Ruotare una casella di testo, forma, WordArt o immagine

Importante :  Il presente articolo è stato tradotto automaticamente, vedere la dichiarazione di non responsabilità. Per visualizzare la versione inglese dell'articolo, fare clic qui.

È possibile cambiare la posizione di una casella di testo, una forma, un oggetto WordArt o un'immagine applicando la rotazione o il capovolgimento.

Nota : Gli strumenti di rotazione non sono disponibili in Office Online. Se si ha una versione desktop di Office, fare clic su Apri in [nome applicazione] nell'applicazione desktop per aprire il documento e usare gli strumenti di rotazione. Se non si ha una versione desktop di Office, è possibile provare o acquistare l'ultima versione adesso.

Suggerimento : Per ruotare una tabella o un elemento grafico SmartArt, copiare la tabella o elemento grafico SmartArt, incollarlo come immagine e quindi ruotare l'immagine.

Le procedure seguenti si applicano a Word, Excel, PowerPoint, Outlook e Publisher in Office 2016 e Office 2013.

  1. Fare clic sull'oggetto da ruotare.

  2. Fare clic sul punto di manipolazione di rotazione nella parte superiore dell'oggetto e trascinare nella posizione desiderata.

    Forma con punti di manipolazione di rotazione

    Note : 

    • Per vincolare la rotazione in incrementi di 15 gradi, trascinare il punto di manipolazione di rotazione tenendo premuto MAIUSC.

    • Quando si esegue la rotazione di più forme, queste non vengono ruotate insieme, ma ogni forma viene ruotata intorno al proprio centro.

    • Quando si ruota un oggetto in linea con il testo in Word, l'oggetto rimane nella stessa posizione in linea durante la rotazione, che per questo sembra strana. Se non si è soddisfatti dell'aspetto ottenuto, cambiare l'opzione di layout o la disposizione del testo.

  1. Fare clic sull'oggetto che si vuole ruotare.

  2. Nel gruppo Disponi della scheda Formato, in Strumenti disegno (o in Strumenti immagine se si sta ruotando un'immagine), fare clic su Ruota e quindi su Altre opzioni rotazione.

    Altre opzioni di rotazione nel menu Ruota

  3. Nel riquadro o nella finestra di dialogo che si apre, immettere un valore per la rotazione dell'oggetto nella casella Rotazione. È anche possibile usare le frecce per ruotare l'oggetto dove si vuole.

Se la scheda Strumenti disegno o Strumenti immagine - Formato non è visualizzata, assicurarsi di aver selezionato una casella di testo, una forma o un oggetto WordArt. Può essere necessario fare doppio clic sull'elemento per aprire la scheda Formato.

  1. Fare clic sull'oggetto da ruotare.

  2. Nel gruppo Disponi della scheda Formato, in Strumenti disegno (o in Strumenti immagine se si sta ruotando un'immagine), fare clic su Ruota e quindi:

    • Per ruotare l'oggetto di 90 gradi verso destra, fare clic su Ruota a destra di 90°.

    • Per ruotare l'oggetto di 90 gradi verso sinistra, scegliere Ruota a sinistra di 90°.

Se la scheda Strumenti disegno o Strumenti immagine - Formato non viene visualizzata, assicurarsi di aver selezionato una casella di testo, una forma, un oggetto WordArt o un'immagine. Può essere necessario fare doppio clic sull'elemento per aprire la scheda Formato.

È possibile creare l'effetto di un'immagine speculare o capovolgere un oggetto sottosopra (invertirlo) usando gli strumenti Capovolgi.

  1. Fare clic sull'oggetto da ruotare.

  2. Nel gruppo Disponi della scheda Formato, in Strumenti disegno (o in Strumenti immagine se si sta ruotando un'immagine), fare clic su Ruota e quindi:

    • Per ruotare un oggetto sottosopra, fare clic su Capovolgi verticalmente.

    • Per creare un'immagine speculare dell'oggetto, fare clic su Capovolgi orizzontalmente.

Se la scheda Strumenti disegno o Strumenti immagine - Formato non viene visualizzata, assicurarsi di aver selezionato una casella di testo, una forma, un oggetto WordArt o un'immagine. Può essere necessario fare doppio clic sull'elemento per aprire la scheda Formato.

Suggerimento : Se si vuole semplicemente creare un'immagine speculare in un documento, vedere Invertire il testo o creare un'immagine speculare.

Quando si ruota un oggetto, verrà ruotato contemporaneamente anche tutto il testo al suo interno. Il testo all'interno di un oggetto capovolto non viene invece capovolto con lo strumento di rotazione. Per invertire il testo insieme all'oggetto che lo contiene, è possibile eseguire le operazioni seguenti in Word, Outlook, Excel e PowerPoint.

  1. Selezionare e quindi fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto da invertire, quindi scegliere Formato forma.

  2. In Opzioni forma nel riquadro Formato forma fare clic su Effetti.

    Scheda Effetti nel riquadro Formato forma

  3. In Rotazione 3D, in una delle caselle Rotazione (X, Y o Z, a seconda di come si vuole ruotare il testo), immettere 180.

    Rotazione X nella scheda Effetti

    Note : La modifica della rotazione può avere effetto sul colore di riempimento dell'oggetto. È possibile modificare il colore di riempimento nella scheda Riempimento e linea del riquadro Formato forma Scheda Riempimento e linea nel riquadro Formato forma .

    Quando si fa clic nell'oggetto per modificare il testo, verrà temporaneamente ripristinato l'aspetto originale. L'aspetto invertito verrà riapplicato quando si fa clic all'esterno dell'oggetto.

Le procedure seguenti si applicano a Word, Excel, PowerPoint e Outlook.

  1. Fare clic sull'oggetto da ruotare.

  2. Fare clic sul punto di manipolazione di rotazione nella parte superiore dell'oggetto e trascinare nella posizione desiderata.

    Forma con punti di manipolazione di rotazione

    Nota : Per vincolare la rotazione in incrementi di 15 gradi, trascinare il punto di manipolazione di rotazione tenendo premuto MAIUSC.

  1. Fare clic sull'oggetto che si vuole ruotare.

  2. Nel gruppo Disponi della scheda Formato, in Strumenti disegno (o in Strumenti immagine se si sta ruotando un'immagine), fare clic su Ruota e quindi su Altre opzioni rotazione.

    Altre opzioni di rotazione nel menu Ruota

    Se la scheda Strumenti immagine, Strumenti disegno o Formato non viene visualizzata, verificare di avere selezionato un'immagine. Può essere necessario fare doppio clic sull'immagine per aprire la scheda Formato.

  3. Nel riquadro o nella finestra di dialogo che si apre, immettere un valore per la rotazione dell'oggetto nella casella Rotazione. È anche possibile usare le frecce per ruotare l'oggetto dove si vuole.

È possibile creare l'effetto di un'immagine speculare o capovolgere un oggetto sottosopra (invertirlo) usando gli strumenti Capovolgi.

  1. Fare clic sull'oggetto da ruotare.

  2. Nel gruppo Disponi della scheda Formato, in Strumenti disegno (o in Strumenti immagine se si sta ruotando un'immagine), fare clic su Ruota e quindi eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Per ruotare un oggetto sottosopra, fare clic su Capovolgi verticalmente.

    • Per creare un'immagine speculare dell'oggetto, fare clic su Capovolgi orizzontalmente.

Se la scheda Strumenti disegno o Strumenti immagine - Formato non viene visualizzata, assicurarsi di aver selezionato una casella di testo, una forma, un oggetto WordArt o un'immagine. Può essere necessario fare doppio clic sull'elemento per aprire la scheda Formato.

Suggerimento : Se si vuole semplicemente creare un'immagine speculare in un documento, vedere Invertire il testo o creare un'immagine speculare.

Quando si ruota un oggetto, verrà ruotato contemporaneamente anche tutto il testo al suo interno. Il testo all'interno di un oggetto capovolto non viene invece capovolto con lo strumento di rotazione. Per invertire il testo insieme all'oggetto che lo contiene, è possibile eseguire le operazioni seguenti in Word, Outlook, Excel e PowerPoint.

  1. Selezionare e quindi fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto da invertire, quindi scegliere Formato forma.

  2. Nella finestra di dialogo Formato forma fare clic su Rotazione 3D a sinistra.

    Rotazione 3D nella finestra di dialogo Formato forma

  3. In una delle caselle Rotazione (X, Y o Z, a seconda di come si vuole ruotare il testo), immettere 180.

    Note : La modifica della rotazione può avere effetto sul colore di riempimento dell'oggetto. È possibile modificare il colore di riempimento nella scheda Riempimento del riquadro Formato forma.

    Quando si fa clic nell'oggetto per modificare il testo, verrà temporaneamente ripristinato l'aspetto originale. L'aspetto invertito verrà riapplicato quando si fa clic all'esterno dell'oggetto.

Le procedure seguenti si applicano a Word, Excel, PowerPoint e Outlook.

  1. Fare clic su immagine, sulla forma o su WordArt che si vuole ruotare.

  2. Eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Trascinare il punto di manipolazione di rotazione nella direzione in cui si vuole ruotare la forma.
      Solo le immagini e le forme hanno i punti di manipolazione di rotazione.
      Punto di manipolazione di rotazione

      Fare clic sul punto di manipolazione di rotazione nella parte superiore dell'oggetto e trascinarlo nella direzione desiderata.

      Nota : Per vincolare la rotazione a un'angolazione di 15 gradi, trascinare il punto di manipolazione di rotazione tenendo premuto MAIUSC.

    • Per specificare una rotazione esatta, fare clic prima di tutto sulla scheda Formato.

      Nota : Se non viene visualizzata la scheda Formato, verificare di aver selezionato l'oggetto.

    • Nel gruppo Disponi fare clic su Ruota Icona del pulsante , Altre opzioni rotazione, quindi in Ruota nella scheda Dimensioni immettere un valore per la rotazione dell'immagine nella casella Rotazione.

  1. Fare clic su immagine, sulla forma o su WordArt che si vuole ruotare.

  2. Fare clic sulla scheda Formato.

    Nota : Se non viene visualizzata la scheda Formato, verificare di aver selezionato l'oggetto.

  3. Nel gruppo Disponi fare clic su Ruota Icona del pulsante , quindi effettuare una delle operazioni seguenti:

    • Per ruotare l'oggetto di 90 gradi verso destra, fare clic su Ruota a destra di 90°.

    • Per ruotare l'oggetto di 90 gradi verso sinistra, scegliere Ruota a sinistra di 90°.

Quando si capovolge una forma, un'immagine o un altro oggetto, si crea un'immagine invertita della forma, dell'immagine o dell'oggetto.

Suggerimento : È possibile creare un'immagine speculare di una forma, un'immagine o un oggetto eseguendone una copia e capovolgendola. Trascinare la copia in una posizione in cui risulti speculare alla forma, all'immagine o all'oggetto originale.

  1. Fare clic su immagine, sulla forma o su WordArt che si vuole capovolgere.

  2. Fare clic sulla scheda Formato.

    Nota : Se non viene visualizzata la scheda Formato, verificare di aver selezionato l'oggetto.

  3. Nel gruppo Disponi fare clic su Ruota Icona del pulsante , quindi effettuare una delle operazioni seguenti:

    • Per invertire l'oggetto verticalmente, scegliere Capovolgi verticalmente.

    • Per invertire l'oggetto orizzontalmente, scegliere Capovolgi orizzontalmente.

      Note : 

      • Per ruotare un elemento grafico SmartArt, copiarlo e incollarlo come immagine, quindi ruotare l'immagine.

      • Se le opzioni di rotazione non sono disponibili quando si fa clic sull'immagine da ruotare o capovolgere, fare clic con il pulsante destro del mouse su ogni immagine e, in menu di scelta rapida, scegliere Disposizione testo e fare clic su Incorniciato o su qualsiasi opzione diversa da In linea con il testo.

Vedere anche

Inserire immagini

Ritagliare un'immagine

Usare Opzioni layout in Word per spostare le immagini

Disporre il testo intorno alle immagini in Word

Raggruppare o separare forme, immagini o altri oggetti

Nota : Dichiarazione di non responsabilità per la traduzione automatica: Il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica e non da una persona. Microsoft offre le traduzioni automatiche per consentire a coloro che non conoscono la lingua inglese di leggere gli articoli sui prodotti, sui servizi e sulle tecnologie Microsoft. Dal momento che l'articolo è stato tradotto automaticamente, potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli.

Condividi Facebook Facebook Twitter Twitter Posta elettronica Posta elettronica

Queste informazioni sono risultate utili?

Ottimo! Altri commenti?

Cosa possiamo migliorare?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

×