggerimento : È possibile fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi del corpo di un messaggio e quindi scegliere Traduci dal menu di scelta rapida.

    descrizione traduzione

  4. Selezionare la lingua nella quale si vuole tradurre la parola.

  5. Posizionare il puntatore del mouse sulla parola che si vuole tradurre. Accanto alla parola verrà visualizzata la parola tradotta in Descrizione traduzione.

Inizio pagina

Word

  1. Scegliere Suggerimento traduzione nella scheda Revisione.

    pulsante suggerimento traduzione

  2. Selezionare la lingua in cui si vuole tradurre la parola, ad esempio Spagnolo (Spagna, internazionale).

  3. Posizionare il puntatore del mouse sulla parola che si vuole tradurre. Accanto alla parola verrà visualizzata la parola tradotta in Descrizione traduzione.

Inizio pagina

Aggiungere altre lingue di Descrizione traduzione

L'elenco delle lingue disponibili per Descrizione traduzione dipende dalla lingua di Microsoft Office System 2007 in uso, dalla disponibilità di dizionari di traduzione per tale lingua e dalla presenza di lingue complementari della lingua stessa.

  1. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione.

    Opzioni di traduzione

  2. Nella finestra di dialogo Opzioni di traduzione selezionare le lingue desiderate nell'elenco Coppie di lingue disponibili.

    Finestra di dialogo Opzioni di traduzione

  3. Se la coppia di lingue desiderata non è elencata, può essere necessario un Language Pack. Altre informazioni sui Download di Office Language Interface Pack (LIP).

Inizio pagina

Attivare o disattivare Descrizione traduzione

  • Per attivare o disattivare Descrizione traduzione, fare clic su Descrizione traduzione e quindi selezionare la lingua verso cui si vuole eseguire la traduzione.

  • Per disattivare Descrizione traduzione, fare clic su Disattiva descrizione comando traduzione.

    opzione disattiva descrizione comando traduzione

Inizio pagina

Nota : Dichiarazione di non responsabilità per la traduzione automatica: Il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica e non da una persona. Microsoft offre le traduzioni automatiche per consentire a coloro che non conoscono la lingua inglese di leggere gli articoli sui prodotti, sui servizi e sulle tecnologie Microsoft. Dal momento che l'articolo è stato tradotto automaticamente, potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli.

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×