Aggiungere testo alternativo a un'immagine, una forma, un grafico, elemento grafico SmartArt o una tabella

Importante :  Il presente articolo è stato tradotto automaticamente, vedere la dichiarazione di non responsabilità. Per visualizzare la versione inglese dell'articolo, fare clic qui.

Aggiunta di testo alternativo (noto anche come alt testo o testo alternativo) sono necessari diversi passaggi e un po' di pazienza. Il tasto per aggiungere testo alternativo nella maggior parte dei casi è visualizzato sulla scheda di dimensioni e proprietà (Layout e proprietà in Word e Outlook) nel riquadro Formato < immagini, forme, altri oggetti >.

È possibile aggiungere testo alternativo a una varietà di oggetti, ad esempio grafici, immagini, SmartArt, forme e tabelle.

Nota : Testo alternativo è la differenza tra le etichette o didascalie. Per informazioni sull'aggiunta di dati o le etichette dell'asse ai grafici o tabelle di testo su altri oggetti, vedere gli articoli elencati di seguito.

Aggiungere testo alternativo a un grafico, l'immagine, SmartArt o la forma

  1. Pulsante destro del mouse sull'elemento e fare clic su Formato Area grafico, Formato immagine, Formato oggetto o Formato forma. La voce di menu variano a seconda di quale app in uso.

  2. Fare clic su dimensioni e proprietà (Layout e proprietà in Word e Outlook) e fare clic su Testo alternativo.

    Scheda Dimensioni e proprietà nel riquadro Formato area grafico

  3. Nella casella Descrizione immettere una spiegazione per il grafico. Questa casella deve sempre essere compilata.

  4. Se lo si desidera, immettere un breve riepilogo nella casella Titolo. Compilare questa casella solo se la spiegazione inserita nella casella Descrizione è lunga o dettagliata. Se si usa la casella Titolo, non sarà necessario leggere l'intera descrizione, a meno che non lo si desideri.

Aggiungere testo alternativo a una tabella

Per le tabelle di Excel

  1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella, scegliere Tabella e fare clic su Testo alternativo.

    Finestra di dialogo testo alternativo in Excel

  2. Nella casella Descrizione immettere una spiegazione per il grafico. Questa casella deve sempre essere compilata.

  3. Se lo si desidera, immettere un breve riepilogo nella casella Titolo. Compilare questa casella solo se la spiegazione inserita nella casella Descrizione è lunga o dettagliata. Se si usa la casella Titolo, non sarà necessario leggere l'intera descrizione, a meno che non lo si desideri.

Per le tabelle di PowerPoint e Project

  1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla forma e scegliere Formato forma.

  2. Fare clic su dimensioni e proprietà e fare clic su Testo alternativo.

    Scheda Dimensioni e proprietà nel riquadro Formato forma con le caselle Testo alternativo

  3. Nella casella Descrizione immettere una spiegazione per il grafico. Questa casella deve sempre essere compilata.

  4. Se lo si desidera, immettere un breve riepilogo nella casella Titolo. Compilare questa casella solo se la spiegazione inserita nella casella Descrizione è lunga o dettagliata. Se si usa la casella Titolo, non sarà necessario leggere l'intera descrizione, a meno che non lo si desideri.

Per Outlook e Word

  1. Pulsante destro del mouse nella tabella e scegliere Proprietà tabella.

  2. Fare clic sulla scheda Testo alternativo.

    Scheda testo alternativo nella finestra di dialogo Proprietà tabella

  3. Nella casella Descrizione immettere una spiegazione per il grafico. Questa casella deve sempre essere compilata.

  4. Se lo si desidera, immettere un breve riepilogo nella casella Titolo. Compilare questa casella solo se la spiegazione inserita nella casella Descrizione è lunga o dettagliata. Se si usa la casella Titolo, non sarà necessario leggere l'intera descrizione, a meno che non lo si desideri.

Ulteriori informazioni sul testo alternativo

Il testo alternativo aiuta gli utenti che utilizzano screen reader a comprendere il contenuto delle immagini. Se si utilizza un software di questo tipo per visualizzare il documento o si effettua il salvataggio in un formato di file quale HTML o DAISY (Digital Accessible Information System), nella maggior parte dei browser verrà visualizzato un testo alternativo quando l'immagine non viene visualizzata.

Quando si scrive un testo alternativo, è buon norma iniziale dal generale per poi passare allo specifico. Ad esempio, un possibile testo alternativo potrebbe essere:

Particolare di una casa di pan di zenzero decorata con caramelle

"Casa casa di pan con tetto decorato con caramelle" o "Casa casa di pan con caramelle rosso Annulla e una struttura di fuori". In alcuni casi può essere utile immaginare che descrive l'immagine a un utente che ha occhi chiusi. Che cos'è detto? Questo è il testo alternativo.

E se si sta aggiungendo il testo alternativo a un grafico o tabella, è consigliabile descrivere cosa viene visualizzato il grafico o tabella. Ad esempio, "grafico che mostra le vendite trimestrali con un dip trimestre 3".

Suggerimento : Se si aggiunge spesso testo alternativo a forme, immagini, grafici, tabelle, elementi grafici SmartArt o altri oggetti, è possibile aggiungere il comando Testo alternativo alla barra di accesso rapido per creare un collegamento a quel comando. Per istruzioni a questo proposito, vedere Aggiungere comandi alla barra di accesso rapido.

Inizio pagina

Vedere anche

Aggiungere etichette dati a un grafico

Aggiungere o rimuovere titoli in un grafico

Aggiungere testo a una forma

Altre informazioni sulla grafica SmartArt

Aggiunta di didascalie in Word

Aggiungere, copiare o eliminare una casella di testo

Nota : Dichiarazione di non responsabilità per la traduzione automatica: Il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica e non da una persona. Microsoft offre le traduzioni automatiche per consentire a coloro che non conoscono la lingua inglese di leggere gli articoli sui prodotti, sui servizi e sulle tecnologie Microsoft. Dal momento che l'articolo è stato tradotto automaticamente, potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli.

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa al programma Office Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per i tuoi commenti e suggerimenti

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×