Differenze tra l'editor in Office 2016 e Office 365 per gli utenti di utilità per la lettura dello schermo

Leggere a voce alta il simbolo con l’etichetta Contenuto dell’utilità per la lettura dello schermo. Questo argomento descrive come usare un'utilità per la lettura dello schermo con Office

Questo articolo è destinato alle persone con problemi di vista che usano utilità per la lettura dello schermo con i prodotti Office e fa parte del set di contenuti sull'accessibilità di Office. Per informazioni di supporto generali, vedere la home page del supporto di Office.

Passaggio da Office 2016 a Office 365 e uso di un'utilità per la lettura dello schermo? Questo articolo è stato creato per familiarizzare con le modifiche e le nuove funzionalità nell'editor.

Menu di scelta rapida

In Office 2016, il menu di scelta rapida per il testo contrassegnato per la correzione include fino a cinque correzioni suggerite e altri comandi di correzione, ad esempio Ignora tutto e Aggiungi al dizionario.

In Office 365, il menu di scelta rapida dell'editor è stato completamente riprogettato per l'accessibilità. I suggerimenti e i comandi di correzione sono elencati in un sottomenu ortografico o grammaticale separato, che viene aggiunto al menu di scelta rapida standard. Quando si apre il menu di scelta rapida per il testo contrassegnato per un problema di correzione, lo stato attivo sarà il primo suggerimento. Se si vuole uscire dal sottomenu controllo ortografia o grammatica per accedere ai comandi del menu di scelta rapida standard, premere ESC.

Nel sottomenu controllo ortografia o grammatica ogni suggerimento viene elencato come pulsante di divisione. Per selezionare il suggerimento, premere INVIO o barra spaziatrice. Per ogni controllo ortografico o "eventuale errore di scelta di Word", si sente che ha accompagnato un elenco di sinonimi che consente di selezionare la correzione desiderata con sicurezza. Per espandere il pulsante di divisione e i comandi di accesso specifici per il suggerimento, ad esempio lettura ad alta voce, modifica tuttoe Aggiungi a correzione automatica, premere il tasto freccia destra, quindi spostarsi all'interno del sottomenu con i tasti freccia su e giù e selezionare l'icona comando desiderato premendo INVIO.

Riquadro controllo ortografia/grammatica

Il riquadro controllo ortografia/grammatica in Office 2016 contiene un elenco di suggerimenti per un problema, nonché i pulsanti per eseguire azioni come Ignora, Aggiungi a correzione automaticae modifica tutto. È possibile aprire il riquadro controllo ortografia/grammatica premendo F7. In caso di problemi di ortografia o grammatica nel documento, il primo problema viene aperto automaticamente nel riquadro. Premere F6 per trasferire lo stato attiva nel riquadro controllo ortografia/grammatica . Per spostarsi nel riquadro, premere TAB o MAIUSC + TAB per spostare lo stato di attivazione tra i suggerimenti e altri pulsanti nel riquadro.

Quando si seleziona un suggerimento o si esegue un'altra azione per un problema, viene aperto automaticamente il successivo problema di ortografia o grammatica. Se non ci sono più problemi rimanenti nel documento, viene visualizzata la finestra di dialogo "controllo ortografia e grammatica è completata" sullo schermo. Chiuderla premendo INVIO.

In Office 365 il riquadro controllo ortografia/grammatica viene sostituito con i riquadri panoramica e Editor di editor.

Panoramica editor e riquadri editor

Il riquadro Panoramica dell'editor è una funzionalità esclusiva per Office 365 che consente di esplorare l'elenco di correzioni e perfezionamenti nel documento, in modo lineare o in una categoria alla volta. È possibile aprire il riquadro Panoramica dell'Editor premendo F7.

Per spostarsi nel riquadro Panoramica dell'editor, premere TAB o MAIUSC + TAB per spostare lo stato di attivazione tra le schede nel riquadro e i tasti freccia su o giù per spostarsi tra le schede. Premere INVIO per selezionare un elemento.

Selezionando una categoria o il pulsante revisione tutti i risultati nel riquadro Panoramica si passa al riquadro Editor , che contiene dettagli sul primo problema nella categoria o nell'elenco, un elenco di suggerimenti e opzioni, ad esempio Ignora una volta o Aggiungi a Dictionary. Per spostarsi nel riquadro Editor, premere TAB o MAIUSC + TAB oppure i tasti freccia su e giù per spostare lo stato di attivazione tra i suggerimenti e altri pulsanti nel riquadro.

Quando si apre il riquadro Editor , lo stato attivo si trova in una casella di testo di sola lettura che contiene la frase originale con il problema ortografico o grammaticale. È possibile usare i comandi di lettura standard dell'utilità per la lettura dello schermo per leggere e spostarsi all'interno della frase originale e verificare dove si trovano le parole contrassegnate nella frase.

Nel riquadro Editor ogni suggerimento viene elencato come pulsante di divisione. Per selezionare il suggerimento, premere INVIO o barra spaziatrice. Per ogni controllo ortografico o "eventuale errore di scelta di Word", lo si sente accompagnato da un elenco di sinonimi che consente di selezionare la correzione desiderata con sicurezza. Per espandere il pulsante di divisione e i comandi di accesso specifici per il suggerimento, ad esempio Leggi ad alta voce, cambia tuttoe Aggiungi a correzione automatica, premere ALT + freccia giù, quindi spostarsi all'interno del sottomenu con i tasti freccia su e giù e selezionare l'icona comando desiderato premendo INVIO.

Quando si seleziona un suggerimento o si esegue un'altra azione per un problema, il riquadro Editor aprirà automaticamente il problema successivo nella stessa categoria e lo stato attivo sarà di nuovo nella casella di testo di sola lettura che contiene la frase originale. Se non ci sono più problemi rimanenti nella categoria, lo stato attiva ritorna al riquadro Panoramica dell'editor. Nel riquadro Editor è anche possibile spostarsi all'interno della categoria selezionata o dell'elenco di tutti i risultati con i pulsanti successivo e problema precedente .

Supporto tecnico per clienti con disabilità

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Nota:  Questa pagina è stata tradotta automaticamente e potrebbe contenere errori di grammatica o imprecisioni. L'intento è quello di rendere fruibile il contenuto. Queste informazioni sono risultate utili' Questo è l'articolo in inglese per riferimento.

Amplia le tue competenze su Office
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per il feedback!

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×