Stabilire se si ha l'esigenza di un Language Pack o Language Interface Pack

I Language Pack consentono di visualizzare la barra multifunzione o le voci di menu, i comandi, la Guida e gli strumenti di correzione, come il correttore ortografico, il correttore grammaticale e il thesaurus, in una versione tradotta di Office per tutte le applicazioni Office. I Language Interface Pack (LIP), invece, cambiano la lingua solo della barra multifunzione e dei comandi in alcune applicazioni di Office e includono un correttore ortografico.

Inoltre, i Language Pack devono essere acquistati, mentre i LIP sono disponibili gratuitamente per il download.

Suggerimento   Se si vuole solo modificare e digitare testo in una lingua diversa, non è necessario un Language Pack o un LIP. In questo caso è sufficiente cambiare la lingua di input della tastiera.

Nota   I Language Pack di Office 2003 e Office 2007 non sono più disponibili e i Language Pack per Office 2010 o Office 2013 non possono essere usati con Office 2003 o Office 2007. È comunque possibile che un Office Language Interface Pack (LIP) sia disponibile. Alcuni LIP per Office 2003 e Office 2007, infatti, possono ancora essere scaricati gratuitamente.

Nella tabella seguente sono riepilogate le differenze tra un Language Pack e un LIP.

Domanda

Language Pack

Language Interface Pack (LIP)

Traduce l'interfaccia utente di Office?

Sì, per Access, Excel, InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project, Publisher, Visio e Word

Sì, per Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint e Word

Traduce il contenuto della Guida di Office?

No

Include gli strumenti di correzione?

Sì, include il correttore ortografico, il correttore grammaticale e il thesaurus.

Nella maggior parte dei casi include solo un correttore ortografico.

Verifica dei Language Pack installati nel computer

Office 2013 e Office 2010

  1. Aprire un'applicazione di Office, ad esempio Word.

  2. Fare clic su File > Opzioni > Lingua.

  3. Se nella finestra di dialogo Impostazione delle preferenze di lingua per Office accanto alla lingua desiderata nell'elenco Strumenti di correzione (ortografia, grammatica) è presente l'icona Controllo ortografia e grammatica Schermata dell'angolo di una web part File multimediali che mostra la freccia in giù su cui fare clic per aprire il menu contenente le opzioni per modificare o eliminare la web part., significa che il Language Pack è installato.

Office 2007

Nota   I Language Pack di Office 2003 e Office 2007 non sono più disponibili e i Language Pack per Office 2010 o Office 2013 non possono essere usati con Office 2003 o Office 2007. È comunque possibile che un Office Language Interface Pack (LIP) sia disponibile. Alcuni LIP per Office 2003 e Office 2007, infatti, possono ancora essere scaricati gratuitamente.

  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Microsoft Office, Strumenti di Microsoft Office e quindi Microsoft Office 2007 Impostazioni lingua.

  2. Nella finestra di dialogo Impostazioni lingua di Microsoft Office 2007 fare clic sulla scheda Lingua di visualizzazione.

    • Se la scheda Lingua di visualizzazione è presente, fare clic su di essa. Nell'elenco Visualizza i menu e le finestre di dialogo di Microsoft Office in vengono visualizzate le lingue dei Language Pack installati.

    • Se la scheda Lingua di visualizzazione non è presente, significa che non è stato installato alcun Language Pack.

Si applica a: Visio 2016 Preview, Project 2013 Standard, Project Professional 2013, PowerPoint 2013, OneNote 2013, Visio Standard 2010, Visio 2007 Standard, Project 2010 Standard, Word 2010, Word 2007, Word 2013, Visio 2010, Visio 2007, Visio 2013, Publisher 2010, Publisher 2007, Publisher 2013, Project 2010, PowerPoint 2010, PowerPoint 2007, Outlook 2010, Outlook 2007, Outlook 2013, OneNote 2010, OneNote 2007, InfoPath 2010, InfoPath 2013, Excel 2010, Excel 2007, Excel 2013, Access 2010, Access 2007, Access 2013



Queste informazioni sono risultate utili?

No

Che cosa possiamo migliorare?

255 caratteri rimanenti

Per tutelare la privacy, non includere informazioni di contatto nei commenti e suggerimenti. Consulta la nostra informativa sulla privacy.

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Risorse di supporto

Cambia lingua