Personalizzare le caratteristiche per la lingua in Word 2013 e versioni successive

Supponiamo di dover scrivere un documento, per intero o in parte, in Farsi, in spagnolo o in un'altra lingua supportata da Word. È possibile cambiare facilmente la lingua di un documento ed eseguire il controllo ortografico in quella lingua. Dopo aver installato gli strumenti di correzione, è possibile cambiare la lingua del dizionario personalizzato.

  1. Nel documento fare clic nel punto in cui è necessario immettere testo in un'altra lingua.

  2. Fare clic su Revisione > Lingua > Imposta lingua di modifica.

    Impostazione di una nuova lingua degli strumenti di correzione in Word 2013

  3. Nella finestra Lingua scorrere fino alla lingua che si vuole usare e cercare l'icona Controllo ortografia e grammatica Icona Controllo ortografia e grammatica in Word 2013 davanti alla lingua. Se l'icona non è presente, andare al passaggio 7.

    icona controllo ortografia e grammatica

    L'icona indica che per la lingua sono installati gli strumenti di correzione.

  4. Scorrere l'elenco verso il basso e fare clic sulla lingua che si vuole usare.

  5. Fare clic su OK per chiudere la finestra Lingua.

  6. Tornare al documento e iniziare a scrivere nella lingua selezionata.

    Messaggio Strumenti di correzione mancanti

  7. Se l'icona non è visualizzata, fare comunque clic sulla lingua e quindi su OK. Word offre la possibilità di ottenere gli strumenti di correzione che servono.

  8. Scaricare gli strumenti di correzione desiderati e ripetere i passaggi da 3 a 6.

Inizio pagina

  1. Fare clic su File > Opzioni > Strumenti di correzione > Dizionari personalizzati.

  2. Fare clic sul dizionario da modificare.

  3. Aprire l'elenco Lingua dizionario e selezionare la lingua che si vuole usare.

    selezione di una lingua per un dizionario personalizzato

  4. Fare clic su OK per chiudere tutte le finestre di dialogo aperte.

Inizio pagina

Infine, è possibile eseguire altre operazioni correlate alle lingue in Word. Si può aggiungere una parola al dizionario o controllare l'ortografia e la grammatica in un'altra lingua, oltre a disattivare il controllo ortografia e controllare l'ortografia manualmente al termine della scrittura.

Inizio pagina

Problemi con le caratteristiche per le lingue?

Vedere Risolvere i problemi del controllo ortografico e grammaticale in più lingue.

Vedere anche

Aggiungere una lingua o impostare le preferenze relative alla lingua in Office 2010 e versioni successive

Controllare ortografia e grammatica in una lingua diversa in Office 2010 e versioni successive

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×