Novità relative all'accessibilità per Excel

Ci impegniamo a rendere le applicazioni di Office 365 accessibili come da progettazione in ogni dispositivo, in modo che

  • gli utenti disabili possano comunicare, utilizzare e creare contenuti in qualsiasi dispositivo.

  • Tutti gli utenti possono creare facilmente contenuto accessibile.

In questo articolo condivideremo alcune delle novità di rilievo relative agli aggiornamenti recenti nel nostro percorso di miglioramento di Excel per PC, Mac, iOS, Android e Windows Mobile per i clienti che usano una tastiera o strumenti di assistive technology. Il feedback degli utenti è importante per aiutare Microsoft a migliorare Excel per tutti.

Excel è stato reso più coerente e affidabile con le utilità per la lettura dello schermo, che permettono un accesso più ampio e approfondito alle caratteristiche. Abbiamo semplificato e reso più efficiente lo spostamento tra i grafici e abbiamo aggiunto caratteristiche che consentono alle utilità per la lettura dello schermo di identificare tutti gli elementi del grafico per nome man mano che vengono visualizzati. Sono stati apportati miglioramenti importanti alle tabelle e sono state aggiunte altre informazioni su quasi tutti gli elementi in una cartella di lavoro usando le impostazioni del livello di dettaglio dell'utilità per la lettura dello schermo.

Per informazioni su come usare queste caratteristiche con un'utilità per la lettura dello schermo e la tastiera, scegliere l'icona di Excel in Office Accessibility Center.

Aggiornamenti di novembre 2016

Ecco alcune delle caratteristiche principali dell'aggiornamento di novembre 2016 di Excel. I miglioramenti dell'accessibilità seguono gli standard di settore e possono essere usati da qualsiasi strumento di assistive technology.

Nota : Per essere tra i primi a usare questi miglioramenti, partecipare al programma Office Insider.

Interazione tra utilità per la lettura dello schermo e tastiera

  • Le utilità per la lettura dello schermo offrono informazioni più dettagliate sulle cartelle di lavoro, ad esempio dimensioni e la presenza di elementi come immagini e oggetti di Excel, righe o colonne nascoste, blocco e divisione dei riquadri.

  • Le utilità per la lettura dello schermo possono anche leggere informazioni più dettagliate sulle celle, ad esempio indirizzo, valore e la presenza di elementi come formule, collegamenti ipertestuali, commenti, barre dei dati e grafici sparkline.

  • Spostarsi in modo efficiente in riquadri, menu e finestre di dialogo.

Testo alternativo per le immagini di Excel

Il testo alternativo per le foto, le immagini e i grafici ora corrisponde a un'operazione coerente in tutte le app di Office 365, incluso Excel. In questo aggiornamento è stata aggiunta la possibilità di creare testo alternativo per altri oggetti specifici di Excel.

  • Tabelle

  • Tabelle pivot e grafici pivot

  • Immagini in uno sfondo della griglia

Verifica accessibilità

Per creare cartelle di lavoro accessibili, Excel supporta ora Verifica accessibilità in Desktop di Windows, Mac e nelle versioni Online. Verifica accessibilità per le app per dispositivi mobili sarà disponibile a breve.

  • Avviare Verifica accessibilità da un pulsante nella scheda Revisione della barra multifunzione.

  • Informazioni descrittive sul feedback con le istruzioni in Passaggi per correggere che corrispondono ai comandi della barra multifunzione, ad esempio per aggiungere testo alternativo.

  • Verifica accessibilità verifica il testo alternativo, le intestazioni di colonna e la struttura della tabella, gli oggetti mobili, il testo dei collegamenti ipertestuali e altro ancora.

Salva con nome o Esporta in formato PDF

Questo aggiornamento offre miglioramenti al supporto per la creazione di un file accessibile e correttamente contrassegnato in formato PDF usando i comandi Salva con nome o Esporta.

  • I collegamenti ipertestuali sono correttamente contrassegnati.

  • Gli oggetti mobili e OfficeArt nelle tabelle sono correttamente contrassegnati come figure, grafici o diagrammi.

  • Gli elementi di testo in un grafico sono contrassegnati con un ordine di lettura significativo.

Navigazione nel grafico

  • Usare INVIO o la barra spaziatrice per passare direttamente al contenuto del grafico, ad esempio al titolo o all'area del tracciato.

  • Usare TAB per spostarsi in modo logico e prevedibile tra gli elementi del grafico, ad esempio il titolo, la legenda, l'area del tracciato, le icone e tutte le forme incorporate.

  • Usare un'utilità per la lettura dello schermo per identificare gli elementi del grafico in base al nome, ad esempio "Titolo del grafico: questo grafico".

Formato RTF

  • Premere F2 per la modalità di modifica, quindi trovare e selezionare un intervallo di testo da formattare usando la tastiera (MAIUSC+freccia SINISTRA o MAIUSC+freccia DESTRA).

  • Con il testo selezionato, usare le azioni della tastiera (ALT+tasto di scelta) per passare alla barra multifunzione e selezionare un comando di formattazione disponibile.

Stili di testo

  • Oltre al nome dello stile, le utilità per la lettura dello schermo ora leggono anche una descrizione dello stile. Ad esempio, un'utilità per la lettura dello schermo pronuncerebbe "Nome: allineamento Descrizione: generale, allineato in basso".

  • Le utilità per la lettura dello schermo ora leggono i colori associati agli stili, ad esempio, "Riempimento - Blu, 20% Colore 1". Questa caratteristica si applica agli stili di Temi, Tabelle, Tabelle pivot, Filtri dei dati, Sequenze temporali e Grafici sparkline.

Imposta pagina

  • Le dimensioni della cella sono ora disponibili in un menu della barra multifunzione.

  • Le singole dimensioni, ad esempio l'altezza della riga, ora hanno icone selezionabili.

Intestazioni di tabella e spostamento nella tabella

  • Gli utenti dell'utilità per la lettura dello schermo possono spostarsi in una tabella usando solo i comandi di tastiera nativi.

  • Le intestazioni di colonna ora vengono inserite automaticamente quando si inserisce una tabella.

  • Le utilità per la lettura dello schermo leggono in modo affidabile le intestazioni di riga e colonna su schermo.

Contattaci

Il feedback degli utenti è importante.

Vorremmo che gli utenti apprezzassero lavorare con Excel. Se si hanno suggerimenti per rendere Excel più fruibile da parte di persone con disabilità, inviare il feedback o votare nel forum UserVoice su Excel.

Supporto tecnico per persone con disabilità

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×