Posizione delle opzioni di traduzione

Nelle opzioni di traduzione sono elencate le lingue per cui sono disponibili dizionari bilingue e opzioni di traduzione automatica per la traduzione da e verso ciascuna lingua.

Per informazioni su come tradurre il testo, vedere Tradurre un testo. Se si vuole cambiare la lingua della tastiera, vedere Abilitare o cambiare la lingua del layout di tastiera. Per informazioni su come impostare la lingua del testo, vedere Aggiungere una lingua o impostare le preferenze della lingua in Office 2007.

Quale applicazione Microsoft Office System 2007 si usa?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. Nella scheda Revisione fare clic su Traduci Pulsante Traduci .

  2. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione. Opzioni di traduzione

Per tradurre una parola o un documento, seguire la procedura descritta in Tradurre un testo o Tradurre un intero documento.

Inizio pagina

OneNote

  1. Scegliere Ricerche dal menu Strumenti e quindi fare clic su Traduzione nell'elenco Tutto il materiale di riferimento.

    Riquadri, opzioni e comandi per l'avvio di messaggi istantanei a più utenti

  2. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione. Opzioni di traduzione

Per tradurre una parola o un documento, seguire la procedura descritta in Tradurre parole, frasi o paragrafi o Tradurre un intero documento.

Inizio pagina

Outlook

  1. In un messaggio ricevuto, selezionare il testo nel corpo del messaggio, fare clic con il pulsante destro del mouse sul testo selezionato, scegliere Traduci dal menu di scelta rapida e quindi fare clic su Traduci.

  2. In alternativa, durante la creazione di un messaggio di posta elettronica, selezionare il testo nel corpo del messaggio, passare al gruppo Strumenti di correzione della scheda Messaggio, fare clic su Controllo ortografia e quindi fare clic su Traduci.

    Comando di menu Traduci

  3. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione. Opzioni di traduzione

Per tradurre una parola o un documento, seguire la procedura descritta in Tradurre parole, frasi o paragrafi o Tradurre un intero documento.

Inizio pagina

PowerPoint

Nota : È possibile tradurre il contenuto di una sola diapositiva alla volta.

  1. Nella scheda Revisione fare clic su Traduci Pulsante Traduci .

  2. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione. Opzioni di traduzione

Per tradurre una parola o un documento, seguire la procedura descritta in Tradurre parole, frasi o paragrafi o Tradurre un intero documento.

Inizio pagina

Publisher

  1. Scegliere Ricerche dal menu Strumenti e quindi fare clic su Traduzione nell'elenco Tutto il materiale di riferimento.

    Riquadri, opzioni e comandi per l'avvio di messaggi istantanei a più utenti

  2. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione. Opzioni di traduzione

Nota : Se il comando Ricerche non è disponibile, aprire o creare una pubblicazione e quindi riprovare.

Per tradurre una parola o un documento, seguire la procedura descritta in Tradurre parole, frasi o paragrafi o Tradurre un intero documento.

Inizio pagina

Visio

  1. Scegliere Ricerche dal menu Strumenti e quindi fare clic su Traduzione nell'elenco Tutto il materiale di riferimento.

    Riquadri, opzioni e comandi per l'avvio di messaggi istantanei a più utenti

  2. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione. Opzioni di traduzione

Nota : Se il comando Ricerche non è disponibile, aprire o creare un disegno e quindi riprovare.

Per tradurre una parola o un documento, seguire la procedura descritta in Tradurre parole, frasi o paragrafi o Tradurre un intero documento.

Inizio pagina

Word

  1. Nella scheda Revisione fare clic su Traduci Pulsante Traduci .

    Suggerimento : In Word fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi del documento e quindi scegliere Traduci dal menu di scelta rapida.

  2. Nel riquadro Traduzione fare clic su Opzioni di traduzione. Opzioni di traduzione

Per tradurre una parola o un documento, seguire la procedura descritta in Tradurre parole, frasi o paragrafi o Tradurre un intero documento.

Inizio pagina

Condividi Facebook Facebook Twitter Twitter Posta elettronica Posta elettronica

Queste informazioni sono risultate utili?

Ottimo! Altri commenti?

Cosa possiamo migliorare?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

×