Differenze tra il formato ODS (OpenDocument Spreasheet) e il formato di Excel per Windows con estensione xlsx

Quando si usano due formati di file, ad esempio XLSX e ODS, è possibile che siano presenti differenze di formattazione e che non tutte le caratteristiche siano disponibili. I dati e il contenuto possono essere convertiti, ma la modalità di utilizzo del contenuto potrebbe essere diversa a seconda dei formati usati.

Cambiare il formato di file predefinito

  1. Fare clic su File > Opzioni.

  2. Fare clic su Salva.

  3. Nell'elenco Formato per il salvataggio dei file in Salvataggio cartelle di lavoro fare clic sul formato di file che si vuole usare per impostazione predefinita.

Elementi supportati in seguito al salvataggio di un foglio di calcolo di Excel nel formato ODS (OpenDocument Spreadsheet)

Nella tabella che segue sono indicate le caratteristiche di Excel supportate in modo completo, parziale o non supportate nel formato ODS.

  • Supportata     La caratteristica è supportata sia nel formato di Excel che nel formato ODS. Il contenuto, la formattazione e le funzionalità non andranno persi.

  • Parzialmente supportata     La caratteristica è supportata sia in Excel che nel formato ODS, ma con possibili differenze per formattazione e funzionalità. Non vengono persi dati o testo, ma la formattazione del testo e l'interazione con testo e grafica potrebbero risultare diverse.

  • Non supportata     La caratteristica di Excel non è supportata nel formato ODS. Se si prevede di salvare il foglio di lavoro di Excel nel formato ODS, è consigliabile non usare questa caratteristica. In caso contrario, potrebbero verificarsi perdite di contenuto, formattazione e funzionalità di tale parte del foglio di lavoro.

  • Non applicabile    La caratteristica è stata introdotta in una versione successiva di Excel per Windows.

Per informazioni sulle caratteristiche grafiche, vedere la tabella Elementi grafici alla fine dell'articolo.

Area

Sottoarea

Livello di supporto

Livello di supporto

Excel 2013

Excel 2016

Formattazione

Altezza delle righe/larghezza delle colonne

Supportata

L'aspetto dovrebbe essere analogo.

Supportata

L'aspetto dovrebbe essere analogo.

Formattazione

Cella

Supportata

Supportata

Collegamenti ipertestuali

Supportata

Potrebbero verificarsi problemi con gli stili dei collegamenti ipertestuali.

Supportata

Potrebbero verificarsi problemi con gli stili dei collegamenti ipertestuali.

Formattazione

Stili di cella

Supportata

Supportata

Date

Date precedenti al 01/01/1900

Non supportata

Se si salva in formato ODS una cartella di lavoro con date precedenti al 01/01/1900, le date precedenti al 1900 non verranno salvate correttamente.

Non supportata

Se si salva in formato ODS una cartella di lavoro con date precedenti al 01/01/1900, le date precedenti al 1900 non verranno salvate correttamente.

Stampa

Intervalli di stampa

Supportata

Supportata

Stampa

Ripetizione righe/colonne

Non supportata

Non supportata

Stampa

Interruzioni di pagina

Supportata

Supportata

Stampa

Intestazione/piè di pagina

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, le opzioni Immagine, Prima pagina e pagine pari/dispari non sono supportate.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, le opzioni Immagine, Prima pagina e pagine pari/dispari non sono supportate.

Formule

Supportata

Supportata

Formule

Nomi

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, i nomi locali, le espressioni denominate e i nomi di intervalli discontinui non sono supportati.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, i nomi locali, le espressioni denominate e i nomi di intervalli discontinui non sono supportati.

Formule

Espressioni regolari (RegEx)

Non supportata

Usare Advanced Filters.

Non supportata

Usare Advanced Filters.

Commenti di celle

Parzialmente supportata

Per i commenti con contenuto si esegue il round-trip. La formattazione nei commenti potrebbe non essere supportata se si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel.

Parzialmente supportata

Per i commenti con contenuto si passa da un elemento all'altro. La formattazione nei commenti potrebbe non essere supportata se si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel.

Strumenti dati

Raggruppa e struttura

Supportata

Supportata

Oggetti OLE

Supportata

Supportata

Impostazioni

Impostazioni finestra

Non supportata

Non supportata

Impostazioni

Impostazioni foglio/cartella

Non supportata

Non supportata

Protezione

Protezione del foglio

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, la protezione senza password è supportata. I file protetti da password non possono però essere salvati o aperti.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, è supportata la protezione senza password. Non è tuttavia consentito salvare o aprire file con un foglio protetto da password.

Protezione

Information Rights Management

Non supportata

Non è possibile salvare file per cui è attivato IRM.

Non supportata

Non è possibile salvare file per cui è attivato IRM.

Protezione

Crittografia

Non supportata

Non è possibile salvare file con questo tipo di protezione.

Non supportata

Non è possibile salvare file con questo tipo di protezione.

Strumenti dati

Convalida dati

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, non è possibile salvare diversi tipi di convalida dati per le formule.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, non è possibile salvare diversi tipi di convalida dati per le formule.

Dati esterni

Query Web

Supportata

Supportata

Dati esterni

Tabelle Query

Parzialmente supportata

Alcune impostazioni non sono supportate, ad esempio le colonne inserite.

Parzialmente supportata

Alcune impostazioni non sono supportate, ad esempio le colonne inserite.

Tabelle

Righe Totale

Non supportata

Non supportata

Tabelle

Stili tabella

Non supportata

Non supportata

Strumenti dati

Ordinamento

Parzialmente supportata

Alcune impostazioni avanzate non sono supportate.

Parzialmente supportata

Alcune impostazioni avanzate non sono supportate.

Strumenti dati

Subtotale

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, le formule sono supportate, ma le impostazioni per la riapplicazione non sono supportate.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, le formule sono supportate, ma le impostazioni per la riapplicazione non sono supportate.

Strumenti dati

Filtro

Parzialmente supportata

I filtri di base sono supportati, ma le caratteristiche di filtro aggiunte in Excel 2013 non sono supportate.

Parzialmente supportata

I filtri di base sono supportati, ma le caratteristiche di filtro aggiunte in Excel 2013 non sono supportate.

Tabella pivot

Stili

Non supportata

Non supportata

Tabella pivot

Layout

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcuni layout, ad esempio gli assi compatti, non sono supportati.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcuni layout, ad esempio gli assi compatti, non sono supportati.

Tabella pivot

Campi calcolati

Non supportata

Non supportata

Tabella pivot

Raggruppamento

Parzialmente supportata

Parzialmente supportata

Tabella pivot

Tabelle pivot IMBI

Non supportata

Non supportata

Tabelle pivot

Pivot OLAP

Non supportata

Non supportata

Strumenti dati

Consolidamento

Non supportata

Non supportata

Cartelle di lavoro condivise

Non supportata

Non supportata

Grafici

Etichette dati

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune etichette dati non sono supportate.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune etichette dati non sono supportate.

Grafici

Tabelle dati

Non supportata

Non supportata

Grafici

Linee di tendenza

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune linee di tendenza non sono supportate.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune linee di tendenza non sono supportate.

Grafici

Barre di errore

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune barre di errore non sono supportate.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune barre di errore non sono supportate.

Grafici

Linee di proiezione

Non supportata

Non supportata

Grafici

Linee di Min-Max

Non supportata

Non supportata

Grafici

Guide in etichette dati

Non supportata

Non supportata

Grafici

Grafici radar riempiti

Non supportata

Non supportata

Grafici

Legende

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune impostazioni non sono supportate.

Parzialmente supportata

Quando si salva il file nel formato ODS e lo si riapre in Excel, alcune impostazioni non sono supportate.

Grafici

Grafici pivot

Non supportata

Non supportata

Grafici

Fogli grafici

Non supportata

Non supportata

Grafici

Torta della torta o barre della torta

Non supportata

Non supportata

Grafici

Grafico a scatola e baffi

Non applicabile

Non supportata

Grafici

Istogramma

Non applicabile

Non supportata

Grafici

Grafico di Pareto

Non applicabile

Non supportata

Grafici

Grafico radiale

Non applicabile

Non supportata

Grafici

Grafico ad albero

Non applicabile

Non supportata

Grafici

Grafico a cascata

Non applicabile

Non supportata

Formule OLAP

Non supportata

Non supportata

Grafici

Forme nei grafici

Non supportata

Non supportata

Elementi grafici

Nella tabella che segue sono indicate le caratteristiche grafiche di Excel supportate in modo completo, parziale o non supportate nel formato ODS.

  • Supportata     La caratteristica è supportata nel formato di Excel e nel formato OpenDocument. La grafica che usa questa caratteristica in genere è visualizzata e si comporta allo stesso modo in entrambi i formati.

  • Parzialmente supportata     La caratteristica è supportata ne formato di Excel e nel formato OpenDocument, ma la grafica potrebbe avere un aspetto diverso a seconda del formato. Tra i formati in genere non vengono persi dati, ma la formattazione e l'interazione con gli elementi grafici potrebbero risultare diverse.

  • Non supportata     A causa delle particolari differenze di caratteristiche e implementazione tra il formato di Excel e il formato OpenDocument, questa caratteristica non è supportata nel formato OpenDocument. Se si prevede di salvare il foglio di lavoro in un formato OpenDocument, non usare queste caratteristiche.

Forme base

Livello di supporto

Livello di supporto

Excel 2013

Excel 2016

Forme

Supportata

Supportata

Caselle di testo

Supportata

Supportata ad eccezione degli oggetti all'interno delle caselle di testo. Gli oggetti all'interno della casella di testo vengono eliminati quando si apre un file OpenDocument.

Supportata

Supportata ad eccezione degli oggetti all'interno delle caselle di testo. Gli oggetti all'interno della casella di testo vengono eliminati quando si apre un file OpenDocument.

WordArt

Parzialmente supportata

Il formato ODF non supporta le opzioni WordArt in Excel. Gli effetti WordArt vengono convertiti in caselle di testo durante il salvataggio. Il testo e il colore del testo di base vengono mantenuti ma gli effetti WordArt e la formattazione vengono persi.

Parzialmente supportata

Il formato OpenDocument non supporta le opzioni WordArt in Excel o PowerPoint, di conseguenza questi elementi vengono convertiti durante il salvataggio in una casella di testo. Il colore del testo e del testo di base viene mantenuto ma gli effetti e la formattazione WordArt vengono persi.

Opzioni forme 3D

Non supportata

Non supportata

Immagini

Supportata

Supportata ad eccezione dell'opzione di inserimento e collegamento, non supportata nel formato OpenDocument.

Supportata

Supportata ad eccezione dell'opzione di inserimento e collegamento, non supportata nel formato OpenDocument.

Diagrammi SmartArt

Supportata

Viene eseguita la conversione in un gruppo di forme.

Supportata

Viene eseguita la conversione in un gruppo di forme.

Controlli ActiveX

Non supportata

Non supportata

Controlli modulo di Excel

Non supportata

Non supportata

Oggetti nei grafici

Supportata

Viene eseguita la conversione in un gruppo contenente il grafico e gli oggetti.

Supportata

Viene eseguita la conversione in un gruppo contenente il grafico e gli oggetti.

Oggetto riga della firma

Non supportata

Non supportata

Strumento Fotocamera/Incolla collegamento immagine

Non supportata

Non supportata

Annotazioni a penna

Supportata

L'annotazione a penna viene convertita in un'immagine Enhanced Metafile (EMF).

Supportata

L'annotazione a penna viene convertita in un'immagine Enhanced Metafile (EMF).

Gruppo di oggetti

Supportata

Alcuni oggetti non possono essere raggruppati in Excel 2013, pertanto vengono separati quando si apre il file OpenDocument. Questa operazione viene eseguita per grafici, immagini, forme o caselle di testo raggruppati con un oggetto OLE.

Supportata

Alcuni oggetti non possono essere raggruppati in Excel 2016, pertanto vengono separati quando si apre il file OpenDocument. Questa operazione viene eseguita per grafici, immagini, forme o caselle di testo raggruppati con un oggetto OLE.

Visibilità oggetti

Non supportata

Gli oggetti invisibili diventano visibili dopo il salvataggio del file in formato ODS e la successiva riapertura in Excel 2013.

Non supportata

Gli oggetti invisibili diventano visibili dopo il salvataggio del file in formato ODS e la successiva riapertura in Excel 2016.

Bordi degli oggetti

Supportata

Non tutti gli stili dei bordi sono supportati. Quelli non supportati vengono salvati come stile di bordo predefinito, ovvero nero e a linea continua.

Supportata

Non tutti gli stili dei bordi sono supportati. Quelli non supportati vengono salvati come stile di bordo predefinito, ovvero nero e a linea continua.

Riempimento di oggetti

Supportata

Supportata ad eccezione dei riempimenti sfumati con più di due interruzioni. Le interruzioni successive alla seconda vengono perse.

Supportata

Supportata ad eccezione dei riempimenti sfumati con più di due interruzioni. Le interruzioni successive alla seconda vengono perse.

Formattazione della linea

Supportata

Non tutti gli stili di linea e di terminazione di linea sono supportati nel formato ODF. Gli stili non supportati vengono sostituiti dallo stile predefinito, ovvero rispettivamente una linea nera continua e una punta a freccia.

Supportata

Non tutti gli stili di linea e di terminazione di linea sono supportati nel formato OpenDocument. Gli stili non supportati vengono sostituiti dallo stile predefinito, ovvero rispettivamente una linea nera continua e una punta a freccia.

Ritaglio delle immagini

Supportata

Il ritaglio normale di un'immagine è supportato. Non è invece supportato il ritaglio di un'immagine con una forma.

Supportata

Il ritaglio standard delle immagini è supportato. Non è tuttavia supportato il ritaglio di un'immagine con una forma.

Ricolorazione delle immagini

Parzialmente supportata

Alcune ricolorazioni hanno un equivalente nel formato ODF, ad esempio bianco e nero, mentre altre non ce l'hanno e risultano bidimensionali. L'immagine rimane invariata, ma la ricolorazione non può più essere modificata o rimossa.

Parzialmente supportata

Alcune ricolorazioni di immagini hanno un equivalente nel formato OpenDocument, ad esempio il bianco e nero. Altre invece non hanno alcun equivalente e vengono rese bidimensionali. L'aspetto delle immagini rimane invariato, ma non è più possibile modificare o rimuovere la ricolorazione.

Opzioni delle immagini 3D

Non supportata

Non supportata

Stili immagini

Parzialmente supportata

I bordi sono parzialmente supportati, ma potrebbero avere un aspetto diverso.

Parzialmente supportata

I bordi sono parzialmente supportati, ma potrebbero avere un aspetto diverso.

Temi

Non supportata

Non supportata

Collegamento ipertestuale sulla forma

Non supportata

Non supportata

Inizio pagina

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×