Penerjemahan bahasa untuk postingan Pusat pesan

Postingan Pusat pesan ditulis dalam bahasa Inggris saja untuk ketepatan waktu informasi yang kami posting, tetapi dapat ditampilkan secara otomatis dalam bahasa yang ditentukan oleh pengaturan bahasa pribadi Anda untuk Office 365. Jika bahasa pilihan diatur selain bahasa Inggris, Anda akan melihat opsi di Pusat pesan untuk menerjemahkan postingan secara otomatis. Pesan akan diterjemahkan oleh mesin ke bahasa pilihan Anda, artinya, penerjemahan dilakukan oleh komputer. Opsi ini mengontrol tampilan default, tetapi Anda juga dapat menggunakan menu menurun untuk menerjemahkan dan menampilkan postingan dalam setiap bahasa yang kami dukung untuk penerjemahan. Jika memilih bahasa Inggris, kami akan mengembalikan pesan ke versi asli, yaitu bahasa Inggris.

Penting: Sebelum dapat memilih pengaturan bahasa untuk Pusat pesan, Anda harus mengatur bahasa pilihan untuk Office 365. Opsi penerjemahan tidak ditampilkan ketika bahasa diatur ke bahasa Inggris. Anda tidak dapat menentukan bahasa pilihan untuk orang lain karena setiap orang harus mengubah sendiri pengaturan ini.

Mengatur bahasa pilihan Anda

  1. Dari laman atau pusat admin Office 365, pilih ikon pengaturan di sudut kanan atas jendela. 

    Cuplikan layar: Panel pengaturan menggambarkan ikon pengaturan dan pengaturan bahasa
  2. Perluas Bahasa dan zona waktu untuk menampilkan opsi yang tersedia. Pilih bahasa yang diinginkan dari menu menurun, lalu klik Simpan. Office 365 akan mencoba merefresh dan menampilkan bahasa yang baru. Jika hal tersebut tidak langsung terjadi atau memerlukan waktu terlalu lama, silakan refresh browser, atau keluar dan masuk kembali.

    Cuplikan layar memperlihatkan pengaturan preferensi bahasa

Penerjemahan mesin di Pusat pesan

Jika bahasa pilihan tidak diatur ke bahasa Inggris, opsi penerjemahan di Pusat pesan akan tersedia.

Untuk mengatur postingan Pusat pesan agar secara otomatis diterjemahkan dengan mesin serta ditampilkan dalam bahasa pilihan Anda, masuk ke Kesehatan > Pusat pesan. Anda akan melihat tombol alih di bagian atas tampilan daftar pesan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan penerjemahan otomatis. Jika pengaturan ini dinonaktifkan, postingan akan ditampilkan dalam bahasa Inggris. Jika diaktifkan, pesan akan ditampilkan dalam bahasa pilihan. Pengaturan akan dipertahankan setiap kali Anda mengunjungi Pusat pesan. 

Cuplikan layar tombol alih penerjemahan otomatis

Apa pun status pengaturan penerjemahan otomatis, diaktifkan atau dinonaktifkan, Anda dapat mengubah bahasa yang ditampilkan ke bahasa lain secara manual. Dalam contoh ini, bahasa pilihan adalah bahasa Jerman (Jerman) dan postingan diatur agar diterjemahkan dan ditampilkan dalam bahasa tersebut secara otomatis. Terjemahkan ke bahasa Inggris dipilih dari menu menurun sehingga postingan akan ditampilkan dalam versi asli, yaitu bahasa Inggris. 

Cuplikan layar pusat pesan menampilkan menu menurun penerjemahan

Pengaturan bahasa ini akan disimpan saat Anda menggunakan Pusat pesan, tetapi akan kembali ke pengaturan bahasa default ketika keluar dari Pusat pesan. 

Topik Terkait

Selalu mengetahui perubahan Office 365

Kembangkan keterampilan Office Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×