Scegliere o cambiare la lingua dell'installazione di Office in modo definitivo

Se si vuole usare sempre Office in una lingua diversa da quella installata, è possibile cambiarla in diversi modi.

Importante : 

Note : 

  • In base alla versione di Office in uso, si può anche installare un Language Interface Pack (LIP), un Language Accessory Pack (LAP) o un Language Pack per una lingua specifica per cambiare l'interfaccia utente di Office (barra multifunzione, voci di menu e comandi), cambiare la lingua della Guida di Office o aggiungere gli strumenti di correzione per le lingue selezionate. Per altre informazioni, vedere Determinare se è necessario un Language Pack o un Language Interface Pack.

  • Se si lavora in un'organizzazione con un abbonamento a Office 365, è possibile passare alle impostazioni software di Office 365 e quindi in Lingua scegliere la lingua desiderata (non è necessario disinstallare la lingua attualmente installata).

Cambiare la lingua dell'installazione di Office

Per cambiare la lingua di Office, è possibile scegliere di installare Office nella lingua desiderata dalla pagina Account personale. Questa opzione è valida se si ha un abbonamento a Office 365 Home, Personal o University oppure se è stata acquistata una copia unica di Office 2016.

Importante : Questa procedura non si applica se si è acquistata una copia unica di Office 2013. È valida solo se si ha un abbonamento a Office 365 Home, Personal o University oppure una copia unica di Office 2016.

  1. Accedere al proprio account di Office all'indirizzo office.com/myaccount.

  2. Nella pagina Account personale selezionare Installa.

    Questa opzione non è disponibile se si ha una copia unica di Office. È possibile andare direttamente al passaggio 3.

    Pulsante Installa nella pagina Account personale di Office 365

  3. In Informazioni installazioni scegliere il collegamento Opzioni di installazione e lingua.

    Collegamento Opzioni di installazione e lingua in gestione account di Office 365

  4. Nell'elenco a discesa accanto a Lingua scegliere la lingua da installare.

    Opzioni per la lingua in Office 365 Home

  5. Al termine fare clic su Installa e seguire le istruzioni visualizzate.

    Schermata della lingua di installazione in gestione account di Office 365

Disinstallare Office con il Pannello di controllo e reinstallarlo in un'altra lingua

Se si ha un abbonamento a Office 365 Home, Personal o University, si può anche scegliere di reinstallare completamente Office nella lingua desiderata. A questo scopo, è necessario prima disinstallare Office e quindi reinstallarlo. Ecco come:

  1. Passare al Pannello di controllo.

    In Windows 10, Windows 8 e Windows 8.1
    • Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante Start Pulsante Start di Windows in Windows 8 e Windows 10 nell'angolo in basso a sinistra e scegliere Pannello di controllo.

      Elenco di opzioni e comandi visualizzati dopo aver premuto il tasto logo windows + x

    In Windows 7
    • Fare clic sul pulsante Start e scegliere Pannello di controllo.

  2. Fare clic su Programmi > Programmi e funzionalità.

  3. Fare clic sulla famiglia di prodotti Microsoft Office e quindi su Disinstalla.

  4. Una volta disinstallato Office, accedere alla pagina Account personale e fare clic su Installa > Opzioni di installazione e lingua.

  5. Scegliere la lingua desiderata e fare clic su Installa.

Disinstallare e quindi reinstallare Office

Usare questo strumento di risoluzione rapida dei problemi per rimuovere completamente Office dal computer. Sarà poi necessario reinstallare Office.

Importante : Una volta disinstallato Office, i passaggi per eseguire l'installazione in una lingua diversa sono i seguenti: Accedere alla pagina Account personale come descritto di seguito e fare clic su Installa > Lingua e opzioni si installazione, scegliere la lingua e quindi fare clic su Installa.

  1. Fare clic su questo pulsante per la risoluzione rapida dei problemi per disinstallare Office.

    Pulsante per il download di Easy Fix che indica che è disponibile una correzione automatica
  2. Per i passaggi rimanenti che mostrano come salvare e usare la correzione, selezionare il browser dall'elenco a discesa

    1. Nella parte inferiore della finestra del browser selezionare Apri per aprire il file O15CTRRemove.diagcab.

      Selezionare Apri per aprire lo strumento per la risoluzione rapida dei problemi O15CTRRemove.diagcab

      Se il file non si apre automaticamente, scegliere Salva > Apri cartella e quindi fare doppio clic sul file (il nome dovrebbe iniziare con "O15CTRRemove") per eseguire lo strumento di risoluzione rapida dei problemi.

    2. Viene avviata la disinstallazione guidata di Microsoft Office. Scegliere Avanti e seguire le istruzioni visualizzate.

    3. Quando viene visualizzata la schermata Disinstallazione completata, seguire le istruzioni per riavviare il computer in modo da applicare le modifiche. Selezionare Avanti.

    4. Dopo aver riavviato il computer, è possibile provare a reinstallare Office.

    1. Nell'angolo in basso a sinistra selezionare il file o15CTRRemove e quindi nell'elenco a discesa selezionare Mostra nella cartella.

      Nell'elenco a discesa selezionare Mostra nella cartella

      Fare doppio clic sul download, o15CTRRemove, per eseguire lo strumento di risoluzione rapida dei problemi.

    2. Viene avviata la disinstallazione guidata di Microsoft Office. Scegliere Avanti e seguire le istruzioni visualizzate.

    3. Quando viene visualizzata la schermata Disinstallazione completata, seguire le istruzioni per riavviare il computer in modo da applicare le modifiche. Selezionare Avanti.

    4. Dopo aver riavviato il computer, è possibile provare a reinstallare Office.

    1. Scegliere Salva file e quindi OK.

      Salvare il file O15CTRRemove.diagcab in Firefox

      Nell'angolo in alto a destra della finestra del browser selezionare Mostra tutti i download. Nella raccolta selezionare Download > O15CTRRemove.diagcab e quindi selezionare l'icona della cartella. Fare doppio clic sul file O15CTRRemove.diagcab.

    2. Viene avviata la disinstallazione guidata di Microsoft Office. Scegliere Avanti e seguire le istruzioni visualizzate.

    3. Quando viene visualizzata la schermata Disinstallazione completata, seguire le istruzioni per riavviare il computer in modo da applicare le modifiche. Selezionare Avanti.

    4. Dopo aver riavviato il computer, è possibile provare a reinstallare Office.

Reinstallare Office

Per reinstallare Office, seguire la procedura in Scaricare e installare o reinstallare Office in un PC o Mac.

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×