Inserire intestazioni e piè di pagina

In Word 2010 è possibile usare le schede della barra multifunzione aggiornata per individuare e organizzare i comandi più importanti.
Leggere un articolo.

Le intestazioni e i piè di pagina sono aree nei margini superiore, inferiore e laterale di ogni pagina di un documento.

Headers and footers

Le intestazioni e i piè di pagina possono contenere sia testo che grafica. È possibile, ad esempio, aggiungere i numeri di pagina, la data e l'ora oppure il logo di una società, il titolo o il nome file del documento o anche il nome dell'autore.

Per saperne di più

Inserire la stessa intestazione o lo stesso piè di pagina in ogni pagina

Usare per la prima pagina un'intestazione o un piè di pagina diverso dal resto delle pagine

Omettere l'intestazione o il piè di pagina nella prima pagina

Creare intestazioni o piè di pagina diversi per pagine pari e dispari

Usare un'intestazione o un piè di pagina diverso in ogni sezione o capitolo

Modificare il contenuto di un'intestazione o un piè di pagina

Inserire un numero di pagina

Inserire il nome file del documento

Inserire il titolo del documento, il nome dell'autore o un'altra proprietà del documento

Inserire la data corrente

Rimuovere l'intestazione o il piè di pagina

Inserire la stessa intestazione o lo stesso piè di pagina in ogni pagina

Microsoft Office Word 2007 offre numerose intestazioni e piè di pagina predefiniti che è possibile inserire nel documento, ma si può anche creare un'intestazione o un piè di pagina personalizzato. Più avanti sono disponibili le procedure per l'inserimento degli elementi seguenti nell'intestazione o nel piè di pagina:

Inserire un'intestazione o un piè di pagina predefinito

  • Fare clic su Intestazione o Piè di pagina nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  • Fare clic sul modello di intestazione o piè di pagina desiderato.

    Nota   Se non è visualizzata una raccolta di modelli di intestazione o piè di pagina, la causa potrebbe essere un problema con il modello Blocchi predefiniti nel computer. Vedere I blocchi predefiniti non vengono visualizzati nelle rispettive raccolte per informazioni sulla risoluzione del problema.

    L'intestazione o il piè di pagina viene inserito in tutte le pagine del documento.

    Note   

    • Se necessario, è possibile formattare il testo dell'intestazione o del piè di pagina selezionandolo e usando le opzioni disponibili sulla barra di formattazione rapida, che fa parte dell'interfaccia Microsoft Office Fluent.

    • Se si vuole impostare un'altra intestazione o un altro piè di pagina predefinito, ripetere questa procedura selezionando un'intestazione o un piè di pagina diverso nella raccolta.

Inserire un'intestazione o un piè di pagina personalizzato

  • Fare clic su Intestazione o Piè di pagina nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  • Fare clic su Modifica intestazione o Modifica piè di pagina.

  • Digitare un testo o inserire grafica e altri contenuti usando le opzioni del gruppo Inserisci nella scheda Progettazione, che a sua volta si trova nella scheda contestuale Strumenti Intestazione e piè di pagina.

Suggerimento   Per salvare l'intestazione o il piè di pagina creato nella raccolta delle opzioni intestazione o piè di pagina, selezionare il testo o la grafica nell'intestazione o piè di pagina e quindi fare clic su Salva selezione nella raccolta intestazioni o Salva selezione nella raccolta piè di pagina.

Inizio pagina

Usare per la prima pagina un'intestazione o un piè di pagina diverso dal resto delle pagine

  1. Nella prima pagina del documento fare doppio clic nell'area dell'intestazione o del piè di pagina.

  2. In Strumenti intestazione e piè di pagina selezionare la casella di controllo Diversi per la prima pagina nel gruppo Opzioni della scheda Progettazione.

    Nota   Se il documento include una copertina scelta nella raccolta di copertine di Office Word 2007, l'opzione Diversi per la prima pagina è già attivata. L'inserimento o la modifica di un'intestazione o un piè di pagina in questa pagina non ha alcun effetto sulle altre pagine del documento.

  3. Creare un'intestazione o un piè di pagina oppure modificare l'intestazione o il piè di pagina esistente nella prima pagina.

Inizio pagina

Omettere l'intestazione o il piè di pagina nella prima pagina

  1. Nella prima pagina del documento fare doppio clic nell'area dell'intestazione o del piè di pagina.

  2. In Strumenti intestazione e piè di pagina selezionare la casella di controllo Diversi per la prima pagina nel gruppo Opzioni della scheda Progettazione.

    Nota   Se la casella di controllo Diversi per la prima pagina è già selezionata, non deselezionarla. Procedere con il passaggio successivo.

  3. Nell'area Intestazione prima pagina o Piè di pagina prima pagina eliminare il contenuto dell'intestazione o del piè di pagina.

Inizio pagina

Creare intestazioni o piè di pagina diversi per pagine pari e dispari

Si può usare, ad esempio, il titolo del documento nelle pagine con numerazione dispari e il titolo del capitolo nelle pagine con numerazione pari. Oppure, per un opuscolo, è possibile inserire i numeri di pagina nelle pagine dispari sul lato destro della pagina e i numeri di pagina nelle pagine pari sul lato sinistro. In questo modo i numeri di pagina si troveranno sempre sul bordo esterno quando si stampano le pagine su entrambi i lati del foglio.

Creare intestazioni o piè di pagina pari e dispari in un documento che non contiene ancora intestazioni o piè di pagina

  1. Fare clic su una pagina numerazione dispari, ad esempio la prima pagina del documento.

  2. Fare clic su Intestazione o Piè di pagina nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  3. Nella raccolta di intestazioni o piè di pagina fare clic su un'opzione che contiene il testo (pagina dispari), ad esempio Austero (pagina dispari).

    Nota   Se non è visualizzata una raccolta di modelli di intestazione o piè di pagina, la causa potrebbe essere un problema con il modello Blocchi predefiniti nel computer. Vedere I blocchi predefiniti non vengono visualizzati nelle rispettive raccolte per informazioni sulla risoluzione del problema.

  4. Nel gruppo Opzioni della scheda Progettazione in Strumenti intestazione e piè di pagina selezionare la casella di controllo Diversi per le pagine pari e dispari.

  5. Nel gruppo Spostamento della scheda Progettazione in Strumenti intestazione e piè di pagina fare clic su Sezione successiva Button image per spostare il cursore sull'intestazione o il piè di pagina relativo alle pagine con numerazione pari.

  6. Nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Progettazione in Intestazione e piè di pagina fare clic su Intestazione o Piè di pagina.

  7. Nella raccolta di intestazioni o piè di pagina fare clic su un'opzione che contiene il testo (pagina pari), ad esempio Austero (pagina pari).

    Note   

    • Se necessario, è possibile formattare il testo dell'intestazione o del piè di pagina selezionandolo e usando le opzioni disponibili sulla barra di formattazione rapida nell'interfaccia Office Fluent.

    • Se si vuole impostare un'altra intestazione o un altro piè di pagina predefinito, ripetere questa procedura selezionando un'intestazione o un piè di pagina diverso nella raccolta.

Creare intestazioni o piè di pagina pari e dispari in un documento che contiene già intestazioni o piè di pagina

  1. Fare doppio clic nell'area dell'intestazione o del piè di pagina.

  2. Nel gruppo Opzioni della scheda Progettazione in Strumenti intestazione e piè di pagina selezionare la casella di controllo Diversi per le pagine pari e dispari.

    L'intestazione o il piè di pagina esistente è ora configurato solo per le pagine con numerazione dispari.

  3. Nel gruppo Spostamento della scheda Progettazione in Strumenti intestazione e piè di pagina fare clic su Sezione successiva Button image per spostare il cursore sull'intestazione o il piè di pagina relativo alle pagine con numerazione pari e quindi creare l'intestazione o il piè di pagina per tali pagine.

Inizio pagina

Usare un'intestazione o un piè di pagina diverso in ogni sezione o capitolo

Se il documento è diviso in sezioni, è possibile creare intestazioni e piè di pagina con contenuti diversi per ogni sezione. Ad esempio, se il documento è diviso in capitoli mediante interruzioni di sezione, il titolo del capitolo può essere visualizzato nell'intestazione di ogni capitolo.

Suggerimento   Se non si sa se il documento è diviso in sezioni, è possibile cercarle.

1. Fare clic su Bozze sulla barra di stato.

2. Nel gruppo Trova della scheda Home fare clic su Vai a.

3. Fare clic su Sezione.

4. Fare clic su Avanti per trovare le interruzioni di sezione nel documento.

5. La visualizzazione Bozza facilita l'individuazione delle interruzioni di sezione nel documento.

Aggiungere interruzioni di sezione a un documento

Se il documento non è diviso in sezioni, è possibile inserire un'interruzione di sezione in corrispondenza della pagina in cui si vuole usare un'intestazione o un piè di pagina diverso.

  1. Partendo dall'inizio del documento, posizionare il cursore all'inizio della pagina in cui si vuole usare un'intestazione o un piè di pagina diverso.

  2. Nel gruppo Imposta pagina della scheda Layout di pagina fare clic su Interruzioni e quindi su Pagina successiva in Interruzioni di sezione.

  3. Posizionare il cursore all'inizio della pagina successiva in cui si vuole usare un'intestazione o un piè di pagina diverso, ad esempio la prima pagina di un nuovo capitolo.

  4. Nel gruppo Imposta pagina della scheda Layout di pagina fare clic su Interruzioni e quindi su Pagina successiva in Interruzioni di sezione.

  5. Ripetere i passaggi 3 e 4 per ogni interruzione di sezione che si vuole inserire nel documento.

Usare le interruzioni di sezione di un documento per cambiare l'intestazione o il piè di pagina

Se il documento è già diviso in sezioni, è possibile usare le interruzioni di sezione per configurare le intestazioni e i piè di pagina.

  1. Partendo dall'inizio del documento, fare clic nella prima sezione in cui si vuole inserire un'intestazione o un piè di pagina diverso.

  2. Fare clic su Intestazione o Piè di pagina nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  3. Fare clic su Modifica intestazione o Modifica piè di pagina.

  4. Nel gruppo Spostamento della scheda Intestazioni e piè di pagina fare clic su Collega a precedente Icona del pulsante per interrompere il collegamento tra l'intestazione o il piè di pagina nella nuova sezione e quello nella sezione precedente.

  5. Modificare l'intestazione o il piè di pagina esistente oppure creare una nuova intestazione o un nuovo piè di pagina per questa sezione.

  6. Nel gruppo Spostamento della scheda Progettazione (scheda contestuale Strumenti intestazione e piè di pagina) fare clic su Sezione successiva Button image per spostare il cursore sull'intestazione o il piè di pagina relativo alla sezione successiva.

  7. Nel gruppo Spostamento della scheda Intestazioni e piè di pagina fare clic su Collega a precedente Icona del pulsante per interrompere il collegamento tra l'intestazione o il piè di pagina nella nuova sezione e quello nella sezione precedente.

  8. Modificare l'intestazione o il piè di pagina esistente oppure creare una nuova intestazione o un nuovo piè di pagina per questa sezione.

  9. Ripetere i tre passaggi precedenti per tutte le sezioni del documento.

Usare la stessa intestazione o lo stesso piè di pagina in sezioni contigue

In un documento in cui l'intestazione o il piè di pagina è diverso in ogni sezione, è possibile configurare la stessa intestazione o lo stesso piè di pagina in sezioni contigue.

  1. Fare doppio clic sull'intestazione o il piè di pagina che si vuole mantenere nelle sezioni contigue.

  2. Nel gruppo Spostamento della scheda Intestazioni e piè di pagina fare clic su Sezione successiva Button image.

  3. Fare clic su Collega a precedente Icona del pulsante.

  4. Quando Office Word 2007 chiede se si vuole eliminare l'intestazione e il piè di pagina e ripristinare il collegamento a quello nella sezione precedente, fare clic su .

Inizio pagina

Modificare il contenuto di un'intestazione o un piè di pagina

  • Fare clic su Intestazione o Piè di pagina nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  • Fare clic su Modifica intestazione o Modifica piè di pagina.

  • Per apportare le modifiche all'intestazione o al piè di pagina, selezionare il testo e rivederlo, oppure usare le opzioni della barra di formattazione rapida nell'interfaccia Office Fluent per formattare il testo. È possibile ad esempio modificare il tipo di carattere, applicare il formato grassetto o un colore carattere diverso.

    Suggerimento   In visualizzazione Layout di stampa è possibile passare velocemente dall'intestazione o piè di pagina al testo del documento, e viceversa, facendo doppio clic rispettivamente sull'intestazione o sul piè di pagina oppure sul testo del documento che appare in grigio.

Inizio pagina

Inserire un numero di pagina

Se il documento contiene già un'intestazione o un piè di pagina, è possibile aggiungervi un numero di pagina.

Se si vuole usare una delle numerazioni di pagina preformattate, ma si vogliono inserire anche altre informazioni nell'intestazione o nel piè di pagina, il modo più facile è iniziare con un numero di pagina e quindi aggiungere altro testo o grafica.

Nota   Molti dei piè di pagina disponibili nella raccolta includono già il numero di pagina come parte del contenuto.

Per altre informazioni sull'inserimento di numeri di pagina, vedere Inserire o rimuovere numeri di pagina.

Aggiungere un numero di pagina in un'intestazione o un piè di pagina esistente

  1. Fare doppio clic nell'area dell'intestazione o del piè di pagina.

  2. Posizionare il cursore nel punto in cui si vuole inserire il numero di pagina.

    Note   

    • Potrebbe essere necessario premere TAB, regolare l'allineamento del paragrafo o apportare altre modifiche al contenuto dell'intestazione o del piè di pagina per posizionare il cursore nel punto desiderato.

    • Molti modelli di intestazione o piè di pagina sono disposti in una tabella e premendo TAB il cursore si sposta senza inserire una tabulazione. Per inserire una tabulazione in una cella di una tabella, premere CTRL+TAB. Per determinare se l'intestazione o il piè di pagina scelto è in una tabella, cercare la scheda contestuale Strumenti tabella nella parte superiore della barra multifunzione mentre il cursore si trova nell'intestazione o nel piè di pagina.

    • Molti modelli di intestazione o piè di pagina offrono controlli contenuto per l'archiviazione di contenuto come il titolo del documento e la data. Quando si fa clic per modificare l'intestazione o il piè di pagina, il cursore potrebbe selezionare automaticamente il controllo contenuto. Per allontanare il cursore dal controllo contenuto (in modo da poter inserire il numero di pagina nell'intestazione o nel piè di pagina senza eliminare il contenuto del controllo contenuto), premere la freccia SINISTRA o la freccia DESTRA.

  3. Nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci fare clic su Numero di pagina.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  4. Fare clic su Posizione corrente.

  5. Scegliere un modello di numero di pagina nella raccolta.

    Nota   Se non è visualizzata una raccolta di modelli di numeri di pagina, la causa potrebbe essere un problema con il modello Blocchi predefiniti nel computer. Vedere I blocchi predefiniti non vengono visualizzati nelle rispettive raccolte per informazioni sulla risoluzione del problema.

Aggiungere il contenuto dell'intestazione o del piè di pagina a un modello di numero di pagina preformattato

  • Nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci fare clic su Numero di pagina.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  • Fare clic su In alto, In basso o Nel margine, in base al punto del documento in cui si vogliono visualizzare i numeri di pagina.

  • Scegliere un modello di numero di pagina nella raccolta.

    Scegliere un modello in cui il numero di pagina è posizionato nel punto desiderato. Ad esempio, se si vuole allineare parte del contenuto dell'intestazione al margine sinistro e il numero di pagina al margine destro, scegliere un modello di numero di pagina allineato a destra.

    Nota   Se non è visualizzata una raccolta di modelli di numeri di pagina, la causa potrebbe essere un problema con il modello Blocchi predefiniti nel computer. Vedere I blocchi predefiniti non vengono visualizzati nelle rispettive raccolte per informazioni sulla risoluzione del problema.

  • Eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Per inserire il contenuto dell'intestazione o del piè di pagina prima del numero di pagina, premere HOME, immettere il contenuto e quindi premere TAB per posizionare il contenuto.

    • Per inserire il contenuto dell'intestazione o del piè di pagina dopo il numero di pagina, premere FINE, premere TAB e immettere il contenuto.

    • Se è stato scelto un modello dalla raccolta Margini di pagina, fare clic nell'intestazione o nel piè di pagina e aggiungere il contenuto desiderato.

      Note   

      • Potrebbe essere necessario premere TAB, regolare l'allineamento del paragrafo o apportare altre modifiche al contenuto dell'intestazione o del piè di pagina per posizionare il cursore nel punto desiderato.

      • Molti modelli di intestazione o piè di pagina sono disposti in una tabella e premendo TAB il cursore si sposta senza inserire una tabulazione. Per inserire una tabulazione in una cella di una tabella, premere CTRL+TAB. Per determinare se l'intestazione o il piè di pagina scelto è in una tabella, cercare la scheda contestuale Strumenti tabella nella parte superiore della barra multifunzione mentre il cursore si trova nell'intestazione o nel piè di pagina.

      • Molti modelli di intestazione o piè di pagina offrono controlli contenuto per l'archiviazione di contenuto come il titolo del documento e la data. Quando si fa clic per modificare l'intestazione o il piè di pagina, il cursore potrebbe selezionare automaticamente il controllo contenuto. Per allontanare il cursore dal controllo contenuto (in modo da poter inserire il numero di pagina nell'intestazione o nel piè di pagina senza eliminare il contenuto del controllo contenuto), premere la freccia SINISTRA o la freccia DESTRA.

Inizio pagina

Inserire il nome file del documento

  1. Posizionare il cursore nel punto in cui si vuole inserire il nome file nell'intestazione o nel piè di pagina.

  2. Nel gruppo Inserisci della scheda Progettazione in Strumenti intestazione e piè di pagina fare clic su Parti rapide e quindi su Campo.

  3. Nell'elenco Nome campi fare clic su Nome file. Se si vuole includere il percorso nel nome file, selezionare la casella di controllo Aggiungi il percorso al nome file.

    Nota sulla sicurezza   Poiché i codici di campo possono essere visibili a tutti quelli che leggono il documento, assicurarsi di non inserirvi informazioni che si desidera mantenere private.

Inizio pagina

Inserire il titolo del documento, il nome dell'autore o un'altra proprietà del documento

  1. Posizionare il cursore nel punto in cui si vuole inserire la proprietà del documento nell'intestazione o nel piè di pagina.

  2. Nel gruppo Inserisci della scheda Progettazione in Strumenti intestazione e piè di pagina fare clic su Parti rapide.

  3. Fare clic su Proprietà documento e quindi sulla proprietà del documento desiderata.

Inizio pagina

Inserire la data corrente

  1. Posizionare il cursore nel punto in cui si vuole inserire la data nell'intestazione o nel piè di pagina.

  2. Nel gruppo Inserisci della scheda Progettazione in Strumenti intestazione e piè di pagina fare clic su Data e ora.

  3. Nell'elenco Formati disponibili fare clic sul formato in cui deve essere visualizzata la data (ed eventualmente l'ora).

Inizio pagina

Rimuovere l'intestazione o il piè di pagina

  1. Fare clic in un punto qualsiasi del documento.

  2. Fare clic su Intestazione o Piè di pagina nel gruppo Intestazione e piè di pagina della scheda Inserisci.

    Immagine della barra multifunzione di Word

  3. Fare clic su Rimuovi intestazione o Rimuovi piè di pagina.

    Le intestazioni o i piè di pagina verranno rimossi da tutto il documento.

    Importante   Se sono state create intestazioni, o piè di pagina, diverse per la prima pagina o per le pagine pari e dispari, oppure sono presenti sezioni non collegate, accertarsi di rimuovere le intestazioni o i piè di pagina da ogni pagina o sezione diversa.

Inizio pagina

Se questo articolo non è stato utile, è possibile ottenere assistenza da un agente di supporto OmniTech. Per un periodo di tempo limitato i nuovi utenti possono usufruire di 15 minuti di supporto gratuito.

Si applica a: Word 2007



Queste informazioni sono risultate utili?

No

Che cosa possiamo migliorare?

255 caratteri rimanenti

Per tutelare la privacy, non includere informazioni di contatto nei commenti e suggerimenti. Consulta la nostra informativa sulla privacy.

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Cambia lingua